Afrika

Het Victoriameer is het grootste meer van Afrika.
::Der Viktoriasee ist der größte See von Afrika.


Europa

Europa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog.


Oostenrijk

Bestel vignetten voor Oostenrijk online.
::Bestellen Sie die Vignette für Österreich online.


Amerika

ein Doppelkontinent (der ehemals von der Namengebung her als ein Kontinent betrachtet wurde, wissenschaftlich wird in die Kontinente Nordamerika und Südamerika unterschieden)

Wij zijn heel Amerika reisde van Alaska naar Tierra del Fuego.
::Wir sind durch ganz Amerika gereist, von Alaska bis Feuerland.

Land in Nordamerika; Vereinigte Staaten von Amerika

Amerika is vijandig tegenover Iran.
::Amerika steht dem Iran feindselig gegenüber.


Mohammed

Mohammed werd veroordeeld tot 18 maanden cel.
::Mohammed wurde zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt.


Aäron

[1] niederländische Form des Vornamens Aaron

Aäron was de oudere broer van Mozes.
::Äaron war der älteste Bruder Moses.


Antheunis

Der Name ist vom Vornamen Antonius abgeleitet.


Antarctica

Het Antarctica (Zuidpool) is het koudste gebied op aarde.
::Die Antarktis (Südpol) ist das kälteste Gebiet auf der Erde.


Keulen

„De Dom is het kenmerkende gebouw van Keulen.“
::„Der Dom ist das Wahrzeichen von Köln.“

uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „Keulen“

„Kölsch is een bovengistend biertype dat alleen door brouwerijen in Keulen en omgeving gebrouwen mag worden.“
::„Kölsch ist ein obergäriger Biertyp, das nur von Brauereien in Köln und Umgebung gebraut werden darf.“


Egypte

De hoogste berg in Egypte is de berg Katherina.
::Der höchste Berg in Ägypten ist der Berg Katherina.


Zon

Solen

das Zentralgestirn unseres Sonnensystems

Vanaf de Zon gezien is de Aarde de derde planeet.
::Von der Sonne gesehen ist die Erde der dritte Planet.


Mercurius

Merkur

der unserer Sonne am nächsten gelegene Planet

Merkur

römischer Gott des Handels, des Gewerbes, des Reichtums und des Gewinns


Azië

Azië is het grootste werelddeel.
::Asien ist der größte Kontinent.


Oceanië

Oceanië ligt ten zuidoosten van Azië.
::Ozeanien liegt südöstlich von Asien.


Zuid-Amerika

Ten noorden van Zuid-Amerika ligt Noord-Amerika.
::Nördlich von Südamerika liegt Nordamerika.


Groot-Brittannië

Storbritannien

eine Insel, worauf England, Wales und Schottland liegen

Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

De de Noordzee ligt tussen het Europese continent, het Scandinavisch schiereiland en Groot-Brittannië.
::Die Nordsee liegt zwischen dem Europäischen Kontinent, der Skandinavischen Halbinsel und Großbritannien.


Groen

Op 11 januari 2012 veranderde de naam „Groen!" in „Groen".
::Zum 11. Januar 2012 veränderte sich der Name „Groen!" zu „Groen".


Nieuwjaar

Nieuwjaar is de dag waarop het begin van het nieuwe jaar wordt gevierd.
::Neujahr ist der Tag, an dem der Beginn des neuen Jahres gefeiert wird.


Ivoorkust

Zusammensetzung aus ivoor ^(→ nl) und kust ^(→ nl)


Kaapverdië

Land vor der Westküste Afrikas; Kap Verde