"äktenskapsförord" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus äktenskap ^(→ sv) (Ehe), -s und förord ^(→ sv) (Vorwort)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) äktenskapsförord",
      "tags": [
        "nominative",
        "neuter",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförorden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförords",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avtal"
    }
  ],
  "hyphenation": "äkten·skaps·för·ord",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Äktenskapsförord. Abgerufen am 7. September 2014.",
          "text": "För att ett äktenskapsförord ska vara giltigt måste det vara skriftligt. Ni måste också registrera det hos Skatteverket.",
          "translation": "Damit eine Gütertrennung gültig ist, muss sie schriftlich erfolgen. Sie müssen sie auch bei der Steuerbehörde registrieren lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftlicher Vertrag zwischen Ehepartnern, der Eheangelegenheiten regelt; Ehevertrag; meist ganz speziell ein Vertrag, der die Gütertrennung festlegt"
      ],
      "id": "de-äktenskapsförord-sv-noun-TfeXlcBI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehevertrag"
    }
  ],
  "word": "äktenskapsförord"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus äktenskap ^(→ sv) (Ehe), -s und förord ^(→ sv) (Vorwort)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) äktenskapsförord",
      "tags": [
        "nominative",
        "neuter",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförorden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförords",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "äktenskapsförordens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avtal"
    }
  ],
  "hyphenation": "äkten·skaps·för·ord",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Äktenskapsförord. Abgerufen am 7. September 2014.",
          "text": "För att ett äktenskapsförord ska vara giltigt måste det vara skriftligt. Ni måste också registrera det hos Skatteverket.",
          "translation": "Damit eine Gütertrennung gültig ist, muss sie schriftlich erfolgen. Sie müssen sie auch bei der Steuerbehörde registrieren lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftlicher Vertrag zwischen Ehepartnern, der Eheangelegenheiten regelt; Ehevertrag; meist ganz speziell ein Vertrag, der die Gütertrennung festlegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehevertrag"
    }
  ],
  "word": "äktenskapsförord"
}