See enten … eller in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Konjunktion (Norwegisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "eller: altnorwegisch: ell(ig)a(r)", "hyphenation": "en·ten … el·ler", "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "pos": "conj", "pos_title": "Konjunktion", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hva vil du ha å drikke? Du kan få enten mineralvann eller eplemost.", "translation": "Was möchtest du zu trinken? Du kannst entweder Mineralwasser oder Apfelsaft haben." } ], "glosses": [ "mehrteilige Konjunktion: entweder … oder" ], "id": "de-enten_…_eller-no-conj-Lxcb-ZPi", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Har du lyst på en skikkelig hytte til hytte-tur i påsken? Vi gir deg gode tips og forslag til påsketur, enten du vil gå kort eller langt, treffe få eller mange.", "translation": "Möchtest du zu Ostern eine auf klasse Hütten-zu-Hüttentour machen? Wir geben dir gute Tipps und Vorschläge für die Ostertour, ob du kurz oder weit gehen, wenige oder viele Leute treffen willst." } ], "glosses": [ "mehrteilige Konjunktion: ob … oder" ], "id": "de-enten_…_eller-no-conj-NNoPQkmm", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛntn̩ … ˈelɐ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "entweder … oder" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "either … or" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ou … ou" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ou bien … ou bien" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "o bé … o bé" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ni … ni", "sense_index": "1", "word": "ни … ни" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "o … o" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bien … bien" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "ob … oder" } ], "word": "enten … eller" }
{ "categories": [ "Konjunktion (Norwegisch)", "Norwegisch", "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "eller: altnorwegisch: ell(ig)a(r)", "hyphenation": "en·ten … el·ler", "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "pos": "conj", "pos_title": "Konjunktion", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hva vil du ha å drikke? Du kan få enten mineralvann eller eplemost.", "translation": "Was möchtest du zu trinken? Du kannst entweder Mineralwasser oder Apfelsaft haben." } ], "glosses": [ "mehrteilige Konjunktion: entweder … oder" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Har du lyst på en skikkelig hytte til hytte-tur i påsken? Vi gir deg gode tips og forslag til påsketur, enten du vil gå kort eller langt, treffe få eller mange.", "translation": "Möchtest du zu Ostern eine auf klasse Hütten-zu-Hüttentour machen? Wir geben dir gute Tipps und Vorschläge für die Ostertour, ob du kurz oder weit gehen, wenige oder viele Leute treffen willst." } ], "glosses": [ "mehrteilige Konjunktion: ob … oder" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛntn̩ … ˈelɐ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "entweder … oder" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "either … or" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ou … ou" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ou bien … ou bien" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "o bé … o bé" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ni … ni", "sense_index": "1", "word": "ни … ни" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "o … o" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bien … bien" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "ob … oder" } ], "word": "enten … eller" }
Download raw JSONL data for enten … eller meaning in Norwegisch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.