abacista

Rechenmeister

mittellateinisch, Mathematik: Rechenmeister, Arithmetiker

Ableitung zu dem Substantiv abacus ^(→ la)

abacista (nominative singular)
abacistae (nominative plural)
abacistae (genitive singular)
abacistārum (genitive plural)
abacistae (dative singular)
abacistīs (dative plural)
abacistam (accusative singular)
abacistās (accusative plural)
abacista (singular)
abacistae (plural)
abacistā (ablative singular)
abacistīs (ablative plural)

„Abacum certe primus a Sarracenis rapiens, regulas dedit quae a sudantibus abacistis vix intelliguntur.“ (Ex Willelmi Gestis regum Angl. Lib. II, 167)

Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus X, Aulicus Hahnianus, Hannover 1852 (dMGH) , Seite 461.

„Linguis omnium loquar nec tante cedis modum verbis assequar, quia numerum occisorum non aliter scire potes, quam si arenas maris aut celi stellas miseris in calculum; super quo, si vacat algoristas consule sive abacistas, quos calculandi agitat sollercia.“ (Ex Vincentii Chronicae Polonorum Libro III, 14)

Societas Aperiendis Fontibus Rerum Germanicarum Medii Aevi (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XXIX, Aulicus Hahnianus, Hannover 1892 (dMGH) , Seite 489.


ducere

Präsens 1. Person Singular
Präsens dūcō
2. Person Singular dūcis
3. Person Singular dūcit
1. Person Plural dūcimus
2. Person Plural dūcitis
3. Person Plural dūcunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt dūxī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt dūcēbam
Futur 1. Person Singular
Futur dūcam
PPP ductus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens dūcam
Imperativ Singular
Imperativ dūc
Imperativ dūce
dūcite (plural)

„Quo nunc me ducis? — Ubi molarum strepitum audibis maximum.“ (Enn. com. 4 = scaen. 373)

Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 190.

„Manius Valerius / consul partem exerciti in expeditionem / ducit“ (Naev. poet. 3)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 43.


pulvinar

Polstersitz

der Polstersitz für die Götter, das Götterpolster

Lagerstätte

die Lagerstätte der Göttinnen und Kaiserinnen


assertorius

assertorisch

neulateinisch: behauptend, versichernd, ohne Beweis Gültigkeit beanspruchend


neurotropus

neurotrop

Medizin, Physiologie, neulateinisch: neurotrop, auf den Nerv gerichtet


musculotropus

muskulotrop

Medizin, Physiologie, neulateinisch: muskulotrop, auf den Muskel gerichtet


ophtalmotropus

ophtalmotrop

Medizin, Physiologie, neulateinisch: ophtalmotrop, auf das Auge hin gerichtet


mucor

mucor (nominative singular)
mucorēs (nominative plural)
mucoris (genitive singular)
mucorum (genitive plural)
mucorī (dative singular)
mucoribus (dative plural)
mucorem (accusative singular)
mucorēs (accusative plural)
mucor (singular)
mucorēs (plural)
mucore (ablative singular)
mucoribus (ablative plural)


promus

Kellermeister

der Küchenmeister, der Kellermeister (derjenige, der etwas herausgibt)

Kellermeister

Weinbau, mittellateinisch: der Kellermeister

promus (nominative singular)
promī (nominative plural)
promī (genitive singular)
promōrum (genitive plural)
promō (dative singular)
promīs (dative plural)
promum (accusative singular)
promōs (accusative plural)
prome (singular)
promī (plural)
promō (ablative singular)
promīs (ablative plural)


brahsina

brahsina (nominative singular)
brahsinae (nominative plural)
brahsinae (genitive singular)
brahsinārum (genitive plural)
brahsinae (dative singular)
brahsinīs (dative plural)
brahsinam (accusative singular)
brahsinās (accusative plural)
brahsina (singular)
brahsinae (plural)
brahsinā (ablative singular)
brahsinīs (ablative plural)


prahsina

prahsina (nominative singular)
prahsinae (nominative plural)
prahsinae (genitive singular)
prahsinārum (genitive plural)
prahsinae (dative singular)
prahsinīs (dative plural)
prahsinam (accusative singular)
prahsinās (accusative plural)
prahsina (singular)
prahsinae (plural)
prahsinā (ablative singular)
prahsinīs (ablative plural)


neutronium

neutronium (nominative singular)
neutronia (nominative plural)
neutroniī (genitive singular)
neutroniōrum (genitive plural)
neutroniō (dative singular)
neutroniīs (dative plural)
neutronium (accusative singular)
neutronia (accusative plural)
neutronium (singular)
neutronia (plural)
neutroniō (ablative singular)
neutroniīs (ablative plural)


prosperitas

prosperitas (nominative singular)
prosperitatēs (nominative plural)
prosperitatis (genitive singular)
prosperitatum (genitive plural)
prosperitatī (dative singular)
prosperitatibus (dative plural)
prosperitatem (accusative singular)
prosperitatēs (accusative plural)
prosperitas (singular)
prosperitatēs (plural)
prosperitate (ablative singular)
prosperitatibus (ablative plural)


silicernium

silicernium (nominative singular)
silicernia (nominative plural)
silicerniī (genitive singular)
silicerniōrum (genitive plural)
silicerniō (dative singular)
silicerniīs (dative plural)
silicernium (accusative singular)
silicernia (accusative plural)
silicernium (singular)
silicernia (plural)
silicerniō (ablative singular)
silicerniīs (ablative plural)


epistemologia

epistemologia (nominative singular)
epistemologiae (genitive singular)
epistemologiae (dative singular)
epistemologiam (accusative singular)
epistemologia (singular)
epistemologiā (ablative singular)

die Epistemologie, die Erkenntnislehre, die Erkenntnistheorie


duonus

Positiv
duonus
duona (masculine)
duonum (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:duonus

„honc oino ploirume cosentiont R[omane] / duonoro optumo fuise vir“ (CIL VI 1287)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Oktober 2013.

Epigraphik-Datenbank

„quamvis noventium duonum negumate“ (Marcius carm. frg. 3; Fest. 165 M)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , 16.


abaetere

Ableitung zu dem Verb baetere ^(→ la) mit dem Präfix a- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens ābaetō
2. Person Singular ābaetis
3. Person Singular ābaetit
1. Person Plural ābaetimus
2. Person Plural ābaetitis
3. Person Plural ābaetunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt —
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt ābaetēbam
Futur 1. Person Singular
Futur ābaetam
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens ābaetam
Imperativ Singular
Imperativ ābaete
ābaetite (plural)

„Ad fores auscultate atque adservate aedis, / nequis adventor gravior abaetat quam adveniat,“ (Plaut. Truc. 95–96; abeat in anderen Handschriften)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)


abite

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abire


acanthoides

stachelig

Botanik, neulateinisch: stachelig, dornig


transmontana

Deutschland

mittellateinisch: die Gebiete nördlich der Alpen, Deutschland

transmontana (nominative plural)
transmontanōrum (genitive plural)
transmontanīs (dative plural)
transmontana (accusative plural)
transmontana (plural)
transmontanīs (ablative plural)


auferte

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auferre


inceptare

anfangen

transitiv, auch mit Infinitiv: anfangen, beginnen, vorhaben

Präsens 1. Person Singular
Präsens inceptō
2. Person Singular inceptās
3. Person Singular inceptat
1. Person Plural inceptāmus
2. Person Plural inceptātis
3. Person Plural inceptant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt inceptāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt inceptābam
Futur 1. Person Singular
Futur inceptābō
PPP inceptātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens inceptem
Imperativ Singular
Imperativ inceptā
inceptāte (plural)

„Ut vos in vostris voltis mercimoniis / emundis vendundisque me laetum lucris / adficere atque adiuvare in rebus omnibus, / et ut res rationesque vostrorum omnium / bene expedire voltis peregrique et domi, / bonoque atque amplo auctare perpetuo lucro / quasque incepistis res quasque inceptabitis, / et uti bonis vos vostrosque omnis nuntiis / me adficere voltis, ea adferam, ea ut nuntiem / quae maxume in rem vostram communem sient“ (Plaut. Amph. prol. 1–10)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 1–10.

„numquid tu quod te aut genere indignum sit tuo facis aut inceptas facinus facere, Phaedrome?“ (Plaut. Curc. 24)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Curculio, Vers 24.

„magnum inceptas, si id exspectas quod nusquamst.“ (Plaut. Curc. 144)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Curculio, Vers 144.

„di inmortales, basilica hicquidem facinora inceptat loqui!“ (Plaut. Trin. 1030)

„dic quo iter inceptas; quis est?“ (Plaut. Truc. 130)

„fabulam inceptat.“ (Ter. Andr. 925)

Publius Terentius Afer; Robert Kauer, Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): Comoediae. supplementa apparatus curavit Otto Skutsch. Nachdruck der erweiterten 1. Auflage. Oxford 1961 (Erstauflage 1958) (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis)

„vah vide quod inceptet facinu’.“ (Ter. Haut. 600)

„quid inceptat?“ (Ter. Haut. 734)

„hi dicebantur in eo tempore μαθηματικοί, ab his scilicet artibus, quas iam discere atque meditari inceptaverant: quoniam geometriam, gnomonicam, musicam ceterasque item disciplinas altiores μαθήματα veteres Graeci appellabant;“ (Gell. 1, 9, 6)

Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 59.

„Alter autem Alexander, cui cognomentum Molosso fuit, in Italiam venit bellum populo Romano facturus — iam enim fama virtutis felicitatisque Romanae apud exteras gentes enitescere inceptabat —, sed pruisquam bellum faceret, vita decessit.“ (Gell. 17, 21, 33)

Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen II: Libri XI–XX, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01385-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 228.

mit jemandem anfangen, mit jemandem anbinden, sich auf einen Streit mit jemandem einlassen

„heia sudabis satis / si cum illo inceptas homine: ea eloquantiast.“ (Ter. Phorm. 628–629)


tervenefice

Vokativ Singular des Substantivs terveneficus


pergraecari

Ableitung zu dem jedoch erst später bezeugten Verb graecari ^(→ la) mit dem Präfix per- ^(→ la)

Präsens 1. Person Singular
Präsens pergraecor
2. Person Singular pergraecāris
3. Person Singular pergraecātur
1. Person Plural pergraecāmur
2. Person Plural pergraecāminī
3. Person Plural pergraecāntur
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt pergraecātus sum
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt pergraecābar
Futur 1. Person Singular
Futur pergraecābor
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens pergraecer
Imperativ Singular
Imperativ pergraecāre
pergraecāminī (plural)

„propterea hoc facio ut suadeas gnato meo // ut pergraecetur tecum, tervenefice.“ (Plaut. Bacch. 812–813)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)

„corrumpe * erilem adulescentem optumum ; // dies noctesque bibite, pergraecaminei, // amicas emite, liberate : pascite // parasitos : opsonate pollucibiliter.“ (Plaut. Most. 20–23)

„bibite, pergraecamini, // este, ecfercite vos, saginam caedite.“ (Plaut. Most. 64–65)

„triduom unum est haud intermissum // hic esse et bibi, scorta duci, pergraecari, fidicinas, tibicinas // ducere.“ (Plaut. Most. 959–961)

„scilicet, // et quidem quasi tu nobiscum adveniens hodie oraveris // liberum ut commostraremus tibi locum et voluptarium // ubi ames, potes, pergraecere.“ (Plaut. Poen. 600–603)

„atque ut cum solo pergraecetur militi,“ (Plaut. Truc. 86)

„hominem improbum! nunc ruri pergraecatur.“ (Titin. 175)

Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive) , Seite 186.


transmontanus

Nordländer

der Bewohner der Gebiete jenseits (nördlich) der Alpen, der Nordländer

transmontanus (nominative singular)
transmontanī (nominative plural)
transmontanī (genitive singular)
transmontanōrum (genitive plural)
transmontanō (dative singular)
transmontanīs (dative plural)
transmontanum (accusative singular)
transmontanōs (accusative plural)
transmontane (singular)
transmontanī (plural)
transmontanō (ablative singular)
transmontanīs (ablative plural)


Damascus

Entlehnung aus dem altgriechischen Δαμασκός (Damaskos^☆) ^(→ grc)

Damascus (nominative singular)
Damascī (genitive singular)
Damascō (dative singular)
Damascum (accusative singular)
Damasce (singular)
Damascō (ablative singular)

„Ceterum, pecunia omni rerumque pretiosissimis Damascum Syriae cum modico praesidio militum missis, reliquas copias in Ciliciam duxit, insequentibus more patrio agmen coniuge ac matre.“ (Curt. 3, 8, 12)

Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 21.

„Tribus aris in ripa Pinari amnis Iovi atque Herculi Minervaeque sacratis, Syriam petit, Damascum, ubi regis gaza erat, Parmenione praemisso.“ (Curt. 3, 12, 27)

Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 34.

„et divisis sociis inruit super eos nocte percussitque eos et persecutus est usque Hoba quae est ad levam Damasci“ (Vulg. gen. 14, 15)


abhorrescere

verabscheuen

transitiv, auch absolut: Abscheu empfinden, verabscheuen, vor etwas zurückschaudern

Präsens 1. Person Singular
Präsens abhorrēscō
2. Person Singular abhorrēscis
3. Person Singular abhorrēscit
1. Person Plural abhorrēscimus
2. Person Plural abhorrēscitis
3. Person Plural abhorrēscunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt —
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt abhorrēscēbam
Futur 1. Person Singular
Futur abhorrēscam
PPP —
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens abhorrēscam
Imperativ Singular
Imperativ abhorrēsce
abhorrēscite (plural)

„obsecro autem eos qui hunc librum lecturi sunt ne abhorrescant propter adversos casus sed reputent ea quae acciderunt non ad interitum sed ad correptionem generis esse nostri“ (Vulg. II Macc. 6, 12)

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , 2Makk Kapitel 6, Vers 12 VUL

„Arbitror autem sufficere ea quae de traditionis specie supra dicta sunt, quomodo Deus tradere dicitur eos, quorum actus et animum a se declinantem se declinantem et indulgentem vitiis abhorrescit ac deserit, et eadem repetere superfluum puto.“ (Rufin. Orig. comm. in epist. ad Rom. 1, 19)

Jacques Paul Migne (Herausgeber): Origenes. In: Patrologiae cursus completus. Seu bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series Graeca. Band 14, Paris 1857 (Documenta Catholica Omnia) , Spalte 869–870.

„In eo vero ubi dicit, ut firmiores infirmorum sustineant infirmitates, non aliud intellegi potest, quam ut ea in quibus alii per infirmitatem delinquunt, robustiores quique patienter ferant, et non continuo spernant eos, abiciant, abhorrescant, si forte in aliquo infirmitatis uitio uincuntur, neque sub specie purioris vitae, a conventu fratrum et Ecclesiae societate depellant.“ (Rufin. Orig. comm. in epist. ad Rom. 10, 6)

Jacques Paul Migne (Herausgeber): Origenes. In: Patrologiae cursus completus. Seu bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series Graeca. Band 14, Paris 1857 (Documenta Catholica Omnia) , Spalte 1257–1258.


terveneficus

Ableitung zu dem Substantiv veneficus ^(→ la) mit dem Adverb ter ^(→ la)

tervenēficus (nominative singular)
tervenēficī (nominative plural)
tervenēficī (genitive singular)
tervenēficōrum (genitive plural)
tervenēficō (dative singular)
tervenēficīs (dative plural)
tervenēficum (accusative singular)
tervenēficōs (accusative plural)
tervenēfice (singular)
tervenēficī (plural)
tervenēficō (ablative singular)
tervenēficīs (ablative plural)


dystrophia

Ernährungsstörung

Medizin, neulateinisch: die Ernährungsstörung, die Dystrophie

dystrophia (nominative singular)
dystrophiae (nominative plural)
dystrophiae (genitive singular)
dystrophiārum (genitive plural)
dystrophiae (dative singular)
dystrophiīs (dative plural)
dystrophiam (accusative singular)
dystrophiās (accusative plural)
dystrophia (singular)
dystrophiae (plural)
dystrophiā (ablative singular)
dystrophiīs (ablative plural)


geophagia

Geophagie

Medizin, neulateinisch: das Essen von Erde

geophagia (nominative singular)
geophagiae (nominative plural)
geophagiae (genitive singular)
geophagiārum (genitive plural)
geophagiae (dative singular)
geophagiīs (dative plural)
geophagiam (accusative singular)
geophagiās (accusative plural)
geophagia (singular)
geophagiae (plural)
geophagiā (ablative singular)
geophagiīs (ablative plural)


bradiphagia

Bradyphagie

Medizin, neulateinisch: das langsame Essen (als Vorgang), die Bradyphagie

bradiphagia (nominative singular)
bradiphagiae (nominative plural)
bradiphagiae (genitive singular)
bradiphagiārum (genitive plural)
bradiphagiae (dative singular)
bradiphagiīs (dative plural)
bradiphagiam (accusative singular)
bradiphagiās (accusative plural)
bradiphagia (singular)
bradiphagiae (plural)
bradiphagiā (ablative singular)
bradiphagiīs (ablative plural)


polyphagia

polyphagia (nominative singular)
polyphagiae (nominative plural)
polyphagiae (genitive singular)
polyphagiārum (genitive plural)
polyphagiae (dative singular)
polyphagiīs (dative plural)
polyphagiam (accusative singular)
polyphagiās (accusative plural)
polyphagia (singular)
polyphagiae (plural)
polyphagiā (ablative singular)
polyphagiīs (ablative plural)


duona

duona (nominative plural)
duonōrum (genitive plural)
duonīs (dative plural)
duona (accusative plural)
duona (plural)
duonīs (ablative plural)

„simul duona eorum portant ad navis // multa alia in isdem inserinuntur“ (Liv. Andr. carm frg. 34)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 32.


pyorrhoea

pyorrhoea (nominative singular)
pyorrhoeae (nominative plural)
pyorrhoeae (genitive singular)
pyorrhoeārum (genitive plural)
pyorrhoeae (dative singular)
pyorrhoeīs (dative plural)
pyorrhoeam (accusative singular)
pyorrhoeās (accusative plural)
pyorrhoea (singular)
pyorrhoeae (plural)
pyorrhoeā (ablative singular)
pyorrhoeīs (ablative plural)


gonorhoea

Gonorrhö

Medizin, neulateinisch: die Gonorrhö, der Tripper

gonorhoea (nominative singular)
gonorhoeae (nominative plural)
gonorhoeae (genitive singular)
gonorhoeārum (genitive plural)
gonorhoeae (dative singular)
gonorhoeīs (dative plural)
gonorhoeam (accusative singular)
gonorhoeās (accusative plural)
gonorhoea (singular)
gonorhoeae (plural)
gonorhoeā (ablative singular)
gonorhoeīs (ablative plural)


diarrhoea

von altgriechisch διάρροια (diarroia^☆) ^(→ grc) „Durchfall“

diarrhoea (nominative singular)
diarrhoeae (nominative plural)
diarrhoeae (genitive singular)
diarrhoeārum (genitive plural)
diarrhoeae (dative singular)
diarrhoeīs (dative plural)
diarrhoeam (accusative singular)
diarrhoeās (accusative plural)
diarrhoea (singular)
diarrhoeae (plural)
diarrhoeā (ablative singular)
diarrhoeīs (ablative plural)


sialorrhoea

Speichelfluss

Medizin, neulateinisch: der sehr starke/überstarke Speichelfluss

sialorrhoea (nominative singular)
sialorrhoeae (nominative plural)
sialorrhoeae (genitive singular)
sialorrhoeārum (genitive plural)
sialorrhoeae (dative singular)
sialorrhoeīs (dative plural)
sialorrhoeam (accusative singular)
sialorrhoeās (accusative plural)
sialorrhoea (singular)
sialorrhoeae (plural)
sialorrhoeā (ablative singular)
sialorrhoeīs (ablative plural)


inauris

inauris (nominative singular)
inaurēs (nominative plural)
inauris (genitive singular)
inaurum (genitive plural)
inaurī (dative singular)
inauribus (dative plural)
inaurem (accusative singular)
inaurēs (accusative plural)
inauris (singular)
inaurēs (plural)
inaure (ablative singular)
inauribus (ablative plural)


oleaster

oleaster (nominative singular)
oleastrī (nominative plural)
oleastrī (genitive singular)
oleastrōrum (genitive plural)
oleastrō (dative singular)
oleastrīs (dative plural)
oleastrum (accusative singular)
oleastrōs (accusative plural)
oleastre (singular)
oleastrī (plural)
oleastrō (ablative singular)
oleastrīs (ablative plural)


oleastrum

oleastrum (nominative singular)
oleastra (nominative plural)
oleastrī (genitive singular)
oleastrōrum (genitive plural)
oleastrō (dative singular)
oleastrīs (dative plural)
oleastrum (accusative singular)
oleastra (accusative plural)
oleastrum (singular)
oleastra (plural)
oleastrō (ablative singular)
oleastrīs (ablative plural)


equipotentia

equipotentia (nominative singular)
equipotentiae (nominative plural)
equipotentiae (genitive singular)
equipotentiārum (genitive plural)
equipotentiae (dative singular)
equipotentiīs (dative plural)
equipotentiam (accusative singular)
equipotentiās (accusative plural)
equipotentia (singular)
equipotentiae (plural)
equipotentiā (ablative singular)
equipotentiīs (ablative plural)


vermiformis

wurmförmig

Biologie, Medizin, neulateinisch: wurmförmig


propositio

propositio (nominative singular)
propositionēs (nominative plural)
propositionis (genitive singular)
propositionum (genitive plural)
propositionī (dative singular)
propositionibus (dative plural)
propositionem (accusative singular)
propositionēs (accusative plural)
propositio (singular)
propositionēs (plural)
propositione (ablative singular)
propositionibus (ablative plural)


lacrimosus

von dem Substantiv lacrima ^(→ la) „Träne“ und -osus


filiformis

fadenförmig

Biologie, Medizin, neulateinisch: fadenförmig

zu dem Substantiv filum ^(→ la) und dem Adjektiv formis ^(→ la)


lentiformis

linsenförmig

Biologie, Medizin, neulateinisch: linsenförmig


adiposus

von lateinisch adips ^(→ la), einer Nebenform von adeps ^(→ la) (weicheres Fett, Schmalz), und -osus


-lentus

-lent

Suffix mit der Bedeutung „Fülle oder Reichtum bezeichnend“


-osus

-ös

klassischlateinisch: Suffix mit der Bedeutung „reich an …, voll …“

-ös

neulateinisch: Suffix mit der Bedeutung „reich an …, voll …“

bildet aus Substantiven Adjektive mit der Bedeutung „reich an …, voll …“, z. B. ōtiōsus (reich an Muße, müßig) zum Substantiv ōtium (Muße)

gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Fülle oder Reichtum bezeichnend“


fibrosus

von dem Substantiv fibra ^(→ la) „Faser“ und -osus


-formis

-förmig

gebundenes Lexem mit der Bedeutung „-gestaltig, -förmig“

-förmig

neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „-förmig“


sanguinolentus

blutig

Medizin: blutig, sanguinolent, von Blut erfüllt

bluttriefend

übertragen: mit Blut befleckt, bluttriefend

blutig, blutbefleckt, blutbespritzt, bluttriefend


-rhoea

-rhö

neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung der „Fluss“, der „Ausfluss“

-rhoea (nominative singular)
-rhoeae (nominative plural)
-rhoeae (genitive singular)
-rhoeārum (genitive plural)
-rhoeae (dative singular)
-rhoeīs (dative plural)
-rhoeam (accusative singular)
-rhoeās (accusative plural)
-rhoea (singular)
-rhoeae (plural)
-rhoeā (ablative singular)
-rhoeīs (ablative plural)


-phagia

-phagie

neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Essen-“, „Verzehr-“

-phagia (nominative singular)
-phagiae (nominative plural)
-phagiae (genitive singular)
-phagiārum (genitive plural)
-phagiae (dative singular)
-phagiīs (dative plural)
-phagiam (accusative singular)
-phagiās (accusative plural)
-phagia (singular)
-phagiae (plural)
-phagiā (ablative singular)
-phagiīs (ablative plural)


-lalia

-lalie

neulateinsch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Gerede, Sprechen, Geschwätz“

-lalia (nominative singular)
-laliae (nominative plural)
-laliae (genitive singular)
-laliārum (genitive plural)
-laliae (dative singular)
-laliīs (dative plural)
-laliam (accusative singular)
-laliās (accusative plural)
-lalia (singular)
-laliae (plural)
-laliā (ablative singular)
-laliīs (ablative plural)


bradylalia

Bradylalie

Medizin, neulateinisch: das Langsamsprechen, die Bradylalie

bradylalia (nominative singular)
bradylaliae (nominative plural)
bradylaliae (genitive singular)
bradylaliārum (genitive plural)
bradylaliae (dative singular)
bradylaliīs (dative plural)
bradylaliam (accusative singular)
bradylaliās (accusative plural)
bradylalia (singular)
bradylaliae (plural)
bradylaliā (ablative singular)
bradylaliīs (ablative plural)


echolalia

echolalia (nominative singular)
echolaliae (nominative plural)
echolaliae (genitive singular)
echolaliārum (genitive plural)
echolaliae (dative singular)
echolaliīs (dative plural)
echolaliam (accusative singular)
echolaliās (accusative plural)
echolalia (singular)
echolaliae (plural)
echolaliā (ablative singular)
echolaliīs (ablative plural)

das sinnlose Nachsprechen von vernommenen Wörtern, die Echolalie


-phobia

-phobie

neulateinsch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Angst, Furcht, Scheu“

-phobia (nominative singular)
-phobiae (nominative plural)
-phobiae (genitive singular)
-phobiārum (genitive plural)
-phobiae (dative singular)
-phobiīs (dative plural)
-phobiam (accusative singular)
-phobiās (accusative plural)
-phobia (singular)
-phobiae (plural)
-phobiā (ablative singular)
-phobiīs (ablative plural)


agoraphobia

Platzangst

Medizin, neulateinisch: die Platzangst, die Agoraphobie

agoraphobia (nominative singular)
agoraphobiae (nominative plural)
agoraphobiae (genitive singular)
agoraphobiārum (genitive plural)
agoraphobiae (dative singular)
agoraphobiīs (dative plural)
agoraphobiam (accusative singular)
agoraphobiās (accusative plural)
agoraphobia (singular)
agoraphobiae (plural)
agoraphobiā (ablative singular)
agoraphobiīs (ablative plural)


hydrophobia

Wasserscheu

Medizin: die Wasserscheu, die Hydrophobie

hydrophobia (nominative singular)
hydrophobiae (nominative plural)
hydrophobiae (genitive singular)
hydrophobiārum (genitive plural)
hydrophobiae (dative singular)
hydrophobiīs (dative plural)
hydrophobiam (accusative singular)
hydrophobiās (accusative plural)
hydrophobia (singular)
hydrophobiae (plural)
hydrophobiā (ablative singular)
hydrophobiīs (ablative plural)


pruno

Dativ Singular des Substantives prunus „Pflaume“


pontificalis

bischöflich

mittellateinisch: bischöflich, vom Bischof geschenkt


pontificalia

Bischofsornat

mittellateinisch, nur im Plural „pontificalia“: das Bischofsornat

substantiviertes Neutrum Plural von pontificalis


stiria

stīria (nominative singular)
stīriae (nominative plural)
stīriae (genitive singular)
stīriārum (genitive plural)
stīriae (dative singular)
stīriīs (dative plural)
stīriam (accusative singular)
stīriās (accusative plural)
stīria (singular)
stīriae (plural)
stīriā (ablative singular)
stīriīs (ablative plural)


potentialiter

wunderbar

kirchlich: wunderbar, durch göttliche Macht

abgeleitet von dem Substantiv potentia ^(→ la)


poticula

Fläschchen

mittellateinisch: das Fläschchen; die kleine Flasche

poticula (nominative singular)
poticulae (nominative plural)
poticulae (genitive singular)
poticulārum (genitive plural)
poticulae (dative singular)
poticulīs (dative plural)
poticulam (accusative singular)
poticulās (accusative plural)
poticula (singular)
poticulae (plural)
poticulā (ablative singular)
poticulīs (ablative plural)


refluxio

Zurückfließen

mittellateinisch: das Zurückfließen, das Zurückströmen

refluxio (nominative singular)
refluxionēs (nominative plural)
refluxionis (genitive singular)
refluxionum (genitive plural)
refluxionī (dative singular)
refluxionibus (dative plural)
refluxionem (accusative singular)
refluxionēs (accusative plural)
refluxio (singular)
refluxionēs (plural)
refluxione (ablative singular)
refluxionibus (ablative plural)


regicida

regicida (nominative singular)
regicidae (nominative plural)
regicidae (genitive singular)
regicidārum (genitive plural)
regicidae (dative singular)
regicidīs (dative plural)
regicidam (accusative singular)
regicidās (accusative plural)
regicida (singular)
regicidae (plural)
regicidā (ablative singular)
regicidīs (ablative plural)


ceratina

ceratina (nominative singular)
ceratinae (nominative plural)
ceratinae (genitive singular)
ceratinārum (genitive plural)
ceratinae (dative singular)
ceratinīs (dative plural)
ceratinam (accusative singular)
ceratinās (accusative plural)
ceratina (singular)
ceratinae (plural)
ceratinā (ablative singular)
ceratinīs (ablative plural)


pontaticus

pontaticus (nominative singular)
pontaticī (nominative plural)
pontaticī (genitive singular)
pontaticōrum (genitive plural)
pontaticō (dative singular)
pontaticīs (dative plural)
pontaticum (accusative singular)
pontaticōs (accusative plural)
pontatice (singular)
pontaticī (plural)
pontaticō (ablative singular)
pontaticīs (ablative plural)

das Geld, das man für die Nutzung einer Brücke zahlen muss; das Brückengeld


catholicitas

catholicitas (nominative singular)
catholicitatis (genitive singular)
catholicitatī (dative singular)
catholicitatem (accusative singular)
catholicitas (singular)
catholicitate (ablative singular)


subdolositas

subdolōsitas (nominative singular)
subdolōsitatēs (nominative plural)
subdolōsitatis (genitive singular)
subdolōsitatum (genitive plural)
subdolōsitatī (dative singular)
subdolōsitatibus (dative plural)
subdolōsitatem (accusative singular)
subdolōsitatēs (accusative plural)
subdolōsitas (singular)
subdolōsitatēs (plural)
subdolōsitate (ablative singular)
subdolōsitatibus (ablative plural)


ridiculum

Schwank

der Schwank, der Spaß, der Scherz, der Witz

rīdiculum (nominative singular)
rīdicula (nominative plural)
rīdiculī (genitive singular)
rīdiculōrum (genitive plural)
rīdiculō (dative singular)
rīdiculīs (dative plural)
rīdiculum (accusative singular)
rīdicula (accusative plural)
rīdiculum (singular)
rīdicula (plural)
rīdiculō (ablative singular)
rīdiculīs (ablative plural)


refrigerium

Linderung

übertragen, mittellateinisch: der Trost, die Linderung, die Hilfe, die Ruhe

Gedächtnismahl

kirchlich, mittellateinisch: das Gedächtnismahl am Grabe eines Martyrers

refrigerium (nominative singular)
refrigeria (nominative plural)
refrigeriī (genitive singular)
refrigeriōrum (genitive plural)
refrigeriō (dative singular)
refrigeriīs (dative plural)
refrigerium (accusative singular)
refrigeria (accusative plural)
refrigerium (singular)
refrigeria (plural)
refrigeriō (ablative singular)
refrigeriīs (ablative plural)

ewige Glückseligkeit; der Zustand, in dem die Gerechten auf die Auferstehung warten, auch als Abrahams Schoß bezeichnet (siehe Fegefeuer)

Cuno Treverensis archiepiscopus ab inimico strangulatur. His ita factis dominus Cuno, heu !, quod sine dolore dicere non possum, mortuus est. Et quia iustus, quacumque morte praeoccupatus fuerit, in refrigerio erit. ( Gesta Trevirorum hsg. von J. H . Wyttenbach und M. F. J . Müller. Trier 1836-39 2, S. 291 ).
:: Der Erzbischof von Trier wurde vom Feind erdrosselt. Nachdem dies geschehen war, starb Herr Cuno leider, was ich nicht ohne Schmerzen sagen kann. Aber der Gerechte, egal in welcher Todesart er verwickelt war, erlangt ewige Glückseligkeit.


reciprocatio

reciprocātio (nominative singular)
reciprocātionēs (nominative plural)
reciprocātionis (genitive singular)
reciprocātionum (genitive plural)
reciprocātionī (dative singular)
reciprocātionibus (dative plural)
reciprocātionem (accusative singular)
reciprocātionēs (accusative plural)
reciprocātio (singular)
reciprocātionēs (plural)
reciprocātione (ablative singular)
reciprocātionibus (ablative plural)

die Umkehr. das Zurückgehen auf demselben Weg


stillicidium

stīllicidium (nominative singular)
stīllicidia (nominative plural)
stīllicidiī (genitive singular)
stīllicidiōrum (genitive plural)
stīllicidiō (dative singular)
stīllicidiīs (dative plural)
stīllicidium (accusative singular)
stīllicidia (accusative plural)
stīllicidium (singular)
stīllicidia (plural)
stīllicidiō (ablative singular)
stīllicidiīs (ablative plural)


metaphysica

Metaphysik

Philosophie, mittellateinisch: die Metaphysik

metaphysica (nominative singular)
metaphysicae (genitive singular)
metaphysicae (dative singular)
metaphysicam (accusative singular)
metaphysica (singular)
metaphysicā (ablative singular)


reciprocator

reciprocator (nominative singular)
reciprocatorēs (nominative plural)
reciprocatoris (genitive singular)
reciprocatorum (genitive plural)
reciprocatorī (dative singular)
reciprocatoribus (dative plural)
reciprocatorem (accusative singular)
reciprocatorēs (accusative plural)
reciprocator (singular)
reciprocatorēs (plural)
reciprocatore (ablative singular)
reciprocatoribus (ablative plural)


ablactatio

Abstillen

spätlateinisch, Medizin: Entwöhnung von der Muttermilch, Abstillen, Ablaktation

Ableitung zu dem Verb ablactare ^(→ la) ‚abstillen‘ mit dem Suffix -tio ^(→ la)

ablactātio (nominative singular)
ablactātiōnēs (nominative plural)
ablactātiōnis (genitive singular)
ablactātiōnum (genitive plural)
ablactātiōnī (dative singular)
ablactātiōnibus (dative plural)
ablactātiōnem (accusative singular)
ablactātiōnēs (accusative plural)
ablactātio (singular)
ablactātiōnēs (plural)
ablactātiōne (ablative singular)
ablactātiōnibus (ablative plural)

„crevit igitur puer et ablactatus est fecitque Abraham grande convivium in die ablactationis eius“ (Vulg. gen. 21, 8)
::„Das Kind wuchs heran und wurde entwöhnt. Als Isaak entwöhnt wurde, [wörtlich: am Tag seiner Entwöhnung] veranstaltete Abraham ein großes Festmahl.“

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Genesis Kapitel 21, Vers 8 VUL


metaphysica generalis

Wortverbindung aus dem Substantiv metaphysica ^(→ la) und dem Adjektiv generalis ^(→ la)

metaphysica generalis (nominative singular)
metaphysicae generalis (genitive singular)

die Ontologie als Lehre vom Seienden; allgemeine Metaphysik; allgemeine Seinslehre


metaphysica specialis

Wortverbindung aus dem Substantiv metaphysica ^(→ la) und dem Adjektiv specialis ^(→ la)

metaphysica specialis (nominative singular)
metaphysicae specialis (genitive singular)

die Lehre, die spezielle Gebiete des Seins, konkret die Welt (Kosmologie), den Menschen (Anthropologie), die Seele (Psychologie) und Gott (Theologie), philosophisch abhandelt


molaris

das Mahlen oder das Zermalmen (mit den Zähnen) betreffend


abnormis

unmäßig

mittellateinisch, übertragen: unmäßig, maßlos

Ableitung zu dem Substantiv norma ^(→ la) mit dem Präfix ab- ^(→ la)

Positiv
abnormis
abnormis (masculine)
abnorme (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:abnormis

von der Regel abweichend, keiner Philosophenschule angehörig

„nec meus hic sermo est, sed quae praecepit Ofellus / rusticus, abnormis sapiens crassaque Minerva“ (Hor. sat. 2, 2, 2–3)

Quintus Horatius Flaccus; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Opera. sterotype Auflage der 4. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2008, ISBN 978-3-11-020292-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 210.

„Ergo licet autenticas librorum scripturas revolvatis, tamen haec breviora legite; et si quid abnorme, si minus disertum sermonem inveneritis, rusticitati eius parcite.“ (Vita Steph. reg. II praef.)

Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XI, Aulicus Hahnianus, Hannover 1854 (dMGH) , Seite 226.

„Excors, follus, ebes, abnormis, garrulus idem est, / Et perit ut lupus hic, condigno fine perhemptus, / Nam multi pereunt, quia sensu vivere nolunt.“ (Ecbasis 1188–1190)

„Hoc autem longe a rei veritate seclusum, ac magis dolo quam fide suffultum fore respondent, presertim cum suas opes intactas reliquerit, episcopales vero abnormi effusione consumpserit.“ (Gesta Camer. 3,1)

Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus VII, Aulicus Hahnianus, Hannover 1846 (dMGH) , Seite 466.


generalis

allgemein

sich universell anwenden lassend; allgemein, gemein

Gattungs-

die Natur von etwas betreffend; Gattungs-

Ableitung zu dem Substantiv genus ^(→ la) mit dem Suffix -alis ^(→ la)

zu einem Geschlecht gehörig, zur Gattung gehörig, zu einer Klasse gehörig; Gattungs-, Geschlechts-, generisch, gattungsmäßig

„Denique iam quoniam generatim reddita finis / crescendi rebus constat vitamque tenendi, / et quid quaeque queant per foedera naturai, / quid porro nequeant, sancitum quandoquidem extat, / nec commutatur quicquam, quin omnia constant / usque adeo, variae volucres ut in ordine cunctae / ostendant maculas generalis corpore inesse, / inmutabilis materiae quoque corpus habere / debent nimirum;“ (Lucr. 1,584–592)

Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 23–24.

„Sed cum omnes hi nihil nisi minuti abscessus sint, generale nomen trahit latius vitium ad suppurationem spectans;“ (Cels. 5,28,11A)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 241.

„Est etiam ulcus, quod a fici similitudine sycosis a Graecis nominatur: caro excrescit. Et id quidem generale est: sub eo vero duae species sunt:“ (Cels. 6,3,1)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 257.

„Communes loci (de iis loquor, quibus citra personas in ipsa vitia moris est perorare, ut in adulterum, aleatorem, petulantem) ex mediis sunt iudiciis et, si reum adicias, accusationes: quamquam hi quoque ab ilio generali tractatu ad quasdam deduci species soient, ut si ponatur adulter caecus, aleator pauper, petulans senex.“ (Quint. inst. 2,4,22)

Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars prior libros I–VI continens, B. G. Teubner, Leipzig 1971 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 81.

„nam vasorum appellatio generalis est, dicimns vasa vinaria et navalia.“ (Ulp. dig. 34,2,19,10)

Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 524.

„Praesidis nomen generale est eoque et proconsules et legati Caesaris et omnes provincias regentes, lict senatores sint, praesides appellantur: proconsulis appellatio specialis est.“ (Macer dig. 1,18,1)

Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 44.

„harum una quaeque in se generalis partis habet minimum novenas, quarum in pecore parando necessariae quattuor, alterae in pascendo totidem; praeterea communis una.“ (Varro rust. 2,12)

Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 71–72.

„de generalibus ventis haec. Nunc de repentinis flatibus, qui exhalante terra, ut dictum est, coorti rursusque deiecti, interim obducta nubium cute, multiformes exsistunt.“ (Plin. nat. 2,130–131)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 175.

„Tuscorum litterae novem deos emittere fulmina existimant, eaque esse undecim generum; Iovem enim trina iaculari. Romani duo tantum ex iis servavere, diurna attribuentes Iovi, nocturna Summano, rariora sane eadem de causa frigidioris caeli. Etruria erompere terra quoque arbitratur, quae infera appellat, brumali tempore facta saeva maxime et exsecrabilia, cum sint omnia, quae terrena existimant, non illa generalia nec a sideribus venientia, sed ex proxima atque turbidiore natura.“ (Plin. nat. 2,138)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 178.

„Est autem eius discriptio duplex; nam et generale quoddam decorum intellegimus, quod in omni honestate versatur, et aliud huic subiectum, quod pertinet ad singulas partes honestatis.“ (Cic. off. 1,96)

Marcus Tullius Cicero: De officiis. In: Karl Atzert (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. 3. Auflage. Fasc. 48, B. G. Teubner, Leipzig 1958 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 43.

„Hoc ergo est genus primum et antiquissimum et, ut ita dicam, generale. cetera genera quidem sunt, sed specialia: tamquam homo genus est. habet enim in se nationum species: Graecos, Romanos, Parthos. colorum: albos, nigros, flavos. habet singulos: Catonem, Ciceronem, Lucretium. ita qua multa continet, in genus cadit. qua sub alio est, in speciem: illud genus quod est generale, supra se nihil habet.“ (Sen. epist. 58,12)

Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Volumen III: Epistulae morales, B. G. Teubner, Leipzig 1886 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 122.

„quod generaliter est, tamquam homo generalis, sub oculos non venit. sed specialis venit, ut Cicero et Cato.“ (Sen. epist. 58,16)

„hae autem innumerabiles sunt: nos de causa generali quaerimus.“ (Sen. epist. 65,14)

Lucius Annaeus Seneca; Friedrich Haase (Herausgeber): Opera quae supersunt. 1. Auflage. Volumen III: Epistulae morales, B. G. Teubner, Leipzig 1886 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 140.

„sed hic quoque subest velut latens persona; tyrannus enim geminat quaestionem, subestque et temporis et qualitatis tacita vis: nondum tamen hoc proprie dixeris causam. hae autem, quas infinitas voco, et generales appellantur: quod si est verum, finitae speciales erunt. in omni autem speciali utique inest generalis, ut quae sit prior, ac nescio an in causis quoque, quidquid in quaestionem venit qualitatis, generale sit.“ (Quint. inst. 3,5,9–10)

Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars prior libros I–VI continens, B. G. Teubner, Leipzig 1971 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 138.

„cum vero, qualis res sit, quaeritur, quia et de vi et de genere negotii controversia est, constitutio generalis vocatur.“ (Cic. inv. 1,10)

Marcus Tullius Cicero: Rhetorici libri qui vocantur de inventione. In: Eduard Ströbel (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Stuttgart 1977, ISBN 3-519-01170-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1915) , Seite 9.

„at deliberativa causa simul ex eadem parte eodem in genere et coniecturalem et generalem et definitivam et translativam solet habere constitutionem et unam aliquam et plures nonnumquam.“ (Cic. inv. 1,14)

Marcus Tullius Cicero: Rhetorici libri qui vocantur de inventione. In: Eduard Ströbel (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Stuttgart 1977, ISBN 3-519-01170-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1915) , Seite 13.

„Cum et facto et facti nomine concesso neque ulla actionis inlata controversia vis et natura et genus ipsius negotii quaeritur, constitutionem generalem appellamus.“ (Cic. inv. 2,62)

Marcus Tullius Cicero: Rhetorici libri qui vocantur de inventione. In: Eduard Ströbel (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Stuttgart 1977, ISBN 3-519-01170-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1915) , Seite 103.


cydonia

cydonia (nominative singular)
cydoniae (nominative plural)
cydoniae (genitive singular)
cydoniārum (genitive plural)
cydoniae (dative singular)
cydoniīs (dative plural)
cydoniam (accusative singular)
cydoniās (accusative plural)
cydonia (singular)
cydoniae (plural)
cydoniā (ablative singular)
cydoniīs (ablative plural)


quectonia

quectonia (nominative singular)
quectoniae (nominative plural)
quectoniae (genitive singular)
quectoniārum (genitive plural)
quectoniae (dative singular)
quectoniīs (dative plural)
quectoniam (accusative singular)
quectoniās (accusative plural)
quectonia (singular)
quectoniae (plural)
quectoniā (ablative singular)
quectoniīs (ablative plural)


dens molaris

Wortverbindung aus dem Substantiv dens ^(→ la) und dem Adjektiv molaris ^(→ la)

dēns molāris (nominative singular)
dentis molāris (genitive singular)


querellositas

querellositas (nominative singular)
querellositatēs (nominative plural)
querellositatis (genitive singular)
querellositatum (genitive plural)
querellositatī (dative singular)
querellositatibus (dative plural)
querellositatem (accusative singular)
querellositatēs (accusative plural)
querellositas (singular)
querellositatēs (plural)
querellositate (ablative singular)
querellositatibus (ablative plural)


mola asinaria

Eselsmühle

mittellateinisch: eine von einem Esel betriebene Mühle, Eselsmühle

Wortverbindung aus dem Substantiv mola ^(→ la) und dem Adjektiv asinarius ^(→ la)

mola asinaria (nominative singular)
molae asinariae (genitive singular)


mola versatilis

Wortverbindung aus dem Substantiv mola ^(→ la) und dem Adjektiv versatilis ^(→ la)

mola versatilis (nominative singular)
molae versatilis (genitive singular)


olivetum

olivetum (nominative singular)
olīvēta (nominative plural)
olīvētī (genitive singular)
olīvētōrum (genitive plural)
olīvētō (dative singular)
olīvētīs (dative plural)
olivetum (accusative singular)
olīvēta (accusative plural)
olivetum (singular)
olīvēta (plural)
olīvētō (ablative singular)
olīvētīs (ablative plural)


pravare

Präsens 1. Person Singular
Präsens pravō
2. Person Singular pravās
3. Person Singular pravat
1. Person Plural pravāmus
2. Person Plural pravātis
3. Person Plural pravant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt pravāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt pravābam
Futur 1. Person Singular
Futur pravābō
PPP pravātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens pravem
Imperativ Singular
Imperativ pravā
pravāte (plural)


praedictor

praedictor (nominative singular)
praedictorēs (nominative plural)
praedictoris (genitive singular)
praedictorum (genitive plural)
praedictorī (dative singular)
praedictoribus (dative plural)
praedictorem (accusative singular)
praedictorēs (accusative plural)
praedictor (singular)
praedictorēs (plural)
praedictore (ablative singular)
praedictoribus (ablative plural)


praefinitio

praefīnītio (nominative singular)
praefīnītionēs (nominative plural)
praefīnītionis (genitive singular)
praefīnītionum (genitive plural)
praefīnītionī (dative singular)
praefīnītionibus (dative plural)
praefīnītionem (accusative singular)
praefīnītionēs (accusative plural)
praefīnītio (singular)
praefīnītionēs (plural)
praefīnītione (ablative singular)
praefīnītionibus (ablative plural)


hydrocultura

hydrocultura (nominative singular)
hydroculturae (nominative plural)
hydroculturae (genitive singular)
hydroculturārum (genitive plural)
hydroculturae (dative singular)
hydroculturīs (dative plural)
hydroculturam (accusative singular)
hydroculturās (accusative plural)
hydrocultura (singular)
hydroculturae (plural)
hydroculturā (ablative singular)
hydroculturīs (ablative plural)


pravilegium

pravilegium (nominative singular)
pravilegia (nominative plural)
pravilegiī (genitive singular)
pravilegiōrum (genitive plural)
pravilegiō (dative singular)
pravilegiīs (dative plural)
pravilegium (accusative singular)
pravilegia (accusative plural)
pravilegium (singular)
pravilegia (plural)
pravilegiō (ablative singular)
pravilegiīs (ablative plural)


montaninus

im Gebirge wohnend, im Gebirge vorkommend


mafia

mafia (nominative singular)
mafiae (genitive singular)
mafiae (dative singular)
mafiam (accusative singular)
mafia (singular)
mafiā (ablative singular)


ethica

ēthica (nominative singular)
ēthicae (genitive singular)
ēthicae (dative singular)
ēthicam (accusative singular)
ēthica (singular)
ēthicā (ablative singular)


aestus

Glut

die Glut, die Wallung (infolge von Hitze)

Liebesglut

die Liebesglut, die leidenschaftliche Wallung

seit Naevius bezeugt; wahrscheinlich ein Erbwort aus dem uritalischen *aissu-, das sich auf das indogermanischen *h₂eidʰ-tu- zu *h₂eidʰ- zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit aestas ^(→ la) sowie ferner mit aedes ^(→ la)

aestus (nominative singular)
aestūs (nominative plural)
aestūs (genitive singular)
aestuum (genitive plural)
aestuī (dative singular)
aestibus (dative plural)
aestum (accusative singular)
aestūs (accusative plural)
aestus (singular)
aestūs (plural)
aestū (ablative singular)
aestibus (ablative plural)

„quam magi’ te in altum capessis, tam aestus te in portum refert.“ (Plaut. Asin. 158)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .


suppa

suppa (nominative singular)
suppae (nominative plural)
suppae (genitive singular)
suppārum (genitive plural)
suppae (dative singular)
suppīs (dative plural)
suppam (accusative singular)
suppās (accusative plural)
suppa (singular)
suppae (plural)
suppā (ablative singular)
suppīs (ablative plural)


pedaneum

pedaneum (nominative singular)
pedanea (nominative plural)
pedaneī (genitive singular)
pedaneōrum (genitive plural)
pedaneō (dative singular)
pedaneīs (dative plural)
pedaneum (accusative singular)
pedanea (accusative plural)
pedaneum (singular)
pedanea (plural)
pedaneō (ablative singular)
pedaneīs (ablative plural)


cambissa

cambissa (nominative singular)
cambissae (nominative plural)
cambissae (genitive singular)
cambissārum (genitive plural)
cambissae (dative singular)
cambissīs (dative plural)
cambissam (accusative singular)
cambissās (accusative plural)
cambissa (singular)
cambissae (plural)
cambissā (ablative singular)
cambissīs (ablative plural)


zabalus

zabalus (nominative singular)
zabalī (nominative plural)
zabalī (genitive singular)
zabalōrum (genitive plural)
zabalō (dative singular)
zabalīs (dative plural)
zabalum (accusative singular)
zabalōs (accusative plural)
zabale (singular)
zabalī (plural)
zabalō (ablative singular)
zabalīs (ablative plural)


eulogia

entlehnt von altgriechisch εὐλογία (eulogia^☆) ^(→ grc)

eulogia (nominative singular)
eulogiae (nominative plural)
eulogiae (genitive singular)
eulogiārum (genitive plural)
eulogiae (dative singular)
eulogiīs (dative plural)
eulogiam (accusative singular)
eulogiās (accusative plural)
eulogia (singular)
eulogiae (plural)
eulogiā (ablative singular)
eulogiīs (ablative plural)


zelator

zēlātor (nominative singular)
zēlātorēs (nominative plural)
zēlātoris (genitive singular)
zēlātorum (genitive plural)
zēlātorī (dative singular)
zēlātoribus (dative plural)
zēlātorem (accusative singular)
zēlātorēs (accusative plural)
zēlātor (singular)
zēlātorēs (plural)
zēlātore (ablative singular)
zēlātoribus (ablative plural)


zabolus

zabolus (nominative singular)
zabolī (nominative plural)
zabolī (genitive singular)
zabolōrum (genitive plural)
zabolō (dative singular)
zabolīs (dative plural)
zabolum (accusative singular)
zabolōs (accusative plural)
zabole (singular)
zabolī (plural)
zabolō (ablative singular)
zabolīs (ablative plural)


modulamen

modulāmen (nominative singular)
modulāmina (nominative plural)
modulāminis (genitive singular)
modulāminum (genitive plural)
modulāminī (dative singular)
modulāminibus (dative plural)
modulāmen (accusative singular)
modulāmina (accusative plural)
modulāmen (singular)
modulāmina (plural)
modulāmine (ablative singular)
modulāminibus (ablative plural)


campanarius

campanarius (nominative singular)
campanariēs (nominative plural)
campanariis (genitive singular)
campanarium (genitive plural)
campanariī (dative singular)
campanariibus (dative plural)
campanariem (accusative singular)
campanariēs (accusative plural)
campanarius (singular)
campanariēs (plural)
campanarie (ablative singular)
campanariibus (ablative plural)


meschita

meschīta (nominative singular)
meschītae (nominative plural)
meschītae (genitive singular)
meschītārum (genitive plural)
meschītae (dative singular)
meschītīs (dative plural)
meschītam (accusative singular)
meschītās (accusative plural)
meschīta (singular)
meschītae (plural)
meschītā (ablative singular)
meschītīs (ablative plural)


monachatus

monachātus (nominative singular)
monachātūs (nominative plural)
monachātūs (genitive singular)
monachātuum (genitive plural)
monachātuī (dative singular)
monachātibus (dative plural)
monachātum (accusative singular)
monachātūs (accusative plural)
monachātus (singular)
monachātūs (plural)
monachātū (ablative singular)
monachātibus (ablative plural)


appulsus

appulsus (nominative singular)
appulsūs (nominative plural)
appulsūs (genitive singular)
appulsuum (genitive plural)
appulsuī (dative singular)
appulsibus (dative plural)
appulsum (accusative singular)
appulsūs (accusative plural)
appulsus (singular)
appulsūs (plural)
appulsū (ablative singular)
appulsibus (ablative plural)


mysterium

Lehnwort von altgriechisch μυστήριον (mystērion^☆) ^(→ grc)

mystērium (nominative singular)
mystēria (nominative plural)
mystēriī (genitive singular)
mystēriōrum (genitive plural)
mystēriō (dative singular)
mystēriīs (dative plural)
mystērium (accusative singular)
mystēria (accusative plural)
mystērium (singular)
mystēria (plural)
mystēriō (ablative singular)
mystēriīs (ablative plural)


campanarium

campanarium (nominative singular)
campanaria (nominative plural)
campanariī (genitive singular)
campanariōrum (genitive plural)
campanariō (dative singular)
campanariīs (dative plural)
campanarium (accusative singular)
campanaria (accusative plural)
campanarium (singular)
campanaria (plural)
campanariō (ablative singular)
campanariīs (ablative plural)


aestus maris

Wortverbindung aus den Substantiven aestus ^(→ la) und mar ^(→ la)

aestus maris (nominative singular)
aestūs maris (nominative plural)
aestūs maris (genitive singular)
aestuum maris (genitive plural)
aestuī maris (dative singular)
aestibus maris (dative plural)
aestum maris (accusative singular)
aestūs maris (accusative plural)
aestus maris (singular)
aestūs maris (plural)
aestū maris (ablative singular)
aestibus maris (ablative plural)


campanator

campanator (nominative singular)
campanatorēs (nominative plural)
campanatoris (genitive singular)
campanatorum (genitive plural)
campanatorī (dative singular)
campanatoribus (dative plural)
campanatorem (accusative singular)
campanatorēs (accusative plural)
campanator (singular)
campanatorēs (plural)
campanatore (ablative singular)
campanatoribus (ablative plural)


selenologia

selenologia (nominative singular)
selenologiae (genitive singular)
selenologiae (dative singular)
selenologiam (accusative singular)
selenologia (singular)
selenologiā (ablative singular)


modulamentum

modulāmentum (nominative singular)
modulāmenta (nominative plural)
modulāmentī (genitive singular)
modulāmentōrum (genitive plural)
modulāmentō (dative singular)
modulāmentīs (dative plural)
modulāmentum (accusative singular)
modulāmenta (accusative plural)
modulāmentum (singular)
modulāmenta (plural)
modulāmentō (ablative singular)
modulāmentīs (ablative plural)


selenologus

selenologus (nominative singular)
selenologī (nominative plural)
selenologī (genitive singular)
selenologōrum (genitive plural)
selenologō (dative singular)
selenologīs (dative plural)
selenologum (accusative singular)
selenologōs (accusative plural)
selenologe (singular)
selenologī (plural)
selenologō (ablative singular)
selenologīs (ablative plural)


haereticus

häretisch

einer Sekte zugetan, häretisch, ketzerisch


lunae appulsus

Wortverbindung aus den Substantiven luna ^(→ la) (im Genitiv Singular) und appulsus ^(→ la)

lunae appulsus (nominative singular)
lunae appulsūs (nominative plural)
lunae appulsūs (genitive singular)
lunae appulsuum (genitive plural)
lunae appulsuī (dative singular)
lunae appulsibus (dative plural)
lunae appulsum (accusative singular)
lunae appulsūs (accusative plural)
lunae appulsus (singular)
lunae appulsūs (plural)
lunae appulsū (ablative singular)
lunae appulsibus (ablative plural)


Mercurius

Mercurius (nominative singular)
Mercuriī (genitive singular)
Mercuriō (dative singular)
Mercurium (accusative singular)
Mercurie (singular)
Mercuriō (ablative singular)

„Mercurius cumque eo filius Latonas“ (Andr. poet. 19)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 27.


zabulus

zabulus (nominative singular)
zabulī (nominative plural)
zabulī (genitive singular)
zabulōrum (genitive plural)
zabulō (dative singular)
zabulīs (dative plural)
zabulum (accusative singular)
zabulōs (accusative plural)
zabule (singular)
zabulī (plural)
zabulō (ablative singular)
zabulīs (ablative plural)

„sed potius de illis, qui primum apostatantes a Deo cum zabulo suo principe ceciderunt, qui primum hominem per invidiam serpentina fraude deiecit.“ (Aug. civ. 15,23,1)

Sanctus Aurelius Augustinus episcopus; Bernhard Dombart, Alfons Kalb (Herausgeber): De civitate Dei. Libri XXII. stereotyper Nachdruck der 5. Auflage. Volumen II: Lib. XIV–XXII, B. G. Teubner, München/Leipzig 1993, ISBN 3-519-01105-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstdruck 1981) , Seite 108–109.


barbo

barbo (nominative singular)
barbonēs (nominative plural)
barbonis (genitive singular)
barbonum (genitive plural)
barbonī (dative singular)
barbonibus (dative plural)
barbonem (accusative singular)
barbonēs (accusative plural)
barbo (singular)
barbonēs (plural)
barbone (ablative singular)
barbonibus (ablative plural)


pertussis

شنه ټوخله، توره ټوخله، توره غاړه، لويه ټوخله

pertussis (nominative singular)
pertussis (genitive singular)
pertussī (dative singular)
pertussem (accusative singular)
pertussis (singular)
pertusse (ablative singular)


decima vini

Wortverbindung aus den Substantiven decima ^(→ la) (der Zehnt) und vinum ^(→ la) (der Wein, im Genitv Singular)

decima vini (nominative singular)
decimae vini (nominative plural)
decimae vini (genitive singular)
decimārum vini (genitive plural)
decimae vini (dative singular)
decimīs vini (dative plural)
decimam vini (accusative singular)
decimās vini (accusative plural)
decima vini (singular)
decimae vini (plural)
decimā vini (ablative singular)
decimīs vini (ablative plural)


cirrus

cirrus (nominative singular)
cirrī (nominative plural)
cirrī (genitive singular)
cirrōrum (genitive plural)
cirrō (dative singular)
cirrīs (dative plural)
cirrum (accusative singular)
cirrōs (accusative plural)
cirre (singular)
cirrī (plural)
cirrō (ablative singular)
cirrīs (ablative plural)


paraesthesia

Missempfindung

Medizin, neulateinisch: die Missempfindung, die Parästhesie

paraesthesia (nominative singular)
paraesthesiae (nominative plural)
paraesthesiae (genitive singular)
paraesthesiārum (genitive plural)
paraesthesiae (dative singular)
paraesthesiīs (dative plural)
paraesthesiam (accusative singular)
paraesthesiās (accusative plural)
paraesthesia (singular)
paraesthesiae (plural)
paraesthesiā (ablative singular)
paraesthesiīs (ablative plural)


anaesthesia

anaesthesia (nominative singular)
anaesthesiae (nominative plural)
anaesthesiae (genitive singular)
anaesthesiārum (genitive plural)
anaesthesiae (dative singular)
anaesthesiīs (dative plural)
anaesthesiam (accusative singular)
anaesthesiās (accusative plural)
anaesthesia (singular)
anaesthesiae (plural)
anaesthesiā (ablative singular)
anaesthesiīs (ablative plural)


hyperaesthesia

hyperaesthesia (nominative singular)
hyperaesthesiae (nominative plural)
hyperaesthesiae (genitive singular)
hyperaesthesiārum (genitive plural)
hyperaesthesiae (dative singular)
hyperaesthesiīs (dative plural)
hyperaesthesiam (accusative singular)
hyperaesthesiās (accusative plural)
hyperaesthesia (singular)
hyperaesthesiae (plural)
hyperaesthesiā (ablative singular)
hyperaesthesiīs (ablative plural)

die Überempfindlichkeit für Berührungsreize, die Hyperästhesie


-aesthesia

-aesthesie

neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Gefühl-, Empfindung-“

-aesthesia (nominative singular)
-aesthesiae (nominative plural)
-aesthesiae (genitive singular)
-aesthesiārum (genitive plural)
-aesthesiae (dative singular)
-aesthesiīs (dative plural)
-aesthesiam (accusative singular)
-aesthesiās (accusative plural)
-aesthesia (singular)
-aesthesiae (plural)
-aesthesiā (ablative singular)
-aesthesiīs (ablative plural)


-aesthesia

Ablativ Singular des gebunden Lexems -aesthesia


liberorum

Genitiv Plural maskulinum/neutrum des Adjektivs līber, lībera, līberum

Genitiv Plural des Substantivs līber, līberī m beziehungsweise Genitiv des Substantivs līberī (Pluraletantum)


librorum

Genitiv Plural des Substantivs liber, librī m


abracadabra

Abrakadabra

Beschwörungsformel zum Abwenden von Krankheiten; Abrakadabra

abracadabra (nominative singular)
abracadabra (genitive singular)
abracadabra (dative singular)
abracadabra (accusative singular)
abracadabra (singular)
abracadabra (ablative singular)

„inscribes chartae quod dicitur abracadabra / saepius et subter repetes, sed detrahe summam / et magis atque magis desint elementa figuris / singula, quae semper rapies, et cetera † figes, / donec in angustum redigatur littera conum: his lino nexis collum redimire memento.“ (Ser. med. 935–940)

Friedrich Karl Vollmer (Herausgeber): Quinti Sereni Liber medicinalis. In: Corpus medicorum Latinorum. Band II Faszikel 3, Leipzig/Berlin 1916 (Digitalisat) , Seite 45.

Quinti Sereni Liber medicinalis


perfidia

Ableitung zu dem Adjektiv perfidus ^(→ la)

perfidia (nominative singular)
perfidiae (nominative plural)
perfidiae (genitive singular)
perfidiārum (genitive plural)
perfidiae (dative singular)
perfidiīs (dative plural)
perfidiam (accusative singular)
perfidiās (accusative plural)
perfidia (singular)
perfidiae (plural)
perfidiā (ablative singular)
perfidiīs (ablative plural)

„virtute dixit vos victores vivere, / non ambitione neque perfidia: qui minus / eadem histrioni sit lex quae summo viro?“ (Plaut. Amph. prol. 75–77)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 75–77.


liberi

abgeleitet von dem Adjektiv līber, era, erum ^(→ la) „frei“

līberī (nominative plural)
līberōrum (genitive plural)
līberīs (dative plural)
līberōs (accusative plural)
līberī (plural)
līberīs (ablative plural)


-oma

-om

neulateinisch: Suffix mit der Bedeutung „Geschwulst“, „Tumor“

-oma (nominative singular)
-omata (nominative plural)
-omatis (genitive singular)
-omatum (genitive plural)
-omatī (dative singular)
-omatibus (dative plural)
-oma (accusative singular)
-omata (accusative plural)
-oma (singular)
-omata (plural)
-omate (ablative singular)
-omatibus (ablative plural)


stranguria

stranguria (nominative singular)
stranguriae (genitive singular)
stranguriae (dative singular)
stranguriam (accusative singular)
stranguria (singular)
stranguriā (ablative singular)


fibroma

Bindegewebsgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die Bindegewebsgeschwulst, das Fibrom

fibroma (nominative singular)
fibromata (nominative plural)
fibromatis (genitive singular)
fibromatum (genitive plural)
fibromatī (dative singular)
fibromatibus (dative plural)
fibroma (accusative singular)
fibromata (accusative plural)
fibroma (singular)
fibromata (plural)
fibromate (ablative singular)
fibromatibus (ablative plural)


myoma

Muskelgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die gutartige Muskelgeschwulst, das Myom

myoma (nominative singular)
myomata (nominative plural)
myomatis (genitive singular)
myomatum (genitive plural)
myomatī (dative singular)
myomatibus (dative plural)
myoma (accusative singular)
myomata (accusative plural)
myoma (singular)
myomata (plural)
myomate (ablative singular)
myomatibus (ablative plural)


sarcoma

Sarkom

Medizin, neulateinisch: die bösartige mesenchymale Geschwulst, das Sarkom

sarcoma (nominative singular)
sarcomata (nominative plural)
sarcomatis (genitive singular)
sarcomatum (genitive plural)
sarcomatī (dative singular)
sarcomatibus (dative plural)
sarcoma (accusative singular)
sarcomata (accusative plural)
sarcoma (singular)
sarcomata (plural)
sarcomate (ablative singular)
sarcomatibus (ablative plural)


lipoma

Fettgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die Fettgeschwulst, das Lipom

lipoma (nominative singular)
lipomata (nominative plural)
lipomatis (genitive singular)
lipomatum (genitive plural)
lipomatī (dative singular)
lipomatibus (dative plural)
lipoma (accusative singular)
lipomata (accusative plural)
lipoma (singular)
lipomata (plural)
lipomate (ablative singular)
lipomatibus (ablative plural)


eutochia

normal

Medizin, neulateinisch: normal verlaufende Entbindung

eutochia (nominative singular)
eutochiae (nominative plural)
eutochiae (genitive singular)
eutochiārum (genitive plural)
eutochiae (dative singular)
eutochiīs (dative plural)
eutochiam (accusative singular)
eutochiās (accusative plural)
eutochia (singular)
eutochiae (plural)
eutochiā (ablative singular)
eutochiīs (ablative plural)


euphoria

Euphorie

Medizin, neulateinisch: gesteigertes Lebens- und Glücksgefühl

euphoria (nominative singular)
euphoriae (nominative plural)
euphoriae (genitive singular)
euphoriārum (genitive plural)
euphoriae (dative singular)
euphoriīs (dative plural)
euphoriam (accusative singular)
euphoriās (accusative plural)
euphoria (singular)
euphoriae (plural)
euphoriā (ablative singular)
euphoriīs (ablative plural)


eukinesia

normal

Medizin, neulateinisch: der normale, wohlgeordnete Bewegungsablauf

eukinesia (nominative singular)
eukinesiae (nominative plural)
eukinesiae (genitive singular)
eukinesiārum (genitive plural)
eukinesiae (dative singular)
eukinesiīs (dative plural)
eukinesiam (accusative singular)
eukinesiās (accusative plural)
eukinesia (singular)
eukinesiae (plural)
eukinesiā (ablative singular)
eukinesiīs (ablative plural)


olibanus

olibanus (nominative singular)
olibanī (genitive singular)
olibanō (dative singular)
olibanum (accusative singular)
olibane (singular)
olibanō (ablative singular)


promuscida

promuscida (nominative singular)
promuscidae (nominative plural)
promuscidae (genitive singular)
promuscidārum (genitive plural)
promuscidae (dative singular)
promuscidīs (dative plural)
promuscidam (accusative singular)
promuscidās (accusative plural)
promuscida (singular)
promuscidae (plural)
promuscidā (ablative singular)
promuscidīs (ablative plural)


sipho

sipho (nominative singular)
siphōnēs (nominative plural)
siphōnis (genitive singular)
siphōnum (genitive plural)
siphōnī (dative singular)
siphōnibus (dative plural)
siphōnem (accusative singular)
siphōnēs (accusative plural)
sipho (singular)
siphōnēs (plural)
siphōne (ablative singular)
siphōnibus (ablative plural)


siphon

siphon (nominative singular)
siphonēs (nominative plural)
siphonis (genitive singular)
siphonum (genitive plural)
siphonī (dative singular)
siphonibus (dative plural)
siphonem (accusative singular)
siphonēs (accusative plural)
siphon (singular)
siphonēs (plural)
siphone (ablative singular)
siphonibus (ablative plural)


sanctitas

Heiligkeit

die Heiligkeit, die Unverletzlichkeit, das heilige Wesen

sanctitas (nominative singular)
sanctitatēs (nominative plural)
sanctitatis (genitive singular)
sanctitatum (genitive plural)
sanctitatī (dative singular)
sanctitatibus (dative plural)
sanctitatem (accusative singular)
sanctitatēs (accusative plural)
sanctitas (singular)
sanctitatēs (plural)
sanctitate (ablative singular)
sanctitatibus (ablative plural)

für den Ehrentitel für Bischöfe und Päpste siehe: Sanctitas


cacophonia

cacophonia (nominative singular)
cacophoniae (nominative plural)
cacophoniae (genitive singular)
cacophoniārum (genitive plural)
cacophoniae (dative singular)
cacophoniīs (dative plural)
cacophoniam (accusative singular)
cacophoniās (accusative plural)
cacophonia (singular)
cacophoniae (plural)
cacophoniā (ablative singular)
cacophoniīs (ablative plural)


servatorium

servatorium (nominative singular)
servatoria (nominative plural)
servatoriī (genitive singular)
servatoriōrum (genitive plural)
servatoriō (dative singular)
servatoriīs (dative plural)
servatorium (accusative singular)
servatoria (accusative plural)
servatorium (singular)
servatoria (plural)
servatoriō (ablative singular)
servatoriīs (ablative plural)


Sanctitas

Sanctitas (nominative singular)
Sanctitatēs (nominative plural)
Sanctitatis (genitive singular)
Sanctitatum (genitive plural)
Sanctitatī (dative singular)
Sanctitatibus (dative plural)
Sanctitatem (accusative singular)
Sanctitatēs (accusative plural)
Sanctitas (singular)
Sanctitatēs (plural)
Sanctitate (ablative singular)
Sanctitatibus (ablative plural)

Ehrentitel für Bischöfe und Päpste (vgl. auch sanctitas)


rubigo

Getreidebrand

Pflanzenpathologie: der Getreidebrand, der Rost (als Krankheit des Getreides)

rubigo (nominative singular)
rubiginis (genitive singular)
rubiginī (dative singular)
rubiginem (accusative singular)
rubigo (singular)
rubigine (ablative singular)


ribaldus

Landstreicher

mittellateinisch: der Landstreicher, der Strolch, der Raufbold

ribaldus (nominative singular)
ribaldī (nominative plural)
ribaldī (genitive singular)
ribaldōrum (genitive plural)
ribaldō (dative singular)
ribaldīs (dative plural)
ribaldum (accusative singular)
ribaldōs (accusative plural)
ribalde (singular)
ribaldī (plural)
ribaldō (ablative singular)
ribaldīs (ablative plural)

Ribaldus nullam sedem habet
::Der Landstreicher hat keinen Wohnsitz.


tremaculum

tremaculum (nominative singular)
tremacula (nominative plural)
tremaculis (genitive singular)
tremaculum (genitive plural)
tremaculī (dative singular)
tremaculibus (dative plural)
tremaculum (accusative singular)
tremacula (accusative plural)
tremaculum (singular)
tremacula (plural)
tremacule (ablative singular)
tremaculibus (ablative plural)


ribaldaria

Lasterhaftigkeit

mittellateinisch: die Lasterhaftigkeit, die Gemeinheit

ribaldaria (nominative singular)
ribaldariae (nominative plural)
ribaldariae (genitive singular)
ribaldariārum (genitive plural)
ribaldariae (dative singular)
ribaldariīs (dative plural)
ribaldariam (accusative singular)
ribaldariās (accusative plural)
ribaldaria (singular)
ribaldariae (plural)
ribaldariā (ablative singular)
ribaldariīs (ablative plural)


rotator

rotator (nominative singular)
rotatorēs (nominative plural)
rotatoris (genitive singular)
rotatorum (genitive plural)
rotatorī (dative singular)
rotatoribus (dative plural)
rotatorem (accusative singular)
rotatorēs (accusative plural)
rotator (singular)
rotatorēs (plural)
rotatore (ablative singular)
rotatoribus (ablative plural)

der Spieler der Rotte (mittelalterliches Musikinstrument), der Rottenspieler


orbitas

orbitas (nominative singular)
orbitatēs (nominative plural)
orbitatis (genitive singular)
orbitatum (genitive plural)
orbitatī (dative singular)
orbitatibus (dative plural)
orbitatem (accusative singular)
orbitatēs (accusative plural)
orbitas (singular)
orbitatēs (plural)
orbitate (ablative singular)
orbitatibus (ablative plural)


orphanus

orphanus (nominative singular)
orphanī (nominative plural)
orphanī (genitive singular)
orphanōrum (genitive plural)
orphanō (dative singular)
orphanīs (dative plural)
orphanum (accusative singular)
orphanōs (accusative plural)
orphane (singular)
orphanī (plural)
orphanō (ablative singular)
orphanīs (ablative plural)


pabulum

Futter

Viehzucht: Nahrung für Rinder und Pferde; Futter, Viehfutter; Furage

Dung

Landwirtschaft: Nahrung für den Boden und/oder Pflanzen; Dung

Nahrung

übertragen: Quelle für Gedanken oder Gefühle; Nahrung, Futter

Ableitung zu dem Verb pasci ^(→ la) mit dem Suffix -bulum ^(→ la)

pābulum (nominative singular)
pābula (nominative plural)
pābulī (genitive singular)
pābulōrum (genitive plural)
pābulō (dative singular)
pābulīs (dative plural)
pābulum (accusative singular)
pābula (accusative plural)
pābulum (singular)
pābula (plural)
pābulō (ablative singular)
pābulīs (ablative plural)

„Bubilia bona, bonas praesepis faliscas clatratas: clatros interesse oportet pede: si ita feceris, pabulum boves non eicient.“ (Cato agr. 4, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 12.

„post imbrem autumnum, rapinam, pabulum lupinumque serito.“ (Cato agr. 5,8)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15.


rostrum

Schnabelschuh

übertragen: etwas, das wie ein Schnabel aussieht

rōstrum (nominative singular)
rōstra (nominative plural)
rōstrī (genitive singular)
rōstrōrum (genitive plural)
rōstrō (dative singular)
rōstrīs (dative plural)
rōstrum (accusative singular)
rōstra (accusative plural)
rōstrum (singular)
rōstra (plural)
rōstrō (ablative singular)
rōstrīs (ablative plural)

etwas, das wie ein Schnabel aussieht (bspw. die Spitze des Winzermessers)


proaulium

Vorraum

mittellateinisch: der Vorraum, der Nebenraum

proaulium (nominative singular)
proaulia (nominative plural)
proauliī (genitive singular)
proauliōrum (genitive plural)
proauliō (dative singular)
proauliīs (dative plural)
proaulium (accusative singular)
proaulia (accusative plural)
proaulium (singular)
proaulia (plural)
proauliō (ablative singular)
proauliīs (ablative plural)


organum

Körperorgan

Anatomie, mittellateinisch: das Körperorgan

organum (nominative singular)
organa (nominative plural)
organī (genitive singular)
organōrum (genitive plural)
organō (dative singular)
organīs (dative plural)
organum (accusative singular)
organa (accusative plural)
organum (singular)
organa (plural)
organō (ablative singular)
organīs (ablative plural)

Blasinstrument, Orgel (Pfeifenwerk, Blaswerk)


artes liberales

Artes liberales

Wortverbindung aus dem Substantiv ars ^(→ la) (Plural artes)‚ Kunst und dem Adjektiv liberalis ^(→ la)‚ edel, freiheitlich (Ableitung von liber ^(→ la) frei)

die Artes liberales; die sieben vornehmen mittelalterlichen Wissenschaften: die Grammatik, die Rhetorik (Stilkunde), die Dialektik (Logik) (die grundlegenden Fächer des trivium) sowie die Musik, die Astronomie, die Geometrie, die Arithmetik (die aufbauenden Fächer des quadrivium)


praesultor

praesultor (nominative singular)
praesultorēs (nominative plural)
praesultoris (genitive singular)
praesultorum (genitive plural)
praesultorī (dative singular)
praesultoribus (dative plural)
praesultorem (accusative singular)
praesultorēs (accusative plural)
praesultor (singular)
praesultorēs (plural)
praesultore (ablative singular)
praesultoribus (ablative plural)


amittat

3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs amittere


amitteremus

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs amittere


hemiparesis

halbseitig

Medizin, neulateinisch: halbseitige Lähmung

hemiparesis (nominative singular)
hemiparesēs (nominative plural)
hemiparesis (genitive singular)
hemiparesum (genitive plural)
hemiparesī (dative singular)
hemiparesibus (dative plural)
hemiparesem (accusative singular)
hemiparesēs (accusative plural)
hemiparesis (singular)
hemiparesēs (plural)
hemiparese (ablative singular)
hemiparesibus (ablative plural)


hemicrania

halbseitiger

mittellateinisch, Medizin: halbseitiger Kopfschmerz

Entlehnung von altgriechisch ἡμικρανία (hēmikrania^☆) ^(→ grc)

hēmicrānia (nominative singular)
hēmicrāniae (nominative plural)
hēmicrāniae (genitive singular)
hēmicrāniārum (genitive plural)
hēmicrāniae (dative singular)
hēmicrāniīs (dative plural)
hēmicrāniam (accusative singular)
hēmicrāniās (accusative plural)
hēmicrānia (singular)
hēmicrāniae (plural)
hēmicrāniā (ablative singular)
hēmicrāniīs (ablative plural)


hemianopsia

halbseitig

Medizin, neulateinisch: halbseitige Blindheit

hemianopsia (nominative singular)
hemianopsiae (nominative plural)
hemianopsiae (genitive singular)
hemianopsiārum (genitive plural)
hemianopsiae (dative singular)
hemianopsiīs (dative plural)
hemianopsiam (accusative singular)
hemianopsiās (accusative plural)
hemianopsia (singular)
hemianopsiae (plural)
hemianopsiā (ablative singular)
hemianopsiīs (ablative plural)


xerampelinus

dunkelrot

die Farbe von trockenen Weinblättern habend; dunkelrot

Entlehnung aus dem altgriechischen ξηραμπέλινος (xērampelinos^☆) ^(→ grc)

substantiviert: „grande sonat metuique iubet Septembris et austri / adventum, nisi se centum lustraverit ovis / et xerampelinas veteres donaverit ipsi, / ut quicquid subiti et magni discriminis instat / in tunicas eat et totum semel expiet annum.“ (Iuv. 6,517–521)

Decimus Iunius Iuvenalis; Jacob Willis (Herausgeber): Saturae sedecim. 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1471-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 86.


zelotes

zelotes (nominative singular)
zelotae (nominative plural)
zelotae (genitive singular)
zelotārum (genitive plural)
zelotae (dative singular)
zelotīs (dative plural)
zelotam (accusative singular)
zelotās (accusative plural)
zelotes (singular)
zelotae (plural)
zelotā (ablative singular)
zelotīs (ablative plural)


zodiacus

zōdiacus (nominative singular)
zōdiacī (genitive singular)
zōdiacō (dative singular)
zōdiacum (accusative singular)
zōdiace (singular)
zōdiacō (ablative singular)


zambellum

zambellum (nominative singular)
zambella (nominative plural)
zambellī (genitive singular)
zambellōrum (genitive plural)
zambellō (dative singular)
zambellīs (dative plural)
zambellum (accusative singular)
zambella (accusative plural)
zambellum (singular)
zambella (plural)
zambellō (ablative singular)
zambellīs (ablative plural)


xenophagia

xenophagia (nominative singular)
xenophagiae (nominative plural)
xenophagiae (genitive singular)
xenophagiārum (genitive plural)
xenophagiae (dative singular)
xenophagiīs (dative plural)
xenophagiam (accusative singular)
xenophagiās (accusative plural)
xenophagia (singular)
xenophagiae (plural)
xenophagiā (ablative singular)
xenophagiīs (ablative plural)


zaberna

zaberna (nominative singular)
zabernae (nominative plural)
zabernae (genitive singular)
zabernārum (genitive plural)
zabernae (dative singular)
zabernīs (dative plural)
zabernam (accusative singular)
zabernās (accusative plural)
zaberna (singular)
zabernae (plural)
zabernā (ablative singular)
zabernīs (ablative plural)

„pili neti ad zabernas vel saccos“ (Edict. Diocl. 11,2)

„zabernarum sive saccorum par habens pondo triginta“ (Edict. Diocl. 11,7a)

„Interim etiam quaesivit zabernas et calciamenta, et non invenit.“ (Gerhard. Augustan. Mir. Udal. 25)

Vita sancti Oudalrici episcopi

„Verum clericus sui thesauri conscius, hospitem infinita prece exorat, ut zabernam, quae sanctis ossibus erat onusta, diligentissimae atque fidissimae traderet custodiae, post parum temporis quo visum fuisset iter acturus; acceptam vero zabernam Bernardus tali loco ponere eam nititur, quem latrones adire non possent,“ (Hariulf, Chron. Centull. 3,28)

Hariulf; Ferdinand Lot (Herausgeber): Chronique de l’Abbaye de Saint-Riquier (Vᵉ siècle – 1104). Alphonse Picard et fils, éditeurs, Paris 1894 (Internet Archive) , Seite 163.


orexia

Völlerei

mittellateinisch: das Essen im Übermaß, die Völlerei

orexia (nominative singular)
orexiae (genitive singular)
orexiae (dative singular)
orexiam (accusative singular)
orexia (singular)
orexiā (ablative singular)


oricus

oricus (nominative singular)
oricī (nominative plural)
oricī (genitive singular)
oricōrum (genitive plural)
oricō (dative singular)
oricīs (dative plural)
oricum (accusative singular)
oricōs (accusative plural)
orice (singular)
oricī (plural)
oricō (ablative singular)
oricīs (ablative plural)


orphus

orphus (nominative singular)
orphī (nominative plural)
orphī (genitive singular)
orphōrum (genitive plural)
orphō (dative singular)
orphīs (dative plural)
orphum (accusative singular)
orphōs (accusative plural)
orphe (singular)
orphī (plural)
orphō (ablative singular)
orphīs (ablative plural)


normula

nōrmula (nominative singular)
nōrmulae (nominative plural)
nōrmulae (genitive singular)
nōrmulārum (genitive plural)
nōrmulae (dative singular)
nōrmulīs (dative plural)
nōrmulam (accusative singular)
nōrmulās (accusative plural)
nōrmula (singular)
nōrmulae (plural)
nōrmulā (ablative singular)
nōrmulīs (ablative plural)


notarius

notarius (nominative singular)
notariī (nominative plural)
notariī (genitive singular)
notariōrum (genitive plural)
notariō (dative singular)
notariīs (dative plural)
notarium (accusative singular)
notariōs (accusative plural)
notarie (singular)
notariī (plural)
notariō (ablative singular)
notariīs (ablative plural)

der Abschreiber, der Gerichtsschreiber, der Schreiber (der deutschen Könige)


ordinarius

Positiv
ōrdinārius
ōrdināria (masculine)
ōrdinārium (feminine)
Komparativ
Superlativ


ordinarius

ordinarius (nominative singular)
ordinariī (nominative plural)
ordinariī (genitive singular)
ordinariōrum (genitive plural)
ordinariō (dative singular)
ordinariīs (dative plural)
ordinarium (accusative singular)
ordinariōs (accusative plural)
ordinarie (singular)
ordinariī (plural)
ordinariō (ablative singular)
ordinariīs (ablative plural)


orthographus

orthographus (nominative singular)
orthographēs (nominative plural)
orthographis (genitive singular)
orthographum (genitive plural)
orthographī (dative singular)
orthographibus (dative plural)
orthographem (accusative singular)
orthographēs (accusative plural)
orthographus (singular)
orthographēs (plural)
orthographe (ablative singular)
orthographibus (ablative plural)


attractivus

Ableitung zu dem Partizip Perfekt Passiv attractus ^(→ la) mit dem Suffix -ivus ^(→ la)

anziehend, dem Anziehen dienlich, Anziehung bewirkend; Anziehungs-, Zug-

„Utere igitur aquis illis, primum poculis dilutoriis, deinde thermarum exhibitionibus siccativis, ubi merito indomabilis cervix illa flectitur passionis, quando interna plurima effusione mundantur, exteriora attractiva virtute libera fiunt et velut duobus auxiliis congregatis in medium missa superatur.“ (Cassiod. var. 10,29,4)

Magnus Aurelius Cassiodorus Senator: Opera. Pars 1: Variarum libri XII, De anima, Brepolis, Turnhout 1973 (Corpus Christanorum, Series Latina, Band XCVI) , Seite 411.

„Virtutes animae naturales quinepertitas veteres esse voluerunt. […] Prima est attractiva, rapiens de naturali quod sibi necessarium sentit.“ (Cassiod. anim. 8)

Magnus Aurelius Cassiodorus Senator: Opera. Pars 1: Variarum libri XII, De anima, Brepolis, Turnhout 1973 (Corpus Christanorum, Series Latina, Band XCVI) , Seite 550–551.


nablum

nablum (nominative singular)
nabla (nominative plural)
nablī (genitive singular)
nablōrum (genitive plural)
nablō (dative singular)
nablīs (dative plural)
nablum (accusative singular)
nabla (accusative plural)
nablum (singular)
nabla (plural)
nablō (ablative singular)
nablīs (ablative plural)


nablium

nablium (nominative singular)
nablia (nominative plural)
nabliī (genitive singular)
nabliōrum (genitive plural)
nabliō (dative singular)
nabliīs (dative plural)
nablium (accusative singular)
nablia (accusative plural)
nablium (singular)
nablia (plural)
nabliō (ablative singular)
nabliīs (ablative plural)


taedere

vor jemandem/etwas Ekel haben/empfinden, gegen jemanden/etwas Widerwillen empfinden, jemanden/etwas verabscheuen

mit Akkusativ der Person oder Genitiv der Sache oder mit Infinitiv


morticinum

morticīnum (nominative singular)
morticīna (nominative plural)
morticīnī (genitive singular)
morticīnōrum (genitive plural)
morticīnō (dative singular)
morticīnīs (dative plural)
morticīnum (accusative singular)
morticīna (accusative plural)
morticīnum (singular)
morticīna (plural)
morticīnō (ablative singular)
morticīnīs (ablative plural)


morticinium

morticinium (nominative singular)
morticina (nominative plural)
morticini (genitive singular)
morticin (genitive plural)
morticini (dative singular)
morticin (dative plural)
morticinium (accusative singular)
morticina (accusative plural)
morticinium (singular)
morticina (plural)
morticin (ablative singular)
morticin (ablative plural)


plantago

plantago (nominative singular)
plantaginēs (nominative plural)
plantaginis (genitive singular)
plantaginum (genitive plural)
plantaginī (dative singular)
plantaginibus (dative plural)
plantaginem (accusative singular)
plantaginēs (accusative plural)
plantago (singular)
plantaginēs (plural)
plantagine (ablative singular)
plantaginibus (ablative plural)


plantarium

plantārium (nominative singular)
plantāria (nominative plural)
plantāriī (genitive singular)
plantāriōrum (genitive plural)
plantāriō (dative singular)
plantāriīs (dative plural)
plantārium (accusative singular)
plantāria (accusative plural)
plantārium (singular)
plantāria (plural)
plantāriō (ablative singular)
plantāriīs (ablative plural)


hortamentum

Substantivierung des Verbs hortārī ^(→ la)

hortamentum (nominative singular)
hortamenta (nominative plural)
hortamentī (genitive singular)
hortamentōrum (genitive plural)
hortamentō (dative singular)
hortamentīs (dative plural)
hortamentum (accusative singular)
hortamenta (accusative plural)
hortamentum (singular)
hortamenta (plural)
hortamentō (ablative singular)
hortamentīs (ablative plural)


hortalicium

hortalicium (nominative singular)
hortalicia (nominative plural)
hortaliciī (genitive singular)
hortaliciōrum (genitive plural)
hortaliciō (dative singular)
hortaliciīs (dative plural)
hortalicium (accusative singular)
hortalicia (accusative plural)
hortalicium (singular)
hortalicia (plural)
hortaliciō (ablative singular)
hortaliciīs (ablative plural)


transplantatio

Transplantation

neulateinisch, Medizin: die Transplantation, die Überpflanzung

trānsplantātiō (nominative singular)
trānsplantātiōnēs (nominative plural)
trānsplantātiōnis (genitive singular)
trānsplantātiōnum (genitive plural)
trānsplantātiōnī (dative singular)
trānsplantātiōnibus (dative plural)
trānsplantātiōnem (accusative singular)
trānsplantātiōnēs (accusative plural)
trānsplantātiō (singular)
trānsplantātiōnēs (plural)
trānsplantātiōne (ablative singular)
trānsplantātiōnibus (ablative plural)


transfusio

Hinübergießen

das Hinübergießen, das Hinüberschütten, das Vermischen

trānsfūsio (nominative singular)
trānsfūsiōnēs (nominative plural)
trānsfūsiōnis (genitive singular)
trānsfūsiōnum (genitive plural)
trānsfūsiōnī (dative singular)
trānsfūsiōnibus (dative plural)
trānsfūsiōnem (accusative singular)
trānsfūsiōnēs (accusative plural)
trānsfūsio (singular)
trānsfūsiōnēs (plural)
trānsfūsiōne (ablative singular)
trānsfūsiōnibus (ablative plural)


precarius

fremder

von fremder Gabe abhängig, unsicher, notdürftig


probaticus

Schafen

zu den Schafen gehörig, zur Schafherde gehörig, Schaf-


tartarum

Weinstein

Weinbau, mittellateinisch: der Weinstein

tartarum (nominative singular)
tartarī (genitive singular)
tartarō (dative singular)
tartarum (accusative singular)
tartare (singular)
tartarō (ablative singular)


probata

probata (nominative singular)
probatae (nominative plural)
probatae (genitive singular)
probatārum (genitive plural)
probatae (dative singular)
probatīs (dative plural)
probatam (accusative singular)
probatās (accusative plural)
probata (singular)
probatae (plural)
probatā (ablative singular)
probatīs (ablative plural)


humularium

humularium (nominative singular)
humularia (nominative plural)
humulariī (genitive singular)
humulariōrum (genitive plural)
humulariō (dative singular)
humulariīs (dative plural)
humularium (accusative singular)
humularia (accusative plural)
humularium (singular)
humularia (plural)
humulariō (ablative singular)
humulariīs (ablative plural)


testiculus

tēsticulus (nominative singular)
tēsticulī (nominative plural)
tēsticulī (genitive singular)
tēsticulōrum (genitive plural)
tēsticulō (dative singular)
tēsticulīs (dative plural)
tēsticulum (accusative singular)
tēsticulōs (accusative plural)
tēsticule (singular)
tēsticulī (plural)
tēsticulō (ablative singular)
tēsticulīs (ablative plural)


sabulum

sabulum (nominative singular)
sabulī (genitive singular)
sabulō (dative singular)
sabulum (accusative singular)
sabulum (singular)
sabulō (ablative singular)


sabbatum

entlehnt von dem neutestamentlich-griechischen σάββατον (sabbaton^☆) ^(→ grc), dem das hebräische שַׁבָּת (CHA: šabāṯ)^(→ he) zugrunde liegt

sabbatum (nominative singular)
sabbata (nominative plural)
sabbatī (genitive singular)
sabbatōrum (genitive plural)
sabbatō (dative singular)
sabbatīs (dative plural)
sabbatum (accusative singular)
sabbata (accusative plural)
sabbatum (singular)
sabbata (plural)
sabbatō (ablative singular)
sabbatīs (ablative plural)


iuncetum

iuncetum (nominative singular)
iunceta (nominative plural)
iuncetī (genitive singular)
iuncetōrum (genitive plural)
iuncetō (dative singular)
iuncetīs (dative plural)
iuncetum (accusative singular)
iunceta (accusative plural)
iuncetum (singular)
iunceta (plural)
iuncetō (ablative singular)
iuncetīs (ablative plural)


iumentum

iumentum (nominative singular)
iumenta (nominative plural)
iumentī (genitive singular)
iumentōrum (genitive plural)
iumentō (dative singular)
iumentīs (dative plural)
iumentum (accusative singular)
iumenta (accusative plural)
iumentum (singular)
iumenta (plural)
iumentō (ablative singular)
iumentīs (ablative plural)


-metrum

-meter

neulateinsch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Maß-“, „Meter-“

-metrum (nominative singular)
-metra (nominative plural)
-metrī (genitive singular)
-metrōrum (genitive plural)
-metrō (dative singular)
-metrīs (dative plural)
-metrum (accusative singular)
-metra (accusative plural)
-metrum (singular)
-metra (plural)
-metrō (ablative singular)
-metrīs (ablative plural)


manometrum

manometrum (nominative singular)
manometra (nominative plural)
manometrī (genitive singular)
manometrōrum (genitive plural)
manometrō (dative singular)
manometrīs (dative plural)
manometrum (accusative singular)
manometra (accusative plural)
manometrum (singular)
manometra (plural)
manometrō (ablative singular)
manometrīs (ablative plural)


thermometrum

thermometrum (nominative singular)
thermometra (nominative plural)
thermometrī (genitive singular)
thermometrōrum (genitive plural)
thermometrō (dative singular)
thermometrīs (dative plural)
thermometrum (accusative singular)
thermometra (accusative plural)
thermometrum (singular)
thermometra (plural)
thermometrō (ablative singular)
thermometrīs (ablative plural)


sabbatum vacuum

Palmsonntag

kirchenlateinisch: der Tag vor Palmsonntag

sabbatum vacuum (nominative singular)
sabbata vacua (nominative plural)


sabbatum sanctum

sabbatum sanctum (nominative singular)
sabbata sancta (nominative plural)


immigratio

Einwanderung

Medizin, neulateinisch: die Einwanderung

Einwanderung

Bevölkerungswanderung: die Einwanderung, die Immigration

immigratio (nominative singular)
immigrationēs (nominative plural)
immigrationis (genitive singular)
immigrationum (genitive plural)
immigrationī (dative singular)
immigrationibus (dative plural)
immigrationem (accusative singular)
immigrationēs (accusative plural)
immigratio (singular)
immigrationēs (plural)
immigratione (ablative singular)
immigrationibus (ablative plural)


immersio

immersio (nominative singular)
immersionēs (nominative plural)
immersionis (genitive singular)
immersionum (genitive plural)
immersionī (dative singular)
immersionibus (dative plural)
immersionem (accusative singular)
immersionēs (accusative plural)
immersio (singular)
immersionēs (plural)
immersione (ablative singular)
immersionibus (ablative plural)


-omatosis

-omatose

neulateinsch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „mehrere/viele Geschwülste“

-omatosis (nominative singular)
-omatosēs (nominative plural)
-omatosis (genitive singular)
-omatosum (genitive plural)
-omatosī (dative singular)
-omatosibus (dative plural)
-omatosem (accusative singular)
-omatosēs (accusative plural)
-omatosis (singular)
-omatosēs (plural)
-omatose (ablative singular)
-omatosibus (ablative plural)


angiomatosis

Angiomatose

Medizin, neulateinisch: die Bildung zahlreicher Gefäßgeschwülste, die Angiomatose

angiomatosis (nominative singular)
angiomatosēs (nominative plural)
angiomatosis (genitive singular)
angiomatosum (genitive plural)
angiomatosī (dative singular)
angiomatosibus (dative plural)
angiomatosem (accusative singular)
angiomatosēs (accusative plural)
angiomatosis (singular)
angiomatosēs (plural)
angiomatose (ablative singular)
angiomatosibus (ablative plural)


implantatio

Einpflanzung

Medizin, neulateinisch: die Einpflanzung, die Implantation

implantatio (nominative singular)
implantationēs (nominative plural)
implantationis (genitive singular)
implantationum (genitive plural)
implantationī (dative singular)
implantationibus (dative plural)
implantationem (accusative singular)
implantationēs (accusative plural)
implantatio (singular)
implantationēs (plural)
implantatione (ablative singular)
implantationibus (ablative plural)


saligia

Akrostichon aus den Anfangsbuchstaben der Namen der sieben Tod- und Hauptsünden:

* acedia auch acidia (üble Laune, Trägheit)


lipomatosis

Lipomatose

Medizin, neulateinisch: die Bildung zahlreicher Fettgeschwülste, die Lipomatose

lipomatosis (nominative singular)
lipomatosēs (nominative plural)
lipomatosis (genitive singular)
lipomatosum (genitive plural)
lipomatosī (dative singular)
lipomatosibus (dative plural)
lipomatosem (accusative singular)
lipomatosēs (accusative plural)
lipomatosis (singular)
lipomatosēs (plural)
lipomatose (ablative singular)
lipomatosibus (ablative plural)


reconductio

reconductio (nominative singular)
reconductionēs (nominative plural)
reconductionis (genitive singular)
reconductionum (genitive plural)
reconductionī (dative singular)
reconductionibus (dative plural)
reconductionem (accusative singular)
reconductionēs (accusative plural)
reconductio (singular)
reconductionēs (plural)
reconductione (ablative singular)
reconductionibus (ablative plural)


sacristia

sacristia (nominative singular)
sacristiae (nominative plural)
sacristiae (genitive singular)
sacristiārum (genitive plural)
sacristiae (dative singular)
sacristiīs (dative plural)
sacristiam (accusative singular)
sacristiās (accusative plural)
sacristia (singular)
sacristiae (plural)
sacristiā (ablative singular)
sacristiīs (ablative plural)


sacrista

Kirchendiener

mittellateinisch: der Kirchendiener, der Sakristan, der Küster

Sakristan

mittellateinisch: Mönch, der für eine Abteikirche zuständig ist

sacrista (nominative singular)
sacristae (nominative plural)
sacristae (genitive singular)
sacristārum (genitive plural)
sacristae (dative singular)
sacristīs (dative plural)
sacristam (accusative singular)
sacristās (accusative plural)
sacrista (singular)
sacristae (plural)
sacristā (ablative singular)
sacristīs (ablative plural)


luxuria

Genusssucht

metaphorisch: die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit

luxuria (nominative singular)
luxuriae (nominative plural)
luxuriae (genitive singular)
luxuriārum (genitive plural)
luxuriae (dative singular)
luxuriīs (dative plural)
luxuriam (accusative singular)
luxuriās (accusative plural)
luxuria (singular)
luxuriae (plural)
luxuriā (ablative singular)
luxuriīs (ablative plural)

die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit, die Wollust


sextorium

sextorium (nominative singular)
sextoria (nominative plural)
sextoriī (genitive singular)
sextoriōrum (genitive plural)
sextoriō (dative singular)
sextoriīs (dative plural)
sextorium (accusative singular)
sextoria (accusative plural)
sextorium (singular)
sextoria (plural)
sextoriō (ablative singular)
sextoriīs (ablative plural)