"кот за дверь – мыши в пляс" meaning in Russisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кот за двери – мыши в пляс",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "кот за дверь – мы·ши в пляс",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „[ist die] Katze hinter der Tür, [sind die] Mäuse am Tanzen“, freier: „ist die Katze zur Tür hinaus, tanzen die Mäuse“)"
      ],
      "id": "de-кот_за_дверь_–_мыши_в_пляс-ru-phrase-D~0FG27e",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔd‿zɐˈdvʲerʲ ˈmɨʃɪ‿fˈplʲas"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔd‿zɐˈdʲvʲerʲ ˈmɨʃɪ‿fˈplʲas"
    }
  ],
  "word": "кот за дверь – мыши в пляс"
}

{
  "categories": [
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Sprichwort (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кот за двери – мыши в пляс",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "кот за дверь – мы·ши в пляс",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „[ist die] Katze hinter der Tür, [sind die] Mäuse am Tanzen“, freier: „ist die Katze zur Tür hinaus, tanzen die Mäuse“)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔd‿zɐˈdvʲerʲ ˈmɨʃɪ‿fˈplʲas"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔd‿zɐˈdʲvʲerʲ ˈmɨʃɪ‿fˈplʲas"
    }
  ],
  "word": "кот за дверь – мыши в пляс"
}