See element in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ett) element",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elementet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "element",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "elementen",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "elements",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elementets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elements",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "elementens",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "ele·ment",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De enstaka element foga man samman med lim.",
"translation": "Die einzelnen Elemente fügt man mit Leim zusammen."
},
{
"text": "Země, vzduch, voda a oheň jsou základními elementy života.",
"translation": "Erde, Luft, Wasser und Feuer sind die grundlegenden Elemente des Lebens."
}
],
"glosses": [
"Grundbestandteil, Baustein"
],
"id": "de-element-sv-noun--DdTtqqP",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Radon är ett element.",
"translation": "Radon ist ein Element."
},
{
"text": "Světlo je důležitý element, který ovlivňuje kvalitu snímku.",
"translation": "Licht ist ein wichtiges Element, das die Qualität eines Fotos beeinflusst."
}
],
"glosses": [
"eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann"
],
"id": "de-element-sv-noun-EqtN8Tqg",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elden är det mest spännande element.",
"translation": "Feuer ist das spannendste Element."
},
{
"text": "Galvanický element je chemický zdroj elektrického proudu.",
"translation": "Das galvanische Element ist eine chemische Quelle von elektrischem Strom."
}
],
"glosses": [
"einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft"
],
"id": "de-element-sv-noun-akdV6e~B",
"raw_tags": [
"Esoterik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Inom mängdlära använder man uttrycken mängd och element.",
"translation": "In der Mengenlehre benutzt man die Begriffe Menge und Element."
}
],
"glosses": [
"etwas, das in einer Menge enthalten ist"
],
"id": "de-element-sv-noun-1qpmkYX~",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I parken träffar sig skumma elementer.",
"translation": "Im Park treffen sich suspekte Elemente."
}
],
"glosses": [
"Person mit negativen Eigenschaften und undurchsichtigen Plänen"
],
"id": "de-element-sv-noun-O8OhaJT5",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ett litiumbatteri är ett galvaniskt element.",
"translation": "Eine Lithiumbatterie ist ein galvanisches Element."
}
],
"glosses": [
"Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie"
],
"id": "de-element-sv-noun-MkGBln93",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kan du sätta elementet på?",
"translation": "Kannst du den Heizkörper anschalten?"
}
],
"glosses": [
"Heizkörper, Radiator"
],
"id": "de-element-sv-noun-OFXUQhEp",
"raw_tags": [
"kurz für värmeelement"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eləˈmɛnt"
},
{
"audio": "Sv-element.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Sv-element.ogg/Sv-element.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-element.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein: Grundbestandteil, Baustein",
"sense_index": "1",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Esoterik: einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft",
"sense_index": "3",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: etwas, das in einer Menge enthalten ist",
"sense_index": "4",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "meist Plural: Person mit negativen Eigenschaften und undurchsichtigen Plänen",
"sense_index": "5",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6",
"word": "Batterie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für värmeelement: Heizkörper, Radiator",
"sense_index": "7",
"word": "Heizkörper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für värmeelement: Heizkörper, Radiator",
"sense_index": "7",
"word": "Radiator"
}
],
"word": "element"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(ett) element",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elementet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "element",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "elementen",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "elements",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elementets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elements",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "elementens",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "ele·ment",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De enstaka element foga man samman med lim.",
"translation": "Die einzelnen Elemente fügt man mit Leim zusammen."
},
{
"text": "Země, vzduch, voda a oheň jsou základními elementy života.",
"translation": "Erde, Luft, Wasser und Feuer sind die grundlegenden Elemente des Lebens."
}
],
"glosses": [
"Grundbestandteil, Baustein"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Radon är ett element.",
"translation": "Radon ist ein Element."
},
{
"text": "Světlo je důležitý element, který ovlivňuje kvalitu snímku.",
"translation": "Licht ist ein wichtiges Element, das die Qualität eines Fotos beeinflusst."
}
],
"glosses": [
"eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elden är det mest spännande element.",
"translation": "Feuer ist das spannendste Element."
},
{
"text": "Galvanický element je chemický zdroj elektrického proudu.",
"translation": "Das galvanische Element ist eine chemische Quelle von elektrischem Strom."
}
],
"glosses": [
"einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft"
],
"raw_tags": [
"Esoterik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Inom mängdlära använder man uttrycken mängd och element.",
"translation": "In der Mengenlehre benutzt man die Begriffe Menge und Element."
}
],
"glosses": [
"etwas, das in einer Menge enthalten ist"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I parken träffar sig skumma elementer.",
"translation": "Im Park treffen sich suspekte Elemente."
}
],
"glosses": [
"Person mit negativen Eigenschaften und undurchsichtigen Plänen"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ett litiumbatteri är ett galvaniskt element.",
"translation": "Eine Lithiumbatterie ist ein galvanisches Element."
}
],
"glosses": [
"Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kan du sätta elementet på?",
"translation": "Kannst du den Heizkörper anschalten?"
}
],
"glosses": [
"Heizkörper, Radiator"
],
"raw_tags": [
"kurz für värmeelement"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eləˈmɛnt"
},
{
"audio": "Sv-element.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Sv-element.ogg/Sv-element.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-element.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein: Grundbestandteil, Baustein",
"sense_index": "1",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Esoterik: einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft",
"sense_index": "3",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: etwas, das in einer Menge enthalten ist",
"sense_index": "4",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "meist Plural: Person mit negativen Eigenschaften und undurchsichtigen Plänen",
"sense_index": "5",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6",
"word": "Element"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6",
"word": "Batterie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für värmeelement: Heizkörper, Radiator",
"sense_index": "7",
"word": "Heizkörper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurz für värmeelement: Heizkörper, Radiator",
"sense_index": "7",
"word": "Radiator"
}
],
"word": "element"
}
Download raw JSONL data for element meaning in Schwedisch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.