"i ett nötskal" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sammanfattningsvis"
    }
  ],
  "etymology_text": "„Nötskal ^(→ sv)“ ist die „Nussschale“. Der Ausdruck i ett nötskal geht auf die lateinische Wendung „in nuce ^(→ la)“ zurück. Nach Plinius dem Älteren, aus seinem Werk Naturalis Historia, Buch VII 21,85. \"In nuce inclusam Iliadem Homeri carmen in membrana scriptum tradit Cicero\".",
  "hyphenation": "i ett nöt·skal",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är problemet i ett nötskal.",
          "translation": "Das ist das Problem im Kern."
        },
        {
          "text": "Läs artikeln, där får du hela historien i ett nötskal.",
          "translation": "Ließ den Artikel, da bekommst du die ganze Geschichte in einer anschaulichen Kurzfassung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr abgegrenzt und in konzentrierter Form; in nuce, in der Nussschale; in der Zusammenfassung, in einer anschaulichen und konzentrierten Form; im Kern, in Kurzfassung; „in einer Nussschale“"
      ],
      "id": "de-i_ett_nötskal-sv-phrase--jEClvDi",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "in nuce"
    }
  ],
  "word": "i ett nötskal"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sammanfattningsvis"
    }
  ],
  "etymology_text": "„Nötskal ^(→ sv)“ ist die „Nussschale“. Der Ausdruck i ett nötskal geht auf die lateinische Wendung „in nuce ^(→ la)“ zurück. Nach Plinius dem Älteren, aus seinem Werk Naturalis Historia, Buch VII 21,85. \"In nuce inclusam Iliadem Homeri carmen in membrana scriptum tradit Cicero\".",
  "hyphenation": "i ett nöt·skal",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är problemet i ett nötskal.",
          "translation": "Das ist das Problem im Kern."
        },
        {
          "text": "Läs artikeln, där får du hela historien i ett nötskal.",
          "translation": "Ließ den Artikel, da bekommst du die ganze Geschichte in einer anschaulichen Kurzfassung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr abgegrenzt und in konzentrierter Form; in nuce, in der Nussschale; in der Zusammenfassung, in einer anschaulichen und konzentrierten Form; im Kern, in Kurzfassung; „in einer Nussschale“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "in nuce"
    }
  ],
  "word": "i ett nötskal"
}