"разместить" meaning in Russisch

See разместить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rɐzmʲɪsʲˈtʲitʲ Audio: Ru-разместить.ogg
Etymology: vom Substantiv место (mesto^☆) ^(→ ru) Forms: я размещу́ [present], ты размести́шь [present], он размести́т [present], она размести́т [present], оно размести́т [present], мы размести́м [present], вы размести́те [present], они разместя́т [present], unvollendet размеща́л [past], m размеща́л [past], vollendet размести́л [past], m размести́л [past], unvollendet размеща́й [imperative], Sg. размеща́й [imperative], vollendet размести́ [imperative], Sg. размести́ [imperative]
  1. platzieren, stationieren, anbringen
    Sense id: de-разместить-ru-verb-Zqi79b4n
  2. aufstellen, anordnen
    Sense id: de-разместить-ru-verb-l6Lr2zew
  3. anlegen
    Sense id: de-разместить-ru-verb-XBBYrqa~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: установить, поместить, расположить, базировать, распределить, расставить, разложить Derived forms: размещение Translations (Finanzen: anlegen): anlegen (Deutsch) Translations (aufstellen, anordnen): aufstellen (Deutsch), anordnen (Deutsch) Translations (platzieren, stationieren, anbringen): platzieren (Deutsch), stationieren (Deutsch), anbringen (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "изъять"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "снять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "размещение"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv место (mesto^☆) ^(→ ru)",
  "forms": [
    {
      "form": "я размещу́",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты размести́шь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы размести́м",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы размести́те",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они разместя́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet размеща́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m размеща́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet размести́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m размести́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet размеща́й",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. размеща́й",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet размести́",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. размести́",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз·мес·тить",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Янки разместили свои ракеты вблизи Российских границ.",
          "translation": "Die Yankees stationierten ihre Raketen in der Nähe der russischen Grenzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "platzieren, stationieren, anbringen"
      ],
      "id": "de-разместить-ru-verb-Zqi79b4n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Разместить все книги было непросто.",
          "translation": "Es war nicht einfach alle Bücher aufzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufstellen, anordnen"
      ],
      "id": "de-разместить-ru-verb-l6Lr2zew",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кто-то разместил акции на сумму 1,5 миллиона рублей.",
          "translation": "Jemand legte eine Summe von 1,5 Millionen Rubel in Aktien an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anlegen"
      ],
      "id": "de-разместить-ru-verb-XBBYrqa~",
      "raw_tags": [
        "Finanzen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐzmʲɪsʲˈtʲitʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-разместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-разместить.ogg/Ru-разместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разместить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "установить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "расположить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "базировать"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "распределить"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "расставить"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "разложить"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "platzieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stationieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufstellen, anordnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufstellen, anordnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anordnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Finanzen: anlegen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anlegen"
    }
  ],
  "word": "разместить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "изъять"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "снять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "размещение"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv место (mesto^☆) ^(→ ru)",
  "forms": [
    {
      "form": "я размещу́",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты размести́шь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно размести́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы размести́м",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы размести́те",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они разместя́т",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet размеща́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m размеща́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet размести́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m размести́л",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet размеща́й",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. размеща́й",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet размести́",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. размести́",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз·мес·тить",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Янки разместили свои ракеты вблизи Российских границ.",
          "translation": "Die Yankees stationierten ihre Raketen in der Nähe der russischen Grenzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "platzieren, stationieren, anbringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Разместить все книги было непросто.",
          "translation": "Es war nicht einfach alle Bücher aufzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufstellen, anordnen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кто-то разместил акции на сумму 1,5 миллиона рублей.",
          "translation": "Jemand legte eine Summe von 1,5 Millionen Rubel in Aktien an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anlegen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Finanzen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐzmʲɪsʲˈtʲitʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-разместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-разместить.ogg/Ru-разместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разместить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "установить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "расположить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "базировать"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "распределить"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "расставить"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "разложить"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "platzieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stationieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "platzieren, stationieren, anbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufstellen, anordnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufstellen, anordnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anordnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Finanzen: anlegen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anlegen"
    }
  ],
  "word": "разместить"
}

Download raw JSONL data for разместить meaning in Russisch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.