"afirmatywa" meaning in Polnisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negatywa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen affirmativus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "afirmatywa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatyw",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywo",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Adam Mickiewicz",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Alexander Jełowicki",
          "ref": "Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 249–250.",
          "text": "„Jeden między kupkami szlachcic cichy stoi, / Widac że człek bezstronny, waha się i boi, / Za kim dać kreskę! nie wie i sam s sobą w walce, / Pyta losu, wzniosł ręce, wytknął wielkie palce, / Zmrużył oczy, paznokciem do paznokcia mierzy, / Widać że kreskę swoję kabale powierzy; / Jeśli palce trafią się, da affirmatiwę, / A jeżeli się chybią, rzuci negatiwę.“",
          "title": "Pan Tadeusz",
          "title_complement": "czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1834"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestätigende Aussage, Zustimmung bei einer Abstimmung; Affirmative, Jastimme"
      ],
      "id": "de-afirmatywa-pl-noun-cmQ5Dgq5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʲirmaˈtɨva"
    },
    {
      "ipa": "afʲirmaˈtɨvɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affirmative"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jastimme"
    }
  ],
  "word": "afirmatywa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "negatywa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen affirmativus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "afirmatywa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatyw",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywo",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmatywy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Adam Mickiewicz",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Alexander Jełowicki",
          "ref": "Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 249–250.",
          "text": "„Jeden między kupkami szlachcic cichy stoi, / Widac że człek bezstronny, waha się i boi, / Za kim dać kreskę! nie wie i sam s sobą w walce, / Pyta losu, wzniosł ręce, wytknął wielkie palce, / Zmrużył oczy, paznokciem do paznokcia mierzy, / Widać że kreskę swoję kabale powierzy; / Jeśli palce trafią się, da affirmatiwę, / A jeżeli się chybią, rzuci negatiwę.“",
          "title": "Pan Tadeusz",
          "title_complement": "czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1834"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestätigende Aussage, Zustimmung bei einer Abstimmung; Affirmative, Jastimme"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʲirmaˈtɨva"
    },
    {
      "ipa": "afʲirmaˈtɨvɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav/LL-Q809_(pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-afirmatywa.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affirmative"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jastimme"
    }
  ],
  "word": "afirmatywa"
}