"aranha" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aranha caranguejeira"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homem-Aranha"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peixe-aranha"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem lateinischen Substantiv aranea ^(→ la).",
  "forms": [
    {
      "form": "a aranha",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as aranhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aracnídeos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invertebrados"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lustre"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ra·nha",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tarântula"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viúva-negra"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Traditionelles Kinderlied aus Brasilien, João Plinta: „A dona aranha“.",
          "text": "\"A dona aranha subiu pela parede, veio a chuva forte e a derrubou…\"",
          "translation": "„Die „Frau“ Spinne ist die Wand hochgeklettert, ein starker Regen war gekommen und sie wurde heruntergespült…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spinne, Webspinne"
      ],
      "id": "de-aranha-pt-noun-AWdJ5PGS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kronleuchter"
      ],
      "id": "de-aranha-pt-noun-XDLQtqRh",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gegenstand von Frauen verwendet, um die Haare zu binden; Haarklammer"
      ],
      "id": "de-aranha-pt-noun-dHovC6p2",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kitschige Bezeichnung für Vulva"
      ],
      "id": "de-aranha-pt-noun-sIeihFKi",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrɐɲɐ"
    },
    {
      "ipa": "ɐˈrɐɲɐʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "piranha"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "presilha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Spinne¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Webspinne"
    }
  ],
  "word": "aranha"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv f (Portugiesisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aranha caranguejeira"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Homem-Aranha"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peixe-aranha"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem lateinischen Substantiv aranea ^(→ la).",
  "forms": [
    {
      "form": "a aranha",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as aranhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aracnídeos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invertebrados"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lustre"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ra·nha",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tarântula"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viúva-negra"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Traditionelles Kinderlied aus Brasilien, João Plinta: „A dona aranha“.",
          "text": "\"A dona aranha subiu pela parede, veio a chuva forte e a derrubou…\"",
          "translation": "„Die „Frau“ Spinne ist die Wand hochgeklettert, ein starker Regen war gekommen und sie wurde heruntergespült…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spinne, Webspinne"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kronleuchter"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gegenstand von Frauen verwendet, um die Haare zu binden; Haarklammer"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kitschige Bezeichnung für Vulva"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrɐɲɐ"
    },
    {
      "ipa": "ɐˈrɐɲɐʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "piranha"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "presilha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Spinne¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Webspinne"
    }
  ],
  "word": "aranha"
}