"Новый год" meaning in Russisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Adjektiv новый (novyj^☆) ^(→ ru) (deutsch: neu) und dem Substantiv год (god^☆) ^(→ ru) (deutsch: das Jahr)",
  "expressions": [
    {
      "note": "mit dem neuen Jahr (Bedeutung: frohes neues Jahr)",
      "word": "с Новым годом"
    },
    {
      "note": "mit dem hereinbrechenden neuen Jahr/zur Jahreswende (Ausspruch vor Neujahr, Bedeutung: einen guten Rutsch ins neue Jahr)",
      "word": "с наступающим Новым годом"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вый го́д",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вые го́ды",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вого го́да",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вых годо́в",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вому го́ду",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вым года́м",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вый го́д",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вые го́ды́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вым го́дом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́выми года́ми",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вом го́де",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вом году́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вых года́х",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "праздник"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "день"
    }
  ],
  "hyphenation": "Но·вый год",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первым праздником года является Новый год.",
          "translation": "Der erste Feiertag des Jahres ist Neujahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neujahr, der erste Tag des neuen Jahres, Feiertag, 1. Januar"
      ],
      "id": "de-Новый_год-ru-noun-1BuRT7O3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnovɨj ɡot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Новый год"
}

{
  "categories": [
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Adjektiv новый (novyj^☆) ^(→ ru) (deutsch: neu) und dem Substantiv год (god^☆) ^(→ ru) (deutsch: das Jahr)",
  "expressions": [
    {
      "note": "mit dem neuen Jahr (Bedeutung: frohes neues Jahr)",
      "word": "с Новым годом"
    },
    {
      "note": "mit dem hereinbrechenden neuen Jahr/zur Jahreswende (Ausspruch vor Neujahr, Bedeutung: einen guten Rutsch ins neue Jahr)",
      "word": "с наступающим Новым годом"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вый го́д",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вые го́ды",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вого го́да",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вых годо́в",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вому го́ду",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вым года́м",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вый го́д",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вые го́ды́",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вым го́дом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́выми года́ми",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вом го́де",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вом году́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Но́вых года́х",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "праздник"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "день"
    }
  ],
  "hyphenation": "Но·вый год",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первым праздником года является Новый год.",
          "translation": "Der erste Feiertag des Jahres ist Neujahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neujahr, der erste Tag des neuen Jahres, Feiertag, 1. Januar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnovɨj ɡot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Новый год"
}