"tydzień" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Kroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tygodniowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tъjь dьnь (Genitiv: *tegoje dьne) (polnisch ten ^(→ pl) dzień ^(→ pl)) ursprünglich „derselbe Tag (nach Ablauf einer Woche)“; etymologisch verwandt mit tschechisch týden ^(→ cs), slowakisch týžden ^(→ sk), slowenisch teden ^(→ sl) und kroatisch tjedan ^(→ hr); wie in ostslawischen Sprachen wurde im Altpolnischen noch niedziela ^(→ pl) in dieser Bedeutung verwendet",
  "expressions": [
    {
      "note": "werktags, wochentags",
      "sense_index": "1",
      "word": "w tygodniu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tydzień",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tydzień",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okres"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielki Tydzień"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Woche"
      ],
      "id": "de-tydzień-pl-noun-iicnwES8",
      "raw_tags": [
        "Zeitraum von Montag bis Sonntag"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Woche"
      ],
      "id": "de-tydzień-pl-noun-iicnwES81",
      "raw_tags": [
        "Zeitraum von sieben Tagen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨd͡ʑɛɲ"
    },
    {
      "ipa": "tɨˈɡɔdɲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-tydzień.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-tydzień.ogg/Pl-tydzień.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tydzień.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tydzień"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Kroatisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tygodniowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tъjь dьnь (Genitiv: *tegoje dьne) (polnisch ten ^(→ pl) dzień ^(→ pl)) ursprünglich „derselbe Tag (nach Ablauf einer Woche)“; etymologisch verwandt mit tschechisch týden ^(→ cs), slowakisch týžden ^(→ sk), slowenisch teden ^(→ sl) und kroatisch tjedan ^(→ hr); wie in ostslawischen Sprachen wurde im Altpolnischen noch niedziela ^(→ pl) in dieser Bedeutung verwendet",
  "expressions": [
    {
      "note": "werktags, wochentags",
      "sense_index": "1",
      "word": "w tygodniu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tydzień",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tydzień",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodniu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tygodnie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okres"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielki Tydzień"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Woche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zeitraum von Montag bis Sonntag"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Woche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zeitraum von sieben Tagen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨd͡ʑɛɲ"
    },
    {
      "ipa": "tɨˈɡɔdɲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-tydzień.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-tydzień.ogg/Pl-tydzień.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tydzień.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tydzień"
}