conserere

besäen

transitiv: besäen, bepflanzen, bestecken, bestellen

einsäen

transitiv: einsäen, einpflanzen, anpflanzen, einstecken

Ableitung zu dem Verb serere ^(→ la) ‚säen‘ mit dem Präfix con- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens cōnserō
2. Person Singular cōnseris
3. Person Singular cōnserit
1. Person Plural cōnserimus
2. Person Plural cōnseritis
3. Person Plural cōnserunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt cōnsēvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt cōnserēbam
Futur 1. Person Singular
Futur cōnseram
PPP cōnsitus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens cōnseram
Imperativ Singular
Imperativ cōnsere
cōnserite (plural)

„Prima adulescentia patrem familiae agrum conserere studere oportet; aedificare diu cogitare oportet, conserere cogitare non oportet, sed facere oportet. ubi aetas accessit ad annos XXXVI, tum aedificare oportet, si agrum consitum habeas.“ (Cato, agr. 3, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 11.

„Agrum quibus locis conseras, sic observari oportet.“ (Cato, agr. 6, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15.

„hoc genus oleae in XXV aut in XXX pedes conserito.“ (Cato, agr. 6, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 16.


conserere

aneinanderreihen

transitiv: aneinanderreihen, aneinanderketten, aneinanderknüpfen

Ableitung zu dem Verb serere ^(→ la) ‚reihen‘ mit dem Präfix con- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens cōnserō
2. Person Singular cōnseris
3. Person Singular cōnserit
1. Person Plural cōnserimus
2. Person Plural cōnseritis
3. Person Plural cōnserunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt cōnseruī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt cōnserēbam
Futur 1. Person Singular
Futur cōnseram
PPP cōnsertus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens cōnseram
Imperativ Singular
Imperativ cōnsere
cōnserite (plural)


axinomantia

Axinomantie

Weissagung mithilfe von Äxten; Axinomantie

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀξινομαντεία (axinomanteia^☆) ^(→ grc)

axīnomantīa (nominative singular)
axīnomantīae (nominative plural)
axīnomantīae (genitive singular)
axīnomantīārum (genitive plural)
axīnomantīae (dative singular)
axīnomantīīs (dative plural)
axīnomantīam (accusative singular)
axīnomantīās (accusative plural)
axīnomantīa (singular)
axīnomantīae (plural)
axīnomantīā (ablative singular)
axīnomantīīs (ablative plural)

„Gagates lapis nomen habet loci et amnis Gagis Lyciae. […] hoc dicuntur uti Magi in ea, quam vocant axinomantiam, et peruri negant, si eventurum sit quod aliquis optet.“ (Plin. nat. hist. 36, 141–142)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 358.


milium

seit Marcus Porcius Cato bezeugtes Erbwort aus dem indogermanischen *melh₂- ‚mahlen‘; etymologisch verwandt mit altgriechisch μελίνη (melinē^☆) ^(→ grc) und litauisch malnos ^(→ lt)

milium (nominative singular)
milia (nominative plural)
miliī (genitive singular)
miliōrum (genitive plural)
miliō (dative singular)
miliīs (dative plural)
milium (accusative singular)
milia (accusative plural)
milium (singular)
milia (plural)
miliō (ablative singular)
miliīs (ablative plural)

„idem ager, si nebulosus est, rapa, raphanos, milium, panicum, id maxime seri oportet.“ (Cato, agr. 6, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15–16.


conditivus

Einleg-

zum Einlegen geeignet; Einleg-, Einmach-

„in agro crasso et caldo oleam conditivam, radium maiorem, sallentinam, orcitem, poseam, sergianam, colminianam, albicerem: quam eraum in iis locis optimam dicent esse, eam maxime serito.“ (Cato, agr. 6, 1)

„poma, mala strutea, cotonea, scantiana, quiriniana, item alia conditiva, mala mustea et punica (eo lotium suillum aut stercus ad radicem addere oportet, uti pabulum malorum fiant), […]“ (Cato, agr. 7, 3)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 18–19.


Sergianus

sergianisch

Botanik: eine speziell Art von Oliven betreffend; sergianisch

Ableitung zu dem Anthroponym Sergius ^(→ la)


Colminianus

eine spezielle Art von Oliven betreffend


albiceris

Kompositum aus dem Adjektiv albus ^(→ la) und dem Substantiv cera ^(→ la)


Sallentinus

salentinisch

sich auf die kalabrische Völkerschaft der Salentiner beziehend; salentinisch


raphanus

Entlehnung aus dem altgriechischen ῥάφανος (rhaphanos^☆) ^(→ grc)

raphanus (nominative singular)
raphanī (nominative plural)
raphanī (genitive singular)
raphanōrum (genitive plural)
raphanō (dative singular)
raphanīs (dative plural)
raphanum (accusative singular)
raphanōs (accusative plural)
raphane (singular)
raphanī (plural)
raphanō (ablative singular)
raphanīs (ablative plural)


panicum

seit Marcus Porcius Cato bezeugte Ableitung zu dem Substantiv panis ^(→ la) ‚Brot‘ oder panus ^(→ la) ‚Büschel‘

pānīcum (nominative singular)
pānīca (nominative plural)
pānīcī (genitive singular)
pānīcōrum (genitive plural)
pānīcō (dative singular)
pānīcīs (dative plural)
pānīcum (accusative singular)
pānīca (accusative plural)
pānīcum (singular)
pānīca (plural)
pānīcō (ablative singular)
pānīcīs (ablative plural)


posea

pōsea (nominative singular)
pōseae (nominative plural)
pōseae (genitive singular)
pōseārum (genitive plural)
pōseae (dative singular)
pōseīs (dative plural)
pōseam (accusative singular)
pōseās (accusative plural)
pōsea (singular)
pōseae (plural)
pōseā (ablative singular)
pōseīs (ablative plural)

Olive, die sehr fleischig ist und sich zum Einlegen eignet


rapum

seit Marcus Porcius Cato bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *rāpo-, das von einem Lehnwort im Indogermanischen abstammt; etymologisch verwandt mit altgriechisch ῥάπυς (rhapys^☆) ^(→ grc) / ῥάφυς (rhaphys^☆) ^(→ grc), litauisch ropė ^(→ lt), altkirchenslawisch рѣпа (rěpa) ^(→ cu) und althochdeutsch ruoba ^(→ goh) / ruoppa ^(→ goh) (neuhochdeutsch Rübe)

rāpum (nominative singular)
rāpa (nominative plural)
rāpī (genitive singular)
rāpōrum (genitive plural)
rāpō (dative singular)
rāpīs (dative plural)
rāpum (accusative singular)
rāpa (accusative plural)
rāpum (singular)
rāpa (plural)
rāpō (ablative singular)
rāpīs (ablative plural)


orcites

orcītēs (nominative singular)
orcītēs (nominative plural)
orcītis (genitive singular)
orcītum (genitive plural)
orcītī (dative singular)
orcītibus (dative plural)
orcītem (accusative singular)
orcītēs (accusative plural)
orcītēs (singular)
orcītēs (plural)
orcīte (ablative singular)
orcītibus (ablative plural)

Olive, die in ihrer Form an Hoden erinnert


thia

thīa (nominative singular)
thīae (nominative plural)
thīae (genitive singular)
thīārum (genitive plural)
thīae (dative singular)
thīīs (dative plural)
thīam (accusative singular)
thīās (accusative plural)
thīa (singular)
thīae (plural)
thīā (ablative singular)
thīīs (ablative plural)


thius

von griechisch θεῖος (theios^☆) ^(→ grc) m

thīus (nominative singular)
thīī (nominative plural)
thīī (genitive singular)
thīōrum (genitive plural)
thīō (dative singular)
thīīs (dative plural)
thīum (accusative singular)
thīōs (accusative plural)
thīe (singular)
thīī (plural)
thīō (ablative singular)
thīīs (ablative plural)


ficatum

ficatum (nominative singular)
ficata (nominative plural)
ficatī (genitive singular)
ficatōrum (genitive plural)
ficatō (dative singular)
ficatīs (dative plural)
ficatum (accusative singular)
ficata (accusative plural)
ficatum (singular)
ficata (plural)
ficatō (ablative singular)
ficatīs (ablative plural)


cammarus

cammarus (nominative singular)
cammarī (nominative plural)
cammarī (genitive singular)
cammarōrum (genitive plural)
cammarō (dative singular)
cammarīs (dative plural)
cammarum (accusative singular)
cammarōs (accusative plural)
cammare (singular)
cammarī (plural)
cammarō (ablative singular)
cammarīs (ablative plural)


gerontologia

gerontologia (nominative singular)
gerontologiae (genitive singular)
gerontologiae (dative singular)
gerontologiam (accusative singular)
gerontologia (singular)
gerontologiā (ablative singular)


clinicus

von griechisch κλῑνικός (klinikos^☆) ^(→ grc)

clīnicus (nominative singular)
clīnicī (nominative plural)
clīnicī (genitive singular)
clīnicōrum (genitive plural)
clīnicō (dative singular)
clīnicīs (dative plural)
clīnicum (accusative singular)
clīnicōs (accusative plural)
clīnice (singular)
clīnicī (plural)
clīnicō (ablative singular)
clīnicīs (ablative plural)


virgula

virgula (nominative singular)
virgulae (nominative plural)
virgulae (genitive singular)
virgulārum (genitive plural)
virgulae (dative singular)
virgulīs (dative plural)
virgulam (accusative singular)
virgulās (accusative plural)
virgula (singular)
virgulae (plural)
virgulā (ablative singular)
virgulīs (ablative plural)


telephonium

telephonium (nominative singular)
telephonia (nominative plural)
telephoniī (genitive singular)
telephoniōrum (genitive plural)
telephoniō (dative singular)
telephoniīs (dative plural)
telephonium (accusative singular)
telephonia (accusative plural)
telephonium (singular)
telephonia (plural)
telephoniō (ablative singular)
telephoniīs (ablative plural)


diencephalus

Zwischenhirn

Anatomie, neulateinisch: das Zwischenhirn

diencephalus (nominative singular)
diencephalī (nominative plural)
diencephalī (genitive singular)
diencephalōrum (genitive plural)
diencephalō (dative singular)
diencephalīs (dative plural)
diencephalum (accusative singular)
diencephalōs (accusative plural)
diencephale (singular)
diencephalī (plural)
diencephalō (ablative singular)
diencephalīs (ablative plural)


-fer

eine Trägereigenschaft anzeigend, etwas bringend

baccifer, bilifer, lactifer, somnifer


olearius

Ableitung zu dem Substantiv oleum ^(→ la)

„patrem familiae villam rusticam bene aedificatam habere expedit, cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare: et rei et virtuti et gloriae erit.“ (Cato, agr. 3, 2)


abattere

herabsetzen

mittellateinisch, transitiv: den Münzwert herabsetzen

seit dem 6. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Verb battere ^(→ la) mit dem Präfix ad- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens abattō
2. Person Singular abattis
3. Person Singular abattit
1. Person Plural abattimus
2. Person Plural abattitis
3. Person Plural abattunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt abattī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt abattēbam
Futur 1. Person Singular
Futur abattam
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens abattam
Imperativ Singular
Imperativ abatte
abattite (plural)

durch einen Schlag von einer erhöhten Stelle zum Fall bringen; herabschlagen

„Si quis hominem extra consilium iudicis de furcas abaterit aut de ramum, ubi incrocatur, reponere praesumpserit, MCC denarios qui faciunt solidos XXX culpabilis iudicetur.“ (pact. leg. Sal. add.)

Societas Aperiendis Fontibus Rerum Germanicarum Medii Aevi (Herausgeber): Pactus legis Salicae. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomi IV. Pars I, Aulicus Hahnianus, Hannover 1962 (dMGH) , Seite 254.

„Si quis hominem de bargo vel de furca abattere presumpserit sine voluntate iudicis, mallobergo sabancheo, MDCCC dinarius qui faciunt solidus XLV culpabilis iudicetur.“ (Lex Sal., tit. 41 addit. 1)

Societas Aperiendis Fontibus Rerum Germanicarum Medii Aevi (Herausgeber): Lex Salica. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomi IV. Pars II, Aulicus Hahnianus, Hannover 1969 (dMGH) , Seite 122.

französisch: abattre, italienisch: abbattere, rumänisch: abate


caritas

Preis

(Handel) höherer Wert, hoher Preis; Wert einer Sache; Teuerung;

Liebe

(Übertragen) Liebe, Verehrung, Zuneigung, Wertschätzung, Hochschätzung, Hochachtung,

Nächstenliebe

(Christentum) hingebende Liebe, christliche Liebe, Nächstenliebe,

cāritās (nominative singular)
cāritātēs (nominative plural)
cāritātis (genitive singular)
cāritātum (genitive plural)
cāritātī (dative singular)
cāritātibus (dative plural)
cāritātem (accusative singular)
cāritātēs (accusative plural)
cāritās (singular)
cāritātēs (plural)
cāritāte (ablative singular)
cāritātibus (ablative plural)


timidus

abgeleitet vom lateinischen Verb timere ^(→ la)

Positiv
timidus
timida (masculine)
timidum (feminine)
timidē (neuter)
Komparativ
timidior
timidior (masculine)
timidius (feminine)
timidius (neuter)
Superlativ
timidissimus
timidissima (masculine)
timidissimum (feminine)
timidissimē (neuter)
Alle weiteren Formen: Flexion:timidus

Umbrarum timidus sum.
::Ich habe Angst vor Dunkelheit.

Ad mortem timida est.
::Sie hat Angst vor dem Tod.

Timidus in silvam iniit.
::Ängstlich ging er in den Wald hinein.

Nec temere nec timide. (Wahlspruch der Stadt Danzig, der University of Edinburgh und vieler anderer Institutionen)
:: Weder unbesonnen noch furchtsam.


bibliotheca

von altgriechisch βιβλιοθήκη (bibliothēkē^☆) ^(→ grc) „Bücherbehälter, Büchersammlung“, das aus den Wörtern βιβλίον (biblion^☆) ^(→ grc) „Buch“ und θήκη (thēkē^☆) ^(→ grc) „Aufbewahrungsort“ zusammengesetzt ist, wobei letzteres auf τίθημι (tithēmi^☆) ^(→ grc) „setzen, stellen, legen“ zurückgeht

bibliothēca (nominative singular)
bibliothēcae (nominative plural)
bibliothēcae (genitive singular)
bibliothēcārum (genitive plural)
bibliothēcae (dative singular)
bibliothēcīs (dative plural)
bibliothēcam (accusative singular)
bibliothēcās (accusative plural)
bibliothēca (singular)
bibliothēcae (plural)
bibliothēcā (ablative singular)
bibliothēcīs (ablative plural)

In bibliotheca libros lego.
::Ich lese Bücher in der Bibliothek.

Hodie in bibliothecam venio.
::Heute gehe ich zur Bücherei.


abismus

Abgrund

vulgärlateinisch: der Abgrund, die Hölle

Superlativbildung zum lateinischen Substantiv abyssus ^(→ la)

abismus (nominative singular)
abismī (nominative plural)
abismī (genitive singular)
abismōrum (genitive plural)
abismō (dative singular)
abismīs (dative plural)
abismum (accusative singular)
abismōs (accusative plural)
abisme (singular)
abismī (plural)
abismō (ablative singular)
abismīs (ablative plural)


abortunea

Fehlgebärerin

Medizin, vulgärlateinisch: die Fehlgebärerin

abortunea (nominative singular)
abortuneae (nominative plural)
abortuneae (genitive singular)
abortuneārum (genitive plural)
abortuneae (dative singular)
abortuneīs (dative plural)
abortuneam (accusative singular)
abortuneās (accusative plural)
abortunea (singular)
abortuneae (plural)
abortuneā (ablative singular)
abortuneīs (ablative plural)


accipitrarius

Falkenjäger

mittellateinisch: Falkenjäger, Falkner, Habichtwächter

Ableitung zu dem Substantiv accipiter ^(→ la) mit dem Suffix -arius ^(→ la)

accipitrārius (nominative singular)
accipitrāriī (nominative plural)
accipitrāriī (genitive singular)
accipitrāriōrum (genitive plural)
accipitrāriō (dative singular)
accipitrāriīs (dative plural)
accipitrārium (accusative singular)
accipitrāriōs (accusative plural)
accipitrārie (singular)
accipitrāriī (plural)
accipitrāriō (ablative singular)
accipitrāriīs (ablative plural)

„Dicunt tamen, dubium esse, utrum ille puerulus aut phisici, aut molendinarii, aut accipitrarii filius fuerit, sed vere aiunt, eum unius ex hiis tribus filium extitisse.“ (Albert. Stad. annal. 1220)

Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XVI, Aulicus Hahnianus, Hannover 1858 (dMGH) , Seite 357.


bacus

bacus (nominative singular)
bacī (nominative plural)
bacī (genitive singular)
bacōrum (genitive plural)
bacō (dative singular)
bacīs (dative plural)
bacum (accusative singular)
bacōs (accusative plural)
bace (singular)
bacī (plural)
bacō (ablative singular)
bacīs (ablative plural)


aucella

aucella (nominative singular)
aucellae (nominative plural)
aucellae (genitive singular)
aucellārum (genitive plural)
aucellae (dative singular)
aucellīs (dative plural)
aucellam (accusative singular)
aucellās (accusative plural)
aucella (singular)
aucellae (plural)
aucellā (ablative singular)
aucellīs (ablative plural)


bacinum

bacīnum (nominative singular)
bacīna (nominative plural)
bacīnī (genitive singular)
bacīnōrum (genitive plural)
bacīnō (dative singular)
bacīnīs (dative plural)
bacīnum (accusative singular)
bacīna (accusative plural)
bacīnum (singular)
bacīna (plural)
bacīnō (ablative singular)
bacīnīs (ablative plural)


aucellus

aucellus (nominative singular)
aucellī (nominative plural)
aucellī (genitive singular)
aucellōrum (genitive plural)
aucellō (dative singular)
aucellīs (dative plural)
aucellum (accusative singular)
aucellōs (accusative plural)
aucelle (singular)
aucellī (plural)
aucellō (ablative singular)
aucellīs (ablative plural)


laniger

Positiv
lāniger
lānigera (masculine)
lānigerum (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:laniger


abstractos

Akkusativ Plural Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs abstrahere


labella

Nominativ Plural des Substantivs labellum

Akkusativ Plural des Substantivs labellum


labelli

Genitiv Singular des Substantivs labellum


labello

Ablativ Singular des Substantivs labellum


lapillulis

Ablativ Plural des Substantivs lapillulus


lapillulos

Akkusativ Plural des Substantivs lapillulus


latebram

Akkusativ Singular des Substantivs latebra


frontonem

Akkusativ Singular des Substantivs fronto


latebrae

Genitiv Singular des Substantivs latebra

Nominativ Plural des Substantivs latebra


latebras

Akkusativ Plural des Substantivs latebra


lapillulo

Dativ Singular des Substantivs lapillulus

Ablativ Singular des Substantivs lapillulus


lapillule

Vokativ Singular des Substantivs lapillulus


lapilluli

Genitiv Singular des Substantivs lapillulus

Nominativ Plural des Substantivs lapillulus

Vokativ Plural des Substantivs lapillulus


lapillulum

Akkusativ Singular des Substantivs lapillulus


latebricolas

Akkusativ Plural des Substantivs latebricola


lapillulorum

Genitiv Plural des Substantivs lapillulus


latebricolam

Akkusativ Singular des Substantivs latebricola


latebricolis

Dativ Plural des Substantivs latebricola

Ablativ Plural des Substantivs latebricola


latebricolae

Genitiv Singular des Substantivs latebricola

Dativ Singular des Substantivs latebricola

Nominativ Plural des Substantivs latebricola

Vokativ Plural des Substantivs latebricola


latebricolarum

Genitiv Plural des Substantivs latebricola


aemulus

seit Lukrez als Adjektiv und seit Terenz als Substantiv bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *aimelo-, dem Diminutiv zu *aimo-, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₂ei-mo- ‚Nachahmung‘ zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit hethitisch himma-

jemandem oder einer Sache nachstrebend (im guten wie im schlechten Sinn)


indumentum

Gewand

mittellateinisch: das Gewand, das Kleidungsstück

indumentum (nominative singular)
indumentī (nominative plural)
indumentī (genitive singular)
indumentōrum (genitive plural)
indumentō (dative singular)
indumentīs (dative plural)
indumentum (accusative singular)
indumentōs (accusative plural)
indumente (singular)
indumentī (plural)
indumentō (ablative singular)
indumentīs (ablative plural)


aemulatio

aemulātio (nominative singular)
aemulātiōnis (genitive singular)
aemulātiōnī (dative singular)
aemulātiōnem (accusative singular)
aemulātio (singular)
aemulātiōne (ablative singular)

Bestreben, es einem anderen gleich zu tun (im guten wie im bösen Sinn)


convenientia

convenientia (nominative singular)
convenientiae (genitive singular)
convenientiae (dative singular)
convenientiam (accusative singular)
convenientia (singular)
convenientiā (ablative singular)

die Übereinstimmung, die Zusammenstimmung, die Harmonie, die Sympathie (eigentlich: das, was an einem Ort in der Welt zusammenkommt und zusammensteht, das deswegen auch in seinen Eigenschaften ähnlich ist)


-ger

oviger, coniger, corniger, laniger


Gigantem

Akkusativ Singular des Substantivs Gigas


holocausti

Genitiv Singular des Substantivs holocaustum


hyaenam

Akkusativ Singular des Substantivs hyaena


indumentos

Akkusativ Plural des Substantivs indumentum


indumento

Dativ Singular des Substantivs indumentum

Ablativ Singular des Substantivs indumentum


indumenti

Genitiv Singular des Substantivs indumentum

Nominativ Plural des Substantivs indumentum

Vokativ Plural des Substantivs indumentum


indumente

Vokativ Singular des Substantivs indumentum


horizontis

Genitiv Singular des Substantivs horizon


holocausto

Dativ Singular des Substantivs holocaustum

Ablativ Singular des Substantivs holocaustum


holocausta

Nominativ Plural des Substantivs holocaustum

Akkusativ Plural des Substantivs holocaustum

Vokativ Plural des Substantivs holocaustum


indumentis

Ablativ Plural des Substantivs indumentum


holocaustis

Dativ Plural des Substantivs holocaustum

Ablativ Plural des Substantivs holocaustum


indumentorum

Genitiv Plural des Substantivs indumentum


holocaustorum

Genitiv Plural des Substantivs holocaustum


iuvenilitati

Dativ Singular des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitatibus

Dativ Plural des Substantivs iuvenilitas

Ablativ Plural des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitate

Ablativ Singular des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitatis

Genitiv Singular des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitatem

Akkusativ Singular des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitatum

Genitiv Plural des Substantivs iuvenilitas


iuvenilitates

Nominativ Plural des Substantivs iuvenilitas

Akkusativ Plural des Substantivs iuvenilitas

Vokativ Plural des Substantivs iuvenilitas


infantem

Akkusativ Singular des Substantivs infans


thema

von altgriechisch θέμα (thema^☆) ^(→ grc) „Ausspruch, Behauptung“

thema (nominative singular)
themata (nominative plural)
thematis (genitive singular)
thematum (genitive plural)
thematī (dative singular)
thematibus (dative plural)
thema (accusative singular)
themata (accusative plural)
thema (singular)
themata (plural)
themate (ablative singular)
thematibus (ablative plural)

die Konstellation der Sterne bei jemandes Geburt


talio

tālio (nominative singular)
tāliōnēs (nominative plural)
tāliōnis (genitive singular)
tāliōnum (genitive plural)
tāliōnī (dative singular)
tāliōnibus (dative plural)
tāliōnem (accusative singular)
tāliōnēs (accusative plural)
tālio (singular)
tāliōnēs (plural)
tāliōne (ablative singular)
tāliōnibus (ablative plural)


viculus

vīculus (nominative singular)
vīculī (nominative plural)
vīculī (genitive singular)
vīculōrum (genitive plural)
vīculō (dative singular)
vīculīs (dative plural)
vīculum (accusative singular)
vīculōs (accusative plural)
vīculus (singular)
vīculī (plural)
vīculō (ablative singular)
vīculīs (ablative plural)


morbum

Akkusativ Singular des Substantivs morbus


morbus

morbus (nominative singular)
morbī (nominative plural)
morbī (genitive singular)
morbōrum (genitive plural)
morbō (dative singular)
morbīs (dative plural)
morbum (accusative singular)
morbōs (accusative plural)
morbe (singular)
morbī (plural)
morbō (ablative singular)
morbīs (ablative plural)


haemolyticus

Hämolyse bewirkend, mit Hämolyse verbunden


haemorrhagicus

hämorrhagisch

neulateinisch: hämorrhagisch, zu Blutungen führend, mit Blutungen zusammenhängend


neonatus

neonatus (nominative singular)
neonatī (nominative plural)
neonatī (genitive singular)
neonatōrum (genitive plural)
neonatō (dative singular)
neonatīs (dative plural)
neonatum (accusative singular)
neonatōs (accusative plural)
neonate (singular)
neonatī (plural)
neonatō (ablative singular)
neonatīs (ablative plural)


materteris

Ablativ Plural des Substantivs matertera


materterae

Genitiv Singular des Substantivs matertera

Dativ Singular des Substantivs matertera

Nominativ Plural des Substantivs matertera

Vokativ Plural des Substantivs matertera


materteras

Akkusativ Plural des Substantivs matertera


materteram

Akkusativ Singular des Substantivs matertera


materterarum

Genitiv Plural des Substantivs matertera


hypertonia

hypertonia (nominative singular)
hypertoniae (genitive singular)
hypertoniae (dative singular)
hypertoniam (accusative singular)
hypertonia (singular)
hypertoniā (ablative singular)

erhöhter Blutdruck, der Bluthochdruck, die Hypertonie


superaciditas

superaciditas (nominative singular)
superaciditatis (genitive singular)
superaciditatī (dative singular)
superaciditatem (accusative singular)
superaciditas (singular)
superaciditate (ablative singular)


hyperaciditas

hyperaciditas (nominative singular)
hyperaciditatis (genitive singular)
hyperaciditatī (dative singular)
hyperaciditatem (accusative singular)
hyperaciditas (singular)
hyperaciditate (ablative singular)


hyperthyreosis

hyperthyreosis (nominative singular)
hyperthyreosis (genitive singular)
hyperthyreosī (dative singular)
hyperthyreosem (accusative singular)
hyperthyreosis (singular)
hyperthyreose (ablative singular)


respectivus

jeweilig

mittellateinisch: jeweilig, verhältnismäßig, beachtenswert


organopoeus

organopoeus (nominative singular)
organopoeī (nominative plural)
organopoeī (genitive singular)
organopoeōrum (genitive plural)
organopoeō (dative singular)
organopoeīs (dative plural)
organopoeum (accusative singular)
organopoeōs (accusative plural)
organopoee (singular)
organopoeī (plural)
organopoeō (ablative singular)
organopoeīs (ablative plural)


organologicus

organologisch

Musik, neulateinisch: die Musikinstrumentenlehre betreffend

die Organologie bzw. die Organlehre betreffend


organologus

Organologe

Medizin, neulateinisch: Wissenschaftler, der sich mit der Organologie beschäftigt

organologus (nominative singular)
organologī (nominative plural)
organologī (genitive singular)
organologōrum (genitive plural)
organologō (dative singular)
organologīs (dative plural)
organologum (accusative singular)
organologōs (accusative plural)
organologe (singular)
organologī (plural)
organologō (ablative singular)
organologīs (ablative plural)


organologia

organologia (nominative singular)
organologiae (genitive singular)
organologiae (dative singular)
organologiam (accusative singular)
organologia (singular)
organologiā (ablative singular)

Teilgebiet der Morphologie, das sich mit dem Bau und der Funktion von Organen befasst; Organologie


graviditas

graviditas (nominative singular)
graviditatēs (nominative plural)
graviditatis (genitive singular)
graviditatum (genitive plural)
graviditatī (dative singular)
graviditatibus (dative plural)
graviditatem (accusative singular)
graviditatēs (accusative plural)
graviditas (singular)
graviditatēs (plural)
graviditate (ablative singular)
graviditatibus (ablative plural)


reformatio

Umgestaltung

Veränderung der Gestalt/des Körpers, körperliche Umgestaltung

reformātio (nominative singular)
reformātiōnēs (nominative plural)
reformātiōnis (genitive singular)
reformātiōnum (genitive plural)
reformātiōnī (dative singular)
reformātiōnibus (dative plural)
reformātiōnem (accusative singular)
reformātiōnēs (accusative plural)
reformātio (singular)
reformātiōnēs (plural)
reformātiōne (ablative singular)
reformātiōnibus (ablative plural)

„iam facies enormis et os prolixum et nares hiantes et labiae pendulae; sic et aures inmodicis horripilant auctibus. nec ullum miserae reformationis video solacium, nisi quod mihi iam nequeunti tenere Fotidem natura crescebat.“ (Apul. met. 3, 24)

Apuleius Platonicus Madaurensis; Rudolf Helm (Herausgeber): Metamorphoseon libri XI. erweiterte, stereotype 3. Auflage. Volumen I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71055-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1931) , Seite 70.

„sed bene, quod facilior reformationis huius medela suppeditat.“ (Apul. met. 3, 25)

„populi mirantur, religiosi venerantur tam evidentem maximi numinis potentiam et consimilem nocturnis imaginibus magnificentiam et facilitatem reformationis claraque et consona voce, caelo manus adtendentes, testantur tam inlustre deae beneficium.“ (Apul. met. 11, 13)

Apuleius Platonicus Madaurensis; Rudolf Helm (Herausgeber): Metamorphoseon libri XI. erweiterte, stereotype 3. Auflage. Volumen I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71055-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1931) ,, Seite 276.

„Hoc ego, Lucili, facere soleo: ex omni notione, etiamsi a philosophia longissime aversa est, eruere aliquid conor et utile efficere: quid de istis, quae modo tractavimus, remotis a reformatione morum? quomodo meliorem me facere ideae Platonicae possunt?“ (Sen. Ep. 58, 26)

Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Volumen III: Epistulae morales, B. G. Teubner, Leipzig 1886 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 124.

„In sexta aetate, in sexto die sumus. Ergo reformemur ad imaginem Dei, quia sexto die factus est homo ad imaginem Dei. Quod ibi fecit formatio, hoc in nobis reformatio: et quod ibi fecit creatio, hoc in nobis recreatio.“ (Aug. serm. 125, 4)

Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sancti Augustini Hipponensis episcopi opera omnia. Tomus quintus, pars prior. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series prima. Band 38, Paris 1845 (Documenta Catholica Omnia) , Spalte 692.


circumcisio

circumcisio (nominative singular)
circumcisiōnēs (nominative plural)
circumcisiōnis (genitive singular)
circumcisiōnum (genitive plural)
circumcisiōnī (dative singular)
circumcisiōnibus (dative plural)
circumcisiōnem (accusative singular)
circumcisiōnēs (accusative plural)
circumcisio (singular)
circumcisiōnēs (plural)
circumcisiōne (ablative singular)
circumcisiōnibus (ablative plural)


circumferentia

circumferentia (nominative singular)
circumferentiae (nominative plural)
circumferentiae (genitive singular)
circumferentiārum (genitive plural)
circumferentiae (dative singular)
circumferentiīs (dative plural)
circumferentiam (accusative singular)
circumferentiās (accusative plural)
circumferentia (singular)
circumferentiae (plural)
circumferentiā (ablative singular)
circumferentiīs (ablative plural)


raucus

rauh

von der kranken Stimme: rauh, heiser (von der Stimme)

tief

von der gesunden Stimme: tief, dumpf tönend


obstetricius

geburtshilflich

neulateinisch: geburtshilflich, mit der Geburtshilfe zusammenhängend

zu lateinisch obstetrix ^(→ la), die Hebamme


rasorium

rāsorium (nominative singular)
rāsoriī (nominative plural)
rāsoriī (genitive singular)
rāsoriōrum (genitive plural)
rāsoriō (dative singular)
rāsoriīs (dative plural)
rāsorium (accusative singular)
rāsoriōs (accusative plural)
rāsorie (singular)
rāsoriī (plural)
rāsoriō (ablative singular)
rāsoriīs (ablative plural)


rapuntium

Rapunzel

mittellateinisch: der Rapunzel, der (gewöhnliche) Feldsalat

rapuntium (nominative singular)
rapuntia (nominative plural)
rapuntiī (genitive singular)
rapuntiōrum (genitive plural)
rapuntiō (dative singular)
rapuntiīs (dative plural)
rapuntium (accusative singular)
rapuntia (accusative plural)
rapuntium (singular)
rapuntia (plural)
rapuntiō (ablative singular)
rapuntiīs (ablative plural)


tunna

tunna (nominative singular)
tunnae (nominative plural)
tunnae (genitive singular)
tunnārum (genitive plural)
tunnae (dative singular)
tunnīs (dative plural)
tunnam (accusative singular)
tunnās (accusative plural)
tunna (singular)
tunnae (plural)
tunnā (ablative singular)
tunnīs (ablative plural)


tunnarius

tunnarius (nominative singular)
tunnariī (nominative plural)
tunnariī (genitive singular)
tunnariōrum (genitive plural)
tunnariō (dative singular)
tunnariīs (dative plural)
tunnarium (accusative singular)
tunnariōs (accusative plural)
tunnarie (singular)
tunnariī (plural)
tunnariō (ablative singular)
tunnariīs (ablative plural)


turbido

turbido (nominative singular)
turbidinēs (nominative plural)
turbidinis (genitive singular)
turbidinum (genitive plural)
turbidinī (dative singular)
turbidinibus (dative plural)
turbidinem (accusative singular)
turbidinēs (accusative plural)
turbido (singular)
turbidinēs (plural)
turbidine (ablative singular)
turbidinibus (ablative plural)


septuagenarius

septuāgēnārius (nominative singular)
septuāgēnāriī (nominative plural)
septuāgēnāriī (genitive singular)
septuāgēnāriōrum (genitive plural)
septuāgēnāriō (dative singular)
septuāgēnāriīs (dative plural)
septuāgēnārium (accusative singular)
septuāgēnāriōs (accusative plural)
septuāgēnārie (singular)
septuāgēnāriī (plural)
septuāgēnāriō (ablative singular)
septuāgēnāriīs (ablative plural)


scrupulositas

scrūpulōsitas (nominative singular)
scrūpulōsitatēs (nominative plural)
scrūpulōsitatis (genitive singular)
scrūpulōsitatum (genitive plural)
scrūpulōsitatī (dative singular)
scrūpulōsitatibus (dative plural)
scrūpulōsitatem (accusative singular)
scrūpulōsitatēs (accusative plural)
scrūpulōsitas (singular)
scrūpulōsitatēs (plural)
scrūpulōsitate (ablative singular)
scrūpulōsitatibus (ablative plural)


rancor

rancor (nominative singular)
rancoris (genitive singular)
rancorī (dative singular)
rancorem (accusative singular)
rancor (singular)
rancore (ablative singular)


ravacaulus

ravacaulus (nominative singular)
ravacaulī (nominative plural)
ravacaulī (genitive singular)
ravacaulōrum (genitive plural)
ravacaulō (dative singular)
ravacaulīs (dative plural)
ravacaulum (accusative singular)
ravacaulōs (accusative plural)
ravacaule (singular)
ravacaulī (plural)
ravacaulō (ablative singular)
ravacaulīs (ablative plural)


pathologus

pathologus (nominative singular)
pathologī (nominative plural)
pathologī (genitive singular)
pathologōrum (genitive plural)
pathologō (dative singular)
pathologīs (dative plural)
pathologum (accusative singular)
pathologōs (accusative plural)
pathologe (singular)
pathologī (plural)
pathologō (ablative singular)
pathologīs (ablative plural)


pathologia

pathologia (nominative singular)
pathologiae (genitive singular)
pathologiae (dative singular)
pathologiam (accusative singular)
pathologia (singular)
pathologiā (ablative singular)


rancorositas

Hass

übertragen, mittellateinisch: Hass, Groll

rancorositas (nominative singular)
rancorositatis (genitive singular)
rancorositatī (dative singular)
rancorositatem (accusative singular)
rancorositas (singular)
rancorositate (ablative singular)


robotum

robotum (nominative singular)
robota (nominative plural)
robotī (genitive singular)
robotōrum (genitive plural)
robotō (dative singular)
robotīs (dative plural)
robotum (accusative singular)
robota (accusative plural)
robotum (singular)
robota (plural)
robotō (ablative singular)
robotīs (ablative plural)


palmatus

mit dem Aufdruck der flachen Hand versehen, der flachen Hand ähnlich

mit Palmen geschmückt, mit Palmen verziert


palmatus

Pilger

mittellateinisch: Pilger, der glücklich aus dem Heiligen Land nach Hause kehrt

palmātus (nominative singular)
palmātī (nominative plural)
palmātī (genitive singular)
palmātōrum (genitive plural)
palmātō (dative singular)
palmātīs (dative plural)
palmātum (accusative singular)
palmātōs (accusative plural)
palmāte (singular)
palmātī (plural)
palmātō (ablative singular)
palmātīs (ablative plural)


palmes

palmes (nominative singular)
palmitēs (nominative plural)
palmitis (genitive singular)
palmitum (genitive plural)
palmitī (dative singular)
palmitibus (dative plural)
palmitem (accusative singular)
palmitēs (accusative plural)
palmes (singular)
palmitēs (plural)
palmite (ablative singular)
palmitibus (ablative plural)


pontificius

bischöflich

mittellateinisch: bischöflich, päpstlich, pontifikal


paludamentum

Mantel

mittellateinisch: Mantel, weites Obergewand

palūdāmentum (nominative singular)
palūdāmenta (nominative plural)
palūdāmentī (genitive singular)
palūdāmentōrum (genitive plural)
palūdāmentō (dative singular)
palūdāmentīs (dative plural)
palūdāmentum (accusative singular)
palūdāmenta (accusative plural)
palūdāmentum (singular)
palūdāmenta (plural)
palūdāmentō (ablative singular)
palūdāmentīs (ablative plural)


papissa

pāpissa (nominative singular)
pāpissae (nominative plural)
pāpissae (genitive singular)
pāpissārum (genitive plural)
pāpissae (dative singular)
pāpissīs (dative plural)
pāpissam (accusative singular)
pāpissās (accusative plural)
pāpissa (singular)
pāpissae (plural)
pāpissā (ablative singular)
pāpissīs (ablative plural)


papatus

pāpātus (nominative singular)
pāpātūs (genitive singular)
pāpātuī (dative singular)
pāpātum (accusative singular)
pāpātus (singular)
pāpātū (ablative singular)


papista

Papist

mittellateinisch: Anhänger des Papstes, Papist

papista (nominative singular)
papistae (nominative plural)
papistae (genitive singular)
papistārum (genitive plural)
papistae (dative singular)
papistīs (dative plural)
papistam (accusative singular)
papistās (accusative plural)
papista (singular)
papistae (plural)
papistā (ablative singular)
papistīs (ablative plural)


palpanista

palpanista (nominative singular)
palpanistae (nominative plural)
palpanistae (genitive singular)
palpanistārum (genitive plural)
palpanistae (dative singular)
palpanistīs (dative plural)
palpanistam (accusative singular)
palpanistās (accusative plural)
palpanista (singular)
palpanistae (plural)
palpanistā (ablative singular)
palpanistīs (ablative plural)


parochia

parochia (nominative singular)
parochiae (nominative plural)
parochiae (genitive singular)
parochiārum (genitive plural)
parochiae (dative singular)
parochiīs (dative plural)
parochiam (accusative singular)
parochiās (accusative plural)
parochia (singular)
parochiae (plural)
parochiā (ablative singular)
parochiīs (ablative plural)


parenthesis

parenthesis (nominative singular)
parenthesēs (nominative plural)
parenthesis (genitive singular)
parenthesum (genitive plural)
parenthesī (dative singular)
parenthesibus (dative plural)
parenthesem (accusative singular)
parenthesēs (accusative plural)
parenthesis (singular)
parenthesēs (plural)
parenthese (ablative singular)
parenthesibus (ablative plural)


parlatorium

Parlatorium

mittellateinisch: Gesprächsraum in einem Kloster

parlatorium (nominative singular)
parlatoria (nominative plural)
parlatoriī (genitive singular)
parlatoriōrum (genitive plural)
parlatoriō (dative singular)
parlatoriīs (dative plural)
parlatorium (accusative singular)
parlatoria (accusative plural)
parlatorium (singular)
parlatoria (plural)
parlatoriō (ablative singular)
parlatoriīs (ablative plural)


paroecia

paroecia (nominative singular)
paroeciae (nominative plural)
paroeciae (genitive singular)
paroeciārum (genitive plural)
paroeciae (dative singular)
paroeciīs (dative plural)
paroeciam (accusative singular)
paroeciās (accusative plural)
paroecia (singular)
paroeciae (plural)
paroeciā (ablative singular)
paroeciīs (ablative plural)


aphasia

Aphasie

Medizin, neulateinisch: Unvermögen zu sprechen, Aphasie

aphasia (nominative singular)
aphasiae (nominative plural)
aphasiae (genitive singular)
aphasiārum (genitive plural)
aphasiae (dative singular)
aphasiīs (dative plural)
aphasiam (accusative singular)
aphasiās (accusative plural)
aphasia (singular)
aphasiae (plural)
aphasiā (ablative singular)
aphasiīs (ablative plural)


-lithiasis

-lithiasis (nominative singular)
-lithiasēs (nominative plural)
-lithiasis (genitive singular)
-lithiasum (genitive plural)
-lithiasī (dative singular)
-lithiasibus (dative plural)
-lithiasem (accusative singular)
-lithiasēs (accusative plural)
-lithiasis (singular)
-lithiasēs (plural)
-lithiase (ablative singular)
-lithiasibus (ablative plural)


cholelithiasis

cholelithiasis (nominative singular)
cholelithiasēs (nominative plural)
cholelithiasis (genitive singular)
cholelithiasum (genitive plural)
cholelithiasī (dative singular)
cholelithiasibus (dative plural)
cholelithiasem (accusative singular)
cholelithiasēs (accusative plural)
cholelithiasis (singular)
cholelithiasēs (plural)
cholelithiase (ablative singular)
cholelithiasibus (ablative plural)


nephrolithiasis

nephrolithiasis (nominative singular)
nephrolithiasēs (nominative plural)
nephrolithiasis (genitive singular)
nephrolithiasum (genitive plural)
nephrolithiasī (dative singular)
nephrolithiasibus (dative plural)
nephrolithiasem (accusative singular)
nephrolithiasēs (accusative plural)
nephrolithiasis (singular)
nephrolithiasēs (plural)
nephrolithiase (ablative singular)
nephrolithiasibus (ablative plural)


therapia

therapīa (nominative singular)
therapīae (nominative plural)
therapīae (genitive singular)
therapīārum (genitive plural)
therapīae (dative singular)
therapīīs (dative plural)
therapīam (accusative singular)
therapīās (accusative plural)
therapīa (singular)
therapīae (plural)
therapīā (ablative singular)
therapīīs (ablative plural)


hydrotherapia

hydrotherapia (nominative singular)
hydrotherapiae (nominative plural)
hydrotherapiae (genitive singular)
hydrotherapiārum (genitive plural)
hydrotherapiae (dative singular)
hydrotherapiīs (dative plural)
hydrotherapiam (accusative singular)
hydrotherapiās (accusative plural)
hydrotherapia (singular)
hydrotherapiae (plural)
hydrotherapiā (ablative singular)
hydrotherapiīs (ablative plural)


psychotherapia

psȳchotherapīa (nominative singular)
psȳchotherapīae (nominative plural)
psȳchotherapīae (genitive singular)
psȳchotherapīārum (genitive plural)
psȳchotherapīae (dative singular)
psȳchotherapīīs (dative plural)
psȳchotherapīam (accusative singular)
psȳchotherapīās (accusative plural)
psȳchotherapīa (singular)
psȳchotherapīae (plural)
psȳchotherapīā (ablative singular)
psȳchotherapīīs (ablative plural)


rumba

rumba (nominative singular)
rumbae (nominative plural)
rumbae (genitive singular)
rumbārum (genitive plural)
rumbae (dative singular)
rumbīs (dative plural)
rumbam (accusative singular)
rumbās (accusative plural)
rumba (singular)
rumbae (plural)
rumbā (ablative singular)
rumbīs (ablative plural)


auster

seit Plautus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *aus-tero- ‚morgendlich‘, das sich auf das indogermanische *h₂eus-tero- zurückführen lässt; urverwandt mit sanskritisch उस्रा (usrā-) ^(→ sa), altgriechisch αὔριον (aurion^☆) ^(→ grc), litauisch aušra ^(→ lt), lettisch austra ^(→ lv), altkirchenslawisch утро (utro) ^(→ cu) sowie althochdeutsch ostara ^(→ goh)

auster (nominative singular)
austri (nominative plural)
austri (genitive singular)
austrorum (genitive plural)
austro (dative singular)
austris (dative plural)
austrum (accusative singular)
austros (accusative plural)
auster (singular)
austri (plural)
austro (ablative singular)
austris (ablative plural)

„hic favonius serenust, istic auster imbricus;“ (Plaut. Merc. 876)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„Concurrunt veluti venti cum spiritus austri“ (Enn. ann. 443)

Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 80.

„ulmeam, pineam, nuceam, hanc atque aliam materiem omnem cum effodies, luna decrescente eximito postmeridie sine vento austro:“ (Cato agr. 31,2)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 38.

„Rex Cotus ille duo hos ventos, austrum atque aquilonem / novisse aiebat solos, sed demagis istos / ex nimbo austellos nec nosse nec esse putare.“ (Lucil. 527–529)

Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904 , Seite 36.

„nec ita multum provectus, reiectus Austro sum in eum ipsum locum unde conscenderam.“ (Cic. Phil. 1,7)

Marcus Tullius Cicero: In M. Antonium orationes Philippicae XIV. In: Paolo Fedeli (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. 2. Auflage. Fasc. 28, B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1986, ISSN 0233-1160 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1982) , Seite 3.

„et umor adlapsus extrinsecus, ut in tectoriis videmus austro, sudorem videtur imitari.“ (Cic. div. 2,58)

Marcus Tullius Cicero: De divinatione, De fato / Timaeus. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 46, B. G. Teubner, Stuttgart 1965 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1938) , Seite 88.

„itaque in medio Achaico cursu cum etesiarum diebus Auster me in Italiam quasi dissuasor mei consili rettulisset, te vidi Veliae, doluique vehementer.“ (Cic. ad Brut. 1,15,5)

Marcus Tullius Cicero; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epistulae ad Quintum fratrem, Epistulae ad M. Brutum. Accedunt Commentariolum petitionis, Fragmenta epistularum. 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart 1988, ISBN 3-519-01211-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 118.

„Illi adhibita audacia et virtute administrantibus M. Antonio et Fufio Caleno, multum ipsis militibus hortantibus neque ullum periculum pro salute Caesaris recusantibus, nacti austrum naves solvunt atque altero die Apolloniam Dyrrachiumque praetervehuntur.“ (Caes. civ. 3,26,1)

Gaius Iulius Caesar: Bellum civile. In: Alfred Klotz (Herausgeber): Commentarii. stereotype 2. Auflage. Vol. II, B. G. Teubner, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-598-71125-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1950) , Seite 101.

„idem auster increbruit nostrisque praesidio fuit,“ (Caes. civ. 3,26,2)

„nacti portum, qui appellatur Nymphaeum, ultra Lissum milia passuum III, eo naves introduxerunt — qui portus ab Africo tegebatur, ab austro non erat tutus — leviusque tempestatis quam classis periculum aestimaverunt. quo simulatque intro est itum, incredibili felicitate auster, qui per biduum flaverat, in Africum se vertit.“ (Caes. civ. 3,26,4–5)

Gaius Iulius Caesar: Bellum civile. In: Alfred Klotz (Herausgeber): Commentarii. stereotype 2. Auflage. Vol. II, B. G. Teubner, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-598-71125-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1950) , Seite 101–102.

„Asia enim iacet ad meridiem et austrum, Europa ad septemtriones et aquilonem.“ (Varro l.l. 5,31)

Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 11.

„nonne luna, ut ab sole discedit ad aquilonem et inde redit in eandem viam, sic inde fertur ad austrum et regreditur inde?“ (Varro l.l. 9,25)

Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 152.


sudatio

sūdātio (nominative singular)
sūdātionēs (nominative plural)
sūdātionis (genitive singular)
sūdātionum (genitive plural)
sūdātionī (dative singular)
sūdātionibus (dative plural)
sūdātionem (accusative singular)
sūdātionēs (accusative plural)
sūdātio (singular)
sūdātionēs (plural)
sūdātione (ablative singular)
sūdātionibus (ablative plural)


laconicum

laconicum (nominative singular)
laconica (nominative plural)
laconicī (genitive singular)
laconicōrum (genitive plural)
laconicō (dative singular)
laconicīs (dative plural)
laconicum (accusative singular)
laconica (accusative plural)
laconicum (singular)
laconica (plural)
laconicō (ablative singular)
laconicīs (ablative plural)

Laconicum est pars thermarum Romanarum.

nach: Lateinischer Wikipedia-Artikel „Caldarium“


pneumothorax

pneumothorax (nominative singular)
pneumothoracēs (nominative plural)
pneumothoracis (genitive singular)
pneumothoracum (genitive plural)
pneumothoracī (dative singular)
pneumothoracibus (dative plural)
pneumothoracem (accusative singular)
pneumothoracēs (accusative plural)
pneumothorax (singular)
pneumothoracēs (plural)
pneumothorace (ablative singular)
pneumothoracibus (ablative plural)


thorax

Von altgriechisch θώραξ (thōrax^☆) ^(→ grc), „der Brustpanzer“

thōrax (nominative singular)
thōrācēs (nominative plural)
thōrācis (genitive singular)
thōrācum (genitive plural)
thōrācī (dative singular)
thōrācibus (dative plural)
thōrācem (accusative singular)
thōrācēs (accusative plural)
thōrax (singular)
thōrācēs (plural)
thōrāce (ablative singular)
thōrācibus (ablative plural)

Körperregion, die einen die inneren Organe bestens schützenden Körperhohlraum ausbildet, beim Menschen und allen Wirbeltieren sowie bei Gliedertieren (Insekten, Krebstiere, Spinnentiere)

„Thorax est pars corporis hominis vel alius animalis inter collum et abdomen sita.“

mittlere, zwischen "caput" (Kopfregion) und "abdomen" (Abdomen) liegende Körperregion bei Insekten und ursprünglichen Krebstieren


haematothorax

Hämatothorax

Medizin, neulateinisch: Hämatothorax, Blutansammlung im Pleuralraum

haematothorax (nominative singular)
haematothoracēs (nominative plural)
haematothoracis (genitive singular)
haematothoracum (genitive plural)
haematothoracī (dative singular)
haematothoracibus (dative plural)
haematothoracem (accusative singular)
haematothoracēs (accusative plural)
haematothorax (singular)
haematothoracēs (plural)
haematothorace (ablative singular)
haematothoracibus (ablative plural)


-uria

-uria (nominative singular)
-uriae (nominative plural)
-uriae (genitive singular)
-uriārum (genitive plural)
-uriae (dative singular)
-uriīs (dative plural)
-uriam (accusative singular)
-uriās (accusative plural)
-uria (singular)
-uriae (plural)
-uriā (ablative singular)
-uriīs (ablative plural)


glucosuria

Glukosurie

Medizin, neulateinisch: Glukosurie, Ausscheidung von Traubenzucker im Harn

glucosuria (nominative singular)
glucosuriae (nominative plural)
glucosuriae (genitive singular)
glucosuriārum (genitive plural)
glucosuriae (dative singular)
glucosuriīs (dative plural)
glucosuriam (accusative singular)
glucosuriās (accusative plural)
glucosuria (singular)
glucosuriae (plural)
glucosuriā (ablative singular)
glucosuriīs (ablative plural)


bilirubinuria

Bilirubinurie

Medizin, neulateinisch: Bilirubinurie, Bilirubin im Urin

bilirubinuria (nominative singular)
bilirubinuriae (nominative plural)
bilirubinuriae (genitive singular)
bilirubinuriārum (genitive plural)
bilirubinuriae (dative singular)
bilirubinuriīs (dative plural)
bilirubinuriam (accusative singular)
bilirubinuriās (accusative plural)
bilirubinuria (singular)
bilirubinuriae (plural)
bilirubinuriā (ablative singular)
bilirubinuriīs (ablative plural)


thoracalis

den Brustkorb betreffend, den Thorax betreffend, zum Brustkorb gehörig, zum Thorax gehörig, thorakal


cheilites

cheilites (nominative singular)
cheilitēs (nominative plural)
cheilitis (genitive singular)
cheilitum (genitive plural)
cheilitī (dative singular)
cheilitibus (dative plural)
cheilitem (accusative singular)
cheilitēs (accusative plural)
cheilites (singular)
cheilitēs (plural)
cheilite (ablative singular)
cheilitibus (ablative plural)


vidua

Fräulein

unverheiratete, ledige Frau, Fräulein (veraltend)

vidua (nominative singular)
viduae (nominative plural)
viduae (genitive singular)
viduārum (genitive plural)
viduae (dative singular)
viduīs (dative plural)
viduam (accusative singular)
viduās (accusative plural)
vidua (singular)
viduae (plural)
viduā (ablative singular)
viduīs (ablative plural)


maritus

Ehemann

Ehemann, Gatte, Ehegatte, verheirateter Mann

abgeleitet von dem Adjektiv mās, maris m ^(→ la) „männlich“

maritus (nominative singular)
maritī (nominative plural)
maritī (genitive singular)
maritōrum (genitive plural)
maritō (dative singular)
maritīs (dative plural)
maritum (accusative singular)
maritōs (accusative plural)
marite (singular)
maritī (plural)
maritō (ablative singular)
maritīs (ablative plural)


caelibatus

Ehelosigkeit

Ehelosigkeit, Zölibat, der ehelose Stand des Mannes

von dem lateinischen Adjektiv caelebs ^(→ la), „unvermählt“, „ehelos“

caelibātus (nominative singular)
caelibātūs (genitive singular)
caelibātuī (dative singular)
caelibātum (accusative singular)
caelibātus (singular)
caelibātū (ablative singular)


viduitas

viduitas (nominative singular)
viduitis (genitive singular)
viduitī (dative singular)
viduitem (accusative singular)
viduitas (singular)
viduite (ablative singular)


nosologicus

die Nosologie betreffend, die Beschreibung der Krankheiten betreffend


atrichomia

atrichomia (nominative singular)
atrichomiae (genitive singular)
atrichomiae (dative singular)
atrichomiam (accusative singular)
atrichomia (singular)
atrichomiā (ablative singular)


nosographiae

Nosologie

neulateinisch: systematische Lehre von und Beschreibung der Krankheiten

nosographia (nominative singular)
nosographiae (genitive singular)
nosographiae (dative singular)
nosographiam (accusative singular)
nosographia (singular)
nosographiā (ablative singular)


molecula

molecula (nominative singular)
moleculae (nominative plural)
moleculae (genitive singular)
moleculārum (genitive plural)
moleculae (dative singular)
moleculīs (dative plural)
moleculam (accusative singular)
moleculās (accusative plural)
molecula (singular)
moleculae (plural)
moleculā (ablative singular)
moleculīs (ablative plural)


pentagramma

pentagramma (nominative singular)
pentagrammatēs (nominative plural)
pentagrammatis (genitive singular)
pentagrammatum (genitive plural)
pentagrammatī (dative singular)
pentagrammatibus (dative plural)
pentagrammatem (accusative singular)
pentagrammatēs (accusative plural)
pentagramma (singular)
pentagrammatēs (plural)
pentagrammate (ablative singular)
pentagrammatibus (ablative plural)


tremor

tremor (nominative singular)
tremorēs (nominative plural)
tremoris (genitive singular)
tremorum (genitive plural)
tremorī (dative singular)
tremoribus (dative plural)
tremorem (accusative singular)
tremorēs (accusative plural)
tremor (singular)
tremorēs (plural)
tremore (ablative singular)
tremoribus (ablative plural)

Muskelzittern; motorische Reizerscheinung mit unwillkürlichen Bewegungen


cathodus

cathodus (nominative singular)
cathodī (nominative plural)
cathodī (genitive singular)
cathodōrum (genitive plural)
cathodō (dative singular)
cathodīs (dative plural)
cathodum (accusative singular)
cathodōs (accusative plural)
cathode (singular)
cathodī (plural)
cathodō (ablative singular)
cathodīs (ablative plural)


chirurgus

chīrurgus (nominative singular)
chīrurgī (nominative plural)
chīrurgī (genitive singular)
chīrurgōrum (genitive plural)
chīrurgō (dative singular)
chīrurgīs (dative plural)
chīrurgum (accusative singular)
chīrurgōs (accusative plural)
chīrurge (singular)
chīrurgī (plural)
chīrurgō (ablative singular)
chīrurgīs (ablative plural)


anhodus

anhodus (nominative singular)
anhodī (nominative plural)
anhodī (genitive singular)
anhodōrum (genitive plural)
anhodō (dative singular)
anhodīs (dative plural)
anhodum (accusative singular)
anhodōs (accusative plural)
anhode (singular)
anhodī (plural)
anhodō (ablative singular)
anhodīs (ablative plural)


chirurgia

chīrūrgia (nominative singular)
chīrūrgiae (genitive singular)
chīrūrgiae (dative singular)
chīrūrgiam (accusative singular)
chīrūrgia (singular)
chīrūrgiā (ablative singular)


microchirurgia

microchirurgia (nominative singular)
microchirurgiae (genitive singular)
microchirurgiae (dative singular)
microchirurgiam (accusative singular)
microchirurgia (singular)
microchirurgiā (ablative singular)


administratorius

Ableitung zu dem Substantiv administrator ^(→ la)

Positiv
administrātōrius
administrātōria (masculine)
administrātōrium (feminine)
Komparativ
Superlativ

„nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient salutis“ (Vulg. Hebr. 1,14)
::„Sind sie nicht alle nur dienende Geister, ausgesandt, um denen zu helfen, die das Heil erben sollen?“

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Hebräerbrief Kapitel 1, Vers 14 VUL

„quae omnia simul fecit, administratorio actu gubernans et regens sine cessatione operatur, simul et requiescens et operans, sicut iam ista tractata sunt.“ (Aug. gen. ad litt. 5,23)


-stenosis

Verengung

Medizin, neulateinisch: Wortelement mit der Bedeutung „Verengung“

-stenosis (nominative singular)
-stenosēs (nominative plural)
-stenosis (genitive singular)
-stenosum (genitive plural)
-stenosī (dative singular)
-stenosibus (dative plural)
-stenosem (accusative singular)
-stenosēs (accusative plural)
-stenosis (singular)
-stenosēs (plural)
-stenose (ablative singular)
-stenosibus (ablative plural)


angiostenosis

angiostenosis (nominative singular)
angiostenosēs (nominative plural)
angiostenosis (genitive singular)
angiostenosum (genitive plural)
angiostenosī (dative singular)
angiostenosibus (dative plural)
angiostenosem (accusative singular)
angiostenosēs (accusative plural)
angiostenosis (singular)
angiostenosēs (plural)
angiostenose (ablative singular)
angiostenosibus (ablative plural)


oesophagostenosis

oesophagostenosis (nominative singular)
oesophagostenosēs (nominative plural)
oesophagostenosis (genitive singular)
oesophagostenosum (genitive plural)
oesophagostenosī (dative singular)
oesophagostenosibus (dative plural)
oesophagostenosem (accusative singular)
oesophagostenosēs (accusative plural)
oesophagostenosis (singular)
oesophagostenosēs (plural)
oesophagostenose (ablative singular)
oesophagostenosibus (ablative plural)


laryngostenosis

laryngostenosis (nominative singular)
laryngostenosēs (nominative plural)
laryngostenosis (genitive singular)
laryngostenosum (genitive plural)
laryngostenosī (dative singular)
laryngostenosibus (dative plural)
laryngostenosem (accusative singular)
laryngostenosēs (accusative plural)
laryngostenosis (singular)
laryngostenosēs (plural)
laryngostenose (ablative singular)
laryngostenosibus (ablative plural)


occlusio

occlūsio (nominative singular)
occlūsiōnēs (nominative plural)
occlūsiōnis (genitive singular)
occlūsiōnum (genitive plural)
occlūsiōnī (dative singular)
occlūsiōnibus (dative plural)
occlūsiōnem (accusative singular)
occlūsiōnēs (accusative plural)
occlūsio (singular)
occlūsiōnēs (plural)
occlūsiōne (ablative singular)
occlūsiōnibus (ablative plural)


obstipatio

obstipatio (nominative singular)
obstipationēs (nominative plural)
obstipationis (genitive singular)
obstipationum (genitive plural)
obstipationī (dative singular)
obstipationibus (dative plural)
obstipationem (accusative singular)
obstipationēs (accusative plural)
obstipatio (singular)
obstipationēs (plural)
obstipatione (ablative singular)
obstipationibus (ablative plural)


obduratio

Verstocktheit

klassisch: die Verhärtung des Gemütes, die Verstocktheit des Gemütes

obdūrātio (nominative singular)
obdūrātionēs (nominative plural)
obdūrātionis (genitive singular)
obdūrātionum (genitive plural)
obdūrātionī (dative singular)
obdūrātionibus (dative plural)
obdūrātionem (accusative singular)
obdūrātionēs (accusative plural)
obdūrātio (singular)
obdūrātionēs (plural)
obdūrātione (ablative singular)
obdūrātionibus (ablative plural)


polydipsia

polydipsia (nominative singular)
polydipsiae (genitive singular)
polydipsiae (dative singular)
polydipsiam (accusative singular)
polydipsia (singular)
polydipsiā (ablative singular)


recubo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs recubare


patulae

Genitiv Singular Femininum des Adjektivs patulus

Dativ Singular Femininum des Adjektivs patulus

Nominativ Plural Femininum des Adjektivs patulus

Vokativ Plural Femininum des Adjektivs patulus


linquo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs linquere


recubans

Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs recubare

Nominativ Singular Femininum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs recubare

Nominativ Singular Neutrum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs recubare

Akkusativ Singular Neutrum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs recubare


meditor

1. Person Singular Indikativ Präsens (Deponens) des Verbs meditari


patulus

seit Varro bezeugte Ableitung zu dem Verb patere ^(→ la)

Positiv
patulus
patula (masculine)
patulum (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:patulus

„circiter meridianos aestus, dum defervescant, sub umbriferas rupes et arbores patulas subig[i]unt, quaad refrigeratu.“ (Var. rust. 2,2,11)

Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 79.

„Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi / silvestrem tenui Musam meditaris avena.“ (Verg. ecl. 1,1–2)

Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 37.


quoiius

archaisch: Genitiv Singular des Pronomens quis


linquimus

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs linquere


recubare

zurückgelehnt liegen

intransitiv: auf seinem Rücken liegen, um sich auszuruhen; zurückgelehnt liegen

Ableitung zu dem Verb cubare ^(→ la) mit dem Präfix re- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens recubō
2. Person Singular recubās
3. Person Singular recubat
1. Person Plural recubāmus
2. Person Plural recubātis
3. Person Plural recubant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt recubāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt recubābam
Futur 1. Person Singular
Futur recubābō
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens recubem
Imperativ Singular
Imperativ recubā
recubāte (plural)


voltis

archaisch: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs velle


tenuis

dünn

von geringem Durchmesser; dünn, fein, zart

dünn

von geringer Körperfülle; dünn, schmächtig, mager

seicht

von geringer Tiefe; seicht, flach, untief

dünn

von geringer Konzentration; dünn, wässrig

klar

von geringer Verschmutzung; klar, hell, rein

dünn

von geringer akustischer Intensität; dünn, schwach

schlicht

übertragen: einfach gestrickt, schlicht, einfach

fein

übertragen: fein, zart, genau, gründlich

dürftig

übertragen: über geringen Reichtum verfügend; dürftig, ärmlich

schwach

übertragen: von geringer Stärke; schwach, gering, geringfügig, kleinlich

Positiv
tenuis
tenuis (masculine)
tenue (feminine)
tenuiter (neuter)
Komparativ
tenuior
tenuior (masculine)
tenuius (feminine)
tenuius (neuter)
Superlativ
tenuissimus
tenuissima (masculine)
tenuissimum (feminine)
tenuissimē (neuter)
Alle weiteren Formen: Flexion:tenuis

von geringem Umfang; unbeträchtlich, klein, schwach, gering, dürftig, spärlich


emundis

archaisch: Dativ Plural Maskulinum des Gerundivums des Verbs emere

archaisch: Dativ Plural Femininum des Gerundivums des Verbs emere

archaisch: Dativ Plural Neutrum des Gerundivums des Verbs emere

archaisch: Ablativ Plural Maskulinum des Gerundivums des Verbs emere

archaisch: Ablativ Plural Femininum des Gerundivums des Verbs emere

archaisch: Ablativ Plural Neutrum des Gerundivums des Verbs emere


meditaris

2. Person Singular Indiaktiv Präsens (Deponens) des Verbs meditari


resono

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs resonare


vostris

Dativ Plural Maskulinum des Pronomens voster

Dativ Plural Femininum des Pronomens voster

Dativ Plural Neutrum des Pronomens voster

Ablativ Plural Maskulinum des Pronomens voster

Ablativ Plural Femininum des Pronomens voster

Ablativ Plural Neutrum des Pronomens voster


dulcis

süß

geschmacklich wie Zucker oder Honig; süß

liebreich

übertragen: liebreich, liebevoll, liebenswürdig, freundlich, gefällig, zärtlich

Positiv
dulcis
dulcis (masculine)
dulce (feminine)
dulciter (neuter)
Komparativ
dulcior
dulcior (masculine)
dulcius (feminine)
dulcius (neuter)
Superlativ
dulcissimus
dulcissima (masculine)
dulcissimum (feminine)
dulcissimē (neuter)
Alle weiteren Formen: Flexion:dulcis

„nos patriae finis et dulcia linquimus arva:“ (Verg. ecl. 1,3)


meditari

denken

transitiv: an etwas denken, über etwas nachdenken, über etwas nachsinnen

sinnen

transitiv: auf etwas sinnen, sich gedanklich auf etwas vorbereiten

üben

transitiv: etwas im Voraus üben, etwas einüben, etwas einstudieren

Präsens 1. Person Singular
Präsens meditor
2. Person Singular meditāris
3. Person Singular meditātur
1. Person Plural meditāmur
2. Person Plural meditāminī
3. Person Plural meditāntur
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt meditātus sum
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt meditābar
Futur 1. Person Singular
Futur meditābor
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens mediter
Imperativ Singular
Imperativ meditāre
meditāminī (plural)


doceo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs docere


linquere

lassen

transitiv: etwas dort lassen, wo es bereits zuvor war

sein lassen

transitiv: sich nicht weiter mit etwas beschäftigen; sein lassen, aufgeben

verlassen

transitiv: etwas oder jemanden verlassen, man es oder ihn/sie zurücklässt

Präsens 1. Person Singular
Präsens linquō
2. Person Singular linquis
3. Person Singular linquit
1. Person Plural linquimus
2. Person Plural linquitis
3. Person Plural linquunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt līquī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt linquēbam
Futur 1. Person Singular
Futur linquam
PPP lictus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens linquam
Imperativ Singular
Imperativ linque
linquite (plural)


doces

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs docere


fugere

fliehen

transitiv: vor jemandem/etwas fliehen, jemanden/etwas meiden

fliehen

transitiv: etwas aus politischen Gründen verlassen; fliehen

Präsens 1. Person Singular
Präsens fugiō
2. Person Singular fugis
3. Person Singular fugit
1. Person Plural fugimus
2. Person Plural fugitis
3. Person Plural fugiunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt fūgī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt fugiēbam
Futur 1. Person Singular
Futur fugiam
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens fugiam
Imperativ Singular
Imperativ fuge
fugite (plural)

„mea puera, quid verbi ex tuo ore supra fugit?“ (Andr. poet. 3)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.

„nos patriae finis et dulica linquimus arva: / nos patriam fugimus; tu, Tityre, lentus in umbra / formosam resonare doces Amaryllida silvas.“ (Verg. ecl. 1,3–5)


silvestris

Wald-

sich auf den Wald beziehend, aus dem Wald stammend, im Wald vorkommend und/oder lebend; Wald-

Ableitung zu dem Substantiv silva ^(→ la)


vendundis

archaisch: Dativ Plural Maskulinum des Gerundivums des Verbs vendere

archaisch: Dativ Plural Femininum des Gerundivums des Verbs vendere

archaisch: Dativ Plural Neutrum des Gerundivums des Verbs vendere

archaisch: Ablativ Plural Maskulinum des Gerundivums des Verbs vendere

archaisch: Ablativ Plural Femininum des Gerundivums des Verbs vendere

archaisch: Ablativ Plural Neutrum des Gerundivums des Verbs vendere


tegmen

Decke

etwas, das jemanden/etwas bedeckt; Decke, Bedeckung

tegmen (nominative singular)
tegmina (nominative plural)
tegminis (genitive singular)
tegminum (genitive plural)
tegminī (dative singular)
tegminibus (dative plural)
tegmen (accusative singular)
tegmina (accusative plural)
tegmen (singular)
tegmina (plural)
tegmine (ablative singular)
tegminibus (ablative plural)


formosus

Ableitung zu dem Substantiv forma ^(→ la)


arvum

Konversion aus dem Adjektiv arvus ^(→ la)

arvum (nominative singular)
arva (nominative plural)
arvī (genitive singular)
arvōrum (genitive plural)
arvō (dative singular)
arvīs (dative plural)
arvum (accusative singular)
arva (accusative plural)
arvum (singular)
arva (plural)
arvō (ablative singular)
arvīs (ablative plural)

„celsosque in ocris / Arvaque putria et mare magnum.“ (Liv. Andr. trag. 32–33)

Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 5.


arvum

Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs arvus

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs arvus

Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs arvus

Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs arvus


cernis

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cernere


imbuet

3. Person Singular Indikativ Futur I Aktiv des Verbs imbuere


cerno

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cernere


imbuo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imbuere


resonare

wieder ertönen

intransitiv: wieder ertönen, wieder erschallen

widerhallen

transitiv: von etwas widerhallen, von etwas ertönen

Ableitung zu dem Verb sonare ^(→ la) mit dem Präfix re- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens resonō
2. Person Singular resonās
3. Person Singular resonat
1. Person Plural resonāmus
2. Person Plural resonātis
3. Person Plural resonant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt resonuī
Perfekt resonāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt resonābam
Futur 1. Person Singular
Futur resonābō
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens resonem
Imperativ Singular
Imperativ resonā
resonāte (plural)


permitto

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs permittere


namque

denn

leitet eine Begründung ein; denn, denn ja

Kompositum aus nam ^(→ la) und -que ^(→ la)

„namque nullum peius macerat humanum / quamde mare saevom: vires cui sunt magnae / topper confringent inportunae undae“ (Andr. 18,1–3)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 26.

„O Meliboee, deus nobis haec otia fecit: / namque erit ille mihi semper deus, illius aram / saepe tener nostris ab ovilibus imbuet agnus.“ (Verg. ecl. 1,6–8)


namque

ja

leitet eine bejahende Antwort ein; ja, freilich, wahrlich, wahrhaftig


imbuere

tränken

transitiv: tränken, befeuchten, benetzen, eintauchen

benetzen

transitiv, übertragen: benetzen, erfüllen, besudeln, beflecken, anstecken

einweihen

transitiv, übertragen: einweihen, beginnen

Präsens 1. Person Singular
Präsens imbuō
2. Person Singular imbuis
3. Person Singular imbuit
1. Person Plural imbuimus
2. Person Plural imbuitis
3. Person Plural imbuunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt imbuī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt imbuēbam
Futur 1. Person Singular
Futur imbuam
PPP imbūtus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens imbuam
Imperativ Singular
Imperativ imbue
imbuite (plural)

beibringen, gewöhnen, unterrichten, einweisen, vertraut machen


umbra

Schatten

Bereich, an den kein direktes Licht gelangt; Schatten

umbra (nominative singular)
umbrae (nominative plural)
umbrae (genitive singular)
umbrārum (genitive plural)
umbrae (dative singular)
umbrīs (dative plural)
umbram (accusative singular)
umbrās (accusative plural)
umbra (singular)
umbrae (plural)
umbrā (ablative singular)
umbrīs (ablative plural)


subileus

Darmverschluss

(noch) nicht ganz vollständiger Darmverschluss, Subileus

subileus (nominative singular)
subileī (nominative plural)
subileī (genitive singular)
subileōrum (genitive plural)
subileō (dative singular)
subileīs (dative plural)
subileum (accusative singular)
subileōs (accusative plural)
subilee (singular)
subileī (plural)
subileō (ablative singular)
subileīs (ablative plural)


subcutis

subcutis (nominative singular)
subcutēs (nominative plural)
subcutis (genitive singular)
subcutum (genitive plural)
subcutī (dative singular)
subcutibus (dative plural)
subcutem (accusative singular)
subcutēs (accusative plural)
subcutis (singular)
subcutēs (plural)
subcute (ablative singular)
subcutibus (ablative plural)


permisit

3. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs permittere


lentus

phlegmatisch

phlegmatisch, unempfindlich, lässig, gleichgültig


cernere

wahrnehmen

transitiv, auch absolut: mit den Augen wahrnehmen, gewahren, sichten, sehen

Präsens 1. Person Singular
Präsens cernō
2. Person Singular cernis
3. Person Singular cernit
1. Person Plural cernimus
2. Person Plural cernitis
3. Person Plural cernunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt crēvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt cernēbam
Futur 1. Person Singular
Futur cernam
PPP crētus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens cernam
Imperativ Singular
Imperativ cerne
cernite (plural)

„ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum / ludere quae vellem calamo permisit agresti.“ (Verg. ecl. 1,9–10)


hypothyreosis

hypothyreosis (nominative singular)
hypothyreosis (genitive singular)
hypothyreosī (dative singular)
hypothyreosem (accusative singular)
hypothyreosis (singular)
hypothyreose (ablative singular)


oliguria

Oligurie

neulateinisch: Oligurie, Entleerung kleiner Harnmengen

oliguria (nominative singular)
oliguriae (nominative plural)
oliguriae (genitive singular)
oliguriārum (genitive plural)
oliguriae (dative singular)
oliguriīs (dative plural)
oliguriam (accusative singular)
oliguriās (accusative plural)
oliguria (singular)
oliguriae (plural)
oliguriā (ablative singular)
oliguriīs (ablative plural)


permittere

überlassen

transitiv: überlassen, lassen, anvertrauen, zur Verfügung stellen

überlassen

transitiv: überlassen, schenken, aufopfern

zulassen

transitiv: zulassen, erlauben, geschehen lasen

Ableitung zu dem Verb mittere ^(→ la) mit dem Präfix per- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens permittō
2. Person Singular permittis
3. Person Singular permittit
1. Person Plural permittimus
2. Person Plural permittitis
3. Person Plural permittunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt permīsī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt permittēbam
Futur 1. Person Singular
Futur permittam
PPP permissus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens permittam
Imperativ Singular
Imperativ permitte
permittite (plural)


habrotonum

habrotonum (nominative singular)
habrotona (nominative plural)
habrotonī (genitive singular)
habrotonōrum (genitive plural)
habrotonō (dative singular)
habrotonīs (dative plural)
habrotonum (accusative singular)
habrotona (accusative plural)
habrotonum (singular)
habrotona (plural)
habrotonō (ablative singular)
habrotonīs (ablative plural)

„navem agere ignarus navis timet; habrotonum aegro / non audet nisi qui didicit dare; quod medicorum est / promittunt medici; tractant fabrilia fabri: / scribimus indocti doctique poemata passim.“ (Hor. epist. II, 1, 114–117)

Quintus Horatius Flaccus; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Opera. sterotype Auflage der 4. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2008, ISBN 978-3-11-020292-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 296.


terricola

terricola (nominative singular)
terricolae (nominative plural)
terricolae (genitive singular)
terricolārum (genitive plural)
terricolae (dative singular)
terricolīs (dative plural)
terricolam (accusative singular)
terricolās (accusative plural)
terricola (singular)
terricolae (plural)
terricolā (ablative singular)
terricolīs (ablative plural)


orbicola

orbicola (nominative singular)
orbicolae (nominative plural)
orbicolae (genitive singular)
orbicolārum (genitive plural)
orbicolae (dative singular)
orbicolīs (dative plural)
orbicolam (accusative singular)
orbicolās (accusative plural)
orbicola (singular)
orbicolae (plural)
orbicolā (ablative singular)
orbicolīs (ablative plural)


absintius

absintius (nominative singular)
absintiī (nominative plural)
absintiī (genitive singular)
absintiōrum (genitive plural)
absintiō (dative singular)
absintiīs (dative plural)
absintium (accusative singular)
absintiōs (accusative plural)
absintie (singular)
absintiī (plural)
absintiō (ablative singular)
absintiīs (ablative plural)

„quid medico mihi est opus? / nempe tuum absintium uti / bibam gravem et castoreum / levemque robur“ (Varro Men. 440)

Marcus Terentius Varro; Raymond Astbury (Herausgeber): Saturarum Menippearum fragmenta. 2. Auflage. K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71236-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 75.


apsinthium

apsinthium (nominative singular)
apsinthia (nominative plural)
apsinthiī (genitive singular)
apsinthiōrum (genitive plural)
apsinthiō (dative singular)
apsinthiīs (dative plural)
apsinthium (accusative singular)
apsinthia (accusative plural)
apsinthium (singular)
apsinthia (plural)
apsinthiō (ablative singular)
apsinthiīs (ablative plural)

„Ch. eho an etiam Árabiast in Ponto? Sy. est: non illa ubi tus gignitur, / sed ubi apsinthium fit ac cunila gallinacea.“ (Plaut. Trin. 934–935)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)

„Intertrigini remedium. in viam cum ibis, apsinthi pontici surculum sub anulo habeto.“ (Cato, agr. 159)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 113.

„conditi / apsinthi / rhosati“ (Edict. Diocl. 2,17–19)


absinthium

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀψίνθιον (apsinthion^☆) ^(→ grc), wobei die Schreibweise mit b statt p analog zu Wörtern wie absum ^(→ la) ist

absinthium (nominative singular)
absinthia (nominative plural)
absinthiī (genitive singular)
absinthiōrum (genitive plural)
absinthiō (dative singular)
absinthiīs (dative plural)
absinthium (accusative singular)
absinthia (accusative plural)
absinthium (singular)
absinthia (plural)
absinthiō (ablative singular)
absinthiīs (ablative plural)

„item alius aliut adfriat aut aspargit, ut Chalcidicam aut Caricam cretam aut absinthium, item huius generis alia.“ (Var. rust. 1,57,2)

Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 61.

„naporum medicina ervi aliquid una seri, sicut olerum cicer; arcet enim urucas. quo si omisso enatae sint, remedio est absinthi sucus decocti inspersus vel sedi; genus hoc herbae, quam alii ἀείζων, diximus.“

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 298.

etwas, das zwar bitter schmeckt, aber heilsam ist


melliferus

von dem lateinischen Substantiv mel ^(→ la), der Honig und dem Verb ferre ^(→ la), tragen


mellificus

aus dem lateinischen Substantiv mel ^(→ la), Honig und dem lateinischen Verb facere ^(→ la), machen


vibrissa

Vibrisse

Zoologie, neulateinisch: Schnurrhaar, Tasthaar, Vibrisse (bei vielen Säugern)

von dem lateinischen Verb vibrare ^(→ la), zittern, schmerzen

vibrissa (nominative singular)
vibrissae (nominative plural)
vibrissae (genitive singular)
vibrissārum (genitive plural)
vibrissae (dative singular)
vibrissīs (dative plural)
vibrissam (accusative singular)
vibrissās (accusative plural)
vibrissa (singular)
vibrissae (plural)
vibrissā (ablative singular)
vibrissīs (ablative plural)


-cystis

Zyste

Medizin, neulateinisch: Wortbildungselement mit der Bedeutung „Zyste“

-cystis (nominative singular)
-cystēs (nominative plural)
-cystis (genitive singular)
-cystum (genitive plural)
-cystī (dative singular)
-cystibus (dative plural)
-cystem (accusative singular)
-cystēs (accusative plural)
-cystis (singular)
-cystēs (plural)
-cyste (ablative singular)
-cystibus (ablative plural)


olig-

wenig

Wortbildungselement mit der Bedeutung „wenig“, „zu wenig“ vor Vokalen (ansonsten) „oligo-“

oliguria


cariosus

Ableitung zu dem Substantiv caries ^(→ la)

„terram cariosam cave ne ares, neve plaustrum neve pecus impellas“ (Cato agr. 5, 6)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 14.


rehabilitatio

Wiederherstellung

Medizin, neulateinisch: Wiederherstellung, Rehabilitation

rehabilitatio (nominative singular)
rehabilitationēs (nominative plural)
rehabilitationis (genitive singular)
rehabilitationum (genitive plural)
rehabilitationī (dative singular)
rehabilitationibus (dative plural)
rehabilitationem (accusative singular)
rehabilitationēs (accusative plural)
rehabilitatio (singular)
rehabilitationēs (plural)
rehabilitatione (ablative singular)
rehabilitationibus (ablative plural)


reanimatio

Wiederbelebung

Medizin, neulateinisch: Wiederbelebung, Reanimation

reanimatiō (nominative singular)
reanimatiōnēs (nominative plural)
reanimatiōnis (genitive singular)
reanimatiōnum (genitive plural)
reanimatiōnī (dative singular)
reanimatiōnibus (dative plural)
reanimatiōnem (accusative singular)
reanimatiōnēs (accusative plural)
reanimatiō (singular)
reanimatiōnēs (plural)
reanimatiōne (ablative singular)
reanimatiōnibus (ablative plural)


reinfectio

reinfectio (nominative singular)
reinfectionēs (nominative plural)
reinfectionis (genitive singular)
reinfectionum (genitive plural)
reinfectionī (dative singular)
reinfectionibus (dative plural)
reinfectionem (accusative singular)
reinfectionēs (accusative plural)
reinfectio (singular)
reinfectionēs (plural)
reinfectione (ablative singular)
reinfectionibus (ablative plural)


hepatocystis

hepatocystis (nominative singular)
hepatocystēs (nominative plural)
hepatocystis (genitive singular)
hepatocystum (genitive plural)
hepatocystī (dative singular)
hepatocystibus (dative plural)
hepatocystem (accusative singular)
hepatocystēs (accusative plural)
hepatocystis (singular)
hepatocystēs (plural)
hepatocyste (ablative singular)
hepatocystibus (ablative plural)


refluxus

Rückfluss

Medizin, neulateinisch: Rückfluss, Reflux

refluxus (nominative singular)
refluxūs (nominative plural)
refluxūs (genitive singular)
refluxuum (genitive plural)
refluxuī (dative singular)
refluxibus (dative plural)
refluxum (accusative singular)
refluxūs (accusative plural)
refluxus (singular)
refluxūs (plural)
refluxū (ablative singular)
refluxibus (ablative plural)


-cytus

Zelle

Medizin, Biologie, neulateinisch: Wortbildungselement mit der Bedeutung „Zelle“

-cytus (nominative singular)
-cytī (nominative plural)
-cytī (genitive singular)
-cytōrum (genitive plural)
-cytō (dative singular)
-cytīs (dative plural)
-cytum (accusative singular)
-cytōs (accusative plural)
-cyte (singular)
-cytī (plural)
-cytō (ablative singular)
-cytīs (ablative plural)


lymphocytus

lymphocytus (nominative singular)
lymphocytī (nominative plural)
lymphocytī (genitive singular)
lymphocytōrum (genitive plural)
lymphocytō (dative singular)
lymphocytīs (dative plural)
lymphocytum (accusative singular)
lymphocytōs (accusative plural)
lymphocyte (singular)
lymphocytī (plural)
lymphocytō (ablative singular)
lymphocytīs (ablative plural)


phagocytus

Phagozyt

Medizin, Biologie, neulateinisch: Phagozyt, Fresszelle

phagocytus (nominative singular)
phagocytī (nominative plural)
phagocytī (genitive singular)
phagocytōrum (genitive plural)
phagocytō (dative singular)
phagocytīs (dative plural)
phagocytum (accusative singular)
phagocytōs (accusative plural)
phagocyte (singular)
phagocytī (plural)
phagocytō (ablative singular)
phagocytīs (ablative plural)


vomer

Pflugschar

Anatomie: Pflugschar (Knochen der Nasenscheidewand)

vōmer (nominative singular)
vōmerēs (nominative plural)
vōmeris (genitive singular)
vōmerum (genitive plural)
vōmerī (dative singular)
vōmeribus (dative plural)
vōmerem (accusative singular)
vōmerēs (accusative plural)
vōmer (singular)
vōmerēs (plural)
vōmere (ablative singular)
vōmeribus (ablative plural)

„aratra vomeresque facito uti bonos habeas.“ (Cato agr. 5, 6)


nephrocystis

Nierenzyste

Medizin, neulateinisch: Nierenzyste, Zystenniere

nephrocystis (nominative singular)
nephrocystēs (nominative plural)
nephrocystis (genitive singular)
nephrocystum (genitive plural)
nephrocystī (dative singular)
nephrocystibus (dative plural)
nephrocystem (accusative singular)
nephrocystēs (accusative plural)
nephrocystis (singular)
nephrocystēs (plural)
nephrocyste (ablative singular)
nephrocystibus (ablative plural)


erythrocytus

erythrocytus (nominative singular)
erythrocytī (nominative plural)
erythrocytī (genitive singular)
erythrocytōrum (genitive plural)
erythrocytō (dative singular)
erythrocytīs (dative plural)
erythrocytum (accusative singular)
erythrocytōs (accusative plural)
erythrocyte (singular)
erythrocytī (plural)
erythrocytō (ablative singular)
erythrocytīs (ablative plural)


plaustrum

plaustrum (nominative singular)
plaustra (nominative plural)
plaustrī (genitive singular)
plaustrōrum (genitive plural)
plaustrō (dative singular)
plaustrīs (dative plural)
plaustrum (accusative singular)
plaustra (accusative plural)
plaustrum (singular)
plaustra (plural)
plaustrō (ablative singular)
plaustrīs (ablative plural)


aratrum

Ableitung zu dem Verb arare ^(→ la) mit dem Suffix -trum ^(→ la)

arātrum (nominative singular)
arātra (nominative plural)
arātrī (genitive singular)
arātrōrum (genitive plural)
arātrō (dative singular)
arātrīs (dative plural)
arātrum (accusative singular)
arātra (accusative plural)
arātrum (singular)
arātra (plural)
arātrō (ablative singular)
arātrīs (ablative plural)

„aratra vomeresque facito uti bonos habeas.“ (Cato agr. 5,6)

„aratra in terram validam romanica bona erunt, in terram pulleam campanica; iuga romanica optima erunt, vomeris indutilis optimus erit.“ (Cato agr. 135,2)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 90.


feminismus

feminismus (nominative singular)
feminismī (nominative plural)
feminismī (genitive singular)
feminismōrum (genitive plural)
feminismō (dative singular)
feminismīs (dative plural)
feminismum (accusative singular)
feminismōs (accusative plural)
feminisme (singular)
feminismī (plural)
feminismō (ablative singular)
feminismīs (ablative plural)


oligodipsia

Oligodipsie

Medizin, neulateinisch: Oligodipsie, Durstmangel

oligodipsia (nominative singular)
oligodipsiae (genitive singular)
oligodipsiae (dative singular)
oligodipsiam (accusative singular)
oligodipsia (singular)
oligodipsiā (ablative singular)


oligomenorrhoea

Oligomenenorrhö

Medizin, neulateinisch: zu seltene Menstruation, Oligomenenorrhö

oligomenorrhoea (nominative singular)
oligomenorrhoeae (genitive singular)
oligomenorrhoeae (dative singular)
oligomenorrhoeam (accusative singular)
oligomenorrhoea (singular)
oligomenorrhoeā (ablative singular)


bubulcus

Ochsentreiber

Viehzucht, Landwirtschaft: Ochsentreiber, Ochsenknecht, Ackerknecht

bubulcus (nominative singular)
bubulcī (nominative plural)
bubulcī (genitive singular)
bubulcōrum (genitive plural)
bubulcō (dative singular)
bubulcīs (dative plural)
bubulcum (accusative singular)
bubulcōs (accusative plural)
bubulce (singular)
bubulcī (plural)
bubulcō (ablative singular)
bubulcīs (ablative plural)

„bubulcis opsequito partim, quo libentius boves curent.“ (Cato agr. 5, 6)


prostata

Vorsteherdrüse

Medizin, neulateinisch: Vorsteherdrüse, Prostata

prostata (nominative singular)
prostatae (nominative plural)
prostatae (genitive singular)
prostatārum (genitive plural)
prostatae (dative singular)
prostatīs (dative plural)
prostatam (accusative singular)
prostatās (accusative plural)
prostata (singular)
prostatae (plural)
prostatā (ablative singular)
prostatīs (ablative plural)


antebrachium

antebrachium (nominative singular)
antebrachia (nominative plural)
antebrachiī (genitive singular)
antebrachiōrum (genitive plural)
antebrachiō (dative singular)
antebrachiīs (dative plural)
antebrachium (accusative singular)
antebrachia (accusative plural)
antebrachium (singular)
antebrachia (plural)
antebrachiō (ablative singular)
antebrachiīs (ablative plural)


abambulare

Ableitung zu dem Verb ambulare ^(→ la) mit dem Präfix ab- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens abambulō
2. Person Singular abambulās
3. Person Singular abambulat
1. Person Plural abambulāmus
2. Person Plural abambulātis
3. Person Plural abambulant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt abambulāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt abambulābam
Futur 1. Person Singular
Futur abambulābō
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens abambulem
Imperativ Singular
Imperativ abambulā
abambulāte (plural)

„Abambulantes abscedentes“ (Paul. Fest. p. 26 M)

Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 24.

„Abambulo κατ’ ἰδίαν περιπατῶ. διακινῶ“ (Gloss. II 3, 6; II 271, 46)

Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive) , Seite 1.


abarcere

Ableitung zu dem Verb arcere ^(→ la) mit dem Präfix ab- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens abarceō
2. Person Singular abarcēs
3. Person Singular abarcet
1. Person Plural abarcēmus
2. Person Plural abarcētis
3. Person Plural abarcent
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt abarcuī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt abarcēbam
Futur 1. Person Singular
Futur abarcēbo
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens abarceam
Imperativ Singular
Imperativ abarcē
abarcēte (plural)

„heredum meo[r(um) …]di habeant abar/cere usq(ue) ad moniment[u]m meum / latum p(edes) X“ (CIL 13,485)

Corpus Inscriptionum Latinarum, Band 13, 485

„Arcere prohibere est. Similiter abarcet prohibet“ (Paul. Fest. p. 15 M)

Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 14.

„Abarcet prohibet“ (Paul. Fest. p. 25 M)

„Abarcet prohibet“ (Gloss. V 260, 8)

Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive)

„Abarcet prohibet, vitat“ (Gloss. V 435, 6)


intercostalis

interkostal

Medizin, neulateinisch: zwischen den Rippen gelegen, Zwischenrippen-

Wortverschmelzung aus der Präposition inter ^(→ la) und dem Adjektiv costalis ^(→ la)


hypoderma

Hypoderm

Medizin, Biologie, neulateinisch: Hypoderm

hypoderma (nominative singular)
hypodermata (nominative plural)
hypodermatis (genitive singular)
hypodermatum (genitive plural)
hypodermatī (dative singular)
hypodermatibus (dative plural)
hypoderma (accusative singular)
hypodermata (accusative plural)
hypoderma (singular)
hypodermata (plural)
hypodermate (ablative singular)
hypodermatibus (ablative plural)


catheterisatio

Katheterung

Medizin, neulateinisch: Anlegen eines Katheters, Katheterung

catheterisatio (nominative singular)
catheterisationēs (nominative plural)
catheterisationis (genitive singular)
catheterisationum (genitive plural)
catheterisationī (dative singular)
catheterisationibus (dative plural)
catheterisationem (accusative singular)
catheterisationēs (accusative plural)
catheterisatio (singular)
catheterisationēs (plural)
catheterisatione (ablative singular)
catheterisationibus (ablative plural)


connexus

connexus (nominative singular)
connexūs (nominative plural)
connexūs (genitive singular)
connexuum (genitive plural)
connexuī (dative singular)
connexibus (dative plural)
connexum (accusative singular)
connexūs (accusative plural)
connexus (singular)
connexūs (plural)
connexū (ablative singular)
connexibus (ablative plural)


recessus

recessus (nominative singular)
recessūs (genitive singular)
recessuī (dative singular)
recessum (accusative singular)
recessus (singular)
recessū (ablative singular)


reclinatio

reclinatio (nominative singular)
reclinationis (genitive singular)
reclinationī (dative singular)
reclinationem (accusative singular)
reclinatio (singular)
reclinatione (ablative singular)


anteflexio

anteflexio (nominative singular)
anteflexionēs (nominative plural)
anteflexionis (genitive singular)
anteflexionum (genitive plural)
anteflexionī (dative singular)
anteflexionibus (dative plural)
anteflexionem (accusative singular)
anteflexionēs (accusative plural)
anteflexio (singular)
anteflexionēs (plural)
anteflexione (ablative singular)
anteflexionibus (ablative plural)


interruptio

interruptio (nominative singular)
interruptionēs (nominative plural)
interruptionis (genitive singular)
interruptionum (genitive plural)
interruptionī (dative singular)
interruptionibus (dative plural)
interruptionem (accusative singular)
interruptionēs (accusative plural)
interruptio (singular)
interruptionēs (plural)
interruptione (ablative singular)
interruptionibus (ablative plural)


antepositio

antepositio (nominative singular)
antepositionēs (nominative plural)
antepositionis (genitive singular)
antepositionum (genitive plural)
antepositionī (dative singular)
antepositionibus (dative plural)
antepositionem (accusative singular)
antepositionēs (accusative plural)
antepositio (singular)
antepositionēs (plural)
antepositione (ablative singular)
antepositionibus (ablative plural)


sinicus

chinesisch, aus China stammend (als Artepitheton in der biologischen Nomenklatur verwendet)


sinensis

chinesisch, aus China stammend (häufig als Artepitheton in der biologischen Nomenklatur verwendet)


pomacium

pomacium (nominative singular)
pomacia (nominative plural)
pomaciī (genitive singular)
pomaciōrum (genitive plural)
pomaciō (dative singular)
pomaciīs (dative plural)
pomacium (accusative singular)
pomacia (accusative plural)
pomacium (singular)
pomacia (plural)
pomaciō (ablative singular)
pomaciīs (ablative plural)


pometum

pometum (nominative singular)
pometa (nominative plural)
pometī (genitive singular)
pometōrum (genitive plural)
pometō (dative singular)
pometīs (dative plural)
pometum (accusative singular)
pometa (accusative plural)
pometum (singular)
pometa (plural)
pometō (ablative singular)
pometīs (ablative plural)


arangia

aus dem Arabischen und dies aus dem Persischen

arangia (nominative singular)
arangiae (nominative plural)
arangiae (genitive singular)
arangiārum (genitive plural)
arangiae (dative singular)
arangiīs (dative plural)
arangiam (accusative singular)
arangiās (accusative plural)
arangia (singular)
arangiae (plural)
arangiā (ablative singular)
arangiīs (ablative plural)


pomaretum

pomaretum (nominative singular)
pomareta (nominative plural)
pomaretī (genitive singular)
pomaretōrum (genitive plural)
pomaretō (dative singular)
pomaretīs (dative plural)
pomaretum (accusative singular)
pomareta (accusative plural)
pomaretum (singular)
pomareta (plural)
pomaretō (ablative singular)
pomaretīs (ablative plural)


braco

Bracke

mittellateinisch: Bracke, Spürhund, Hühnerhund

braco (nominative singular)
bracon (nominative plural)
braconia (genitive singular)
bracon (genitive plural)
braconia (dative singular)
bracon (dative plural)
bracon (accusative singular)
bracon (accusative plural)
braco (singular)
bracon (plural)
bracon (ablative singular)
bracon (ablative plural)


pomerancia

wohl in Italien entstandene Bildung aus lateinisch pomum ^(→ la) und mittellateinisch arangia ^(→ la) / arancia ^(→ la)

pomerancia (nominative singular)
pomeranciae (nominative plural)
pomeranciae (genitive singular)
pomeranciārum (genitive plural)
pomeranciae (dative singular)
pomeranciīs (dative plural)
pomeranciam (accusative singular)
pomeranciās (accusative plural)
pomerancia (singular)
pomeranciae (plural)
pomeranciā (ablative singular)
pomeranciīs (ablative plural)


pomarius

pōmārius (nominative singular)
pōmāriī (nominative plural)
pōmāriī (genitive singular)
pōmāriōrum (genitive plural)
pōmāriō (dative singular)
pōmāriīs (dative plural)
pōmārium (accusative singular)
pōmāriōs (accusative plural)
pōmārie (singular)
pōmāriī (plural)
pōmāriō (ablative singular)
pōmāriīs (ablative plural)


salvum

salvum (nominative singular)
salvī (genitive singular)
salvō (dative singular)
salvum (accusative singular)
salve (singular)
salvō (ablative singular)


lycisca

Brackenweibchen

mittellateinisch: Weibchen der Bracke, Brackenweibchen

lycisca (nominative singular)
lyciscae (nominative plural)
lyciscae (genitive singular)
lyciscārum (genitive plural)
lyciscae (dative singular)
lyciscīs (dative plural)
lyciscam (accusative singular)
lyciscās (accusative plural)
lycisca (singular)
lyciscae (plural)
lyciscā (ablative singular)
lyciscīs (ablative plural)


pomerium

pōmērium (nominative singular)
pōmeria (nominative plural)
pōmeriī (genitive singular)
pōmeriōrum (genitive plural)
pōmeriō (dative singular)
pōmeriīs (dative plural)
pōmērium (accusative singular)
pōmeria (accusative plural)
pōmērium (singular)
pōmeria (plural)
pōmeriō (ablative singular)
pōmeriīs (ablative plural)


pomatium

pomatium (nominative singular)
pomatia (nominative plural)
pomatiī (genitive singular)
pomatiōrum (genitive plural)
pomatiō (dative singular)
pomatiīs (dative plural)
pomatium (accusative singular)
pomatia (accusative plural)
pomatium (singular)
pomatia (plural)
pomatiō (ablative singular)
pomatiīs (ablative plural)