"retirar" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retirar-se"
    },
    {
      "word": "retiro"
    },
    {
      "word": "retirada"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ti·rar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "12",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12",
          "text": "„Lave bem o frango, retire-lhe a pele e corte-o em pedaços grandes.“",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "translation": "Waschen Sie das Hähnchen gut, entfernen Sie ihm die Haut und schneiden Sie es in große Stücke.",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen"
      ],
      "id": "de-retirar-pt-verb-faikmqFQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„Retirou cada centavo, colocou em uma pequena bolsa que comprara especialmente para a ocasião, e amarrou-a na cintura, por baixo da roupa.“",
          "translation": "Sie hob das Geld bis auf den letzten Rappen ab, steckte alles in ein eigens dafür gekauftes Täschchen, das sie sich unter der Kleidung um die Taille schnallte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abheben"
      ],
      "id": "de-retirar-pt-verb-X5~Di0Fj",
      "raw_tags": [
        "Geld"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁɨ.ti.ˈɾaɾ"
    },
    {
      "ipa": "ˌrɨ.ti.ˈɾaɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückziehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "withdraw"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remove"
    }
  ],
  "word": "retirar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Verb (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retirar-se"
    },
    {
      "word": "retiro"
    },
    {
      "word": "retirada"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ti·rar",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "12",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12",
          "text": "„Lave bem o frango, retire-lhe a pele e corte-o em pedaços grandes.“",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "translation": "Waschen Sie das Hähnchen gut, entfernen Sie ihm die Haut und schneiden Sie es in große Stücke.",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo Coelho: Onze minutos",
          "text": "„Retirou cada centavo, colocou em uma pequena bolsa que comprara especialmente para a ocasião, e amarrou-a na cintura, por baixo da roupa.“",
          "translation": "Sie hob das Geld bis auf den letzten Rappen ab, steckte alles in ein eigens dafür gekauftes Täschchen, das sie sich unter der Kleidung um die Taille schnallte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abheben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geld"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁɨ.ti.ˈɾaɾ"
    },
    {
      "ipa": "ˌrɨ.ti.ˈɾaɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückziehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfernen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "withdraw"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zurückziehen, zurücknehmen, entfernen, wegnehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remove"
    }
  ],
  "word": "retirar"
}