"carne" meaning in Portugiesisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "legume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vegetal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "espírito"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casca"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "divindade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carniceiro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "carnal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "desencarnar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encarnar"
    },
    {
      "sense_index": "4, 5",
      "word": "carnal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carninha",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "a carne",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as carnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "car·ne",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "70",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 70",
          "text": "„Core a carne separadamente em azeite bem quente, para que se forme uma crosta em volta.“",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "translation": "Braten Sie das Fleisch separat in sehr heißem Öl an, damit sich eine Kruste darum bildet.",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleisch (Nahrungsmittel); Fleischstück; totes Tier"
      ],
      "id": "de-carne-pt-noun-swfeudSu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fleisch (menschlicher Körper)"
      ],
      "id": "de-carne-pt-noun-6uoVDu6b",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fruchtfleisch"
      ],
      "id": "de-carne-pt-noun-k5Q7~x3Z",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Blutsverwandtschaft"
      ],
      "id": "de-carne-pt-noun-opa~IZgn",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "die durch Adams Fall verderbte menschliche Natur"
      ],
      "id": "de-carne-pt-noun-FAPyp34e",
      "raw_tags": [
        "Bibelsprache"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kˈaɾnɨ"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɦ.nɪ"
    },
    {
      "ipa": "kˈar.ni"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾnes"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾnis"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾniʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comida"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cadáver"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corpo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "músculo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tecido"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "polpa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bagaço"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "consanguinidade"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "pecado"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "car·ne",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs carnar"
      ],
      "id": "de-carne-pt-verb-xDLtOQii",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs carnar"
      ],
      "id": "de-carne-pt-verb-DivMnfAI",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Imperativ Präsens (Negation) des Verbs carnar"
      ],
      "id": "de-carne-pt-verb-FdHm6mrL",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kˈaɾnɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "carne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "legume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vegetal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "espírito"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casca"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "divindade"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv f (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carniceiro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "carnal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "desencarnar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encarnar"
    },
    {
      "sense_index": "4, 5",
      "word": "carnal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carninha",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "a carne",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as carnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "car·ne",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "70",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 70",
          "text": "„Core a carne separadamente em azeite bem quente, para que se forme uma crosta em volta.“",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "translation": "Braten Sie das Fleisch separat in sehr heißem Öl an, damit sich eine Kruste darum bildet.",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleisch (Nahrungsmittel); Fleischstück; totes Tier"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fleisch (menschlicher Körper)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fruchtfleisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Blutsverwandtschaft"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "die durch Adams Fall verderbte menschliche Natur"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bibelsprache"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kˈaɾnɨ"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɦ.nɪ"
    },
    {
      "ipa": "kˈar.ni"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾnes"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾnis"
    },
    {
      "ipa": "kˈaɾniʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comida"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cadáver"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corpo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "músculo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tecido"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "polpa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bagaço"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "consanguinidade"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "pecado"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "car·ne",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs carnar"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs carnar"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carnar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Imperativ Präsens (Negation) des Verbs carnar"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kˈaɾnɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "carne"
}