"разгром" meaning in Russisch

See разгром in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɐzˈɡrom Audio: Ru-разгром.ogg
Forms: Nominativ, разгро́м [singular], разгро́мы [plural], Genitiv, разгро́ма [singular], разгро́мов [plural], Dativ, разгро́му [singular], разгро́мам [plural], Akkusativ, разгро́м [singular], разгро́мы [plural], Instrumental, разгро́мом [singular], разгро́мами [plural], Präpositiv, разгро́ме [singular], разгро́мах [plural]
  1. die Zertrümmerung, die Zerstörung, die Vernichtung
    Sense id: de-разгром-ru-noun-1
  2. eine zerschmetternde Niederlage
    Sense id: de-разгром-ru-noun-2
  3. der Wirrwarr
    Sense id: de-разгром-ru-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хаос

Download JSONL data for разгром meaning in Russisch (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́м",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́ма",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́му",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́м",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́ме",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "После ссылки он был руководителем большой стачки рабочих, кончившейся разгромом фабрики и убийством директора.\n:: Nach der Verschickung war er der Leiter eines großen Arbeiterstreiks, der mit der Zerstörung der Fabrik und der Tötung des Direktors endete.\n::: (L. N. Tolstoi, Auferstehung, 3. Teil, 12. Kapitel; Übersetzung auf gutenberg.spiegel.de)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zertrümmerung, die Zerstörung, die Vernichtung"
      ],
      "id": "de-разгром-ru-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "… удержать в продолжение трех часов армию от совершенного разгрома и бегства.\n:: … drei Stunden lang die Armee vor völliger Auflösung und Flucht zu bewahren.\n::: (L. N. Tolstoi, Krieg und Frieden, 3. Band, 2. Teil, 19. Kapitel; Übersetzung von Hermann Röhl)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine zerschmetternde Niederlage"
      ],
      "id": "de-разгром-ru-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он придет, а в комнате такой разгром.\n:: Er wird kommen, und im Zimmer solch ein Wirrwarr.\n::: (Tschukowskaja, Sofja Petrowna, 1939–40, 18. Kapitel)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Wirrwarr"
      ],
      "id": "de-разгром-ru-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐzˈɡrom"
    },
    {
      "audio": "Ru-разгром.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-разгром.ogg/Ru-разгром.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разгром.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "разгром"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́м",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́ма",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́му",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́м",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́ме",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разгро́мах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "После ссылки он был руководителем большой стачки рабочих, кончившейся разгромом фабрики и убийством директора.\n:: Nach der Verschickung war er der Leiter eines großen Arbeiterstreiks, der mit der Zerstörung der Fabrik und der Tötung des Direktors endete.\n::: (L. N. Tolstoi, Auferstehung, 3. Teil, 12. Kapitel; Übersetzung auf gutenberg.spiegel.de)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zertrümmerung, die Zerstörung, die Vernichtung"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "… удержать в продолжение трех часов армию от совершенного разгрома и бегства.\n:: … drei Stunden lang die Armee vor völliger Auflösung und Flucht zu bewahren.\n::: (L. N. Tolstoi, Krieg und Frieden, 3. Band, 2. Teil, 19. Kapitel; Übersetzung von Hermann Röhl)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine zerschmetternde Niederlage"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он придет, а в комнате такой разгром.\n:: Er wird kommen, und im Zimmer solch ein Wirrwarr.\n::: (Tschukowskaja, Sofja Petrowna, 1939–40, 18. Kapitel)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Wirrwarr"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐzˈɡrom"
    },
    {
      "audio": "Ru-разгром.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-разгром.ogg/Ru-разгром.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разгром.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "разгром"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.