See er in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niederländisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partikel (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "er", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "particle", "pos_title": "Partikel", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Is hij al op zijn kamer? Hij is er al lang.", "translation": "Ist er schon auf seinem Zimmer? Er ist da schon lange." } ], "glosses": [ "Ortsangabe: da" ], "id": "de-er-nl-particle-j~0ZqLTk", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er loopt een kat in de tuin rond.", "translation": "Es läuft eine Katze im Garten herum." } ], "glosses": [ "Indikator der Unbestimmtheit eines Satzteiles (Zum Beispiel besagt „er speelt een kind“, dass ein einzelnes Kind irgendwo spielt, während „een kind speelt“ eher aussagt, dass es in der Natur von Kindern liegt zu spielen.)" ], "id": "de-er-nl-particle-QXJ2MCkL", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Zit het potlood in of onder het boek? Het zit eronder.", "translation": "Steckt der Bleistift in oder unter dem Buch? Er steckt darunter." } ], "glosses": [ "Partikel, die zusammen mit einem Präpositionaladverb ein Pronominaladverb bildet (insbesondere zur Ersetzung des nach Präpositionen nicht möglichen Pronomens „het“)" ], "id": "de-er-nl-particle-7Dz1BK0m", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Heb je nog rode anjers? Ik heb er nog tien.", "translation": "Hast du noch rote Nelken? Ich habe (derer) noch zehn." } ], "glosses": [ "Partikel zur Markierung eines Nomens oder einer Nominalphrase als Teil eines Ganzen" ], "id": "de-er-nl-particle-b18l93mI", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Er werd veel gelachen.", "translation": "Es wurde viel gelacht." } ], "glosses": [ "Partikel zur Einleitung eines unpersönlichen Passivs: es" ], "id": "de-er-nl-particle-jBx~tTvK", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ər" }, { "audio": "Nl-er.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-er.ogg/Nl-er.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-er.ogg" } ], "word": "er" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "Niederländisch", "Partikel (Niederländisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "er", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "particle", "pos_title": "Partikel", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Is hij al op zijn kamer? Hij is er al lang.", "translation": "Ist er schon auf seinem Zimmer? Er ist da schon lange." } ], "glosses": [ "Ortsangabe: da" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er loopt een kat in de tuin rond.", "translation": "Es läuft eine Katze im Garten herum." } ], "glosses": [ "Indikator der Unbestimmtheit eines Satzteiles (Zum Beispiel besagt „er speelt een kind“, dass ein einzelnes Kind irgendwo spielt, während „een kind speelt“ eher aussagt, dass es in der Natur von Kindern liegt zu spielen.)" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Zit het potlood in of onder het boek? Het zit eronder.", "translation": "Steckt der Bleistift in oder unter dem Buch? Er steckt darunter." } ], "glosses": [ "Partikel, die zusammen mit einem Präpositionaladverb ein Pronominaladverb bildet (insbesondere zur Ersetzung des nach Präpositionen nicht möglichen Pronomens „het“)" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Heb je nog rode anjers? Ik heb er nog tien.", "translation": "Hast du noch rote Nelken? Ich habe (derer) noch zehn." } ], "glosses": [ "Partikel zur Markierung eines Nomens oder einer Nominalphrase als Teil eines Ganzen" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Er werd veel gelachen.", "translation": "Es wurde viel gelacht." } ], "glosses": [ "Partikel zur Einleitung eines unpersönlichen Passivs: es" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ər" }, { "audio": "Nl-er.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-er.ogg/Nl-er.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-er.ogg" } ], "word": "er" }
Download raw JSONL data for er meaning in Niederländisch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Niederländisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.