"fotograf" meaning in Schwedisch

See fotograf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-fotograf.ogg Forms: (en) fotograf [nominative, singular], fotografen [nominative, plural], fotografer [nominative], fotograferna [nominative], fotografs [genitive, singular], fotografens [genitive, plural], fotografers [genitive], fotografernas [genitive]
  1. eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf
    Sense id: de-fotograf-sv-noun-TlI9r9Hl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: amatörfotograf, ateljéfotograf, djurfotograf, hovfotograf, pressfotograf, reklamfotograf Translations (eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf): Fotograf (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) fotograf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotograferna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fo·to·graf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amatörfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ateljéfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djurfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hovfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pressfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reklamfotograf"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon är fotograf och han är reseledare på Island, de två passar bra ihop.",
          "translation": "Sie ist Fotografin und er ist Reiseleiter auf Island, die zwei passen gut zusammen."
        },
        {
          "ref": "Lidové noviny, 26. 1. 2004.",
          "text": "„Životním cílem Helmuta Newtona bylo stát se slavným módním fotografem. To se mu beze zbytku podařilo: jeho snímky zdobily stránky nejprestižnějších časopisů jako Vogue, Elle, Vanity Fair, Playboy a dalších.“",
          "translation": "Helmut Newtons Lebensziel war es, ein berühmter Modefotograf zu werden. Er hatte Erfolg: Seine Aufnahmen zierten die Seiten der renommiertesten Zeitschriften wie Vogue, Elle, Vanity Fair, Playboy und anderen."
        },
        {
          "ref": "Profit, č. 1/2017.",
          "text": "„Zatímco fotograf bývá na svatbě téměř vždy, kameraman už není tak často zastoupený jako dříve. »Ani fotograf ovšem není vždy profesionál, tedy za tu službu placený, ale dost často svatbu fotí kamarádi novomanželů,« popisuje svoji zkušenost fotograf a kameraman Petr Marhoul.“",
          "translation": "Während der Fotograf fast immer bei der Hochzeit dabei ist, ist der Kameramann nicht mehr so oft dabei wie früher. „Selbst der Fotograf ist nicht immer ein Profi, d. h. für die Dienstleistung bezahlt, sondern oft wird die Hochzeit von Freunden des Brautpaares fotografiert“, sagt der Fotograf und Kameramann Petr Marhoul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf"
      ],
      "id": "de-fotograf-sv-noun-TlI9r9Hl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-fotograf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Sv-fotograf.ogg/Sv-fotograf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fotograf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotograf"
    }
  ],
  "word": "fotograf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) fotograf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotograferna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fotografernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fo·to·graf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amatörfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ateljéfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djurfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hovfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pressfotograf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reklamfotograf"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon är fotograf och han är reseledare på Island, de två passar bra ihop.",
          "translation": "Sie ist Fotografin und er ist Reiseleiter auf Island, die zwei passen gut zusammen."
        },
        {
          "ref": "Lidové noviny, 26. 1. 2004.",
          "text": "„Životním cílem Helmuta Newtona bylo stát se slavným módním fotografem. To se mu beze zbytku podařilo: jeho snímky zdobily stránky nejprestižnějších časopisů jako Vogue, Elle, Vanity Fair, Playboy a dalších.“",
          "translation": "Helmut Newtons Lebensziel war es, ein berühmter Modefotograf zu werden. Er hatte Erfolg: Seine Aufnahmen zierten die Seiten der renommiertesten Zeitschriften wie Vogue, Elle, Vanity Fair, Playboy und anderen."
        },
        {
          "ref": "Profit, č. 1/2017.",
          "text": "„Zatímco fotograf bývá na svatbě téměř vždy, kameraman už není tak často zastoupený jako dříve. »Ani fotograf ovšem není vždy profesionál, tedy za tu službu placený, ale dost často svatbu fotí kamarádi novomanželů,« popisuje svoji zkušenost fotograf a kameraman Petr Marhoul.“",
          "translation": "Während der Fotograf fast immer bei der Hochzeit dabei ist, ist der Kameramann nicht mehr so oft dabei wie früher. „Selbst der Fotograf ist nicht immer ein Profi, d. h. für die Dienstleistung bezahlt, sondern oft wird die Hochzeit von Freunden des Brautpaares fotografiert“, sagt der Fotograf und Kameramann Petr Marhoul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-fotograf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Sv-fotograf.ogg/Sv-fotograf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fotograf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Person, die Bildaufnahmen macht; Fotograf",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotograf"
    }
  ],
  "word": "fotograf"
}

Download raw JSONL data for fotograf meaning in Schwedisch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.