"dator" meaning in Schwedisch

See dator in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: `dɑːtɔr, daˈtʊːrər Audio: Sv-dator.ogg Forms: (en) dator [nominative, singular], datoren [nominative, plural], datorer [nominative], datorerna [nominative], dators [genitive, singular], datorens [genitive, plural], datorers [genitive], datorernas [genitive]
Etymology: aus dem lateinischen Wort dare - geben gebildet. Dator ist der nomens agentis und bedeutet ungefähr "Geber". Die Wortbildung erfolgte analog zur Bildung des Wortes "motor". Erst seit den 1980er-Jahren hat sich das Wort durchgesetzt, vorher wurde außerdem noch das Wort datamaskin als Bezeichnung für Computer verwendet.
  1. ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer
    Sense id: de-dator-sv-noun-VJdBC7Hg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: datamaskin Hyponyms: hemdator, laptop, notebook, handdator Derived forms: datorprogram, datorsal, datorspel, datorutbildning, datorvana, datorväska Translations (ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer): Computer (Deutsch), computer (Englisch), ordinateur (Französisch), tölva (Isländisch), ordinatore (Italienisch), computador (Portugiesisch), ordenador (Spanisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "datorprogram"
    },
    {
      "word": "datorsal"
    },
    {
      "word": "datorspel"
    },
    {
      "word": "datorutbildning"
    },
    {
      "word": "datorvana"
    },
    {
      "word": "datorväska"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem lateinischen Wort dare - geben gebildet. Dator ist der nomens agentis und bedeutet ungefähr \"Geber\". Die Wortbildung erfolgte analog zur Bildung des Wortes \"motor\". Erst seit den 1980er-Jahren hat sich das Wort durchgesetzt, vorher wurde außerdem noch das Wort datamaskin als Bezeichnung für Computer verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) dator",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "datorer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "datorerna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dators",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datorens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "datorers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "datorernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemdator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laptop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "notebook"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handdator"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Numera spelar datorerna en allt större roll i människornas liv.",
          "translation": "Heutzutage spielen die Computer eine immer größere Rolle im Leben der Menschen."
        },
        {
          "text": "Inne i en dator finns hårddisk och moderkort.",
          "translation": "Im Inneren eines Rechners befinden sich Festplatte und Hauptplatine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer"
      ],
      "id": "de-dator-sv-noun-VJdBC7Hg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`dɑːtɔr"
    },
    {
      "ipa": "daˈtʊːrər"
    },
    {
      "audio": "Sv-dator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-dator.ogg/Sv-dator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dator.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "datamaskin"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "Computer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "computer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinateur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "tölva"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinatore"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "computador"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordenador"
    }
  ],
  "word": "dator"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "datorprogram"
    },
    {
      "word": "datorsal"
    },
    {
      "word": "datorspel"
    },
    {
      "word": "datorutbildning"
    },
    {
      "word": "datorvana"
    },
    {
      "word": "datorväska"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem lateinischen Wort dare - geben gebildet. Dator ist der nomens agentis und bedeutet ungefähr \"Geber\". Die Wortbildung erfolgte analog zur Bildung des Wortes \"motor\". Erst seit den 1980er-Jahren hat sich das Wort durchgesetzt, vorher wurde außerdem noch das Wort datamaskin als Bezeichnung für Computer verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) dator",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "datorer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "datorerna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dators",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datorens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "datorers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "datorernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemdator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laptop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "notebook"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handdator"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Numera spelar datorerna en allt större roll i människornas liv.",
          "translation": "Heutzutage spielen die Computer eine immer größere Rolle im Leben der Menschen."
        },
        {
          "text": "Inne i en dator finns hårddisk och moderkort.",
          "translation": "Im Inneren eines Rechners befinden sich Festplatte und Hauptplatine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`dɑːtɔr"
    },
    {
      "ipa": "daˈtʊːrər"
    },
    {
      "audio": "Sv-dator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-dator.ogg/Sv-dator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dator.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "datamaskin"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "Computer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "computer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinateur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "tölva"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinatore"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "computador"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein elektronisches Gerät zur Datenverarbeitung: Computer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordenador"
    }
  ],
  "word": "dator"
}

Download raw JSONL data for dator meaning in Schwedisch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.