Agadirem

Instrumental Singular des Substantivs Agadir


Agrą

Instrumental Singular des Substantivs Agra


Münsterze

Lokativ Singular des Substantivs Münster

Vokativ Singular des Substantivs Münster


Münsterem

Instrumental Singular des Substantivs Münster


Münsteru

Genitiv Singular des Substantivs Münster


Dublinem

Instrumental Singular des Substantivs Dublin


Düsseldorfu

Genitiv Singular des Substantivs Düsseldorf


raper

raperka (feminine)
raperzy (nominative plural)
rapera (genitive singular)
raperów (genitive plural)
raperowi (dative singular)
raperom (dative plural)
rapera (accusative singular)
raperów (accusative plural)
raperem (instrumental singular)
raperami (instrumental plural)
raperze (locative singular)
raperach (locative plural)
raperze (vocative singular)
raperzy (vocative plural)


acedia

Entlehnung aus dem lateinischenacedia ^(→ la)

acedii (genitive singular)
acedii (dative singular)
acedię (accusative singular)
acedią (instrumental singular)
acedii (locative singular)
acedio (vocative singular)

Geisteszustand, der sich durch Hoffnungslosigkeit, Traurigkeit, Erschöpftheit sowie Faulheit und Gleichgültigkeit auszeichnet; Acedia


tabletkami

Instrumental Plural des Substantivs tabletka


tabletko

Vokativ Singular des Substantivs tabletka


tabletką

Instrumental Singular des Substantivs tabletka


tabletkę

Akkusativ Singular des Substantivs tabletka


tabletce

Lokativ Singular des Substantivs tabletka


tabletki

Genitiv Singular des Substantivs tabletka

Nominativ Plural des Substantivs tabletka

Akkusativ Plural des Substantivs tabletka


taboretami

Instrumental Plural des Substantivs taboret


taborety

Nominativ Plural des Substantivs taboret

Akkusativ Plural des Substantivs taboret


taborecie

Lokativ Singular des Substantivs taboret

Vokativ Singular des Substantivs taboret


taboretem

Instrumental Singular des Substantivs taboret


taboretu

Genitiv Singular des Substantivs taboret


Tadeuszami

Instrumental Plural des Substantivs Tadeusz


Tadeuszów

Akkusativ Plural des Substantivs Tadeusz


Tadeuszowie

Nominativ Plural des Substantivs Tadeusz


Tadeuszu

Lokativ Singular des Substantivs Tadeusz

Vokativ Singular des Substantivs Tadeusz


Tadeuszem

Instrumental Singular des Substantivs Tadeusz


Tadeusza

Genitiv Singular des Substantivs Tadeusz

Akkusativ Singular des Substantivs Tadeusz


taksówkami

Instrumental Plural des Substantivs taksówka


taksówko

Vokativ Singular des Substantivs taksówka


taksówką

Instrumental Singular des Substantivs taksówka


taksówkę

Akkusativ Singular des Substantivs taksówka


taksówce

Lokativ Singular des Substantivs taksówka


taksówki

Genitiv Singular des Substantivs taksówka

Nominativ Plural des Substantivs taksówka

Akkusativ Plural des Substantivs taksówka


talem

Instrumental Singular des Substantivs tal


talarami

Instrumental Plural des Substantivs talar


talarem

Instrumental Singular des Substantivs talar


talerzami

Instrumental Plural des Substantivs talerz


talerzem

Instrumental Singular des Substantivs talerz


Tallinnu

Genitiv Singular des Substantivs Tallinn


Tallinnem

Instrumental Singular des Substantivs Tallinn


Tallinnie

Lokativ Singular des Substantivs Tallinn

Vokativ Singular des Substantivs Tallinn


tam-tamami

Instrumental Plural des Substantivs tam-tam


tam-tamy

Nominativ Plural des Substantivs tam-tam

Akkusativ Plural des Substantivs tam-tam


tam-tamie

Lokativ Singular des Substantivs tam-tam

Vokativ Singular des Substantivs tam-tam


tam-tamem

Instrumental Singular des Substantivs tam-tam


tam-tamu

Genitiv Singular des Substantivs tam-tam


tantalem

Instrumental Singular des Substantivs tantal


cytoblastach

Lokativ Plural des Substantivs cytoblast


cytoblastami

Instrumental Plural des Substantivs cytoblast


cytoblastów

Genitiv Plural des Substantivs cytoblast


cytoblasty

Nominativ Plural des Substantivs cytoblast

Akkusativ Plural des Substantivs cytoblast

Vokativ Plural des Substantivs cytoblast


cytoblaście

Lokativ Singular des Substantivs cytoblast

Vokativ Singular des Substantivs cytoblast


cytoblastem

Instrumental Singular des Substantivs cytoblast


cytoblastowi

Dativ Singular des Substantivs cytoblast


cytoblastu

Genitiv Singular des Substantivs cytoblast


cytochemio

Vokativ Singular des Substantivs cytochemia


cytochemią

Instrumental Singular des Substantivs cytochemia


cytochemię

Akkusativ Singular des Substantivs cytochemia


cytochemii

Genitiv Singular des Substantivs cytochemia

Dativ Singular des Substantivs cytochemia

Lokativ Singular des Substantivs cytochemia


cytodiagnostyko

Vokativ Singular des Substantivs cytodiagnostyka


cytodiagnostyką

Instrumental Singular des Substantivs cytodiagnostyka


cytodiagnostykę

Akkusativ Singular des Substantivs cytodiagnostyka


cytodiagnostyce

Dativ Singular des Substantivs cytodiagnostyka

Lokativ Singular des Substantivs cytodiagnostyka


cytodiagnostyki

Genitiv Singular des Substantivs cytodiagnostyka


cytofizjologio

Vokativ Singular des Substantivs cytofizjologia


cytofizjologią

Instrumental Singular des Substantivs cytofizjologia


cytofizjologię

Akkusativ Singular des Substantivs cytofizjologia


cytofizjologii

Genitiv Singular des Substantivs cytofizjologia

Dativ Singular des Substantivs cytofizjologia

Lokativ Singular des Substantivs cytofizjologia


cytogenetyko

Vokativ Singular des Substantivs cytogenetyka


cytogenetyką

Instrumental Singular des Substantivs cytogenetyka


cytogenetykę

Akkusativ Singular des Substantivs cytogenetyka


cytogenetyce

Dativ Singular des Substantivs cytogenetyka

Lokativ Singular des Substantivs cytogenetyka


cytogenetyki

Genitiv Singular des Substantivs cytogenetyka


cytokinezo

Vokativ Singular des Substantivs cytokineza


cytokinezą

Instrumental Singular des Substantivs cytokineza


cytokinezę

Akkusativ Singular des Substantivs cytokineza


cytokinezie

Dativ Singular des Substantivs cytokineza

Lokativ Singular des Substantivs cytokineza


cytokinezy

Genitiv Singular des Substantivs cytokineza


cytologami

Instrumental Plural des Substantivs cytolog


cytologów

Akkusativ Plural des Substantivs cytolog


cytologowie

t͡sɨtɔˈlɔd͡zɨ

t͡sɨtɔlɔˈɡɔvʲɛ

Nominativ Plural des Substantivs cytolog


cytolodzy

t͡sɨtɔˈlɔd͡zɨ

t͡sɨtɔlɔˈɡɔvʲɛ


cytologu

Lokativ Singular des Substantivs cytolog

Vokativ Singular des Substantivs cytolog


cytologiem

Instrumental Singular des Substantivs cytolog


cytologa

Genitiv Singular des Substantivs cytolog

Akkusativ Singular des Substantivs cytolog


cytologiach

Lokativ Plural des Substantivs cytologia


cytologiami

Instrumental Plural des Substantivs cytologia


cytologie

t͡sɨtɔˈlɔɡjɛ

Nominativ Plural des Substantivs cytologia

Akkusativ Plural des Substantivs cytologia

Vokativ Plural des Substantivs cytologia


cytologio

Vokativ Singular des Substantivs cytologia


cytologią

Instrumental Singular des Substantivs cytologia


cytologię

Akkusativ Singular des Substantivs cytologia


cytologii

Genitiv Singular des Substantivs cytologia

Dativ Singular des Substantivs cytologia

Lokativ Singular des Substantivs cytologia

Genitiv Plural des Substantivs cytologia


cytoplazmo

Vokativ Singular des Substantivs cytoplazma


cytoplazmą

Instrumental Singular des Substantivs cytoplazma


cytoplazmę

Akkusativ Singular des Substantivs cytoplazma


cytoplazmie

Dativ Singular des Substantivs cytoplazma

Lokativ Singular des Substantivs cytoplazma


cytoplazmy

Genitiv Singular des Substantivs cytoplazma


cytronami

Instrumental Plural des Substantivs cytron


cytronem

Instrumental Singular des Substantivs cytron


cytrusami

Instrumental Plural des Substantivs cytrus


cytrusem

Instrumental Singular des Substantivs cytrus


cytrynami

Instrumental Plural des Substantivs cytryn


cytrynem

Instrumental Singular des Substantivs cytryn


cytryno

Vokativ Singular des Substantivs cytryna


cytryną

Instrumental Singular des Substantivs cytryna


cytrynę

Akkusativ Singular des Substantivs cytryna


cytrynkami

Instrumental Plural des Substantivs cytrynek


cytrynki

Nominativ Plural des Substantivs cytrynek

Akkusativ Plural des Substantivs cytrynek


cytrynku

Lokativ Singular des Substantivs cytrynek

Vokativ Singular des Substantivs cytrynek


cytrynkiem

Instrumental Singular des Substantivs cytrynek


cytrynka

Genitiv Singular des Substantivs cytrynek

Akkusativ Singular des Substantivs cytrynek


cytrynowcach

Lokativ Plural des Substantivs cytrynowiec


cytrynowcami

Instrumental Plural des Substantivs cytrynowiec


cytrynowcom

Dativ Plural des Substantivs cytrynowiec


cytrynowców

Genitiv Plural des Substantivs cytrynowiec


cytrynowce

Nominativ Plural des Substantivs cytrynowiec

Akkusativ Plural des Substantivs cytrynowiec

Vokativ Plural des Substantivs cytrynowiec


cytrynowcu

Lokativ Singular des Substantivs cytrynowiec

Vokativ Singular des Substantivs cytrynowiec


cytrynowcem

Instrumental Singular des Substantivs cytrynowiec


cytrynowcowi

Dativ Singular des Substantivs cytrynowiec


cytrynowca

Genitiv Singular des Substantivs cytrynowiec


cywetami

Instrumental Plural des Substantivs cyweta


cywetą

Instrumental Singular des Substantivs cyweta


cywetę

Akkusativ Singular des Substantivs cyweta


czajką

Instrumental Singular des Substantivs czajka


czajkę

Akkusativ Singular des Substantivs czajka


czajkami

Instrumental Plural des Substantivs czajka


czaplami

Instrumental Plural des Substantivs czapla


czaplą

Instrumental Singular des Substantivs czapla


czaplę

Akkusativ Singular des Substantivs czapla


Czarnogórzanach

Lokativ Plural des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzanami

Instrumental Plural des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzanom

Dativ Plural des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzanie

t͡ʃarnɔɡuˈʒaɲɛ

Nominativ Plural des Substantivs Czarnogórzanin

Vokativ Plural des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzaninie

Lokativ Singular des Substantivs Czarnogórzanin

Vokativ Singular des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzaninem

Instrumental Singular des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzaninowi

Dativ Singular des Substantivs Czarnogórzanin


Czarnogórzanina

Genitiv Singular des Substantivs Czarnogórzanin

Akkusativ Singular des Substantivs Czarnogórzanin


czeczotkach

Lokativ Plural des Substantivs czeczotka


czeczotkami

Instrumental Plural des Substantivs czeczotka


czeczotek

Genitiv Plural des Substantivs czeczotka


czeczotko

Vokativ Singular des Substantivs czeczotka


czeczotką

Instrumental Singular des Substantivs czeczotka


czeczotkę

Akkusativ Singular des Substantivs czeczotka


czeczotce

Dativ Singular des Substantivs czeczotka

Lokativ Singular des Substantivs czeczotka


czeczotki

t͡ʃɛˈt͡ʃɔtci

Genitiv Singular des Substantivs czeczotka

Nominativ Plural des Substantivs czeczotka

Akkusativ Plural des Substantivs czeczotka

Vokativ Plural des Substantivs czeczotka


czekami

Instrumental Plural des Substantivs czek


czekiem

Instrumental Singular des Substantivs czek


czekoladach

Lokativ Plural des Substantivs czekolada


czekoladami

Instrumental Plural des Substantivs czekolada


czekolad

Genitiv Plural des Substantivs czekolada


czekolado

Vokativ Singular des Substantivs czekolada


czekoladą

Instrumental Singular des Substantivs czekolada


czekoladę

Akkusativ Singular des Substantivs czekolada


czekoladzie

Dativ Singular des Substantivs czekolada

Lokativ Singular des Substantivs czekolada


czekolady

Genitiv Singular des Substantivs czekolada

Nominativ Plural des Substantivs czekolada

Akkusativ Plural des Substantivs czekolada

Vokativ Plural des Substantivs czekolada


czeremchach

Lokativ Plural des Substantivs czeremcha


czeremchami

Instrumental Plural des Substantivs czeremcha


czeremch

Genitiv Plural des Substantivs czeremcha


czeremcho

Vokativ Singular des Substantivs czeremcha


czeremchą

Instrumental Singular des Substantivs czeremcha


czeremchę

Akkusativ Singular des Substantivs czeremcha


czeremsze

Dativ Singular des Substantivs czeremcha

Lokativ Singular des Substantivs czeremcha


czeremchy

Genitiv Singular des Substantivs czeremcha

Nominativ Plural des Substantivs czeremcha

Akkusativ Plural des Substantivs czeremcha

Vokativ Plural des Substantivs czeremcha


cystyno

Vokativ Singular des Substantivs cystyna


cystyną

Instrumental Singular des Substantivs cystyna


cystynę

Akkusativ Singular des Substantivs cystyna


cystynie

Lokativ Singular des Substantivs cystyna


cystyny

Genitiv Singular des Substantivs cystyna


Cyrylami

Instrumental Plural des Substantivs Cyryl


Cyrylowie

t͡sɨrɨˈlɔvʲɛ


Cyrylem

Instrumental Singular des Substantivs Cyryl


Cyryla

Akkusativ Singular des Substantivs Cyryl


bławatkami

Instrumental Plural des Substantivs bławatek


bławatki

Nominativ Plural des Substantivs bławatek

Akkusativ Plural des Substantivs bławatek


bławatku

Lokativ Singular des Substantivs bławatek

Vokativ Singular des Substantivs bławatek


bławatkiem

Instrumental Singular des Substantivs bławatek


bławatka

Genitiv Singular des Substantivs bławatek


bąkojadami

Instrumental Plural des Substantivs bąkojad


bąkojady

Nominativ Plural des Substantivs bąkojad

Akkusativ Plural des Substantivs bąkojad


bąkojadzie

Lokativ Singular des Substantivs bąkojad

Vokativ Singular des Substantivs bąkojad


bąkojadem

Instrumental Singular des Substantivs bąkojad


bąkojada

Genitiv Singular des Substantivs bąkojad

Akkusativ Singular des Substantivs bąkojad


bąkiem

Instrumental Singular des Substantivs bąk


dropiami

Instrumental Plural des Substantivs drop


dropiem

Instrumental Singular des Substantivs drop


drozdami

Instrumental Plural des Substantivs drozd


drozdem

Instrumental Singular des Substantivs drozd


drozda

Akkusativ Singular des Substantivs drozd


drozofilach

Lokativ Plural des Substantivs drozofila


drozofilami

Instrumental Plural des Substantivs drozofila


drozofile

Nominativ Plural des Substantivs drozofila

Akkusativ Plural des Substantivs drozofila

Vokativ Plural des Substantivs drozofila


drozofilo

Vokativ Singular des Substantivs drozofila


drozofilą

Instrumental Singular des Substantivs drozofila


drozofilę

Akkusativ Singular des Substantivs drozofila


drozofili

Genitiv Singular des Substantivs drozofila

Dativ Singular des Substantivs drozofila

Lokativ Singular des Substantivs drozofila

Genitiv Plural des Substantivs drozofila


droździkami

Instrumental Plural des Substantivs droździk


droździki

Nominativ Plural des Substantivs droździk

Akkusativ Plural des Substantivs droździk


droździku

Lokativ Singular des Substantivs droździk

Vokativ Singular des Substantivs droździk


droździkiem

Instrumental Singular des Substantivs droździk


droździka

Genitiv Singular des Substantivs droździk

Akkusativ Singular des Substantivs droździk


drożdżami

Instrumental Plural des Substantivs drożdże


drzewami

Instrumental Plural des Substantivs drzewo


drzewem

Instrumental Singular des Substantivs drzewo


drzewojadach

Lokativ Plural des Substantivs drzewojad


drzewojadami

Instrumental Plural des Substantivs drzewojad


drzewojadów

Genitiv Plural des Substantivs drzewojad


drzewojady

Nominativ Plural des Substantivs drzewojad

Akkusativ Plural des Substantivs drzewojad

Vokativ Plural des Substantivs drzewojad


drzewojadzie

Lokativ Singular des Substantivs drzewojad

Vokativ Singular des Substantivs drzewojad


drzewojadem

Instrumental Singular des Substantivs drzewojad


drzewojadowi

Dativ Singular des Substantivs drzewojad


drzewojada

Genitiv Singular des Substantivs drzewojad

Akkusativ Singular des Substantivs drzewojad


drzwiami

Instrumental Plural des Substantivs drzwi


drobiem

Instrumental Singular des Substantivs drób


drętwami

Instrumental Plural des Substantivs drętwa


drętwą

Instrumental Singular des Substantivs drętwa


drętwę

Akkusativ Singular des Substantivs drętwa


dubnem

Instrumental Singular des Substantivs dubn


dudkami

Instrumental Plural des Substantivs dudek


dudkiem

Instrumental Singular des Substantivs dudek


dudka

Akkusativ Singular des Substantivs dudek


Duisburgu

Lokativ Singular des Substantivs Duisburg

Vokativ Singular des Substantivs Duisburg


Duisburgiem

Instrumental Singular des Substantivs Duisburg


Duisburga

Genitiv Singular des Substantivs Duisburg


dujkerami

Instrumental Plural des Substantivs dujker


dujkerem

Instrumental Singular des Substantivs dujker


dujkera

Akkusativ Singular des Substantivs dujker


Dunajem

Instrumental Singular des Substantivs Dunaj


Dunkami

Instrumental Plural des Substantivs Dunka


Dunką

Instrumental Singular des Substantivs Dunka


Dunkę

Akkusativ Singular des Substantivs Dunka


dupami

Instrumental Plural des Substantivs dupa


dupą

Instrumental Singular des Substantivs dupa


Duńczykami

Instrumental Plural des Substantivs Duńczyk


Duńczyków

Akkusativ Plural des Substantivs Duńczyk


Duńczyku

Lokativ Singular des Substantivs Duńczyk

Vokativ Singular des Substantivs Duńczyk


Duńczycy

duɲˈt͡ʃɨt͡sɨ

Nominativ Plural des Substantivs Duńczyk


Duńczykiem

Instrumental Singular des Substantivs Duńczyk


Duńczyka

Genitiv Singular des Substantivs Duńczyk

Akkusativ Singular des Substantivs Duńczyk


dwugłoskach

Lokativ Plural des Substantivs dwugłoska


dwugłoskami

Instrumental Plural des Substantivs dwugłoska


dwugłosek

Genitiv Plural des Substantivs dwugłoska


dwugłosko

Vokativ Singular des Substantivs dwugłoska


dwugłoską

Instrumental Singular des Substantivs dwugłoska


dwugłoskę

Akkusativ Singular des Substantivs dwugłoska


dwugłosce

Dativ Singular des Substantivs dwugłoska

Lokativ Singular des Substantivs dwugłoska


dwugłoski

Genitiv Singular des Substantivs dwugłoska

Nominativ Plural des Substantivs dwugłoska

Akkusativ Plural des Substantivs dwugłoska

Vokativ Plural des Substantivs dwugłoska


dwujęzycznością

Instrumental Singular des Substantivs dwujęzyczność


dwujęzyczności

Genitiv Singular des Substantivs dwujęzyczność

Dativ Singular des Substantivs dwujęzyczność

Lokativ Singular des Substantivs dwujęzyczność

Vokativ Singular des Substantivs dwujęzyczność


dwumęstwie

Lokativ Singular des Substantivs dwumęstwo


dwumęstwem

Instrumental Singular des Substantivs dwumęstwo


dwumęstwu

Dativ Singular des Substantivs dwumęstwo


dwumęstwa

Genitiv Singular des Substantivs dwumęstwo


e-bookami

Instrumental Plural des Substantivs e-book


e-bookiem

Instrumental Singular des Substantivs e-book


egiptologiem

Instrumental Singular des Substantivs egiptolog


egiptologowi

Dativ Singular des Substantivs egiptolog


egiptologa

Genitiv Singular des Substantivs egiptolog

Akkusativ Singular des Substantivs egiptolog


babuwistach

Lokativ Plural des Substantivs babuwista


babuwistami

Instrumental Plural des Substantivs babuwista


babuwistów

Genitiv Plural des Substantivs babuwista

Akkusativ Plural des Substantivs babuwista


babuwiści

Nominativ Plural des Substantivs babuwista

Vokativ Plural des Substantivs babuwista


babuwisto

Vokativ Singular des Substantivs babuwista


babuwistą

Instrumental Singular des Substantivs babuwista


babuwistę

Akkusativ Singular des Substantivs babuwista


babuwiście

Dativ Singular des Substantivs babuwista

Lokativ Singular des Substantivs babuwista


babuwisty

Genitiv Singular des Substantivs babuwista


olszami

Instrumental Plural des Substantivs olsza


olszą

Instrumental Singular des Substantivs olsza


olszę

Akkusativ Singular des Substantivs olsza


Ausweisami

Instrumental Plural des Substantivs Ausweis


Ausweisy

Nominativ Plural des Substantivs Ausweis

Akkusativ Plural des Substantivs Ausweis


Ausweisie

Lokativ Singular des Substantivs Ausweis

Vokativ Singular des Substantivs Ausweis


Ausweisem

Instrumental Singular des Substantivs Ausweis


Ausweisu

Genitiv Singular des Substantivs Ausweis


matematykach

Lokativ Plural des Substantivs matematyka


matematykami

Instrumental Plural des Substantivs matematyka


matematyko

Vokativ Singular des Substantivs matematyka


matematyką

Instrumental Singular des Substantivs matematyka


matematykę

Akkusativ Singular des Substantivs matematyka


matematyce

Dativ Singular des Substantivs matematyka

Lokativ Singular des Substantivs matematyka


matematyki

Genitiv Singular des Substantivs matematyka

Nominativ Plural des Substantivs matematyka

Akkusativ Plural des Substantivs matematyka

Vokativ Plural des Substantivs matematyka


matkami

Instrumental Plural des Substantivs matka


matką

Instrumental Singular des Substantivs matka


matkę

Akkusativ Singular des Substantivs matka


maturzystach

Lokativ Plural des Substantivs maturzysta


maturzystami

Instrumental Plural des Substantivs maturzysta


maturzystów

Genitiv Plural des Substantivs maturzysta

Akkusativ Plural des Substantivs maturzysta


maturzyści

matuˈʒɨɕt͡ɕi

Nominativ Plural des Substantivs maturzysta

Vokativ Plural des Substantivs maturzysta


maturzysto

Vokativ Singular des Substantivs maturzysta


maturzystą

Instrumental Singular des Substantivs maturzysta


maturzystę

Akkusativ Singular des Substantivs maturzysta


maturzyście

Dativ Singular des Substantivs maturzysta

Lokativ Singular des Substantivs maturzysta


maturzysty

Genitiv Singular des Substantivs maturzysta


maturzystkach

Lokativ Plural des Substantivs maturzystka


maturzystkami

Instrumental Plural des Substantivs maturzystka


maturzystkom

Dativ Plural des Substantivs maturzystka


maturzystek

Genitiv Plural des Substantivs maturzystka


maturzystko

Vokativ Singular des Substantivs maturzystka


maturzystką

Instrumental Singular des Substantivs maturzystka


maturzystkę

Akkusativ Singular des Substantivs maturzystka


maturzystce

Dativ Singular des Substantivs maturzystka

Lokativ Singular des Substantivs maturzystka


maturzystki

Genitiv Singular des Substantivs maturzystka

Nominativ Plural des Substantivs maturzystka

Akkusativ Plural des Substantivs maturzystka

Vokativ Plural des Substantivs maturzystka


głaz

seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen*glazъ ‚kleiner, glatter, runder Stein, Kieselstein; bernsteinfarbene Glasperle‘, dessen Etymologie ungeklärt ist; jedoch wird eine frühe Entlehnung aus dem urgermanischen*glāza- (altenglischglær ^(→ ang) und althochdeutschglas ^(→ goh)) angenommen, das sich wiederum auf das indogermanische*gʰel- ‚glänzen, schimmern‘ zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit alttschechischhlázek ^(→ cs), tschechischhlazec ^(→ cs) und russischглаз (glaz^☆) ^(→ ru) sowie in südslawischenToponymen wie bulgarischГлаз (Glaz^☆) ^(→ bg) oder Братанов глаз (Bratanov glaz^☆) ^(→ bg)

głazy (nominative plural)
głazu (genitive singular)
głazów (genitive plural)
głazowi (dative singular)
głazom (dative plural)
głazy (accusative plural)
głazem (instrumental singular)
głazami (instrumental plural)
głazie (locative singular)
głazach (locative plural)
głazie (vocative singular)
głazy (vocative plural)

Na polu leżał omszały głaz.


głazami

Instrumental Plural des Substantivs głaz


głazem

Instrumental Singular des Substantivs głaz


milczeć jak głaz

wie ein Grab schweigen

intransitiv: vollkommen schweigen, nichts sagen; wie ein Grab schweigen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-milczeć jak głaz.wav

milczeć jak grób (variant)
milczeć jak kamień (variant)
milczeć jak zaklęty (variant)
milczeć jak zamurowany (variant)


ząb

Zahn

meist im Plural, Technik: Zahn, Zacke, Zinke

Falkenzahn

Zoologie, speziell Ornithologie: Falkenzahn, Zahn

darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

jest to cnota nad cnotami trzymać język za zębami

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen*zǫbъ ‚Zahn‘, das wiederum von dem indogermanischen*ǵombʰo- ‚etwas Scharfes, Zahn‘ zu der Wurzel*ǵembʰo ‚beißen‘ abstammt; somit etymologisch verwandt mit tschechischzub ^(→ cs), russischзуб (zub^☆) ^(→ ru) und alkirchenslawischзѫбъ (zǫbъ) ^(→ cu) sowie urverwandt mit litauischžambas ^(→ lt), lettischzobs ^(→ lv) und sanskritischजम्भ (jambha-) ^(→ sa)

ząbek (diminutive)
zębisko (augmentative)
zęby (nominative plural)
zęba (genitive singular)
zębów (genitive plural)
zębowi (dative singular)
zębom (dative plural)
zęby (accusative plural)
zębem (instrumental singular)
zębami (instrumental plural)
zębie (locative singular)
zębach (locative plural)
zębie (vocative singular)
zęby (vocative plural)

Boli mnie ząb.

Mir tut der Zahn weh. / Ich habe Zahnschmerzen. / Ich habe Zahnweh.

etwas in der Form eines Dreiecks oder Keils, Zahn, Zacke

Na stole leżała serweta w zęby.

Auf dem Tisch lag eine Serviette mit gezackten Rändern.


zębem

Instrumental Singular des Substantivs ząb


monsunami

Instrumental Plural des Substantivs monsun


monsunem

Instrumental Singular des Substantivs monsun


morelami

Instrumental Plural des Substantivs morela


morelą

Instrumental Singular des Substantivs morela


morelę

Akkusativ Singular des Substantivs morela


morfemami

Instrumental Plural des Substantivs morfem


morfemem

Instrumental Singular des Substantivs morfem


morfologio

Vokativ Singular des Substantivs morfologia


morfologią

mɔrfɔˈlɔɡjɔw̃

Instrumental Singular des Substantivs morfologia


morfologię

Akkusativ Singular des Substantivs morfologia


morfologii

Genitiv Singular des Substantivs morfologia

Dativ Singular des Substantivs morfologia

Lokativ Singular des Substantivs morfologia

Genitiv Plural des Substantivs morfologia


morsami

Instrumental Plural des Substantivs mors


morsem

Instrumental Singular des Substantivs mors


morszczukach

Lokativ Plural des Substantivs morszczuk


morszczukami

Instrumental Plural des Substantivs morszczuk


morszczuków

Genitiv Plural des Substantivs morszczuk


morszczuki

Nominativ Plural des Substantivs morszczuk

Akkusativ Plural des Substantivs morszczuk

Vokativ Plural des Substantivs morszczuk


morszczuku

Lokativ Singular des Substantivs morszczuk

Vokativ Singular des Substantivs morszczuk


morszczukiem

Instrumental Singular des Substantivs morszczuk


morszczukowi

Dativ Singular des Substantivs morszczuk


morszczuka

Genitiv Singular des Substantivs morszczuk

Akkusativ Singular des Substantivs morszczuk


morwami

Instrumental Plural des Substantivs morwa


morwą

Instrumental Singular des Substantivs morwa


morwę

Akkusativ Singular des Substantivs morwa


moskitami

Instrumental Plural des Substantivs moskit


moskitem

Instrumental Singular des Substantivs moskit


moskita

Akkusativ Singular des Substantivs moskit


Moskwą

Instrumental Singular des Substantivs Moskwa


Moskwę

Akkusativ Singular des Substantivs Moskwa


motocyklami

Instrumental Plural des Substantivs motocykl


motocykle

mɔtɔˈt͡sɨklɛ

Nominativ Plural des Substantivs motocykl

Akkusativ Plural des Substantivs motocykl


motocyklu

Lokativ Singular des Substantivs motocykl

Vokativ Singular des Substantivs motocykl


motocyklem

Instrumental Singular des Substantivs motocykl


motocykla

Genitiv Singular des Substantivs motocykl


motylicami

Instrumental Plural des Substantivs motylica


motylice

mɔtɨˈlʲit͡sɛ

Nominativ Plural des Substantivs motylica

Akkusativ Plural des Substantivs motylica


motylico

Vokativ Singular des Substantivs motylica


motylicą

Instrumental Singular des Substantivs motylica


motylicę

Akkusativ Singular des Substantivs motylica


motylicy

Genitiv Singular des Substantivs motylica

Lokativ Singular des Substantivs motylica


Mozelą

Instrumental Singular des Substantivs Mozela


Mozelę

Akkusativ Singular des Substantivs Mozela


Mołdawio

Vokativ Singular des Substantivs Mołdawia


Mołdawią

Instrumental Singular des Substantivs Mołdawia


Mołdawię

Akkusativ Singular des Substantivs Mołdawia


Mołdawii

Genitiv Singular des Substantivs Mołdawia

Lokativ Singular des Substantivs Mołdawia


Mołdawianach

Lokativ Plural des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianami

Instrumental Plural des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianom

Dativ Plural des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianie

Nominativ Plural des Substantivs Mołdawianin

Vokativ Plural des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianinie

Lokativ Singular des Substantivs Mołdawianin

Vokativ Singular des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianinem

Instrumental Singular des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianinowi

Dativ Singular des Substantivs Mołdawianin


Mołdawianina

Genitiv Singular des Substantivs Mołdawianin

Akkusativ Singular des Substantivs Mołdawianin


Mołdawiankach

Lokativ Plural des Substantivs Mołdawianka


Mołdawiankami

Instrumental Plural des Substantivs Mołdawianka


Mołdawiankom

Dativ Plural des Substantivs Mołdawianka


Mołdawianek

Genitiv Plural des Substantivs Mołdawianka


Mołdawianko

Vokativ Singular des Substantivs Mołdawianka


Mołdawianką

Instrumental Singular des Substantivs Mołdawianka


Mołdawiankę

Akkusativ Singular des Substantivs Mołdawianka


Mołdawiance

Dativ Singular des Substantivs Mołdawianka

Lokativ Singular des Substantivs Mołdawianka


Mołdawianki

Genitiv Singular des Substantivs Mołdawianka

Nominativ Plural des Substantivs Mołdawianka

Akkusativ Plural des Substantivs Mołdawianka

Vokativ Plural des Substantivs Mołdawianka


Mroczą

Instrumental Singular des Substantivs Mrocza


Mroczę

Akkusativ Singular des Substantivs Mrocza


Albertami

Instrumental Plural des Substantivs Albert


Albertem

Instrumental Singular des Substantivs Albert


Alexandrach

Lokativ Plural des Substantivs Alexandra


Alexandrami

Instrumental Plural des Substantivs Alexandra


Alexandro

Vokativ Singular des Substantivs Alexandra


Alexandrą

Instrumental Singular des Substantivs Alexandra


Alexandrę

Akkusativ Singular des Substantivs Alexandra


Alexandrze

Dativ Singular des Substantivs Alexandra

Lokativ Singular des Substantivs Alexandra


Alexandry

Genitiv Singular des Substantivs Alexandra

Nominativ Plural des Substantivs Alexandra

Akkusativ Plural des Substantivs Alexandra

Vokativ Plural des Substantivs Alexandra


Alfonsa

Akkusativ Singular des Substantivs Alfons


Alfonsem

Instrumental Singular des Substantivs Alfons


Alfonsami

Instrumental Plural des Substantivs Alfons


perlicami

Instrumental Plural des Substantivs perlica


perlice

Nominativ Plural des Substantivs perlica

Akkusativ Plural des Substantivs perlica


perlico

Vokativ Singular des Substantivs perlica


perlicą

Instrumental Singular des Substantivs perlica


perlicę

Akkusativ Singular des Substantivs perlica


perlicy

Genitiv Singular des Substantivs perlica

Lokativ Singular des Substantivs perlica


perliczkach

Lokativ Plural des Substantivs perliczka


perliczkami

Instrumental Plural des Substantivs perliczka


perliczek

Genitiv Plural des Substantivs perliczka


perliczko

Vokativ Singular des Substantivs perliczka


perliczką

Instrumental Singular des Substantivs perliczka


perliczkę

Akkusativ Singular des Substantivs perliczka


perliczce

Dativ Singular des Substantivs perliczka

Lokativ Singular des Substantivs perliczka


perliczki

Genitiv Singular des Substantivs perliczka

Nominativ Plural des Substantivs perliczka

Akkusativ Plural des Substantivs perliczka

Vokativ Plural des Substantivs perliczka


Peruwianach

Lokativ Plural des Substantivs Peruwianin


Peruwianami

Instrumental Plural des Substantivs Peruwianin


Peruwianie

Nominativ Plural des Substantivs Peruwianin

Vokativ Plural des Substantivs Peruwianin


Peruwianinie

Lokativ Singular des Substantivs Peruwianin

Vokativ Singular des Substantivs Peruwianin


Peruwianinem

Instrumental Singular des Substantivs Peruwianin


Peruwianinowi

Dativ Singular des Substantivs Peruwianin


Peruwianina

Genitiv Singular des Substantivs Peruwianin

Akkusativ Singular des Substantivs Peruwianin


Peruwiankach

Lokativ Plural des Substantivs Peruwianka


Peruwiankami

Instrumental Plural des Substantivs Peruwianka


Peruwianek

Genitiv Plural des Substantivs Peruwianka


Peruwianko

Vokativ Singular des Substantivs Peruwianka


Peruwianką

Instrumental Singular des Substantivs Peruwianka


Peruwiankę

Akkusativ Singular des Substantivs Peruwianka


Peruwiance

Dativ Singular des Substantivs Peruwianka

Lokativ Singular des Substantivs Peruwianka


Peruwianki

Genitiv Singular des Substantivs Peruwianka

Nominativ Plural des Substantivs Peruwianka

Akkusativ Plural des Substantivs Peruwianka

Vokativ Plural des Substantivs Peruwianka


Peruwiańczykach

Lokativ Plural des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczykami

Instrumental Plural des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczykom

Dativ Plural des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczyków

Genitiv Plural des Substantivs Peruwiańczyk

Akkusativ Plural des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczycy

pɛruvʲiaɲˈt͡ʃɨt͡sɨ

Nominativ Plural des Substantivs Peruwiańczyk

Vokativ Plural des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczyku

Lokativ Singular des Substantivs Peruwiańczyk

Vokativ Singular des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczykiem

Instrumental Singular des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczykowi

Dativ Singular des Substantivs Peruwiańczyk


Peruwiańczyka

Genitiv Singular des Substantivs Peruwiańczyk

Akkusativ Singular des Substantivs Peruwiańczyk


perłopławach

Lokativ Plural des Substantivs perłopław


perłopławami

Instrumental Plural des Substantivs perłopław


perłopławów

Genitiv Plural des Substantivs perłopław


perłopławy

Nominativ Plural des Substantivs perłopław

Akkusativ Plural des Substantivs perłopław

Vokativ Plural des Substantivs perłopław


perłopławie

Lokativ Singular des Substantivs perłopław

Vokativ Singular des Substantivs perłopław


perłopławem

Instrumental Singular des Substantivs perłopław


perłopławowi

Dativ Singular des Substantivs perłopław


perłopławu

Genitiv Singular des Substantivs perłopław


perłopława

Akkusativ Singular des Substantivs perłopław


pełzakami

Instrumental Plural des Substantivs pełzak


pełzakiem

Instrumental Singular des Substantivs pełzak


pełzaka

Akkusativ Singular des Substantivs pełzak


pełzakowico

Vokativ Singular des Substantivs pełzakowica


pełzakowicą

Instrumental Singular des Substantivs pełzakowica


pełzakowicę

Akkusativ Singular des Substantivs pełzakowica


pełzakowicy

Genitiv Singular des Substantivs pełzakowica

Dativ Singular des Substantivs pełzakowica

Lokativ Singular des Substantivs pełzakowica


pianistami

Instrumental Plural des Substantivs pianista


pianistów

Akkusativ Plural des Substantivs pianista


pianiści

Nominativ Plural des Substantivs pianista


pianisto

Vokativ Singular des Substantivs pianista


pianistą

Instrumental Singular des Substantivs pianista


pianistę

Akkusativ Singular des Substantivs pianista


pianiście

Lokativ Singular des Substantivs pianista


pianisty

Genitiv Singular des Substantivs pianista


pianistkach

Lokativ Plural des Substantivs pianistka


pianistkami

Instrumental Plural des Substantivs pianistka


pianistek

Genitiv Plural des Substantivs pianistka


pianistko

Vokativ Singular des Substantivs pianistka


pianistką

Instrumental Singular des Substantivs pianistka


pianistkę

Akkusativ Singular des Substantivs pianistka


pianistce

Dativ Singular des Substantivs pianistka

Lokativ Singular des Substantivs pianistka


pianistki

Genitiv Singular des Substantivs pianistka

Nominativ Plural des Substantivs pianistka

Akkusativ Plural des Substantivs pianistka

Vokativ Plural des Substantivs pianistka


państwami

Instrumental Plural des Substantivs państwo


państwie

Lokativ Singular des Substantivs państwo


państwem

Instrumental Singular des Substantivs państwo


państwa

Genitiv Singular des Substantivs państwo

Nominativ Plural des Substantivs państwo

Akkusativ Plural des Substantivs państwo


partnerkach

Lokativ Plural des Substantivs partnerka


partnerkami

Instrumental Plural des Substantivs partnerka


partnerek

Genitiv Plural des Substantivs partnerka


partnerką

Instrumental Singular des Substantivs partnerka


partnerkę

Akkusativ Singular des Substantivs partnerka


partnerce

Dativ Singular des Substantivs partnerka

Lokativ Singular des Substantivs partnerka


partnerki

Genitiv Singular des Substantivs partnerka

Nominativ Plural des Substantivs partnerka

Akkusativ Plural des Substantivs partnerka


Paryżem

Instrumental Singular des Substantivs Paryż


parzydełkach

Lokativ Plural des Substantivs parzydełko


parzydełkami

Instrumental Plural des Substantivs parzydełko


parzydełek

Genitiv Plural des Substantivs parzydełko


parzydełkiem

Instrumental Singular des Substantivs parzydełko


parzydełku

Dativ Singular des Substantivs parzydełko

Lokativ Singular des Substantivs parzydełko


parzydełka

Genitiv Singular des Substantivs parzydełko

Nominativ Plural des Substantivs parzydełko

Akkusativ Plural des Substantivs parzydełko

Vokativ Plural des Substantivs parzydełko


parzydełkowcach

Lokativ Plural des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowcami

Instrumental Plural des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowcom

Dativ Plural des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowców

Genitiv Plural des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowce

Nominativ Plural des Substantivs parzydełkowiec

Akkusativ Plural des Substantivs parzydełkowiec

Vokativ Plural des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowcu

Lokativ Singular des Substantivs parzydełkowiec

Vokativ Singular des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowcem

Instrumental Singular des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowcowi

Dativ Singular des Substantivs parzydełkowiec


parzydełkowca

Genitiv Singular des Substantivs parzydełkowiec

Akkusativ Singular des Substantivs parzydełkowiec


parzydłami

Instrumental Plural des Substantivs parzydło


parzydle

Lokativ Singular des Substantivs parzydło


parzydłem

Instrumental Singular des Substantivs parzydło


parzydła

Genitiv Singular des Substantivs parzydło

Nominativ Plural des Substantivs parzydło

Akkusativ Plural des Substantivs parzydło


parzystokopytnymi

Instrumental Plural des Substantivs parzystokopytny


parzystokopytnych

Genitiv Plural des Substantivs parzystokopytny

Lokativ Plural des Substantivs parzystokopytny


parzystokopytne

Nominativ Plural des Substantivs parzystokopytny

Akkusativ Plural des Substantivs parzystokopytny

Vokativ Plural des Substantivs parzystokopytny


parzystokopytnym

Instrumental Singular des Substantivs parzystokopytny

Lokativ Singular des Substantivs parzystokopytny

Dativ Plural des Substantivs parzystokopytny


parzystokopytnemu

Dativ Singular des Substantivs parzystokopytny


parzystokopytnego

Genitiv Singular des Substantivs parzystokopytny

Akkusativ Singular des Substantivs parzystokopytny


pasikoniki

Nominativ Plural des Substantivs pasikonik

Akkusativ Plural des Substantivs pasikonik

Vokativ Plural des Substantivs pasikonik


pasikoniku

Lokativ Singular des Substantivs pasikonik

Vokativ Singular des Substantivs pasikonik


pasikonikiem

Instrumental Singular des Substantivs pasikonik


pasikoników

Genitiv Plural des Substantivs pasikonik


pasikonikowi

Dativ Singular des Substantivs pasikonik


pasikonika

Genitiv Singular des Substantivs pasikonik

Akkusativ Singular des Substantivs pasikonik


paszkotami

Instrumental Plural des Substantivs paszkot


pasikonikach

Lokativ Plural des Substantivs pasikonik


pasożycie

Lokativ Singular des Substantivs pasożyt

Vokativ Singular des Substantivs pasożyt


pasożytem

Instrumental Singular des Substantivs pasożyt


pasożyta

Genitiv Singular des Substantivs pasożyt

Akkusativ Singular des Substantivs pasożyt


paszami

Instrumental Plural des Substantivs pasza


paszą

Instrumental Singular des Substantivs pasza


paszę

Akkusativ Singular des Substantivs pasza


pasożyty

Nominativ Plural des Substantivs pasożyt

Akkusativ Plural des Substantivs pasożyt


paszkoty

Nominativ Plural des Substantivs paszkot

Akkusativ Plural des Substantivs paszkot


paszkocie

Lokativ Singular des Substantivs paszkot

Vokativ Singular des Substantivs paszkot


patyczakami

Instrumental Plural des Substantivs patyczak


paszkotem

Instrumental Singular des Substantivs paszkot


pasożytami

Instrumental Plural des Substantivs pasożyt


pasikonikami

Instrumental Plural des Substantivs pasikonik


Pasawą

Instrumental Singular des Substantivs Pasawa


Pasawę

Akkusativ Singular des Substantivs Pasawa


paszkota

Genitiv Singular des Substantivs paszkot

Akkusativ Singular des Substantivs paszkot


patyczaki

Nominativ Plural des Substantivs patyczak

Akkusativ Plural des Substantivs patyczak


patyczaku

Lokativ Singular des Substantivs patyczak

Vokativ Singular des Substantivs patyczak


patyczakiem

Instrumental Singular des Substantivs patyczak


patyczaka

Genitiv Singular des Substantivs patyczak

Akkusativ Singular des Substantivs patyczak


pawiem

Instrumental Singular des Substantivs paw


Pawłami

Instrumental Plural des Substantivs Paweł


Pawłem

Instrumental Singular des Substantivs Paweł


Pawła

Akkusativ Singular des Substantivs Paweł


pawianami

Instrumental Plural des Substantivs pawian


pawianem

Instrumental Singular des Substantivs pawian


pawiana

Akkusativ Singular des Substantivs pawian


pawikami

Instrumental Plural des Substantivs pawik


pawikiem

Instrumental Singular des Substantivs pawik


pawika

Akkusativ Singular des Substantivs pawik


październikach

Lokativ Plural des Substantivs październik


październikami

Instrumental Plural des Substantivs październik


październikom

Dativ Plural des Substantivs październik


październików

Genitiv Plural des Substantivs październik


październiki

Nominativ Plural des Substantivs październik

Akkusativ Plural des Substantivs październik

Vokativ Plural des Substantivs październik


październiku

Lokativ Singular des Substantivs październik

Vokativ Singular des Substantivs październik


październikiem

Instrumental Singular des Substantivs październik


październikowi

Dativ Singular des Substantivs październik


października

Genitiv Singular des Substantivs październik


perkozkami

Instrumental Plural des Substantivs perkozek


żyrafami

Instrumental Plural des Substantivs żyrafa


żyrafą

Instrumental Singular des Substantivs żyrafa


żyrafę

Akkusativ Singular des Substantivs żyrafa


żyrondystach

Lokativ Plural des Substantivs żyrondysta


żyrondystami

Instrumental Plural des Substantivs żyrondysta


żyrondystów

Genitiv Plural des Substantivs żyrondysta

Akkusativ Plural des Substantivs żyrondysta


żyrondyści

ʒɨrɔnˈdɨɕt͡ɕi

Nominativ Plural des Substantivs żyrondysta

Vokativ Plural des Substantivs żyrondysta


żyrondysto

Vokativ Singular des Substantivs żyrondysta


żyrondystą

Instrumental Singular des Substantivs żyrondysta


żyrondystę

Akkusativ Singular des Substantivs żyrondysta


żyrondyście

Dativ Singular des Substantivs żyrondysta

Lokativ Singular des Substantivs żyrondysta


żyrondysty

Genitiv Singular des Substantivs żyrondysta


żytami

Instrumental Plural des Substantivs żyto


żytem

Instrumental Singular des Substantivs żyto


Żytawą

Instrumental Singular des Substantivs Żytawa


Żytawę

Akkusativ Singular des Substantivs Żytawa


żółcią

Instrumental Singular des Substantivs żółć


żądłami

Instrumental Plural des Substantivs żądło


żądłem

Instrumental Singular des Substantivs żądło


Żninem

Instrumental Singular des Substantivs Żnin


żonkilami

Instrumental Plural des Substantivs żonkil


żonkilem

Instrumental Singular des Substantivs żonkil


Żorami

Instrumental Plural des Substantivs Żory


żołnami

Instrumental Plural des Substantivs żołna


żołną

Instrumental Singular des Substantivs żołna


żołnę

Akkusativ Singular des Substantivs żołna


żubrami

Instrumental Plural des Substantivs żubr


żubrem

Instrumental Singular des Substantivs żubr


żukiem

Instrumental Singular des Substantivs żuk


gnojakach

Lokativ Plural des Substantivs żuk_gnojak


gnojakami

Instrumental Plural des Substantivs żuk_gnojak


gnojakiem

Instrumental Singular des Substantivs żuk_gnojak


gnojakowi

Dativ Singular des Substantivs żuk_gnojak


żurawiami

Instrumental Plural des Substantivs żuraw


żurawiem

Instrumental Singular des Substantivs żuraw


żurawia

Akkusativ Singular des Substantivs żuraw


Żelimysłami

Instrumental Plural des Substantivs Żelimysł


Żelimysłów

Akkusativ Plural des Substantivs Żelimysł


Żelimysłowie

ʒɛlʲimɨˈswɔvʲɛ

Nominativ Plural des Substantivs Żelimysł


Żelimyśle

Lokativ Singular des Substantivs Żelimysł

Vokativ Singular des Substantivs Żelimysł


Żelimysłem

Instrumental Singular des Substantivs Żelimysł


Żelimysła

Genitiv Singular des Substantivs Żelimysł

Akkusativ Singular des Substantivs Żelimysł


żeglarzami

Instrumental Plural des Substantivs żeglarz


żeglarzów

Akkusativ Plural des Substantivs żeglarz


żeglarze

Nominativ Plural des Substantivs żeglarz


żeglarzu

Lokativ Singular des Substantivs żeglarz

Vokativ Singular des Substantivs żeglarz


żeglarzem

Instrumental Singular des Substantivs żeglarz


żeglarza

Genitiv Singular des Substantivs żeglarz

Akkusativ Singular des Substantivs żeglarz


żeglarstwie

Lokativ Singular des Substantivs żeglarstwo


żeglarstwem

Instrumental Singular des Substantivs żeglarstwo


żeglarstwu

Dativ Singular des Substantivs żeglarstwo


żeglarstwa

Genitiv Singular des Substantivs żeglarstwo


żeglarkami

Instrumental Plural des Substantivs żeglarek


żeglarki

Nominativ Plural des Substantivs żeglarek

Akkusativ Plural des Substantivs żeglarek


żeglarku

Lokativ Singular des Substantivs żeglarek

Vokativ Singular des Substantivs żeglarek


żeglarkiem

Instrumental Singular des Substantivs żeglarek


żeglarka

Genitiv Singular des Substantivs żeglarek

Akkusativ Singular des Substantivs żeglarek


żbikami

Instrumental Plural des Substantivs żbik


żbikiem

Instrumental Singular des Substantivs żbik


chryja

Krach

umgangssprachlich: Krach, Zank, Streit, Stunk, Randale

Chrie

historisch, Rhetorik: rhetorische Übung, Chrie

Entlehnung aus dem lateinischenchria ^(→ la)

chryje (nominative plural)
chryi (genitive singular)
chryj (genitive plural)
chryi (dative singular)
chryjom (dative plural)
chryję (accusative singular)
chryje (accusative plural)
chryją (instrumental singular)
chryjami (instrumental plural)
chryi (locative singular)
chryjach (locative plural)
chryjo (vocative singular)
chryje (vocative plural)

Sammlung von Anekdoten bekannter Persönlichkeiten

lange, langweilige schriftliche Ausführung

Klagelied, meist nach dem Verlust einer Person


słota

Regenwetter

Meteorologie: andauernder Regen, Regenwetter

seit dem 18. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen*slota; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechischslota ^(→ cs), slowakischslota ^(→ sk), russisch (dialektal) слота (slota^☆) ^(→ ru), altkirchenslawischслота (slota) ^(→ cu), ukrainischсльота (slʹota^☆) ^(→ uk), weißrussischслота (slota^☆) ^(→ be), slowenisch (dialektal) slota ^(→ sl), serbokroatischслота (slota^☆) ^(→ sh) und bulgarischслота (slota^☆) ^(→ bg) sowie wahrscheinlich urverwandt mit litauischšlapa ^(→ lt) sowie šlapias ^(→ lt) und altgriechischκλέπας (klepas^☆) ^(→ grc); bei dieser Urverwandtschaft ist das urslawische*slota aus *slopta entstanden, das von dem indogermanischen*ḱlop-tā zu der Wurzel*ḱlep- ‚feucht, nass‘ abstammt

słoty (nominative plural)
słoty (genitive singular)
słot (genitive plural)
słocie (dative singular)
słotom (dative plural)
słotę (accusative singular)
słoty (accusative plural)
słotą (instrumental singular)
słotami (instrumental plural)
słocie (locative singular)
słotach (locative plural)
słoto (vocative singular)
słoty (vocative plural)

„Pora dżdżysta rozpoczęła się na dobre, ale nie były to nasze długie, jesienne deszcze, w czasie których niebo zawleka się ciemnemi chmurami i nudna, uciążliwa słota trwa przez całe tygodnie.“

Henryk Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy. 2. Auflage. Gebethner i Wolff, Warszawa 1912 (Wikisource) , Seite 294.

W pustyni i w puszczy


adresata

Genitiv Singular des Substantivs adresat

Akkusativ Singular des Substantivs adresat


adresaci

Nominativ Plural des Substantivs adresat


adresacie

Lokativ Singular des Substantivs adresat

Vokativ Singular des Substantivs adresat


adresatów

Akkusativ Plural des Substantivs adresat


adresatem

Instrumental Singular des Substantivs adresat


adresatami

Instrumental Plural des Substantivs adresat


administracji

Genitiv Singular des Substantivs administracja

Dativ Singular des Substantivs administracja

Lokativ Singular des Substantivs administracja

Genitiv Plural des Substantivs administracja


adepta

Akkusativ Singular des Substantivs adept


adeptem

Instrumental Singular des Substantivs adept


abstrakcji

Genitiv Singular des Substantivs abstrakcja

Dativ Singular des Substantivs abstrakcja

Lokativ Singular des Substantivs abstrakcja

Genitiv Plural des Substantivs abstrakcja


bruderszaft

Entlehnung aus dem deutschenBruderschaft

bruderszafty (nominative plural)
bruderszaftu (genitive singular)
bruderszaftów (genitive plural)
bruderszaftowi (dative singular)
bruderszaftom (dative plural)
bruderszafty (accusative plural)
bruderszaftem (instrumental singular)
bruderszaftami (instrumental plural)
bruderszafcie (locative singular)
bruderszaftach (locative plural)
bruderszafcie (vocative singular)
bruderszafty (vocative plural)

Ritual, bei dem man mit einer Person Alkohol trinkt und sich danach duzt; Brüderschaft, Bruderschaft, Duzfreundschaft

Zaproponowała mi bruderszaft.


pić bruderszaft

Brüderschaft trinken

mit einem Glas Alkohol die Duzfreundschaft besiegeln; Brüderschaft trinken

„Urządziło się dla oblania nominacji wspaniałą bibkę, piliśmy bruderszaft, całowaliśmy się z dubeltówki, później mówiliśmy z kolegami sobie ty, jednem słowem w moim oddziale panował raj, bywało u nas weselej, niż na maskaradzie.“

Władysław Staninsław Reymont: Fermenty. Powieść. 4. Auflage. Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 216.

Fermenty


całować się z dubeltówki

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-całować się z dubeltówki.ogg

sich gegenseitig laut auf beide Wangen küssen

Fermenty


dubeltówka

dubeltóweczka (diminutive)
dubeltówki (nominative plural)
dubeltówki (genitive singular)
dubeltówek (genitive plural)
dubeltówce (dative singular)
dubeltówkom (dative plural)
dubeltówkę (accusative singular)
dubeltówki (accusative plural)
dubeltówką (instrumental singular)
dubeltówkami (instrumental plural)
dubeltówce (locative singular)
dubeltówkach (locative plural)
dubeltówko (vocative singular)
dubeltówki (vocative plural)

„A że trzeźwy i dobrze strzelał z dubeltówki / (Mógł trafić do rzuconéj w powietrze złotówki), / Okropnie razi Moskwę, starszyznę wybiera,“

Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Tom drugi, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 145.

Pan Tadeusz


fajerant

Arbeitspause

umgangssprachlich, meist Handwerk, Bau, Fabrik: Arbeitspause, Pause

fajrant (variant)
fajerand (variant archaic)
fajeranty (nominative plural)
fajerantu (genitive singular)
fajerantów (genitive plural)
fajerantowi (dative singular)
fajerantom (dative plural)
fajeranty (accusative plural)
fajerantem (instrumental singular)
fajerantami (instrumental plural)
fajerancie (locative singular)
fajerantach (locative plural)
fajerancie (vocative singular)
fajeranty (vocative plural)

Ende eines Arbeitstages; Feierabend, Arbeitsende


fajrant

fajerant (variant)
fajerand (variant archaic)
fajranty (nominative plural)
fajrantu (genitive singular)
fajrantów (genitive plural)
fajrantowi (dative singular)
fajrantom (dative plural)
fajranty (accusative plural)
fajrantem (instrumental singular)
fajrantami (instrumental plural)
fajrancie (locative singular)
fajrantach (locative plural)
fajrancie (vocative singular)
fajranty (vocative plural)


kajuta

Entlehnung aus dem deutschenKajüte oder dem niederländischenkajuit ^(→ nl)

kajutka (diminutive)
kajuty (nominative plural)
kajuty (genitive singular)
kajut (genitive plural)
kajucie (dative singular)
kajutom (dative plural)
kajutę (accusative singular)
kajuty (accusative plural)
kajutą (instrumental singular)
kajutami (instrumental plural)
kajucie (locative singular)
kajutach (locative plural)
kajuto (vocative singular)
kajuty (vocative plural)


waserwaga

waserwagi (nominative plural)
waserwagi (genitive singular)
waserwag (genitive plural)
waserwadze (dative singular)
waserwagom (dative plural)
waserwagę (accusative singular)
waserwagi (accusative plural)
waserwagą (instrumental singular)
waserwagami (instrumental plural)
waserwadze (locative singular)
waserwagach (locative plural)
waserwago (vocative singular)
waserwagi (vocative plural)


wihajster

Entlehnung aus dem deutschenwie heißt er?

wihajstry (nominative plural)
wihajstra (genitive singular)
wihajstrów (genitive plural)
wihajstrowi (dative singular)
wihajstrom (dative plural)
wihajstry (accusative plural)
wihajstrem (instrumental singular)
wihajstrami (instrumental plural)
wihajstrze (locative singular)
wihajstrach (locative plural)
wihajstrze (vocative singular)
wihajstry (vocative plural)

kleines Gerät, dessen Namen man nicht kennt oder vergessen hat; Dings, Dingsbums, Dingsda

Do tego jest potrzebny taki wihajster.


sztorm

Entlehnung aus dem niederdeutschenStorm ^(→ nds)

sztormy (nominative plural)
sztormu (genitive singular)
sztormów (genitive plural)
sztormowi (dative singular)
sztormom (dative plural)
sztormy (accusative plural)
sztormem (instrumental singular)
sztormami (instrumental plural)
sztormie (locative singular)
sztormach (locative plural)
sztormie (vocative singular)
sztormy (vocative plural)

heftiger Sturm auf dem Meer oder Ozean, der hohen Wellengang verursacht; Seesturm, Sturm

Nadchodzi sztorm.


szynka

seit dem 18. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem deutschenSchinken

szyneczka (diminutive)
szynki (nominative plural)
szynki (genitive singular)
szynek (genitive plural)
szynce (dative singular)
szynkom (dative plural)
szynkę (accusative singular)
szynki (accusative plural)
szynką (instrumental singular)
szynkami (instrumental plural)
szynce (locative singular)
szynkach (locative plural)
szynko (vocative singular)
szynki (vocative plural)

Fleisch von der hinteren Hälfte des Schweins oder Wildschweins; Schinken

Wyciął kość z szynki.

Er schnitt den Knochen aus dem Schinken.

Jadła bułkę z szynką.


szlafrok

Schlafrock

Kleidung: Schlafrock, Morgenrock, Morgenmantel, Hausmantel

szlafroczek (diminutive)
szlafroki (nominative plural)
szlafroka (genitive singular)
szlafroków (genitive plural)
szlafrokowi (dative singular)
szlafrokom (dative plural)
szlafroki (accusative plural)
szlafrokiem (instrumental singular)
szlafrokami (instrumental plural)
szlafroku (locative singular)
szlafrokach (locative plural)
szlafroku (vocative singular)
szlafroki (vocative plural)


szlafmyca

Schlafmütze

veraltet, Kleidung: Schlafmütze, Nachtmütze

szlafmica (variant archaic)
szlafmycy (nominative plural)
szlafmycy (genitive singular)
szlafmyc (genitive plural)
szlafmycy (dative singular)
szlafmycom (dative plural)
szlafmycę (accusative singular)
szlafmycy (accusative plural)
szlafmycą (instrumental singular)
szlafmycami (instrumental plural)
szlafmycy (locative singular)
szlafmycach (locative plural)
szlafmyco (vocative singular)
szlafmycy (vocative plural)

weiße Mütze, die von Köchen oder Bäckern getragen wird; Kochmütze

„Przyzba tykała kuchni, któréj okna stały / Otworem i dym jako s pożaru buchały, / Aż s kłębów dymu niby biała gołębica, / Mignęła świecąca się Kuchmistrza szlafmyca.“

Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Tom drugi, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 229.

Pan Tadeusz

träge Person, die sich meist nicht zu helfen weiß; Schlafmütze, Flasche


klajster

Kleister

umgangssprachlich: Klebstoff aus Stärke oder Mehl; Kleister

Kleister

umgangssprachlich, abwertend: zäher, klebriger Brei, Kleister

klajstr (variant)
klajstru (genitive singular)
klajstrowi (dative singular)
klajstrem (instrumental singular)
klajstrze (locative singular)
klajstrze (vocative singular)


obcęgi

Entlehnung aus dem mittelhochdeutschenhebzange ^(→ gmh)

obcągi (variant archaic)
hebcągi (variant)
obcążki (diminutive)
obcęgów (genitive plural)
obcęgom (dative plural)
obcęgami (instrumental plural)
obcęgach (locative plural)

Das Substantivobcęgi wird mit Sammelzahlwörtern (dwoje, troje, czworo) verwendet.

Gerät, mit dem Säugetiere lebendig aus einem Bau gezogen werden können


rausz

rauszu (genitive singular)
rausza (genitive singular)
rauszowi (dative singular)
rauszem (instrumental singular)
rauszu (locative singular)
rauszu (vocative singular)

meist durch Alkoholkonsum verursachter, leichter Rausch, Berauschtheit, Angetrunkenheit


śruba

Schraube

Technik, Mechanik: Schraube, Schraubenspindel

Schraube

Technik, Schifffahrt: Schraube, Schiffsschraube

Schraube

Sport, speziell Handball, Gymnastik, Turmspringen: Schraube

szruba (variant archaic)
śrubka (diminutive)
śruby (nominative plural)
śruby (genitive singular)
śrub (genitive plural)
śrubie (dative singular)
śrubom (dative plural)
śrubę (accusative singular)
śruby (accusative plural)
śrubą (instrumental singular)
śrubami (instrumental plural)
śrubie (locative singular)
śrubach (locative plural)
śrubo (vocative singular)
śruby (vocative plural)


handel

Handel

ohne Plural, Wirtschaft: organisierter Austausch von Waren; Handel

Weinlokal

veraltet, Gastronomie: kleines Restaurant, Weinlokal

seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem deutschenHandel

hand. (abbreviation)
handelek (diminutive)
handle (nominative plural)
handlu (genitive singular)
handli (genitive plural)
handlów (genitive plural)
handlowi (dative singular)
handlom (dative plural)
handle (accusative plural)
handlem (instrumental singular)
handlami (instrumental plural)
handlu (locative singular)
handlach (locative plural)
handlu (vocative singular)
handle (vocative plural)

Siostra prowadzi handel artykułami spożywczymi.

Meine Schwester betreibt Handel mit Lebensmitteln.

„Pierwszą noc przepędził pan Zagłoba w handlu u Fukiera i zeszła jakoś dość gładko; ale nazajutrz, wytrzeźwiawszy na swym wasągu, sam dobrze nie wiedział, co ma czynić.“

Henryk Sienkiewicz: Pan Wołodyjowski. (Wikisource)

Pan Wołodyjowski


gwałcić

Gewalt

transitiv, veraltet: jemandem/etwas Gewalt antun, nötigen, zwingen

vergewaltigen

transitiv: zu einer sexuellen Handlung zwingen; vergewaltigen

verletzen

transitiv: bewusst nicht beachten; verletzen, missachten, mit Füßen treten

ˈɡvawt͡ɕit͡ɕ

Ableitung zu dem Substantivgwałt ^(→ pl)

„Ale kto nie mógł darować mi grzéchu, / Ledwie obelgę na ustach przytrzyma, / Niechętne lica gwałci do uśmiéchu, / I litość kłamie oczyma;“

Adam Mickiewicz: Dziady. In: Poezye. Tom drugi, Wilno 1822 (Wikisource) , Seite 94.

Dziady


dentysta

Entlehnung aus dem französischendentiste ^(→ fr)

dent. (abbreviation)
dentystka (feminine)
dentyści (nominative plural)
dentysty (genitive singular)
dentystów (genitive plural)
dentyście (dative singular)
dentystom (dative plural)
dentystę (accusative singular)
dentystów (accusative plural)
dentystą (instrumental singular)
dentystami (instrumental plural)
dentyście (locative singular)
dentystach (locative plural)
dentysto (vocative singular)
dentyści (vocative plural)

Muszę iść do dentysty, bo mnie ząb boli.

Ich muss zum Zahnarzt, weil ich Zahnschmerzen habe.


dentystka

dentysta (masculine)
dentystki (nominative plural)
dentystki (genitive singular)
dentystek (genitive plural)
dentystce (dative singular)
dentystkom (dative plural)
dentystkę (accusative singular)
dentystki (accusative plural)
dentystką (instrumental singular)
dentystkami (instrumental plural)
dentystce (locative singular)
dentystkach (locative plural)
dentystko (vocative singular)
dentystki (vocative plural)

Jego żona jest dentystką.


dentystki

Genitiv Singular des Substantivs dentystka

Nominativ Plural des Substantivs dentystka

Akkusativ Plural des Substantivs dentystka

Vokativ Plural des Substantivs dentystka


dentystce

Dativ Singular des Substantivs dentystka

Lokativ Singular des Substantivs dentystka


dentystek

Genitiv Plural des Substantivs dentystka


dentysty

Genitiv Singular des Substantivs dentysta


dentyście

Lokativ Singular des Substantivs dentysta


dentyści

Nominativ Plural des Substantivs dentysta


dentystów

Akkusativ Plural des Substantivs dentysta


długopis

długopisy (nominative plural)
długopisu (genitive singular)
długopisów (genitive plural)
długopisowi (dative singular)
długopisom (dative plural)
długopisy (accusative plural)
długopisem (instrumental singular)
długopisami (instrumental plural)
długopisie (locative singular)
długopisach (locative plural)
długopisie (vocative singular)
długopisy (vocative plural)

Nauczycieł poprawiał tekst czerwonym długopisem.

Der Lehrer korrigierte den Text mit einem roten Kugelschreiber.


długopisu

Genitiv Singular des Substantivs długopis


długopisem

Instrumental Singular des Substantivs długopis


długopisy

Nominativ Plural des Substantivs długopis

Akkusativ Plural des Substantivs długopis


dowód osobisty

Personalausweis

Verwaltung: Personalausweis, Ausweis, Perso

dɔˈvɔdɨ ɔsɔˈbʲistɨ

dowody osobiste (nominative plural)
dowodu osobistego (genitive singular)
dowodów osobistych (genitive plural)
dowodowi osobistemu (dative singular)
dowodom osobistym (dative plural)
dowody osobiste (accusative plural)
dowodem osobistym (instrumental singular)
dowodami osobistymi (instrumental plural)
dowodzie osobistym (locative singular)
dowodach osobistych (locative plural)
dowodzie osobisty (vocative singular)
dowody osobiste (vocative plural)


łóżkiem

Instrumental Singular des Substantivs łóżko


łóżkami

Instrumental Plural des Substantivs łóżko


to dla mnie chińszczyzna

es kommt mir spanisch vor

das ist chinesisch für mich, es kommt mir spanisch vor, ich verstehe nur Bahnhof


Awajki

seit 1946 bezeugte polnischeAdaption des erstmals 1333 in der Form Awayken, 1404 als Aweyken und ab dem späten 18. Jahrhundert in den Formen Awäcken und Awecken bezeugten Toponyms; genetisch prußischer Name *Aweik-ai zu dem Anthroponym*Aweiks / *Awiks (siehe prußischAwik ^(→ prg), Awyot ^(→ prg) und Awgiot ^(→ prg) sowie litauischAvelis ^(→ lt) und Aveika ^(→ lt))

Awajek (genitive plural)
Awajkom (dative plural)
Awajkami (instrumental plural)
Awajkach (locative plural)

Gemeinde in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren; Awajki, Awecken

Jej matka mieszka w Awajkach.


Aurelin

seit 1900 bezeugte Ableitung zu dem AnthroponymAurelia ^(→ pl)

Aurelina (genitive singular)
Aurelinowi (dative singular)
Aurelinem (instrumental singular)
Aurelinie (locative singular)
Aurelinie (vocative singular)

Dorf in der polnischen Woiwodschaft Lublin; Aurelin

Jego siostra mieszka w Aurelinie.


Aulakowszczyzna

seit 1744 bezeugte Ableitung mit Reduktion des anlautenden und als prothetisch aufgefassten H- zu der ebenfalls seit dem 18. Jahrhundert bezeugten Bezeichnung Holakowszczyzna ^(→ pl), die ihrerseits von dem AnthroponymHolak ^(→ pl) abgeleitet ist

Aulakowszczyzny (genitive singular)
Aulakowszczyźnie (dative singular)
Aulakowszczyznę (accusative singular)
Aulakowszczyzną (instrumental singular)
Aulakowszczyźnie (locative singular)
Aulakowszczyzno (vocative singular)

Dorf in der polnischen Woiwodschaft Podlachien; Aulakowszczyzna

Jego rodzice mieszkają w Aulakowszczyźnie.


Auguścin

seit 1921 bezeugte Umbenennung der zuvor Augustowo ^(→ pl) genannten Ortschaft, die seinerseits eine polonisierte Form des seit 1874 bezeugten deutschenAugustenhof ist, was wiederum die polnische Bezeichnung Dąbrowka ^(→ pl) ersetzt hat.

Auguścina (genitive singular)
Auguścinowi (dative singular)
Auguścinem (instrumental singular)
Auguścinie (locative singular)
Auguścinie (vocative singular)

Dorf in der polnischen Woiwodschaft Großpolen; Auguścin, Augustenhof

Jej brat mieszka w Auguścinie.


toe-loop

Toeloop

Sport, speziell Eiskunstlauf: Toeloop, Toe-Loop

toe-loopy (nominative plural)
toe-loopa (genitive singular)
toe-loopów (genitive plural)
toe-loopowi (dative singular)
toe-loopom (dative plural)
toe-loopy (accusative plural)
toe-loopem (instrumental singular)
toe-loopami (instrumental plural)
toe-loopie (locative singular)
toe-loopach (locative plural)
toe-loopie (vocative singular)
toe-loopy (vocative plural)


Ahwaz

Ahwazu (genitive singular)
Ahwazowi (dative singular)
Ahwazem (instrumental singular)
Ahwazie (locative singular)
Ahwazie (vocative singular)

Stadt in der iranischen Provinz Chuzestan; Ahvaz, Ahvas

Jej siostra mieszka w Ahwazie.


Ajudah

Аю-Даг

Gebirgsmassiv und Kap auf der Halbinsel Krim in der Ukraine

Ajudahu (genitive singular)
Ajudahowi (dative singular)
Ajudahem (instrumental singular)
Ajudahu (locative singular)
Ajudahu (vocative singular)


Akka

Akki (genitive singular)
Akce (dative singular)
Akkę (accusative singular)
Akką (instrumental singular)
Akce (locative singular)
Akko (vocative singular)

Jej córka mieszka w Akce.


Akra

Akry (genitive singular)
Akrze (dative singular)
Akrę (accusative singular)
Akrą (instrumental singular)
Akrze (locative singular)
Akro (vocative singular)

Akra jest stolicą Ghany.


Akropol

Akropolis (variant)
Akropolu (genitive singular)
Akropolowi (dative singular)
Akropolem (instrumental singular)
Akropolu (locative singular)
Akropolu (vocative singular)

W Atenach zwiedzaliśmy Akropol.

In Athen besichtigten wir die Akropolis.


Akwileja

Akwilei (genitive singular)
Akwilei (dative singular)
Akwileję (accusative singular)
Akwileją (instrumental singular)
Akwilei (locative singular)
Akwilejo (vocative singular)

Stadt in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien; Aquileia

Jej siostra mieszka w Akwilei.


Akwin

Akwinu (genitive singular)
Akwinowi (dative singular)
Akwinem (instrumental singular)
Akwinie (locative singular)
Akwinie (vocative singular)

Stadt in der italienischen Region Latium; Aquino

Jej ojciec mieszka w Akwinie.


Alofi

Alofi jest stolicą Niue.

Insel im französischen Territoriums Wallis und Futuna; Alofi


Alpy Australijskie

Alp Australijskich (genitive plural)
Alpom Australijskim (dative plural)
Alpami Australijskimi (instrumental plural)
Alpach Australijskich (locative plural)

Gebirge in Australien; Australische Alpen


Alpy Południowe

Neuseeländische Alpen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Südliche Alpen

Alp Południowych (genitive plural)
Alpom Południowym (dative plural)
Alpami Południowymi (instrumental plural)
Alpach Południowych (locative plural)

Gebirge in Neuseeland; Südliche Alpen, Neuseeländische Alpen


Al-Ujun

Al-Ajun (variant)
Al-Ujunu (genitive singular)
Al-Ujunowi (dative singular)
Al-Ujunem (instrumental singular)
Al-Ujunie (locative singular)
Al-Ujunie (vocative singular)

Hauptstadt des von Marokko beanspruchten Gebietes Westsahara; Laayoune

Jej brat mieszka w Al-Ujunie.


Ałdan

Ałdanu (genitive singular)
Ałdanowi (dative singular)
Ałdanem (instrumental singular)
Ałdanie (locative singular)
Ałdanie (vocative singular)

Fluss im russischen Föderationskreis Ferner Osten; Aldan

Ałdan jest prawym dopływem Leny.

Der Aldan ist ein rechter Nebenfluss der Lena.


Ałma Ata

Ałma-Ata (alternative)
Ałma Aty (genitive singular)
Ałma Acie (dative singular)
Ałma Atę (accusative singular)
Ałma Atą (instrumental singular)
Ałma Acie (locative singular)
Ałma Ato (vocative singular)

Jej brat mieszka w Ałma Acie. / Jej brat mieszka w Ałma Ata.


Ałtaj

Ałtaju (genitive singular)
Ałtajowi (dative singular)
Ałtajem (instrumental singular)
Ałtaju (locative singular)
Ałtaju (vocative singular)

Gebirge in Russland, der Mongolei und China; Altai

autonome Republik im russischen Föderationskreis Sibirien; Altai, Republik Altai

Gornoałtajsk jest stolicą Ałtaju.

Gorno-Altaisk ist die Hauptstadt von Altai.


Ameryka Centralna

Ameryki Centralnej (genitive singular)
Ameryce Centralnej (dative singular)
Amerykę Centralną (accusative singular)
Ameryką Centralną (instrumental singular)
Ameryce Centralnej (locative singular)
Ameryko Centralna (vocative singular)


-ak

-er

Gerät, Werkzeug oder Mittel für diese Tätigkeit; -er

-er

Person, die diese Tätigkeit ausführt; -er

-er

Ort, an dem diese Tätigkeit ausgeführt wird; -er

-acy (nominative plural)
-aki (nominative plural)
-aka (genitive singular)
-aka (genitive singular)
-aków (genitive plural)
-aków (genitive plural)
-akowi (dative singular)
-akowi (dative singular)
-akom (dative plural)
-akom (dative plural)
-aka (accusative singular)
-aków (accusative plural)
-aki (accusative plural)
-akiem (instrumental singular)
-akiem (instrumental singular)
-akami (instrumental plural)
-akami (instrumental plural)
-aku (locative singular)
-aku (locative singular)
-akach (locative plural)
-akach (locative plural)
-aku (vocative singular)
-aku (vocative singular)
-acy (vocative plural)
-aki (vocative plural)

Singular 1 bei belebtemMaskulinum ([1–6, 8, 10, 11]) und Singular 2 bei unbelebtemMaskulinum ([1, 7, 9, 11]). Plural 1 bei Personalmaskulinum ([2–4, 8, 10]) und Plural 2 bei Nichtpersonalmaskulinum ([1, 5–11])

zur Bezeichnung der Ähnlichkeit zu diesem

bei Substantiven zu Adjektiven, umgangssprachlich auch zu Adjektiven in Wortverbindungen:

Person oder Gegenstand, die oder das im Bezug zu dieser Zahl steht;


alo-

Entlehnung aus dem altgriechischenἄλλος (allos^☆) ^(→ grc) ‚anders‘

drückt Andersartigkeit, Unterschiedlichkeit oder Fremdartigkeit aus; allo-/Allo-


anty-

Entlehnung aus dem altgriechischenἀντί (anti^☆) ^(→ grc)

drückt einen Gegensatz, eine Entgegengesetztheit oder Feindlichkeit aus; anti-/Anti-, wider-, gegen-

drückt eine gegenüberliegende Position oder Richtung aus; anti-/Anti-, gegen-


arcy-

Entlehnung aus dem lateinischenarci- ^(→ la)/archi- ^(→ la), das wiederum auf das altgriechischeἀρχι- (archi-^☆) ^(→ grc) zu ἀρχή (archē^☆) ^(→ grc) zurückgeht

drückt einen Vorrang, eine höhere hierarchische Position aus; erz-/Erz-

drückt eine gesteigerte Qualität und/oder Intensität aus; erz-/Erz-, äußerst, überaus, meister-/Meister-, riesen-/Riesen-, sau-/Sau-, affen-/Affen-


alkohol amylowy

alkohole amylowe (nominative plural)
alkoholu amylowego (genitive singular)
alkoholi amylowych (genitive plural)
alkoholów amylowych (genitive plural)
alkoholowi amylowemu (dative singular)
alkoholom amylowym (dative plural)
alkohole amylowe (accusative plural)
alkoholem amylowym (instrumental singular)
alkoholami amylowymi (instrumental plural)
alkoholu amylowym (locative singular)
alkoholach amylowych (locative plural)
alkoholu amylowy (vocative singular)
alkohole amylowe (vocative plural)


amylograf

amylografy (nominative plural)
amylografu (genitive singular)
amylografów (genitive plural)
amylografowi (dative singular)
amylografom (dative plural)
amylografy (accusative plural)
amylografem (instrumental singular)
amylografami (instrumental plural)
amylografie (locative singular)
amylografach (locative plural)
amylografie (vocative singular)
amylografy (vocative plural)


amylen

amyleny (nominative plural)
amylenu (genitive singular)
amylenów (genitive plural)
amylenowi (dative singular)
amylenom (dative plural)
amyleny (accusative plural)
amylenem (instrumental singular)
amylenami (instrumental plural)
amylenie (locative singular)
amylenach (locative plural)
amylenie (vocative singular)
amyleny (vocative plural)


amurski

sich auf den Fluss Amur in Asien beziehend

sich auf die russische Stadt Amursk beziehend


korkowiec amurski

Amur-Korkbaum

Botanik: Amur-Korkbaum (Phellodendron amurense)

korkowce amurskie (nominative plural)
korkowca amurskiego (genitive singular)
korkowców amurskich (genitive plural)
korkowcowi amurskiemu (dative singular)
korkowcom amurskim (dative plural)
korkowce amurskie (accusative plural)
korkowcem amurskim (instrumental singular)
korkowcami amurskimi (instrumental plural)
korkowcu amurskim (locative singular)
korkowcach amurskich (locative plural)
korkowcu amurski (vocative singular)
korkowce amurskie (vocative plural)


amunicyjny

Ableitung zu dem Substantivamunicja ^(→ pl)


amunicyjny

loader

Militär: Soldat, der für die Bereitstellung von Munition zuständig ist

amunicyjni (nominative plural)
amunicyjnego (genitive singular)
amunicyjnych (genitive plural)
amunicyjnemu (dative singular)
amunicyjnym (dative plural)
amunicyjnego (accusative singular)
amunicyjnych (accusative plural)
amunicyjnym (instrumental singular)
amunicyjnym (instrumental plural)
amunicyjnym (locative singular)
amunicyjnych (locative plural)
amunicyjni (vocative plural)


amundsenka

benannt nach dem norwegischenPolarforscherRoald Amundsen

amundsenki (nominative plural)
amundsenki (genitive singular)
amundsenek (genitive plural)
amundsence (dative singular)
amundsenkom (dative plural)
amundsenkę (accusative singular)
amundsenki (accusative plural)
amundsenką (instrumental singular)
amundsenkami (instrumental plural)
amundsence (locative singular)
amundsenkach (locative plural)
amundsenko (vocative singular)
amundsenki (vocative plural)

dicke Wollmütze, die von Sportlern getragen wird


amsterdamski

Amsterdamer

sich auf die niederländische Stadt Amsterdam beziehend; Amsterdamer

Ableitung zu dem ToponymAmsterdam ^(→ pl)


amsterdamczyk

Amsterdamer

Einwohner der niederländischen Stadt Amsterdam; Amsterdamer

amsterdamka (feminine)
amsterdamczycy (nominative plural)
amsterdamczyka (genitive singular)
amsterdamczyków (genitive plural)
amsterdamczykowi (dative singular)
amsterdamczykom (dative plural)
amsterdamczyka (accusative singular)
amsterdamczyków (accusative plural)
amsterdamczykiem (instrumental singular)
amsterdamczykami (instrumental plural)
amsterdamczyku (locative singular)
amsterdamczykach (locative plural)
amsterdamczyku (vocative singular)
amsterdamczycy (vocative plural)


amsterdamka

Amsterdamerin

Einwohnerin der niederländischen Stadt Amsterdam; Amsterdamerin

amsterdamczyk (masculine)
amsterdamki (nominative plural)
amsterdamki (genitive singular)
amsterdamek (genitive plural)
amsterdamce (dative singular)
amsterdamkom (dative plural)
amsterdamkę (accusative singular)
amsterdamki (accusative plural)
amsterdamką (instrumental singular)
amsterdamkami (instrumental plural)
amsterdamce (locative singular)
amsterdamkach (locative plural)
amsterdamko (vocative singular)
amsterdamki (vocative plural)


Amu-daria

Amu-darii (genitive singular)
Amu-darii (dative singular)
Amu-darię (accusative singular)
Amu-darią (instrumental singular)
Amu-darii (locative singular)
Amu-dario (vocative singular)


ammańczyk

ammaɲˈt͡ʃɨt͡sɨ

ammanka (feminine)
ammańczycy (nominative plural)
ammańczyka (genitive singular)
ammańczyków (genitive plural)
ammańczykowi (dative singular)
ammańczykom (dative plural)
ammańczyka (accusative singular)
ammańczyków (accusative plural)
ammańczykiem (instrumental singular)
ammańczykami (instrumental plural)
ammańczyku (locative singular)
ammańczykach (locative plural)
ammańczyku (vocative singular)
ammańczycy (vocative plural)


ammanka

ammańczyk (masculine)
ammanki (nominative plural)
ammanki (genitive singular)
ammanek (genitive plural)
ammance (dative singular)
ammankom (dative plural)
ammankę (accusative singular)
ammanki (accusative plural)
ammanką (instrumental singular)
ammankami (instrumental plural)
ammance (locative singular)
ammankach (locative plural)
ammanko (vocative singular)
ammanki (vocative plural)

Einwohnerin der jordanischen Stadt Amman


ammański

sich auf die jordanische Stadt Amman beziehend


kikut amputacyjny

kikuty amputacyjne (nominative plural)
kikuta amputacyjnego (genitive singular)
kikutów amputacyjnych (genitive plural)
kikutowi amputacyjnemu (dative singular)
kikutom amputacyjnym (dative plural)
kikuty amputacyjne (accusative plural)
kikutem amputacyjnym (instrumental singular)
kikutami amputacyjnymi (instrumental plural)
kikucie amputacyjnym (locative singular)
kikutach amputacyjnych (locative plural)
kikucie amputacyjny (vocative singular)
kikuty amputacyjne (vocative plural)


ampułkowy

Ta huta produkuje szkło ampułkowe.

Diese Glashütte produziert Ampullenglas.


ampla

Ampulle

historisch: Gefäß zum Aufbewahren von Ölen, Wein, Arznei oder Duftstoffen; Ampulle

ample (nominative plural)
amply (genitive singular)
ampli (genitive plural)
ampli (dative singular)
amplom (dative plural)
amplę (accusative singular)
ample (accusative plural)
amplą (instrumental singular)
amplami (instrumental plural)
ampli (locative singular)
amplach (locative plural)
amplo (vocative singular)
ample (vocative plural)

Hängelampe mit einem Schirm aus Alabaster, Porzallan oder Glas in der Form einer flachen Schale; Ampel


ampicylina

ampicyliny (genitive singular)
ampicylinie (dative singular)
ampicylinę (accusative singular)
ampicyliną (instrumental singular)
ampicylinie (locative singular)
ampicylino (vocative singular)


amperowoltomierz

ampɛrɔvɔlˈtɔmʲɛʃ

ampɛrɔvɔltɔˈmʲɛʒɛ

amperowoltomierze (nominative plural)
amperowoltomierza (genitive singular)
amperowoltomierzów (genitive plural)
amperowoltomierzowi (dative singular)
amperowoltomierzom (dative plural)
amperowoltomierze (accusative plural)
amperowoltomierzem (instrumental singular)
amperowoltomierzami (instrumental plural)
amperowoltomierzu (locative singular)
amperowoltomierzach (locative plural)
amperowoltomierzu (vocative singular)
amperowoltomierze (vocative plural)


amperometria

Amperemetrie

Physik: Messung der Stromstärke; Amperemetrie

amperometrii (genitive singular)
amperometrii (dative singular)
amperometrię (accusative singular)
amperometrią (instrumental singular)
amperometrii (locative singular)
amperometrio (vocative singular)


ampleta

Erledigung

veraltet, meist im Plural: Erledigung, Einkauf

Entlehnung aus dem französischenemplette ^(→ fr)

amplety (nominative plural)
amplety (genitive singular)
amplet (genitive plural)
ampletów (genitive plural)
amplecie (dative singular)
ampletom (dative plural)
ampletę (accusative singular)
amplety (accusative plural)
ampletą (instrumental singular)
ampletami (instrumental plural)
amplecie (locative singular)
ampletach (locative plural)
ampleto (vocative singular)
amplety (vocative plural)


ampelologiczny

ampɛlɔlɔˈɟit͡ʃnɨ


ampelit

ampelity (nominative plural)
ampelitu (genitive singular)
ampelitów (genitive plural)
ampelitowi (dative singular)
ampelitom (dative plural)
ampelity (accusative plural)
ampelitem (instrumental singular)
ampelitami (instrumental plural)
ampelicie (locative singular)
ampelitach (locative plural)
ampelicie (vocative singular)
ampelity (vocative plural)


ampeks

ampex (alternative)
ampeksy (nominative plural)
ampeksu (genitive singular)
ampeksów (genitive plural)
ampeksowi (dative singular)
ampeksom (dative plural)
ampeksy (accusative plural)
ampeksem (instrumental singular)
ampeksami (instrumental plural)
ampeksie (locative singular)
ampeksach (locative plural)
ampeksie (vocative singular)
ampeksy (vocative plural)


amoryczny

Liebe

selten: sich auf Liebe/Liebschaften beziehend; Liebes-


amorycznie

erotisch

selten: in Bezug auf Liebe/Liebschaften; erotisch


amortyzacyjny

Ableitung zu dem Substantivamortyzacja ^(→ pl)


amorficzność

Amorphie

Physik, Chemie: Unvermögen, sich in Kristallen anzuordnen; Amorphie

amɔrˈfʲit͡ʃnɔɕt͡ɕ

Ableitung zu dem Adjektivamorficzny ^(→ pl)

amorficzności (genitive singular)
amorficzności (dative singular)
amorficznością (instrumental singular)
amorficzności (locative singular)
amorficzności (vocative singular)

Fehlen einer Gestalt und/oder eines geordneten Aufbaus; Amorphismus, Gestaltlosigkeit


amorfia

amorfii (genitive singular)
amorfii (dative singular)
amorfię (accusative singular)
amorfią (instrumental singular)
amorfii (locative singular)
amorfio (vocative singular)


amorfa krzewiasta

Bastardindigo

Botanik: Bastardindigo, Falscher Indigo (Amorpha fruticosa)

amorfy krzewiaste (nominative plural)
amorfy krzewiastej (genitive singular)
amorf krzewiastych (genitive plural)
amorfie krzewiastej (dative singular)
amorfom krzewiastym (dative plural)
amorfę krzewiastą (accusative singular)
amorfy krzewiaste (accusative plural)
amorfą krzewiastą (instrumental singular)
amorfami krzewiastymi (instrumental plural)
amorfie krzewiastej (locative singular)
amorfach krzewiastych (locative plural)
amorfo krzewiasta (vocative singular)
amorfy krzewiaste (vocative plural)


amonowy

Ammonium

Chemie: sich auf Ammonium beziehend; Ammonium-, Ammon-


saletra amonowa

Ammonsalpeter

Chemie, Landwirtschaft: Ammonsalpeter, Ammoniaksalpeter, Ammoniumnitrat

saletry amonowej (genitive singular)
saletrze amonowej (dative singular)
saletrę amonową (accusative singular)
saletrą amonową (instrumental singular)
saletrze amonowej (locative singular)
saletro amonowa (vocative singular)


amonować

ammonisieren

transitiv, Chemie, Landwirtschaft: mit Ammoniumverbindungen versetzen; ammonisieren


amonitowy

Ableitung zu dem Substantivamonit ^(→ pl)


amoniakować

Ableitung zu dem Substantivamoniak ^(→ pl)

den Stickstoffgehalt durch Zugabe von Ammoniak erhöhen

mithilfe von Ammoniak oder Ammoniaksalzen reinigen


woda amoniakalna

Ammoniumhydroxid

Chemie: Ammoniumhydroxid, Ammoniakwasser, Salmiakgeist

wody amoniakalnej (genitive singular)
wodzie amoniakalnej (dative singular)
wodę amoniakalną (accusative singular)
wodą amoniakalną (instrumental singular)
wodzie amoniakalnej (locative singular)
wodo amoniakalna (vocative singular)


amomek

amomki (nominative plural)
amomka (genitive singular)
amomków (genitive plural)
amomkowi (dative singular)
amomkom (dative plural)
amomki (accusative plural)
amomkiem (instrumental singular)
amomkami (instrumental plural)
amomku (locative singular)
amomkach (locative plural)
amomku (vocative singular)
amomki (vocative plural)


amonek

amonki (nominative plural)
amonka (genitive singular)
amonków (genitive plural)
amonkowi (dative singular)
amonkom (dative plural)
amonki (accusative plural)
amonkiem (instrumental singular)
amonkami (instrumental plural)
amonku (locative singular)
amonkach (locative plural)
amonku (vocative singular)
amonki (vocative plural)


amnestyjny

Ableitung zu dem Substantivamnestia ^(→ pl)


amnestyczny

amnestisch

Medizin, Psychologie: amnestisch, Amnesie-


amitotyczny

amʲitɔˈtɨt͡ʃnɨ


podział amitotyczny

ˈpɔd͡ʑaw amʲitɔˈtɨt͡ʃnɨ

podziału amitotycznego (genitive singular)
podziałowi amitotycznemu (dative singular)
podziałem amitotycznym (instrumental singular)
podziale amitotycznym (locative singular)
podziale amitotyczny (vocative singular)


amisz

amisze (nominative plural)
amiszowie (nominative plural)
amisza (genitive singular)
amiszów (genitive plural)
amiszowi (dative singular)
amiszom (dative plural)
amisza (accusative singular)
amiszów (accusative plural)
amiszem (instrumental singular)
amiszami (instrumental plural)
amiszu (locative singular)
amiszach (locative plural)
amiszu (vocative singular)
amisze (vocative plural)
amiszowie (vocative plural)


Leon

seit 1265 in der Form Leo und seit 1443 in der Form Leon bezeugte Entlehnung aus dem lateinischenLeo ^(→ la)

Leonek (affective)
Leoś (affective)
Leonowie (nominative plural)
Leona (genitive singular)
Leonów (genitive plural)
Leonowi (dative singular)
Leonom (dative plural)
Leona (accusative singular)
Leonów (accusative plural)
Leonem (instrumental singular)
Leonami (instrumental plural)
Leonie (locative singular)
Leonach (locative plural)
Leonie (vocative singular)
Leonowie (vocative plural)


grupa aminowa

grupy aminowe (nominative plural)
grupy aminowej (genitive singular)
grup aminowych (genitive plural)
grupie aminowej (dative singular)
grupom aminowym (dative plural)
grupę aminową (accusative singular)
grupy aminowe (accusative plural)
grupą aminową (instrumental singular)
grupami aminowymi (instrumental plural)
grupie aminowej (locative singular)
grupach aminowych (locative plural)
grupo aminowa (vocative singular)
grupy aminowe (vocative plural)


aminować

aminieren

transitiv, Chemie: in eine Verbindung Aminogruppen einfügen; aminieren

Ableitung zu dem Substantivamina ^(→ pl)


aminopeptydaza

aminopeptydazy (nominative plural)
aminopeptydazy (genitive singular)
aminopeptydaz (genitive plural)
aminopeptydazie (dative singular)
aminopeptydazom (dative plural)
aminopeptydazę (accusative singular)
aminopeptydazy (accusative plural)
aminopeptydazą (instrumental singular)
aminopeptydazami (instrumental plural)
aminopeptydazie (locative singular)
aminopeptydazach (locative plural)
aminopeptydazo (vocative singular)
aminopeptydazy (vocative plural)


aminopeptydazy

Genitiv Singular des Substantivs aminopeptydaza

Nominativ Plural des Substantivs aminopeptydaza

Akkusativ Plural des Substantivs aminopeptydaza

Vokativ Plural des Substantivs aminopeptydaza


aminokwasy

Nominativ Plural des Substantivs aminokwas

Akkusativ Plural des Substantivs aminokwas

Vokativ Plural des Substantivs aminokwas


aminocukry

Nominativ Plural des Substantivs aminocukier

Akkusativ Plural des Substantivs aminocukier

Vokativ Plural des Substantivs aminocukier


aminobenzoesowy

amʲinɔbɛw̃zɔɛˈsɔvɨ


amin

amina (variant)
aminy (nominative plural)
aminu (genitive singular)
aminów (genitive plural)
aminowi (dative singular)
aminom (dative plural)
aminy (accusative plural)
aminem (instrumental singular)
aminami (instrumental plural)
aminie (locative singular)
aminach (locative plural)
aminie (vocative singular)
aminy (vocative plural)


amidyna

amidyny (nominative plural)
amidyny (genitive singular)
amidyn (genitive plural)
amidynie (dative singular)
amidynom (dative plural)
amidynę (accusative singular)
amidyny (accusative plural)
amidyną (instrumental singular)
amidynami (instrumental plural)
amidynie (locative singular)
amidynach (locative plural)
amidyno (vocative singular)
amidyny (vocative plural)


amidolowy

Ableitung zu dem Substantivamidol ^(→ pl)


amidobenzol

amidobenzolu (genitive singular)
amidobenzolowi (dative singular)
amidobenzolem (instrumental singular)
amidobenzolu (locative singular)
amidobenzolu (vocative singular)


amidazy

Genitiv Singular des Substantivs amidaza

Nominativ Plural des Substantivs amidaza

Akkusativ Plural des Substantivs amidaza


amicus curiae

amici curiae (nominative plural)
amici curiae (genitive plural)
amici curiae (dative plural)
amici curiae (accusative plural)
amici curiae (instrumental plural)
amici curiae (locative plural)
amici curiae (vocative plural)


amiantowy

Ableitung zu dem Substantivamiant ^(→ pl)


Amhara

Amhary (genitive singular)
Amharze (dative singular)
Amharę (accusative singular)
Amharą (instrumental singular)
Amharze (locative singular)
Amharo (vocative singular)


Amhara

Amharka (feminine)
Amharowie (nominative plural)
Amhary (genitive singular)
Amharów (genitive plural)
Amharze (dative singular)
Amharom (dative plural)
Amharę (accusative singular)
Amharów (accusative plural)
Amharą (instrumental singular)
Amharami (instrumental plural)
Amharze (locative singular)
Amharach (locative plural)
Amharo (vocative singular)
Amharowie (vocative plural)


Amharka

Amhara (masculine)
Amharki (nominative plural)
Amharki (genitive singular)
Amharek (genitive plural)
Amharce (dative singular)
Amharkom (dative plural)
Amharkę (accusative singular)
Amharki (accusative plural)
Amharką (instrumental singular)
Amharkami (instrumental plural)
Amharce (locative singular)
Amharkach (locative plural)
Amharko (vocative singular)
Amharki (vocative plural)


amharski

amharisch

sich auf das Volk der Amhara und/oder die Region Amhara beziehend; amharisch


język amharski

języka amharskiego (genitive singular)
językowi amharskiemu (dative singular)
językiem amharskim (instrumental singular)
języku amharskim (locative singular)
języku amharski (vocative singular)


amfrysz

amfryszu (genitive singular)
amfryszowi (dative singular)
amfryszem (instrumental singular)
amfryszu (locative singular)
amfryszu (vocative singular)


amforyczny

amfɔˈrɨt͡ʃnɨ

aw̃fɔˈrɨt͡ʃnɨ

Ableitung zu dem Substantivamfora ^(→ pl)


burmistrzach

Lokativ Plural des Substantivs burmistrz


burmistrzami

Instrumental Plural des Substantivs burmistrz


burmistrzów

Genitiv Plural des Substantivs burmistrz

Akkusativ Plural des Substantivs burmistrz


burmistrze

Nominativ Plural des Substantivs burmistrz

Vokativ Plural des Substantivs burmistrz


burmistrzu

Lokativ Singular des Substantivs burmistrz

Vokativ Singular des Substantivs burmistrz


burmistrzem

Instrumental Singular des Substantivs burmistrz


burmistrzowi

Dativ Singular des Substantivs burmistrz


burmistrza

Genitiv Singular des Substantivs burmistrz

Akkusativ Singular des Substantivs burmistrz


Bukaresztu

Genitiv Singular des Substantivs Bukareszt


Bukaresztowi

Dativ Singular des Substantivs Bukareszt


Bukaresztem

Instrumental Singular des Substantivs Bukareszt


Bukareszcie

Lokativ Singular des Substantivs Bukareszt

Vokativ Singular des Substantivs Bukareszt


Budziszyna

Genitiv Singular des Substantivs Budziszyn


Budziszynowi

Dativ Singular des Substantivs Budziszyn


Budziszynem

Instrumental Singular des Substantivs Budziszyn


Budziszynie

Lokativ Singular des Substantivs Budziszyn

Vokativ Singular des Substantivs Budziszyn


buddyzmu

Genitiv Singular des Substantivs buddyzm


buddyzmem

Instrumental Singular des Substantivs buddyzm


buddyzmie

Lokativ Singular des Substantivs buddyzm

Vokativ Singular des Substantivs buddyzm


amfiteatralny

amphitheatralisch

im Kreis oder Halbkreis ansteigend; amphitheatralisch

Ableitung zu dem Substantivamfiteatr ^(→ pl)


amfiteatralnie

Ableitung zu dem Adjektivamfiteatralny ^(→ pl)


amfiteatralność

amfiteatralności (genitive singular)
amfiteatralności (dative singular)
amfiteatralnością (instrumental singular)
amfiteatralności (locative singular)
amfiteatralności (vocative singular)

Eigenschaft, im Kreis oder Halbkreis anzusteigen


amfiploidalny

Ableitung zu dem Substantivamfiploid ^(→ pl)


amfiploidalność

Amphiploidie

Biologie, speziell Genetik: Amphiploidie

Ableitung zu dem Adjektivamfiploidalny ^(→ pl)

amfiploidalności (genitive singular)
amfiploidalności (dative singular)
amfiploidalnością (instrumental singular)
amfiploidalności (locative singular)
amfiploidalności (vocative singular)


amfiploid

Amphiploider

meist im Plural, Biologie, speziell Genetik: amphiploider Organismus, Amphiploider

amfiploidy (nominative plural)
amfiploidu (genitive singular)
amfiploidów (genitive plural)
amfiploidowi (dative singular)
amfiploidom (dative plural)
amfiploidy (accusative plural)
amfiploidem (instrumental singular)
amfiploidami (instrumental plural)
amfiploidzie (locative singular)
amfiploidach (locative plural)
amfiploidzie (vocative singular)
amfiploidy (vocative plural)


amfimiksja

amfimiksji (genitive singular)
amfimiksji (dative singular)
amfimiksję (accusative singular)
amfimiksją (instrumental singular)
amfimiksji (locative singular)
amfimiksjo (vocative singular)


amfilina

amfiliny (nominative plural)
amfiliny (genitive singular)
amfilin (genitive plural)
amfilinie (dative singular)
amfilinom (dative plural)
amfilinę (accusative singular)
amfiliny (accusative plural)
amfiliną (instrumental singular)
amfilinami (instrumental plural)
amfilinie (locative singular)
amfilinach (locative plural)
amfilino (vocative singular)
amfiliny (vocative plural)

parasitärer Bandwurm (Amphilina foliacea)


amfiladowy

Ableitung zu dem Substantivamfilada ^(→ pl)


amfigonia

aw̃fʲiˈɡɔɲja

amfigonii (genitive singular)
amfigonii (dative singular)
amfigonię (accusative singular)
amfigonią (instrumental singular)
amfigonii (locative singular)
amfigonio (vocative singular)


amfibrachiczny

amphibrachisch

Literatur, speziell Metrik: amphibrachisch

Ableitung zu dem Substantivamfibrach ^(→ pl)


amfibologiczny

amphibologisch

Linguistik, Logik: amphibologisch, amphibolisch

aw̃fʲibɔlɔˈɟit͡ʃnɨ

Ableitung zu dem Substantivamfibologia ^(→ pl)


amfibolitowy

Amphibolit

Geologie, speziell Mineralogie: Amphibolit-


amfibolowy

Amphibol

Geologie, speziell Mineralogie: Amphibol-

Ableitung zu dem Substantivamfibol ^(→ pl)


amfibijny

amphibisch

Technik, meist Militär: amphibisch, Amphibien-


interesujący

interessant

Interesse weckend; interessant, spannend

interesujący (positive)
bardziej interesujący (comparative)
najbardziej interesujący (superlative)

Czytam bardzo interesującą książkę.


interesujący

Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs interesować

Akkusativ Singular unbelebtes Maskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs interesować

Vokativ Singular Maskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs interesować

Nominativ Singular Personalmaskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs interesować

Vokativ Singular Personalmaskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs interesować


imieniny

imienin (genitive plural)
imieninom (dative plural)
imieninami (instrumental plural)
imieninach (locative plural)

Dzisiaj są imieniny Feliksa i Joanny.

Heute ist der Namenstag von Felix und Johanna.

Z okazji imienin życzymy ci wszystkiego najlepszego.

Zum Namenstag wünschen wir die alles Gute.

W tym roku na imieniny dostałam rower od dziadków.

Dieses Jahr habe ich zum Namenstag ein Fahrrad von meinen Großeltern bekommen.

Sąsiad przyszedł do mnie w imieniny z kwiatami.

Unser Nachbar ist mit Blumen zu mir zum Namenstag gekommen.

Fest, das an [1] gefeiert wird; Namenstagsfeier

Wczoraj byliśmy na imieninach szwagra.

Gestern waren wir auf der Namenstagsfeier meines Schwagers.

Jesteśmy zaproszeni na imieniny mojego kolegi.

Wir sind zur Namenstagsfeier meines Kollegen eingeladen.


amfibium

amfibia (variant)
amfibia (nominative plural)
amfibiów (genitive plural)
amfibiom (dative plural)
amfibia (accusative plural)
amfibiami (instrumental plural)
amfibiach (locative plural)
amfibia (vocative plural)


ametystowy

Amethyst

aus Amethyst, mit Amethyst geschmückt; Amethyst-

amethystfarben

in der Farbe eines Amethysts; amethystfarben, amethysten

Ableitung zu dem Substantivametyst ^(→ pl)


ametystowo

Ableitung zu dem Adjektivametystowy ^(→ pl)


ametamorfoza

Ametamorphose

Biologie: Unvermögen zur Metamorphose; Ametamorphose

ametamorfozy (genitive singular)
ametamorfozie (dative singular)
ametamorfozę (accusative singular)
ametamorfozą (instrumental singular)
ametamorfozie (locative singular)
ametamorfozo (vocative singular)


ametamorficzny

ametamorphisch

Biologie: unvermögend zur Metamorphose; ametamorphisch


ametabolia

ametabolii (genitive singular)
ametabolii (dative singular)
ametabolię (accusative singular)
ametabolią (instrumental singular)
ametabolii (locative singular)
ametabolio (vocative singular)


amerykańskość

Amerikanisch

Ableitung zu dem Adjektivamerykański ^(→ pl)

amerykańskości (genitive singular)
amerykańskości (dative singular)
amerykańskością (instrumental singular)
amerykańskości (locative singular)
amerykańskości (vocative singular)

Gesamtheit der Charakteristika, die der US-amerikanischen Lebensweise und Kultur eigen sind; das Amerikanische


inny

anderer

nicht dieser, nicht derselbe; anderer, anderstartig, anders, sonstig

seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem seit dem 14. Jahrhundert bezeugten altpolnischeniny mit dem Adjektivsuffix-ny ^(→ pl); Erbwort aus dem urslawischen*(j)inъ ‚nicht dieser, anderer‘, das wiederum auf das indogermanische*ei̯no- / *ēi̯no- ‚ein‘ zurücktgeht; der Bedeutungswandel von ‚ein‘ zu ‚anderer‘ lässt sich mit dem Zwischenglied ‚einer von vielen, irgendeiner‘ erklären; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbischhyny ^(→ dsb), obersorbischjiny ^(→ hsb), tschechischjiný ^(→ cs), russischиной (inoj^☆) ^(→ ru), altkirchenslawischинъ (inъ) ^(→ cu), ukrainischінший (inšyj^☆) ^(→ uk), serbischин (in^☆) ^(→ sr) und bulgarischин (in^☆) ^(→ bg) sowie urverwandt mit litauischvienas ^(→ lt) und lettischviens ^(→ lt)

jenny (variant)
inszy (variant)
iny (variant)
in. (abbreviation)

Das Indefinitpronomeninny kann im Vergleich sowohl mit niż mit gleichem Kasus als auch mit od mit Genitiv konstruiert werden.

Jeżeli oni tego nie wiedzą, to zapytaj innych znajomych.

Fall sie es nicht wissen, dann frage andere Bekannte.

Ona była zawsze inna niż rówieśniczki. / Ona była zawsze inna od rówieśniczek.

Sie war immer anders als ihre Altersgenossinnen.

Nie ma innego wyjścia.


inny

między innymi

unter anderem (unter andrem, unter anderm)

inna (feminine)
inni (nominative plural)
innego (genitive singular)
innych (genitive plural)
innemu (dative singular)
innym (dative plural)
innego (accusative singular)
innych (accusative plural)
innym (instrumental singular)
innymi (instrumental plural)
innym (locative singular)
innych (locative plural)
inni (vocative plural)

Zawsze robisz coś dla innych.

Immer machst du etwas für andere. / Immer machst du etwas für die Anderen. / Immer machst du etwas für die anderen.

Ona kochała innego.


adamas

adamant (variant)
adament (variant)
adamasy (nominative plural)
adamasu (genitive singular)
adamasów (genitive plural)
adamasowi (dative singular)
adamasom (dative plural)
adamasy (accusative plural)
adamasem (instrumental singular)
adamasami (instrumental plural)
adamasie (locative singular)
adamasach (locative plural)
adamasie (vocative singular)
adamasy (vocative plural)


adamellit

Adamellit

Geologie, speziell Mineralogie: Adamellit, Quarz-Monzonit

adamellity (nominative plural)
adamellitu (genitive singular)
adamellitów (genitive plural)
adamellitowi (dative singular)
adamellitom (dative plural)
adamellity (accusative plural)
adamellitem (instrumental singular)
adamellitami (instrumental plural)
adamellicie (locative singular)
adamellitach (locative plural)
adamellicie (vocative singular)
adamellity (vocative plural)

Adamellit jest jedną z odmian granitu.


adamsytowy

Adamsit

Chemie: sich auf Adamsit beziehend, es enthaltend; Adamsit-

Ableitung zu dem Substantivadamsyt ^(→ pl)


addend

addendy (nominative plural)
addenda (genitive singular)
addendów (genitive plural)
addendowi (dative singular)
addendom (dative plural)
addendy (accusative plural)
addendem (instrumental singular)
addendami (instrumental plural)
addendzie (locative singular)
addendach (locative plural)
addendzie (vocative singular)
addendy (vocative plural)


addukcyjny

Ableitung zu dem Substantivaddukcja ^(→ pl)


adenotom

adenotomy (nominative plural)
adenotomu (genitive singular)
adenotomów (genitive plural)
adenotomowi (dative singular)
adenotomom (dative plural)
adenotomy (accusative plural)
adenotomem (instrumental singular)
adenotomami (instrumental plural)
adenotomie (locative singular)
adenotomach (locative plural)
adenotomie (vocative singular)
adenotomy (vocative plural)


adhortacja

Entlehnung aus dem lateinischenadhortatio ^(→ la)

adhortacje (nominative plural)
adhortacji (genitive singular)
adhortacji (genitive plural)
adhortacji (dative singular)
adhortacjom (dative plural)
adhortację (accusative singular)
adhortacje (accusative plural)
adhortacją (instrumental singular)
adhortacjami (instrumental plural)
adhortacji (locative singular)
adhortacjach (locative plural)
adhortacjo (vocative singular)
adhortacje (vocative plural)


adidasowy

Ableitung zu dem Substantivadidas ^(→ pl)


adiutantka

Begleiterin

veraltet, scherzhaft: ständige Begleiterin, Gefährtin

adiutant (masculine)
adiutantki (nominative plural)
adiutantki (genitive singular)
adiutantek (genitive plural)
adiutantce (dative singular)
adiutantkom (dative plural)
adiutantkę (accusative singular)
adiutantki (accusative plural)
adiutantką (instrumental singular)
adiutantkami (instrumental plural)
adiutantce (locative singular)
adiutantkach (locative plural)
adiutantko (vocative singular)
adiutantki (vocative plural)