"bevakningslista" meaning in Schwedisch

See bevakningslista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: (en) bevakningslista [nominative, singular], bevakningslistan [nominative, plural], bevakningslistor [nominative], bevakningslistorna [nominative], bevakningslistas [genitive, singular], bevakningslistans [genitive, plural], bevakningslistors [genitive], bevakningslistornas [genitive]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus bevakning und lista mit dem Fugenelement -s
  1. Beobachtungsliste
    Sense id: de-bevakningslista-sv-noun-~UJQ6q7z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: lista Translations (Beobachtungsliste): Beobachtungsliste (Deutsch), watchlist (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus bevakning und lista mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) bevakningslista",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lista"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vad är en bevakningslista? Abgerufen am 3. September 2022.",
          "text": "„En bevakningslista är en viktig del av varje traders verktygslåda, du kan gruppera marknader efter egna val för att på ett enkelt sätt hitta vad du letar efter och därmed effektivisera din handel.“",
          "translation": "Eine Beobachtungsliste ist ein wichtiger Bestandteil der Werkzeugkiste eines Traders, du kannst Märkte nach eigenem Wunsch gruppieren, um auf einfache Art und Weise das zu finden, was du suchst, und dadurch deinen Handel effektivisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beobachtungsliste"
      ],
      "id": "de-bevakningslista-sv-noun-~UJQ6q7z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beobachtungsliste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsliste"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beobachtungsliste",
      "sense_index": "1",
      "word": "watchlist"
    }
  ],
  "word": "bevakningslista"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus bevakning und lista mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) bevakningslista",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bevakningslistornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lista"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vad är en bevakningslista? Abgerufen am 3. September 2022.",
          "text": "„En bevakningslista är en viktig del av varje traders verktygslåda, du kan gruppera marknader efter egna val för att på ett enkelt sätt hitta vad du letar efter och därmed effektivisera din handel.“",
          "translation": "Eine Beobachtungsliste ist ein wichtiger Bestandteil der Werkzeugkiste eines Traders, du kannst Märkte nach eigenem Wunsch gruppieren, um auf einfache Art und Weise das zu finden, was du suchst, und dadurch deinen Handel effektivisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beobachtungsliste"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beobachtungsliste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsliste"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beobachtungsliste",
      "sense_index": "1",
      "word": "watchlist"
    }
  ],
  "word": "bevakningslista"
}

Download raw JSONL data for bevakningslista meaning in Schwedisch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.