"слушать" meaning in Russisch

See слушать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈsɫuʂətʲ Audio: Ru-слушать.ogg
Etymology: altrussisch und altslawisch слоушати; vgl. ukrainisch слухати (sluchaty^☆) ^(→ uk), weißrussisch слухаць (sluchacʹ^☆) ^(→ be), bulgarisch слушам (slušam^☆) ^(→ bg), serbokroatisch слу̏шати ^(→ sh), слу̏ша̑м ^(→ sh), slowenisch slúšati ^(→ sl), slúšam ^(→ sl), tschechisch slušet ^(→ cs), slušet se ^(→ cs), slowakisch slušаť ^(→ sk), polnisch słuchać ^(→ pl), słuszać ^(→ pl), słuszeć ^(→ pl); urslawische Form *slušati geht auf die Form *sluхěti zurück, die mit litauisch klausýti ^(→ lt), klausaũ ^(→ lt), altpreußisch klausiton, klausēmai und althochdeutsch hlose^n verwandt ist Forms: я слу́шаю [present], ты слу́шаешь [present], он слу́шает [present], она слу́шает [present], оно слу́шает [present], мы слу́шаем [present], вы слу́шаете [present], они слу́шают [present], unvollendet слу́шал [past], m слу́шал [past], vollendet послу́шал [past], m послу́шал [past], unvollendet слу́шай [imperative], Sg. слу́шай [imperative], vollendet послу́шай [imperative], Sg. послу́шай [imperative]
  1. auf jemanden, auf etwas oder etwas hören
    Sense id: de-слушать-ru-verb-I3d2vuRT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: внимать, слышать, слушаться, следовать Hypernyms: чувствовать, воспринимать Hyponyms: вслушиваться, прислушиваться, подслушивать Derived forms: подслушывать, прислушиваться, прослушивать, заслушиваться Translations (auf jemanden, auf etwas oder etwas hören): hören (Deutsch), hear (Englisch), écouter (Französisch), escuchar (Spanisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "игнорировать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пропускать мимо ушей"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подслушывать"
    },
    {
      "word": "прислушиваться"
    },
    {
      "word": "прослушивать"
    },
    {
      "word": "заслушиваться"
    }
  ],
  "etymology_text": "altrussisch und altslawisch слоушати; vgl. ukrainisch слухати (sluchaty^☆) ^(→ uk), weißrussisch слухаць (sluchacʹ^☆) ^(→ be), bulgarisch слушам (slušam^☆) ^(→ bg), serbokroatisch слу̏шати ^(→ sh), слу̏ша̑м ^(→ sh), slowenisch slúšati ^(→ sl), slúšam ^(→ sl), tschechisch slušet ^(→ cs), slušet se ^(→ cs), slowakisch slušаť ^(→ sk), polnisch słuchać ^(→ pl), słuszać ^(→ pl), słuszeć ^(→ pl); urslawische Form *slušati geht auf die Form *sluхěti zurück, die mit litauisch klausýti ^(→ lt), klausaũ ^(→ lt), altpreußisch klausiton, klausēmai und althochdeutsch hlose^n verwandt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "я слу́шаю",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты слу́шаешь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы слу́шаем",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы слу́шаете",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они слу́шают",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet слу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m слу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet послу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m послу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet слу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. слу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet послу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. послу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "воспринимать"
    }
  ],
  "hyphenation": "слу́·шать",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "вслушиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прислушиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "подслушивать"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я тебя не слушаю.",
          "translation": "Ich höre dich nicht (=ich ignoriere dich)."
        },
        {
          "text": "Я с удовольствием слушаю радио, но иногда и телик могу посмотреть.",
          "translation": "Ich höre gerne Radio, aber manchmal schaue ich auch fern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören"
      ],
      "id": "de-слушать-ru-verb-I3d2vuRT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫuʂətʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-слушать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-слушать.ogg/Ru-слушать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слушать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "внимать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "слышать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "слушаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "следовать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "hören"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "hear"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "écouter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "escuchar"
    }
  ],
  "word": "слушать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "игнорировать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пропускать мимо ушей"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подслушывать"
    },
    {
      "word": "прислушиваться"
    },
    {
      "word": "прослушивать"
    },
    {
      "word": "заслушиваться"
    }
  ],
  "etymology_text": "altrussisch und altslawisch слоушати; vgl. ukrainisch слухати (sluchaty^☆) ^(→ uk), weißrussisch слухаць (sluchacʹ^☆) ^(→ be), bulgarisch слушам (slušam^☆) ^(→ bg), serbokroatisch слу̏шати ^(→ sh), слу̏ша̑м ^(→ sh), slowenisch slúšati ^(→ sl), slúšam ^(→ sl), tschechisch slušet ^(→ cs), slušet se ^(→ cs), slowakisch slušаť ^(→ sk), polnisch słuchać ^(→ pl), słuszać ^(→ pl), słuszeć ^(→ pl); urslawische Form *slušati geht auf die Form *sluхěti zurück, die mit litauisch klausýti ^(→ lt), klausaũ ^(→ lt), altpreußisch klausiton, klausēmai und althochdeutsch hlose^n verwandt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "я слу́шаю",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты слу́шаешь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно слу́шает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы слу́шаем",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы слу́шаете",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они слу́шают",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet слу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m слу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet послу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m послу́шал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet слу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. слу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet послу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. послу́шай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "воспринимать"
    }
  ],
  "hyphenation": "слу́·шать",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "вслушиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прислушиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "подслушивать"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я тебя не слушаю.",
          "translation": "Ich höre dich nicht (=ich ignoriere dich)."
        },
        {
          "text": "Я с удовольствием слушаю радио, но иногда и телик могу посмотреть.",
          "translation": "Ich höre gerne Radio, aber manchmal schaue ich auch fern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫuʂətʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-слушать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-слушать.ogg/Ru-слушать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слушать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "внимать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "слышать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "слушаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "следовать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "hören"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "hear"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "écouter"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf jemanden, auf etwas oder etwas hören",
      "sense_index": "1",
      "word": "escuchar"
    }
  ],
  "word": "слушать"
}

Download raw JSONL data for слушать meaning in Russisch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.