"fată" meaning in Rumänisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "domnișoară"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "virgină"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "f"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "fată"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "fata"
    },
    {
      "form": "fetele"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "fetei"
    },
    {
      "form": "fetelor"
    },
    {
      "form": "Vokativ"
    },
    {
      "form": "fato"
    },
    {
      "form": "fată"
    },
    {
      "form": "fetelor"
    }
  ],
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Pubertate“ (Stabilversion)",
          "text": "„La fete pubertatea începe de obicei la 10-11 ani, iar la băieți la 11-12 ani.”\n::„Bei Mädchen beginnt die Pubertät gewöhnlich im 10. bis 11. Lebensjahr, bei Jungen dagegen mit 11 oder 12 Jahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts"
      ],
      "id": "de-fată-ro-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Nicolae de Mira“ (Stabilversion)",
          "text": "„Legenda spune că trei surori, fetele unui nobil sărac, nu se puteau mărita datorită situației financiare precare.”\n::„Die Legende erzählt, dass drei Schwestern, die Töchter eines armen Adeligen, aufgrund der prekären finanziellen Lage nicht heiraten konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern"
      ],
      "id": "de-fată-ro-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "junge Frau, die in einem Gastronomie- oder Hotelbetrieb als Bedienung oder Zimmermädchen arbeitet"
      ],
      "id": "de-fată-ro-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfatə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-fată.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-fată.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fecioară"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "fiică"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "servitoare"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts",
      "sense_id": "1",
      "word": "Mädchen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts",
      "sense_id": "1",
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern",
      "sense_id": "2",
      "word": "Tochter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern",
      "sense_id": "2",
      "word": "fille"
    }
  ],
  "word": "fată"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "Substantiv (Rumänisch)",
    "Substantiv f (Rumänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "domnișoară"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "virgină"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "f"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "fată"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "fata"
    },
    {
      "form": "fetele"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "fete"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "fetei"
    },
    {
      "form": "fetelor"
    },
    {
      "form": "Vokativ"
    },
    {
      "form": "fato"
    },
    {
      "form": "fată"
    },
    {
      "form": "fetelor"
    }
  ],
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Pubertate“ (Stabilversion)",
          "text": "„La fete pubertatea începe de obicei la 10-11 ani, iar la băieți la 11-12 ani.”\n::„Bei Mädchen beginnt die Pubertät gewöhnlich im 10. bis 11. Lebensjahr, bei Jungen dagegen mit 11 oder 12 Jahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Nicolae de Mira“ (Stabilversion)",
          "text": "„Legenda spune că trei surori, fetele unui nobil sărac, nu se puteau mărita datorită situației financiare precare.”\n::„Die Legende erzählt, dass drei Schwestern, die Töchter eines armen Adeligen, aufgrund der prekären finanziellen Lage nicht heiraten konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "junge Frau, die in einem Gastronomie- oder Hotelbetrieb als Bedienung oder Zimmermädchen arbeitet"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfatə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-fată.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-fată.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-fată.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fecioară"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "fiică"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "servitoare"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts",
      "sense_id": "1",
      "word": "Mädchen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unverheiratete Person weiblichen Geschlechts",
      "sense_id": "1",
      "word": "fille"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern",
      "sense_id": "2",
      "word": "Tochter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Nachkömmling aus Sicht der Eltern",
      "sense_id": "2",
      "word": "fille"
    }
  ],
  "word": "fată"
}