"lapp på luckan" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slutsålt"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det såldes tusend biljetter vilket betyder att det var lapp på luckan.",
          "translation": "Es wurden tausend Eintrittskarten verkauft, was mit ausverkauft gleichbedeutend ist."
        },
        {
          "text": "Laget är oerhört populärt, vid spel på hemmaplan är det regelbundet lapp på luckan.",
          "translation": "Die Mannschaft ist ungemein populär, Heimspiele sind regelmäßig ausverkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vorstellung oder die Veranstaltung ist ausverkauft; über eine an der Theaterkasse angebrachte Nachricht, dass alle Karten für die Vorstellung ausverkauft sind; „Zettel an der Klappe“"
      ],
      "id": "de-lapp_på_luckan-sv-phrase-erRGcHN-",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlapː pɔ `lɵkːan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausverkauft"
    }
  ],
  "word": "lapp på luckan"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slutsålt"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det såldes tusend biljetter vilket betyder att det var lapp på luckan.",
          "translation": "Es wurden tausend Eintrittskarten verkauft, was mit ausverkauft gleichbedeutend ist."
        },
        {
          "text": "Laget är oerhört populärt, vid spel på hemmaplan är det regelbundet lapp på luckan.",
          "translation": "Die Mannschaft ist ungemein populär, Heimspiele sind regelmäßig ausverkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vorstellung oder die Veranstaltung ist ausverkauft; über eine an der Theaterkasse angebrachte Nachricht, dass alle Karten für die Vorstellung ausverkauft sind; „Zettel an der Klappe“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlapː pɔ `lɵkːan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausverkauft"
    }
  ],
  "word": "lapp på luckan"
}