окно

Nominativ
окно (singular)
окна (plural)
Genitiv
окна (singular)
окон (plural)
Dativ
окну (singular)
окнам (plural)
Akkusativ
окно (singular)
окна (plural)
Instrumental
окном (singular)
окнами (plural)
Präpositiv
окне (singular)
окнах (plural)


баба

Nominativ
баба (singular)
бабы (plural)
Genitiv
бабы (singular)
баб (plural)
Dativ
бабе (singular)
бабам (plural)
Akkusativ
бабу (singular)
баб (plural)
Instrumental
бабой (singular)
бабами (plural)
Präpositiv
бабе (singular)
бабах (plural)


Америка

Ru-Америка.ogg

[1] von Amerigo Vespucci (lateinisierte Form: Americus Vespucius)

Nominativ
Амéрика (singular)
Амéрики (plural)
Genitiv
Аме́рики (singular)
Аме́рик (plural)
Dativ
Аме́рике (singular)
Аме́рикам (plural)
Akkusativ
Аме́рику (singular)
Аме́рики (plural)
Instrumental
Аме́рикой (singular)
Аме́рикою (singular)
Аме́риками (plural)
Präpositiv
Аме́рике (singular)
Аме́риках (plural)

Столица Америки - Вашингтон.
::Die Hauptstadt Amerikas ist Washington.


снег

χιών

Meteorologie: Eiskristalle, die auf die Erde fallen: Schnee

snow

umgangssprachlich, Technik: elektrisches Rauschen in Fernsehbildern

как снег на голову

wie Schnee auf dem Kopf. (Bedeutung: unerwartet, plötzlich)

зимой снега не выпросишь

im Winter würdest du [von ihm/ihnen] keinen Schnee erbitten (Bedeutung: geiziger Mensch/Geizkragen)

нужен, как прошлогодний снег

so nötig, wie der Schnee vom letzten Jahr (Bedeutung: nutzlos)

снег полоть

Schnee jäten (Bedeutung: mutmaßen, wahrsagen)

Entstammt einer urslawischen Form, die sich ihrerseits auf eine indogermanische Wurzel zurückführen lässt. Von dem urslawischen *snegъ leiten sich die späteren Varianten der slawischen Sprachen ab (altslawisch: снѣгъ (snegъ) ^(→ cu), ukrainisch: сніг (snih^☆) ^(→ uk), weißrussisch: снег (sneh^☆) ^(→ be), bulgarisch: сняг (snjag^☆) ^(→ bg), serbokroatisch: снијег (snijeg^☆) ^(→ sh), tschechisch: sníh ^(→ cs), slowakisch: sneh ^(→ sk), slowenisch sneg ^(→ sl), polnisch: śnieg ^(→ pl), obersorbisch: sněh ^(→ hsb), niedersorbisch: sněg ^(→ dsb), polabisch: snẹg ^(→ pox)).
:Das Wort ist zudem verwandt mit anderen indogermanischen Formen wie lateinisch: nix ^(→ la), altgriechisch: νίφα (nipha^☆) ^(→ grc), litauisch: sniegas ^(→ lt), lettisch: sniegs ^(→ lv) sowie den Formen der germanischen Sprachen (u.a. gotisch: snaiws ^(→ got); altnordisch: snœr; snjár, snjór; mittelhochdeutsch snē ^(→ gmh), althochdeutsch snēo ^(→ goh) und deutsch Schnee).

Nominativ
снег (singular)
снега (plural)
Genitiv
снега (singular)
снегов (plural)
Dativ
снегу (singular)
снегам (plural)
Akkusativ
снег (singular)
снега (plural)
Instrumental
снегом (singular)
снегами (plural)
Präpositiv
снеге (singular)
снегах (plural)

Экран покрылся снегом.
::Der Bildschirm wurde mit Schnee zugedeckt. (Der Bildschirm rauschte.)


липа

Nominativ
липа (singular)
липы (plural)
Genitiv
липы (singular)
лип (plural)
Dativ
липе (singular)
липам (plural)
Akkusativ
липу (singular)
липы (plural)
Instrumental
липой (singular)
липою (singular)
липами (plural)
Präpositiv
липе (singular)
липах (plural)


женщина

Weib

umgangssprachlich: weiblicher Partner in einer Ehe; Weib

Ru-женщина.ogg

Nominativ
же́нщина (singular)
же́нщины (plural)
Genitiv
же́нщины (singular)
же́нщин (plural)
Dativ
же́нщине (singular)
же́нщинам (plural)
Akkusativ
же́нщину (singular)
же́нщин (plural)
Instrumental
же́нщиной (singular)
же́нщиною (singular)
же́нщинами (plural)
Präpositiv
же́нщине (singular)
же́нщинах (plural)


автомат

Automat

Technik: selbsttätiges Gerät oder selbsttätige Maschine; Automat

Automat

veraltet, Technik: Maschine, die ein lebendes Wesen nachahmt; Automat, Roboter

Roboter

übertragen: Person, die sich mechanisch und/oder willenlos verhält; Roboter

Maschinenpistole

Militär: Maschinenpistole, Maschinengewehr, Sturmgewehr

Telefonzelle

umgangssprachlich: Telefonzelle, Münztelefon, Kartentelefon

Automat

Mathematik, Kybernetik, Informatik: Automat

Ru-автомат.ogg

seit 1769 bezeugte Entlehnung aus dem französischen automate ^(→ fr) oder deutschen Automat

Nominativ
автомат (singular)
автоматы (plural)
Genitiv
автомата (singular)
автоматов (plural)
Dativ
автомату (singular)
автоматам (plural)
Akkusativ
автомат (singular)
автоматы (plural)
Instrumental
автоматом (singular)
автоматами (plural)
Präpositiv
автомате (singular)
автоматах (plural)


план

Haschisch

umgangssprachlich: das Haschisch, das Gras

von deutsch Plan oder polnisch plan ^(→ pl) entlehnt, von lateinisch planus ^(→ la) „flach, eben“

Nominativ
план (singular)
планы (plural)
Genitiv
плана (singular)
планов (plural)
Dativ
плану (singular)
планам (plural)
Akkusativ
план (singular)
планы (plural)
Instrumental
планом (singular)
планами (plural)
Präpositiv
плане (singular)
планах (plural)

Ну, давай курнём плана.
::Na komm, lass uns mal Gras rauchen.


плакать

besorgen

Kummer und/oder Traurigkeit empfinden; etwas bedauern oder Schwierigkeiten empfinden

heulen

traurige oder wehleidige Geräusche/Laute von sich geben

Ru-плакать.ogg

я пла́чу (present)
ты пла́чешь (present)
он пла́чет (present)
она пла́чет (present)
оно пла́чет (present)
мы пла́чем (present)
вы пла́чете (present)
они пла́чут (present)
unvollendet пла́кал (past)
m пла́кал (past)
vollendet попла́кал (past)
m попла́кал (past)
unvollendet пла́чь (imperative)
Sg. пла́чь (imperative)
vollendet попла́ч (imperative)
Sg. попла́ч (imperative)

etwas wird mit Feuchtigkeit beschlagen (beispielshalber Fenster oder Ähnliches)


красивенько

krɐˈsʲivʲɪnʲkə

Ableitung vom Stamm des Adverbs красиво mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -енько

subjektive positive Verstärkung des Adverbs красиво; schön, gut, brav

„Главная проблема — обновить фасады. Сделать красивенько.“
::Hauptsächliches Problem ist die Fassade wiederherzustellen - und schön zu machen.

Новая Газета, текущий номер: № 99 от 25 августа 2011


колхоз

Zusammenziehung der Wortverbindung коллективное хозяйство „kollektive Landwirtschaft“ oder „landwirtschaftliche Kollektivwirtschaft“

Nominativ
колхо́з (singular)
колхо́зы (plural)
Genitiv
колхо́за (singular)
колхо́зов (plural)
Dativ
колхо́зу (singular)
колхо́зам (plural)
Akkusativ
колхо́з (singular)
колхо́зы (plural)
Instrumental
колхо́зом (singular)
колхо́зами (plural)
Präpositiv
колхо́зе (singular)
колхо́зах (plural)

(freundliche) Gesellschaft, viele Menschen

Они завалились к нам в гости всем колхозом.
::übertrage Übersetzung: Zu Besuch fallen sie über uns in der ganzen Horde her.


попа

Popo

umgangssprachlich: Gesäß (menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird)

Nominativ
по́па (singular)
по́пы (plural)
Genitiv
по́пы (singular)
по́п (plural)
Dativ
по́пе (singular)
по́пам (plural)
Akkusativ
по́пу (singular)
по́пы (plural)
Instrumental
по́пой (singular)
по́пою (singular)
по́пами (plural)
Präpositiv
по́пе (singular)
по́пах (plural)

Александр получил по попе.
::Alexander bekam einen Klaps auf den Popo.


юбочник

Schürzenjäger

umgangssprachlich: Schürzenjäger, Frauenheld, Weiberheld, Frauenjäger

ˈjʉbət͡ɕnʲɪk

Nominativ
ю́бочник (singular)
ю́бочники (plural)
Genitiv
ю́бочника (singular)
ю́бочников (plural)
Dativ
ю́бочнику (singular)
ю́бочникам (plural)
Akkusativ
ю́бочника (singular)
ю́бочников (plural)
Instrumental
ю́бочником (singular)
ю́бочниками (plural)
Präpositiv
ю́бочнике (singular)
ю́бочниках (plural)


экономка

Nominativ
эконо́мка (singular)
эконо́мки (plural)
Genitiv
эконо́мки (singular)
эконо́мок (plural)
Dativ
эконо́мке (singular)
эконо́мкам (plural)
Akkusativ
эконо́мку (singular)
эконо́мок (plural)
Instrumental
эконо́мкой (singular)
эконо́мками (plural)
Präpositiv
эконо́мке (singular)
эконо́мках (plural)

Скажи, твоя супруга такая же экономка?


колесо

Von urslawisch *kolo, über altslawisch und altrussisch коло (altgriechisch τροχός (trochos^☆) ^(→ grc), ἅμαξα (hamaxa^☆) ^(→ grc)); vgl.: ukrainisch коло (kolo^☆) ^(→ uk), bulgarisch кола (kola^☆) ^(→ bg) „Wagen“, serbokroatisch ко̏ло ^(→ sh), slowenisch kolo ^(→ sl), tschechisch und slowakisch kolo ^(→ sk), polnisch koło ^(→ pl), obersorbisch koleso ^(→ hsb), niedersorbisch kólaso ^(→ dsb). Das urslawische Wort *kolo ist mit litauisch kãklas ^(→ lt) „Hals“, lateinisch colo ^(→ la) „ich anbaue, bevölkere“, altgriechisch πόλος (polos^☆) ^(→ grc) „Achse“ verwandt. Von indoeuropäisch *kwel-.

Nominativ
колесо (singular)
колёса (plural)
Genitiv
колеса (singular)
колёс (plural)
Dativ
колесу (singular)
колёсам (plural)
Akkusativ
колесо (singular)
колёса (plural)
Instrumental
колесом (singular)
колёсами (plural)
Präpositiv
колесе (singular)
колёсах (plural)

Эти двое закрылись в чулане и глотали колёса.
:: Die beiden haben sich in der Speisekammer eingeschlossen und Pillen geschluckt.


фашист

von italienisch fascista ^(→ it), fascismo ^(→ it)

Nominativ
фаши́ст (singular)
фаши́сты (plural)
Genitiv
фаши́ста (singular)
фаши́стов (plural)
Dativ
фаши́сту (singular)
фаши́стам (plural)
Akkusativ
фаши́ста (singular)
фаши́стов (plural)
Instrumental
фаши́стом (singular)
фаши́стами (plural)
Präpositiv
фаши́сте (singular)
фаши́стах (plural)

Фашисты вплотную подобрались к переправе. Но мы не сдадим свою позицию!
:: Die Faschisten schlichen nah zur Überfahrt heran. Wir geben unsere Dauerstellung nicht auf!

К нам на днях приехал один фашист. Ну, из Германии чувак, короче.
:: Ein Faschist ist neulich zu uns gekommen. Du weißt schon, der Typ aus Deutschland.

На работе он всегда вёл себя тихо, но дома становился настоящим фашистом.
:: Im Büro ist er immer schüchtern, aber zu Hause verhält er sich wie ein Tyrann.


акать

lautmalerische Bildung, vergleiche дакать (dakatʹ^☆) ^(→ ru)

я акаю (present)
ты акаешь (present)
он акает (present)
она акает (present)
оно акает (present)
мы акаем (present)
вы акаете (present)
они акают (present)
unvollendet акал (past)
m акал (past)
unvollendet акай (imperative)
Sg. акай (imperative)

mit Unterbrechungen sprechen, wobei ein gedehntes a in den Pausen artikuliert wird


артель

Entlehnung aus dem italienischen artieri ^(→ it), dem Plural zu dem Substantiv artiere ^(→ it) ‚Handwerker‘; eine alternative Entlehnung aus dem türkischen ortak ^(→ tr) ‚Gemeinschaft‘ scheint unwahrscheinlich

Nominativ
артель (singular)
артели (plural)
Genitiv
артели (singular)
артелей (plural)
Dativ
артели (singular)
артелям (plural)
Akkusativ
артель (singular)
артели (plural)
Instrumental
артелью (singular)
артелями (plural)
Präpositiv
артели (singular)
артелях (plural)

Menge von Menschen, die sich versammelt haben oder zusammen laufen; Menschenmenge


бандура

Entlehnung aus dem polnischen bandura ^(→ pl), denn eine direkte Entlehnung aus dem griechischen πανδοῦρα (pandura^☆) ^(→ grc) erscheint aufgrund der geografischen Verbreitung des Wortes sowie des b im Anlaut unwahrscheinlich

Nominativ
бандура (singular)
бандуры (plural)
Genitiv
бандуры (singular)
бандур (plural)
Dativ
бандуре (singular)
бандурам (plural)
Akkusativ
бандуру (singular)
бандуры (plural)
Instrumental
бандурой (singular)
бандурою (singular)
бандурами (plural)
Präpositiv
бандуре (singular)
бандурах (plural)


берёзовик

Birkenpilz

Biologie, speziell Mykologie: Birkenpilz, Birkenröhrling (Leccinum scabrum)

Nominativ
берёзовик (singular)
берёзовики (plural)
Genitiv
берёзовика (singular)
берёзовиков (plural)
Dativ
берёзовику (singular)
берёзовикам (plural)
Akkusativ
берёзовик (singular)
берёзовики (plural)
Instrumental
берёзовиком (singular)
берёзовиками (plural)
Präpositiv
берёзовике (singular)
берёзовиках (plural)


жениться

heiraten

reflexiv, nur im Plural, nur vollendet, umgangssprachlich: (einander) heiraten

Ru-жениться.ogg

я женюсь (present)
ты женишься (present)
он женится (present)
она женится (present)
оно женится (present)
мы женимся (present)
вы женитесь (present)
они женятся (present)
unvollendet женился (past)
m женился (past)
vollendet женился (past)
m женился (past)
unvollendet женись (imperative)
Sg. женись (imperative)
vollendet женись (imperative)
Sg. женись (imperative)

Они скоро женятся.
::Sie heiraten bald.


аспирин

Nominativ
аспирин (singular)
Genitiv
аспирина (singular)
Dativ
аспирину (singular)
Akkusativ
аспирин (singular)
Instrumental
аспирином (singular)
Präpositiv
(об) аспирине (singular)

Medikament, das gegen Schmerzen und Fieber wirkt; Aspirin


репа

Rübsen

Botanik: Ölsaat der Art Brassica rapa; Rübsen

Nominativ
ре́па (singular)
ре́пы (plural)
Genitiv
ре́пы (singular)
ре́пам (plural)
Dativ
ре́пе (singular)
ре́пам (plural)
Akkusativ
ре́пу (singular)
ре́пы (plural)
Instrumental
ре́пой (singular)
ре́пами (plural)
Präpositiv
ре́пе (singular)
ре́пах (plural)


взлетать

hochfliegen

vom Boden oder Ähnlichem abheben und einen Flug beginnen; hochfliegen

heraufspringen

übertragen, umgangssprachlich: sich schnell nach oben bewegen

steigen

übertragen: schnell oder deutlich wachsen (über Mengen, Werte und Ähnliches)

Ru-взлетать.ogg

я взлета́ю (present)
ты взлета́ешь (present)
он взлета́ет (present)
она взлета́ет (present)
оно взлета́ет (present)
мы взлета́ем (present)
вы взлета́ете (present)
они взлета́ют (present)
unvollendet взлета́л (past)
m взлета́л (past)
vollendet взлете́л (past)
m взлете́л (past)
unvollendet взлета́й (imperative)
Sg. взлета́й (imperative)
vollendet взлети́ (imperative)
Sg. взлети́ (imperative)

Утром он первый взлетал по школьной лестнице.
::


пере-

zu viel

mit dem Hauptverb bezeichnete Handlung, aber mehr als benötigt oder vernünftig wäre

nochmals

wiederholte Handlung, oft um ein besseres Ergebnis zu erreichen

all

vollendet: das Gleiche mit jedem Element einer Menge machen

ab-

durch die Handlung ein Objekt trennen, meist in zwei Teile

nicht mehr

mit dem Hauptverb bezeichnete Handlung beenden, oft nach einer langen Zeitspanne

etwas ein wenig machen, nicht mit voller Intensität, oft zwischen anderen Vorgängen

Перекусим и пойдём дальше.
::Ein kurzer Imbiss und gehen wir weiter.


каша

Grütze

halbflüssige Speise aus im Wasser oder Milch gekochtem Getreide; Grütze, Brei

Durcheinander

übertragen, umgangssprachlich: Durcheinander, Kuddelmuddel, Wirrsal

Nominativ
ка́ша (singular)
ка́ши (plural)
Genitiv
ка́ши (singular)
ка́ш (plural)
Dativ
ка́ше (singular)
ка́шам (plural)
Akkusativ
ка́шу (singular)
ка́ши (plural)
Instrumental
ка́шей (singular)
ка́шами (plural)
Präpositiv
ка́ше (singular)
ка́шах (plural)


пить

я пью́ (present)
ты пьёшь (present)
он пьёт (present)
она пьёт (present)
оно пьёт (present)
мы пьём (present)
вы пьёте (present)
они пью́т (present)
unvollendet пи́л (past)
m пи́л (past)
vollendet вы́пил (past)
m вы́пил (past)
unvollendet пе́й (imperative)
Sg. пе́й (imperative)
vollendet вы́пей (imperative)
Sg. вы́пей (imperative)

Alkohol trinken
sporadisch, nicht zu viel

За обедом ели традиционные местные блюда и пили вино.
:: Zum Mittagessen wurden traditionelle lokale Gerichte gegessen und Wein getrunken.

sehr viel oder regelmäßig; auch ein Alkoholiker sein

После смерти жены он пьёт не просыхая, в иные дни больше бутылки.
:: Nachdem seine Ehefrau gestorben ist, säuft er heftig. An einigen Tagen trinkt er mehr als eine Flasche Vodka.


дичь

Wild

Gesamtheit freilebender, jagdbarer Tiere; Wild

Wild

Gastronomie: Fleisch vom Wild oder daraus zubereitete Speise

Unsinn

umgangssprachlich: Unsinn, Quatsch, Wahnwitz, Galimathias

Nominativ
ди́чь (singular)
Genitiv
ди́чи (singular)
Dativ
ди́чи (singular)
Akkusativ
ди́чь (singular)
Instrumental
ди́чью (singular)
Präpositiv
ди́чи (singular)

Очередной интернет-сайт с дичью про пришельцев, построивших египетские пирамиды.
::Noch eine Webseite mit Wahnwitz über Außerirdische, die ägyptische Pyramiden gebaut haben.


носить

schwanger

übertragen, umgangssprachlich: schwanger sein

я ношу́ (present)
ты но́сишь (present)
он но́сит (present)
она но́сит (present)
оно но́сит (present)
мы но́сим (present)
вы но́сите (present)
они но́сят (present)
unvollendet носи́л (past)
m носи́л (past)
vollendet поноси́л (past)
m поноси́л (past)
unvollendet носи́ (imperative)
Sg. носи́ (imperative)
vollendet поноси́ (imperative)
Sg. поноси́ (imperative)

Ты не заметил, что она носит ребёнка?!
::Du hast nicht bemerkt, dass sie schwanger ist?!


бабушка

Großmutter

Mutter des Vaters oder der Mutter; Großmutter

Ru-бабушка.ogg

Nominativ
ба́бушка (singular)
ба́бушки (plural)
Genitiv
ба́бушки (singular)
ба́бушек (plural)
Dativ
ба́бушке (singular)
ба́бушкам (plural)
Akkusativ
ба́бушку (singular)
ба́бушек (plural)
Instrumental
ба́бушкой (singular)
ба́бушками (plural)
Präpositiv
ба́бушке (singular)
ба́бушках (plural)

На остановке ждали автобуса с десяток бабушек.
::An der Haltestelle warteten auf den Bus etwa zehn Großmütter.


тип

Stamm

Zoologie: der Stamm, eine der obersten Stufen der Taxonomie

Typ

übertragen, umgangssprachlich, meist abwertend: Mann, männliche Person

Nominativ
ти́п (singular)
ти́пы (plural)
Genitiv
ти́па (singular)
ти́пов (plural)
Dativ
ти́пу (singular)
ти́пам (plural)
Akkusativ
ти́п (singular)
ти́пы (plural)
Instrumental
ти́пом (singular)
ти́пами (plural)
Präpositiv
ти́пе (singular)
ти́пах (plural)

Странный тип, лучше держись от него подальше.
::Bizarrer Kerl, du hältst dich lieber von ihm fern.


нести

fortbewegen

etwas schnell fortbewegen, zum Beispiel auf sich

tragen

als eine statische Stütze dienen, dabei eine Konstruktion nicht einstürzen lassen

weitergeben

übertragen: etwas Abstraktes in sich beinhalten, es weitergeben

tragen

übertragen, nur mit wenigen Objekten: etwas Negatives erleben, etwas erleiden

riechen

umgangssprachlich, unpersönlich: nach etwas, öfter Unangenehmes, riechen, blasen

faseln

umgangssprachlich, übertragen: etwas Sinnloses, Dummes sagen

я несу́ (present)
ты несёшь (present)
он несёт (present)
она несёт (present)
оно несёт (present)
мы несём (present)
вы несёте (present)
они несу́т (present)
unvollendet нёс (past)
m нёс (past)
vollendet понёс (past)
m понёс (past)
unvollendet неси́ (imperative)
Sg. неси́ (imperative)
vollendet понеси́ (imperative)
Sg. понеси́ (imperative)

Из подвала несло затхлостью.
::Aus dem Keller roch es nach Muff.

Тошно слушать, такую ахинею несут!
::Es ist widerlich zuzuhören, wenn sie solchen Quatsch reden!


переезжать

durchfahren

durchfahren, (fahrend) queren, überqueren, über etwas fahren

pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ

Ru-переезжать.ogg

Ableitung zum Verb ехать mit dem Präfix пере-

я переезжа́ю (present)
ты переезжа́ешь (present)
он переезжа́ет (present)
она переезжа́ет (present)
оно переезжа́ет (present)
мы переезжа́ем (present)
вы переезжа́ете (present)
они переезжа́ют (present)
unvollendet переезжа́л (past)
m переезжа́л (past)
vollendet перее́хал (past)
m перее́хал (past)
unvollendet перееезжа́й (imperative)
Sg. перееезжа́й (imperative)
vollendet перее́дь (imperative)
Sg. перее́дь (imperative)

Разговор получился путаным, постоянно переезжали на другие темы.
::Das Gespräch war ganz verwirrt, wir sprang immer von einem Thema zu anderem über.


тютюн

Tabak

umgangssprachlich abwertend; selten: Tabak, vor allem minderer Güte; Knaster

Nominativ
тютюн (singular)
тютюны (plural)
Genitiv
тютюна (singular)
тютюнов (plural)
Dativ
тютюну (singular)
тютюнам (plural)
Akkusativ
тютюн (singular)
тютюны (plural)
Instrumental
тютюном (singular)
тютюнами (plural)
Präpositiv
тютюне (singular)
тютюнах (plural)


волчиха

Wölfin

umgangssprachlich: Wolf weiblichen Geschlechts; Wölfin

Nominativ
волчиха (singular)
волчихи (plural)
Genitiv
волчихи (singular)
волчих (plural)
Dativ
волчихе (singular)
волчихам (plural)
Akkusativ
волчиху (singular)
волчих (plural)
Instrumental
волчихой (singular)
волчихою (singular)
волчихами (plural)
Präpositiv
волчихе (singular)
волчихах (plural)


легион

Legion

militärischer Großverband im Römischen Reich

Legion

Bezeichnung bestimmter Militäreinheiten in manchen Ländern

Nominativ
легион (singular)
легионы (plural)
Genitiv
легиона (singular)
легионов (plural)
Dativ
легиону (singular)
легионам (plural)
Akkusativ
легион (singular)
легионы (plural)
Instrumental
легионом (singular)
легионами (plural)
Präpositiv
легионе (singular)
легионах (plural)


машина

über deutsch Maschine von französisch machine ^(→ fr)

Nominativ
машина (singular)
машины (plural)
Genitiv
машины (singular)
машин (plural)
Dativ
машине (singular)
машинам (plural)
Akkusativ
машину (singular)
машины (plural)
Instrumental
машиной (singular)
машиною (singular)
машинами (plural)
Präpositiv
машине (singular)
машинах (plural)


служба

Dienst

berufliche oder freiwillige Arbeit, Handlung des Dienens

Dienst

Gruppe von Personen oder Einrichtung mit bestimmtem Aufgabenbereich

Nominativ
служба (singular)
службы (plural)
Genitiv
службы (singular)
служб (plural)
Dativ
службе (singular)
службам (plural)
Akkusativ
службу (singular)
службы (plural)
Instrumental
службой (singular)
службою (singular)
службами (plural)
Präpositiv
службе (singular)
службах (plural)


диктатор

Nominativ
диктатор (singular)
диктаторы (plural)
Genitiv
диктатора (singular)
диктаторов (plural)
Dativ
диктатору (singular)
диктаторам (plural)
Akkusativ
диктатора (singular)
диктаторов (plural)
Instrumental
диктатором (singular)
диктаторами (plural)
Präpositiv
диктаторе (singular)
диктаторах (plural)

herrischer Mann, dessen Wünschen umgehend Folge zu leisten ist; Diktator


доктор

Doktor

akademischer Grad sowie Person, die diesen innehat

über deutsch Doktor oder polnisch doktor ^(→ pl) von lateinisch doctor ^(→ la)

Nominativ
доктор (singular)
доктора (plural)
Genitiv
доктора (singular)
докторов (plural)
Dativ
доктору (singular)
докторам (plural)
Akkusativ
доктора (singular)
докторов (plural)
Instrumental
доктором (singular)
докторами (plural)
Präpositiv
докторе (singular)
докторах (plural)