"by" meaning in Norwegisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bydel"
    },
    {
      "word": "bykart"
    },
    {
      "word": "byområde"
    },
    {
      "word": "bystyre"
    },
    {
      "word": "bytur"
    },
    {
      "word": "innenbys"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von altnordisch býr.",
  "forms": [
    {
      "form": "by",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byer",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "byene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byers",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "byenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "by",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Åk genast hem till byn, skrek hon.",
          "translation": "Fahr sofort zum Dorf, schrie sie."
        },
        {
          "text": "Ráda by nám něco řekla.",
          "translation": "Sie würde uns gerne etwas sagen."
        },
        {
          "text": "Pracovaly by střídavě.",
          "translation": "Sie würden abwechselnd arbeiten."
        },
        {
          "text": "Byl by dobrým ministrem.",
          "translation": "Er wäre ein guter Minister."
        },
        {
          "text": "Kdyby měla včera čas, šla by domu pěšky.",
          "translation": "Wenn sie gestern Zeit gehabt hätte, wäre sie zu Fuß nach Hause gegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt"
      ],
      "id": "de-by-no-noun-Inm9E03m",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "byː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "town"
    }
  ],
  "word": "by"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "Substantiv (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bydel"
    },
    {
      "word": "bykart"
    },
    {
      "word": "byområde"
    },
    {
      "word": "bystyre"
    },
    {
      "word": "bytur"
    },
    {
      "word": "innenbys"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von altnordisch býr.",
  "forms": [
    {
      "form": "by",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byer",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "byene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byers",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "byenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "by",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Åk genast hem till byn, skrek hon.",
          "translation": "Fahr sofort zum Dorf, schrie sie."
        },
        {
          "text": "Ráda by nám něco řekla.",
          "translation": "Sie würde uns gerne etwas sagen."
        },
        {
          "text": "Pracovaly by střídavě.",
          "translation": "Sie würden abwechselnd arbeiten."
        },
        {
          "text": "Byl by dobrým ministrem.",
          "translation": "Er wäre ein guter Minister."
        },
        {
          "text": "Kdyby měla včera čas, šla by domu pěšky.",
          "translation": "Wenn sie gestern Zeit gehabt hätte, wäre sie zu Fuß nach Hause gegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "byː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "1",
      "word": "town"
    }
  ],
  "word": "by"
}