"göra en knyck på nacken" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "gö·ra en knyck på nack·en",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Bernhardi: Stånds-Paralleler: Tecknade af Författaren till Cousinerna. Stockholm 1838, Seite 110",
          "text": "Grevinnan Britte-Julie gjorde en knyck på nacken och vände sig till sina döttrar.",
          "translation": "Die Gräfin Britte-Julie warf selbstbewusst den Kopf in den Nacken und wandte sich an ihre Töchter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knycka på nacken"
      ],
      "id": "de-göra_en_knyck_på_nacken-sv-phrase-7jj4Ht2v",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`jœːra ˈɛ̝nː `knʏkː pɔ `nakːən"
    }
  ],
  "word": "göra en knyck på nacken"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "gö·ra en knyck på nack·en",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Bernhardi: Stånds-Paralleler: Tecknade af Författaren till Cousinerna. Stockholm 1838, Seite 110",
          "text": "Grevinnan Britte-Julie gjorde en knyck på nacken och vände sig till sina döttrar.",
          "translation": "Die Gräfin Britte-Julie warf selbstbewusst den Kopf in den Nacken und wandte sich an ihre Töchter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knycka på nacken"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`jœːra ˈɛ̝nː `knʏkː pɔ `nakːən"
    }
  ],
  "word": "göra en knyck på nacken"
}