"bawełna" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bawełniany"
    },
    {
      "word": "bawełnopodobny"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bawełna kolodionowa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bawełna strzelnicza"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem mittelhochdeutschen boumwolle ^(→ gmh) (neuhochdeutsch Baumwolle), mit der Angleichung von Wolle mit wełna ^(→ pl); vergleiche tschechisch bavlna ^(→ cs) und slowakisch bavlna ^(→ sk); das ukrainische бавовна (bavovna^☆) ^(→ uk) und weißrussisch бавоўна (bavoŭna^☆) ^(→ be) sind aus dem Polnischen entlehnt\n:alternativ ist es eine Entlehnung aus dem alttschechischen bavlna ^(→ cs), das auf italienisch bavella ^(→ it) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "bawełna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełny",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełną",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełno",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krzew"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "włókno"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "przędza"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tkanina"
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·weł·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baja"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barchan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cajg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dżins"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeans"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "frotté"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kora"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kreton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "madera"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organdyna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sztruks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "welwet"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollpflanze (Gossypium)"
      ],
      "id": "de-bawełna-pl-noun-CocTqz7N",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollfaser"
      ],
      "id": "de-bawełna-pl-noun-nPUNGzGR",
      "raw_tags": [
        "Faser von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollgarn"
      ],
      "id": "de-bawełna-pl-noun-V7M0VROg",
      "raw_tags": [
        "Faden/Garn aus [2]"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollstoff, Baumwollgewebe"
      ],
      "id": "de-bawełna-pl-noun-2dD8dmfe",
      "raw_tags": [
        "Gewebe aus [3]"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈvɛwna"
    },
    {
      "audio": "Pl-bawełna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-bawełna.ogg/Pl-bawełna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bawełna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bawełnica"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bawełniczka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Baumwollpflanze"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Baumwolle¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Baumwollfaser"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Baumwollgarn"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Baumwollstoff"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baumwollgewebe"
    }
  ],
  "word": "bawełna"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bawełniany"
    },
    {
      "word": "bawełnopodobny"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bawełna kolodionowa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bawełna strzelnicza"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem mittelhochdeutschen boumwolle ^(→ gmh) (neuhochdeutsch Baumwolle), mit der Angleichung von Wolle mit wełna ^(→ pl); vergleiche tschechisch bavlna ^(→ cs) und slowakisch bavlna ^(→ sk); das ukrainische бавовна (bavovna^☆) ^(→ uk) und weißrussisch бавоўна (bavoŭna^☆) ^(→ be) sind aus dem Polnischen entlehnt\n:alternativ ist es eine Entlehnung aus dem alttschechischen bavlna ^(→ cs), das auf italienisch bavella ^(→ it) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "bawełna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełny",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełną",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełnie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawełno",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krzew"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "włókno"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "przędza"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tkanina"
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·weł·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baja"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barchan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cajg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dżins"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeans"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "frotté"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kora"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kreton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "madera"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organdyna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sztruks"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "welwet"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollpflanze (Gossypium)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollfaser"
      ],
      "raw_tags": [
        "Faser von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollgarn"
      ],
      "raw_tags": [
        "Faden/Garn aus [2]"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Baumwolle, Baumwollstoff, Baumwollgewebe"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gewebe aus [3]"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈvɛwna"
    },
    {
      "audio": "Pl-bawełna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-bawełna.ogg/Pl-bawełna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bawełna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bawełnica"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bawełniczka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Baumwollpflanze"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Baumwolle¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Baumwollfaser"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Baumwollgarn"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Baumwollstoff"
    },
    {
      "lang": "Für [4] siehe Übersetzungen zu Baumwolle",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baumwollgewebe"
    }
  ],
  "word": "bawełna"
}