"enten … eller" meaning in Norwegisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "eller: altnorwegisch: ell(ig)a(r)",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hva vil du ha å drikke? Du kan få enten mineralvann eller eplemost.\n::Was möchtest du zu trinken? Du kannst entweder Mineralwasser oder Apfelsaft haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrteilige Konjunktion: entweder … oder"
      ],
      "id": "de-enten_…_eller-no-conj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du lyst på en skikkelig hytte til hytte-tur i påsken? Vi gir deg gode tips og forslag til påsketur, enten du vil gå kort eller langt, treffe få eller mange.\n::Möchtest du zu Ostern eine auf klasse Hütten-zu-Hüttentour machen? Wir geben dir gute Tipps und Vorschläge für die Ostertour, ob du kurz oder weit gehen, wenige oder viele Leute treffen willst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrteilige Konjunktion: ob … oder"
      ],
      "id": "de-enten_…_eller-no-conj-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛntn̩ … ˈelɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "entweder … oder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "either … or"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ou … ou"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ou bien … ou bien"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "word": "o bé … o bé"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ni … ni",
      "sense_id": "1",
      "word": "ни … ни"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "o … o"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "bien … bien"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "ob … oder"
    }
  ],
  "word": "enten … eller"
}

{
  "categories": [
    "Konjunktion (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "eller: altnorwegisch: ell(ig)a(r)",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hva vil du ha å drikke? Du kan få enten mineralvann eller eplemost.\n::Was möchtest du zu trinken? Du kannst entweder Mineralwasser oder Apfelsaft haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrteilige Konjunktion: entweder … oder"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du lyst på en skikkelig hytte til hytte-tur i påsken? Vi gir deg gode tips og forslag til påsketur, enten du vil gå kort eller langt, treffe få eller mange.\n::Möchtest du zu Ostern eine auf klasse Hütten-zu-Hüttentour machen? Wir geben dir gute Tipps und Vorschläge für die Ostertour, ob du kurz oder weit gehen, wenige oder viele Leute treffen willst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrteilige Konjunktion: ob … oder"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛntn̩ … ˈelɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "entweder … oder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "either … or"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ou … ou"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ou bien … ou bien"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "word": "o bé … o bé"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ni … ni",
      "sense_id": "1",
      "word": "ни … ни"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "o … o"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "bien … bien"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "ob … oder"
    }
  ],
  "word": "enten … eller"
}