"مطر" meaning in Levantinisches Arabisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Levantinisches Arabisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maṭar",
      "raw_tags": [
        "DMG"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Levantinisches Arabisch",
  "lang_code": "apc",
  "notes": [
    "[1] Dies ist normalerweise ein formelles Wort mit maskulinem Genus. In Syrien wird es jedoch auch in der Umgangssprache verwendet und ist feminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Regen"
      ],
      "id": "de-مطر-apc-noun-q5jl1-XN",
      "raw_tags": [
        "Syrien / formell"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑtˤɑr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "مطر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Levantinisches Arabisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Levantinisches Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maṭṭar",
      "raw_tags": [
        "DMG"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "مطرت (maṭṭarit)",
      "raw_tags": [
        "Präteritum\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمطر (bitmaṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Präsens\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "تمطر (tmaṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt/Subjunktiv\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "مطر (maṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Imperativ\n(2. Person, feminin)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Levantinisches Arabisch",
  "lang_code": "apc",
  "notes": [
    "Dieses Verb wird gewöhnlich in der dritten Person feminin Singular verwendet, da الدينا (d-dinya „die Welt“) als Subjekt agiert."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "regnen"
      ],
      "id": "de-مطر-apc-verb-0I1rL8Jl",
      "raw_tags": [
        "Syrien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑtˤːɑr"
    }
  ],
  "word": "مطر"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Levantinisches Arabisch)",
    "Levantinisches Arabisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Levantinisches Arabisch)",
    "Substantiv (Levantinisches Arabisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maṭar",
      "raw_tags": [
        "DMG"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Levantinisches Arabisch",
  "lang_code": "apc",
  "notes": [
    "[1] Dies ist normalerweise ein formelles Wort mit maskulinem Genus. In Syrien wird es jedoch auch in der Umgangssprache verwendet und ist feminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Regen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Syrien / formell"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑtˤɑr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "مطر"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Levantinisches Arabisch)",
    "Levantinisches Arabisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Levantinisches Arabisch)",
    "Verb (Levantinisches Arabisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maṭṭar",
      "raw_tags": [
        "DMG"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "مطرت (maṭṭarit)",
      "raw_tags": [
        "Präteritum\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمطر (bitmaṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Präsens\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "تمطر (tmaṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt/Subjunktiv\n(3. Person, feminin)"
      ]
    },
    {
      "form": "مطر (maṭṭir)",
      "raw_tags": [
        "Imperativ\n(2. Person, feminin)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Levantinisches Arabisch",
  "lang_code": "apc",
  "notes": [
    "Dieses Verb wird gewöhnlich in der dritten Person feminin Singular verwendet, da الدينا (d-dinya „die Welt“) als Subjekt agiert."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "regnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Syrien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑtˤːɑr"
    }
  ],
  "word": "مطر"
}