"i ur och skur" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "„Skur ^(→ sv)“ ist der „Schauer“ und „ur ^(→ sv)“ steht für heftigen „Wind“, unter Umständen mit zusätzlichem „Schnee“. Was zunächst Regenschauer und Schneegestöber beschrieb, bedeutete später ganz allgemein: bei jeder Art schlechter Wetterverhältnisse.",
  "hyphenation": "i ur och skur",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon bär ut tidningar i ur och skur.",
          "translation": "Sie trägt bei Wind und Wetter Zeitungen aus."
        },
        {
          "text": "Han är en USA-vän i ur och skur.",
          "translation": "Er ist ein Freund der USA, und das in jedem Fall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei jedem Wetter; bei Wind und Wetter; immer, in allen Lagen, in jedem Fall; „in Wind und Schauer“"
      ],
      "id": "de-i_ur_och_skur-sv-phrase-rBvfLOEZ",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ ˈʉːr ˌɔ ˈskʉːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bei Wind und Wetter"
    }
  ],
  "word": "i ur och skur"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "„Skur ^(→ sv)“ ist der „Schauer“ und „ur ^(→ sv)“ steht für heftigen „Wind“, unter Umständen mit zusätzlichem „Schnee“. Was zunächst Regenschauer und Schneegestöber beschrieb, bedeutete später ganz allgemein: bei jeder Art schlechter Wetterverhältnisse.",
  "hyphenation": "i ur och skur",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon bär ut tidningar i ur och skur.",
          "translation": "Sie trägt bei Wind und Wetter Zeitungen aus."
        },
        {
          "text": "Han är en USA-vän i ur och skur.",
          "translation": "Er ist ein Freund der USA, und das in jedem Fall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei jedem Wetter; bei Wind und Wetter; immer, in allen Lagen, in jedem Fall; „in Wind und Schauer“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ ˈʉːr ˌɔ ˈskʉːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bei Wind und Wetter"
    }
  ],
  "word": "i ur och skur"
}