See agresor komuś się włącza in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polnisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Polnisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "a·g·re·sor ko·muś się włą·cza", "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maciej Stańczyk: Chcieli się wyżyć, skatowali na śmierć. In: onet.wiadomości. 10. September 2010, abgerufen am 9. April 2016.", "text": "„Ludzie mówią: Od początku imprezy awantury szukali. Siedzieli, pili, bawić się spokojnie ludziom nie dali. Wypili za dużo i agresor im się włączył. Ochroniarze im się nie podobali. Zadymę robili. Jednego ochroniarza tak poturbowali, że trafił do szpitala.“", "translation": "Die Leute sagen: Vom Anfang der Party an haben sie Streit gesucht. Sie haben gesessen, getrunken, sie haben die Leute nicht in Ruhe feiern lassen. Sie haben zu viel getrunken und sie sind aggressiv geworden. Die Türsteher haben ihnen nicht gefallen. Sie haben eine Schlägerei angezettelt. Einen der Türsteher haben sie dermaßen zugerichtet, dass er im Krankenhaus gelandet ist." } ], "glosses": [ "jemand wird aggressiv, jemand wird bereit für eine Schlägerei" ], "id": "de-agresor_komuś_się_włącza-pl-phrase-0ecIf05S", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈɡrɛsɔr ˈkɔmuɕ‿ɕɛ ˈvwɔnt͡ʃa" } ], "word": "agresor komuś się włącza" }
{ "categories": [ "Polnisch", "Redewendung (Polnisch)", "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "a·g·re·sor ko·muś się włą·cza", "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maciej Stańczyk: Chcieli się wyżyć, skatowali na śmierć. In: onet.wiadomości. 10. September 2010, abgerufen am 9. April 2016.", "text": "„Ludzie mówią: Od początku imprezy awantury szukali. Siedzieli, pili, bawić się spokojnie ludziom nie dali. Wypili za dużo i agresor im się włączył. Ochroniarze im się nie podobali. Zadymę robili. Jednego ochroniarza tak poturbowali, że trafił do szpitala.“", "translation": "Die Leute sagen: Vom Anfang der Party an haben sie Streit gesucht. Sie haben gesessen, getrunken, sie haben die Leute nicht in Ruhe feiern lassen. Sie haben zu viel getrunken und sie sind aggressiv geworden. Die Türsteher haben ihnen nicht gefallen. Sie haben eine Schlägerei angezettelt. Einen der Türsteher haben sie dermaßen zugerichtet, dass er im Krankenhaus gelandet ist." } ], "glosses": [ "jemand wird aggressiv, jemand wird bereit für eine Schlägerei" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈɡrɛsɔr ˈkɔmuɕ‿ɕɛ ˈvwɔnt͡ʃa" } ], "word": "agresor komuś się włącza" }
Download raw JSONL data for agresor komuś się włącza meaning in Polnisch (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.