"пытаться" meaning in Russisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "попытка"
    },
    {
      "word": "пытка"
    },
    {
      "word": "испытание"
    },
    {
      "word": "пытливый"
    },
    {
      "word": "пытчивый"
    },
    {
      "word": "попытаться"
    },
    {
      "word": "пытать"
    },
    {
      "word": "пытливо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reflexive Form mit -ся. Vom altslawischen Stamm dieses Wort stammen altrussisches пытати, ukrainisches: питати (fragen), weißrussisches: пытаць,serbokroatisches: пи́тати, пи̑та̑м, slowenisches: pítati, pȋtam, tschechisches: ptát se (fragen), slowakisches: pytať (bitten), polnisches: pytać (fragen), oberlausitzisches: pytać, niederlausitzisches: pytaś. Vergleiche auch mit lateinisch: putāre (denken), amputāre (abschneiden, amputieren).",
  "forms": [
    {
      "form": "я пытаюсь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты пытаешься",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы пытаемся",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы пытаетесь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они пытаются",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet пытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m пытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet попытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m попытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet пытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. пытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet попытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. попытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я пытался отговорить его от этого дела, но он меня не слушает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versuchen etwas zu tun"
      ],
      "id": "de-пытаться-ru-verb-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɨˈtat͡sə"
    },
    {
      "audio": "Ru-пытаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-пытаться.ogg/Ru-пытаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пытаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "стараться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "силиться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "тужиться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "стремиться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "versuchen etwas zu tun",
      "sense_id": "1",
      "word": "versuchen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "versuchen etwas zu tun",
      "sense_id": "1",
      "word": "try"
    }
  ],
  "word": "пытаться"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "попытка"
    },
    {
      "word": "пытка"
    },
    {
      "word": "испытание"
    },
    {
      "word": "пытливый"
    },
    {
      "word": "пытчивый"
    },
    {
      "word": "попытаться"
    },
    {
      "word": "пытать"
    },
    {
      "word": "пытливо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reflexive Form mit -ся. Vom altslawischen Stamm dieses Wort stammen altrussisches пытати, ukrainisches: питати (fragen), weißrussisches: пытаць,serbokroatisches: пи́тати, пи̑та̑м, slowenisches: pítati, pȋtam, tschechisches: ptát se (fragen), slowakisches: pytať (bitten), polnisches: pytać (fragen), oberlausitzisches: pytać, niederlausitzisches: pytaś. Vergleiche auch mit lateinisch: putāre (denken), amputāre (abschneiden, amputieren).",
  "forms": [
    {
      "form": "я пытаюсь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты пытаешься",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно пытается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы пытаемся",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы пытаетесь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они пытаются",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet пытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m пытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet попытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m попытался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet пытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. пытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet попытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. попытайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я пытался отговорить его от этого дела, но он меня не слушает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versuchen etwas zu tun"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɨˈtat͡sə"
    },
    {
      "audio": "Ru-пытаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-пытаться.ogg/Ru-пытаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пытаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "стараться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "силиться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "тужиться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "стремиться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "versuchen etwas zu tun",
      "sense_id": "1",
      "word": "versuchen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "versuchen etwas zu tun",
      "sense_id": "1",
      "word": "try"
    }
  ],
  "word": "пытаться"
}