"absces" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen abscessus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "absces",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absces",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "abs·ces",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "5.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. 5. Auflage. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 104.",
          "text": "„Tu i owdzie formowały się wzdęte, ciemne abscesy. Chory przyglądał się tym swoim ranom przez chwilę, następnie odkrył piersi, a raczej grube powijaki, zakrywające widok bolesny...“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Hier und dort bildeten sich aufgeblähte, dunkle Abszesse. Der Kranke betrachtete diese seine Wunden für einen Augenblick, danach entblößte er seine Brust, oder eher die dicken Windeln, die den schmerzhaften Anblick verdeckten...",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Absces je zánětlivé ložisko v tělesné tkání.",
          "translation": "Ein Abszess ist ein Entzündungsherd im Körpergewebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür"
      ],
      "id": "de-absces-pl-noun-erOKmf8n",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapst͡sɛs"
    },
    {
      "audio": "Pl-absces.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-absces.ogg/Pl-absces.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absces.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ropień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wrzód"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abszess"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eitergeschwulst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eitergeschwür"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    }
  ],
  "word": "absces"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen abscessus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "absces",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absces",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abscesy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "abs·ces",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "5.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. 5. Auflage. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 104.",
          "text": "„Tu i owdzie formowały się wzdęte, ciemne abscesy. Chory przyglądał się tym swoim ranom przez chwilę, następnie odkrył piersi, a raczej grube powijaki, zakrywające widok bolesny...“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Hier und dort bildeten sich aufgeblähte, dunkle Abszesse. Der Kranke betrachtete diese seine Wunden für einen Augenblick, danach entblößte er seine Brust, oder eher die dicken Windeln, die den schmerzhaften Anblick verdeckten...",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Absces je zánětlivé ložisko v tělesné tkání.",
          "translation": "Ein Abszess ist ein Entzündungsherd im Körpergewebe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapst͡sɛs"
    },
    {
      "audio": "Pl-absces.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-absces.ogg/Pl-absces.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absces.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ropień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wrzód"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abszess"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eitergeschwulst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eitergeschwür"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abszess, Eitergeschwulst, Eitergeschwür, Geschwür",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    }
  ],
  "word": "absces"
}