"helt och fullt" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "till punkt och pricka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på pricken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helt och hållet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schon das Adverb „helt ^(→ sv)“ bedeutet „ganz, total, völlig, vollständig“. Das zweite Adverb „fullt ^(→ sv)“ stammt vom Adjektiv „full ^(→ sv)“ mit der Bedeutung „voll“, „ganz“, „vollständig“.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi stöder helt och fullt förslaget.",
          "translation": "Wir unterstützen voll und ganz den Vorschlag."
        },
        {
          "text": "Jag tar mitt ansvar helt och fullt.",
          "translation": "Ich übernehme voll und ganz die Verantwortung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voll und ganz; „ganz und voll“"
      ],
      "id": "de-helt_och_fullt-sv-phrase-vGoIt1yF",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheːlt ˌɔ ˈfɵlt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "voll und ganz"
    }
  ],
  "word": "helt och fullt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "till punkt och pricka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "på pricken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helt och hållet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schon das Adverb „helt ^(→ sv)“ bedeutet „ganz, total, völlig, vollständig“. Das zweite Adverb „fullt ^(→ sv)“ stammt vom Adjektiv „full ^(→ sv)“ mit der Bedeutung „voll“, „ganz“, „vollständig“.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi stöder helt och fullt förslaget.",
          "translation": "Wir unterstützen voll und ganz den Vorschlag."
        },
        {
          "text": "Jag tar mitt ansvar helt och fullt.",
          "translation": "Ich übernehme voll und ganz die Verantwortung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voll und ganz; „ganz und voll“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheːlt ˌɔ ˈfɵlt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "voll und ganz"
    }
  ],
  "word": "helt och fullt"
}