"läsa sina läxor" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läsa på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läxorna"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb läsa ^(→ sv) bedeutet lesen oder studieren und auch lernen. Das regelmäßige Lesen soll dem Erwerb von Kenntnisse dienen, läsa wird in diesem Sinne hauptsächlich im Rahmen von Schule und Universität verwendet, zum Beispiel: hon läser matematik (sie studiert Mathematik). Die ursprüngliche, heute auch noch erhaltene, Bedeutung von läxa ^(→ sv) ist die einer Lektion, einer Einheit innerhalb einer Unterweisung, heute steht es auch für die Hausaufgaben.",
  "hyphenation": "lä·sa si·na läx·or",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du läst dina läxor? Vad har ni till imorron då?",
          "translation": "Hast du deine Hausaufgaben gemacht? Was habt ihr denn zu morgen auf?"
        },
        {
          "text": "Och ja, jag har läst mina läxor tills imorgon.",
          "translation": "Und ja, ich habe meine Hausaufgaben zu morgen gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seine Hausaufgaben machen; „seine Lektionen lesen“"
      ],
      "id": "de-läsa_sina_läxor-sv-phrase-uMZIxJ1J",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausaufgaben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "word": "läsa sina läxor"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läsa på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läxorna"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb läsa ^(→ sv) bedeutet lesen oder studieren und auch lernen. Das regelmäßige Lesen soll dem Erwerb von Kenntnisse dienen, läsa wird in diesem Sinne hauptsächlich im Rahmen von Schule und Universität verwendet, zum Beispiel: hon läser matematik (sie studiert Mathematik). Die ursprüngliche, heute auch noch erhaltene, Bedeutung von läxa ^(→ sv) ist die einer Lektion, einer Einheit innerhalb einer Unterweisung, heute steht es auch für die Hausaufgaben.",
  "hyphenation": "lä·sa si·na läx·or",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du läst dina läxor? Vad har ni till imorron då?",
          "translation": "Hast du deine Hausaufgaben gemacht? Was habt ihr denn zu morgen auf?"
        },
        {
          "text": "Och ja, jag har läst mina läxor tills imorgon.",
          "translation": "Und ja, ich habe meine Hausaufgaben zu morgen gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seine Hausaufgaben machen; „seine Lektionen lesen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausaufgaben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "word": "läsa sina läxor"
}