See из in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for из meaning in Russisch (2.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "в"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "из-за"
},
{
"word": "из-под"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он вышел из комнаты.\n::Er ging aus dem Zimmer."
},
{
"text": "Вольфганг пришёл из школы.\n::Wolfgang kommt aus der Schule."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, von; Herkunft oder Ursprung"
],
"id": "de-из-ru-prep-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "один из моих учителей\n::einer von meinen Lehrern"
},
{
"text": "Никто из врачей не смог ему помочь."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, von; Teil einer Menge"
],
"id": "de-из-ru-prep-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "стул из дерева\n::ein Stuhl aus Holz"
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus; Material oder Beschaffenheit eines Gegenstandes"
],
"id": "de-из-ru-prep-3",
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он плачет из страха.\n::Er weint vor Angst."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, vor; Grund oder Ursprung einer Handlung"
],
"id": "de-из-ru-prep-4",
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он родом из Киева.\n::Er stammt aus Kiew."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus; Abstammung"
],
"id": "de-из-ru-prep-5",
"senseid": "5"
},
{
"glosses": [
"mit Genitiv; Mathematik;"
],
"id": "de-из-ru-prep-6",
"senseid": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вычтя из пяти три, получим два."
}
],
"glosses": [
"von"
],
"id": "de-из-ru-prep-61",
"raw_tags": [
"Subtraktion"
],
"senseid": "6a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Квадратный корень из двух равен 1,44."
}
],
"glosses": [
"aus"
],
"id": "de-из-ru-prep-61",
"raw_tags": [
"Wurzelziehen"
],
"senseid": "6b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪs"
},
{
"ipa": "ɪz"
},
{
"audio": "Ru-из.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-из.ogg/Ru-из.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-из.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "из-за"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "от"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "из-за"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "от"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "по"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "за"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "благодаря"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "по причине"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "вследствие"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "ввиду"
}
],
"word": "из"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "в"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Präposition (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "из-за"
},
{
"word": "из-под"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он вышел из комнаты.\n::Er ging aus dem Zimmer."
},
{
"text": "Вольфганг пришёл из школы.\n::Wolfgang kommt aus der Schule."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, von; Herkunft oder Ursprung"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "один из моих учителей\n::einer von meinen Lehrern"
},
{
"text": "Никто из врачей не смог ему помочь."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, von; Teil einer Menge"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "стул из дерева\n::ein Stuhl aus Holz"
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus; Material oder Beschaffenheit eines Gegenstandes"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он плачет из страха.\n::Er weint vor Angst."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus, vor; Grund oder Ursprung einer Handlung"
],
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он родом из Киева.\n::Er stammt aus Kiew."
}
],
"glosses": [
"mit Genitiv; aus; Abstammung"
],
"senseid": "5"
},
{
"glosses": [
"mit Genitiv; Mathematik;"
],
"senseid": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вычтя из пяти три, получим два."
}
],
"glosses": [
"von"
],
"raw_tags": [
"Subtraktion"
],
"senseid": "6a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Квадратный корень из двух равен 1,44."
}
],
"glosses": [
"aus"
],
"raw_tags": [
"Wurzelziehen"
],
"senseid": "6b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪs"
},
{
"ipa": "ɪz"
},
{
"audio": "Ru-из.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-из.ogg/Ru-из.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-из.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "из-за"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "от"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "из-за"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "от"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "по"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "с"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "за"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "благодаря"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "по причине"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "вследствие"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "ввиду"
}
],
"word": "из"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.