"känna sig uppåt" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig illa till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nere i skorna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dåligt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "humör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara under isen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "i"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strålande"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ha ångan uppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "humör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara vid gott mod"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Adverb uppåt ^(→ sv) bedeutet nach oben, empor. Das undeklinierbare Adjektiv uppåt kommt nur in prädikativer Verwendung vor und meist in der Redewendung någon är uppåt oder någon känner sig uppåt.",
  "hyphenation": "kän·na sig upp·åt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag väntar tills du känner dig uppåt igen.",
          "translation": "Ich warte, bis du wieder gut drauf bist."
        },
        {
          "text": "Jag känner mig så uppåt idag.",
          "translation": "Heute bin ich echt gut drauf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr froh sein, sich aufgeheitert fühlen; jetzt gerade fröhlich sein; vergnügt, gut gelaunt sein; sich gut drauf fühlen, gut drauf sein; „sich nach oben fühlen“"
      ],
      "id": "de-känna_sig_uppåt-sv-phrase-s86yGuXO",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gut gelaunt sein"
    }
  ],
  "word": "känna sig uppåt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig illa till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nere i skorna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dåligt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "humör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara under isen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "i"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strålande"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ha ångan uppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "humör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara vid gott mod"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Adverb uppåt ^(→ sv) bedeutet nach oben, empor. Das undeklinierbare Adjektiv uppåt kommt nur in prädikativer Verwendung vor und meist in der Redewendung någon är uppåt oder någon känner sig uppåt.",
  "hyphenation": "kän·na sig upp·åt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag väntar tills du känner dig uppåt igen.",
          "translation": "Ich warte, bis du wieder gut drauf bist."
        },
        {
          "text": "Jag känner mig så uppåt idag.",
          "translation": "Heute bin ich echt gut drauf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr froh sein, sich aufgeheitert fühlen; jetzt gerade fröhlich sein; vergnügt, gut gelaunt sein; sich gut drauf fühlen, gut drauf sein; „sich nach oben fühlen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gut gelaunt sein"
    }
  ],
  "word": "känna sig uppåt"
}