"det stockar sig i halsen på någon" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "det stoc·kar sig i hal·sen på nå·gon",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Först är hon villig att prata med oss, men så stockar det sig i halsen på henne.",
          "translation": "Erst ist sie bereit, mit uns zu sprechen, aber dann bleibt ihr das Wort in der Kehle stecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orden stockar sig i halsen på någon"
      ],
      "id": "de-det_stockar_sig_i_halsen_på_någon-sv-phrase-p9ioDLh4",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "det stockar sig i halsen på någon"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "det stoc·kar sig i hal·sen på nå·gon",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Först är hon villig att prata med oss, men så stockar det sig i halsen på henne.",
          "translation": "Erst ist sie bereit, mit uns zu sprechen, aber dann bleibt ihr das Wort in der Kehle stecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orden stockar sig i halsen på någon"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "det stockar sig i halsen på någon"
}