"сера" meaning in Russisch

See сера in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲerə, ˈsʲerɨ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-сера.wav
Forms: Nominativ, се́ра [singular], се́ры [plural], Genitiv, се́ры [singular], се́р [plural], Dativ, се́ре [singular], се́рам [plural], Akkusativ, се́ру [singular], се́ры [plural], Instrumental, се́рой [singular], се́рою [singular], се́рами [plural], Präpositiv, се́ре [singular], се́рах [plural]
  1. chemisches Element mit der Ordnungszahl 16, Nichtmetall aus der VI. Gruppe (Chalkogene)
    Sense id: de-сера-ru-noun-1
  2. gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird
    Sense id: de-сера-ru-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ушная сера Hypernyms: химический элемент, неметалл, вещество Derived forms: серный, сернистый, сероасфальт, сероводород, сероносный, сероплавильный, сероуглерод Translations: Schwefel (Deutsch), sulfur (Englisch), soufre [masculine] (Französisch), azufre [masculine] (Spanisch) Translations (gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird): Ohrenschmalz (Deutsch), earwax (Englisch), cérumen [masculine] (Französisch)

Download JSONL data for сера meaning in Russisch (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "серный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сернистый"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероасфальт"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероводород"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероносный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероплавильный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероуглерод"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ра",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́р",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ру",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рой",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рою",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "химический элемент"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "неметалл"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Russischer Wikipedia-Artikel „сера“ (Stabilversion)",
          "text": "„Сероводород поднимается к поверхности и, окисляясь, выделяет чистую серу в пустотах и трещинах пород.“\n::„Schwefelwasserstoff steigt an die Oberfläche, oxidiert und lagert den reinen Schwefel in Hohlräumen und Felsspalten ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 16, Nichtmetall aus der VI. Gruppe (Chalkogene)"
      ],
      "id": "de-сера-ru-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Russischer Wikipedia-Artikel „ушная сера“ (Stabilversion)",
          "text": "„Сера состоит из белков, жиров, свободных жирных кислот, минеральных солей.“\n::„Ohrenschmalz besteht aus Proteinen, Fetten, freien Fettsäuren und Mineralsalzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird"
      ],
      "id": "de-сера-ru-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲerə"
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲerɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сера.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сера.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "ушная сера"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwefel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "sulfur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soufre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azufre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "word": "Ohrenschmalz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "word": "earwax"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cérumen"
    }
  ],
  "word": "сера"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "серный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сернистый"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероасфальт"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероводород"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероносный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероплавильный"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "сероуглерод"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ра",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́р",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ру",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рой",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рою",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "химический элемент"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "неметалл"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Russischer Wikipedia-Artikel „сера“ (Stabilversion)",
          "text": "„Сероводород поднимается к поверхности и, окисляясь, выделяет чистую серу в пустотах и трещинах пород.“\n::„Schwefelwasserstoff steigt an die Oberfläche, oxidiert und lagert den reinen Schwefel in Hohlräumen und Felsspalten ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 16, Nichtmetall aus der VI. Gruppe (Chalkogene)"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Russischer Wikipedia-Artikel „ушная сера“ (Stabilversion)",
          "text": "„Сера состоит из белков, жиров, свободных жирных кислот, минеральных солей.“\n::„Ohrenschmalz besteht aus Proteinen, Fetten, freien Fettsäuren und Mineralsalzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲerə"
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲerɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сера.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сера.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сера.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "ушная сера"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwefel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "sulfur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soufre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azufre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "word": "Ohrenschmalz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "word": "earwax"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gelbe, fettige Substanz, die an den Wänden des Gehörgangs gebildet wird",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cérumen"
    }
  ],
  "word": "сера"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.