aniatrologetus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνιατρολόγητος (aniatrologētos^☆) ^(→ grc)

Positiv
aniatrologētus
aniatrologēta (masculine)
aniatrologētum (feminine)
Komparativ
Superlativ

„non enim debet nec potest esse architectus grammaticus uti fuerit Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus nec plastes quemadmodem Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologetus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus.“ (Vitr. 1, 1, 13)

Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 7.


dysuriacus

Entlehnung aus einem nicht belegten altgriechischen *δυσουριακός (dysuriakos), das eine Ableitung zu dem Substantiv δυσουρία (dysuria^☆) ^(→ grc) wäre

„Si vero sit minuta luminibus, faciet circa ventrem frigus adsiduum, quos Graeci psychrocoelios vocant, et infinitis flegmatum vitiis laborantes, macros splenicos dysentericos hydropicos pleumaticos vel dysuriacos et qui latentibus vitiorum doloribus torqueantur; sed haec pro signorum qualitate decernit.“ (Firm. math. 4, 15, 2)

Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 231.


dyspnoicus

dyspnoisch

Medizin: schwer atmend, an Dyspnoe leiden; dyspnoisch

Entlehnung aus dem altgriechischen δυσπνοϊκός (dyspnoïkos^☆) ^(→ grc)

„prodest dyspnoicis, pleuriticis, pulmonibus, vesicis, urinae cruentae, lieni, ischiadicis potum — sic et alvum solvit —, articulis et podagrae cum pari pondere picis aut cerae et rosaceo coctum.“ (Plin. nat. 24, 23)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 62.

„Si vero benivolae viderint stellae, dyspnoici moriuntur.“ (Firm. math. 8, 11, 4)

Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus alter libros IV posteriores cum praefatione et indicibus continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1913) , Seite 307.

„pleuritici enim vehementi dolore lateris afficiuntur, dyspnoeici vero, quos anhelosos dicere poterimus sive suspiriosos, sine febribus esse noscuntur, et non solum celeri atque acuta afficiuntur passione, sed aliquando etiam tarda atque obtusa, quam Graeci chroniam vocant.“ (Cael. Aur. acut. 2, 28, 148)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 232.


dysuria

Entlehnung aus dem altgriechischen δυσουρία (dysuria^☆) ^(→ grc)

dysūria (nominative singular)
dysūriae (nominative plural)
dysūriae (genitive singular)
dysūriārum (genitive plural)
dysūriae (dative singular)
dysūriīs (dative plural)
dysūriam (accusative singular)
dysūriās (accusative plural)
dysūria (singular)
dysūriae (plural)
dysūriā (ablative singular)
dysūriīs (ablative plural)

altgriechisch: „Δυσουρία tua mihi valde molesta; medere, amabo, dum est ἀρχή.“ (Cic. Att. 10, 10 4)

Marcus Tullius Cicero; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epistulae ad Atticum. 1. Auflage. Vol. 2: Libri IX–XVI, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1987, ISBN 3-519-01208-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 403.

„Haec potio his modis ieiunis danda est: […] dysuriae et calculo ex aquae cyathis tribus, in qua tres manipuli apii fuerint decocti, magnitudine avellanae.“(Marc. med. 22, 13)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 380.

„Est praeterea urinae reddendae impedimentum, quod Graeci stranguriam vocant, mictus officium retardatum, difficultas autem, quam iidem dysuriam appellant, quae id adiuncto dolore ingesserit, impossibilitas autem, quam ischurian vocant, perfecta eius officii negatio.“ (Cael. Aur. chron. 2, 4, 64)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 892.


dyspepsia

Verdauungsstörung

Medizin: Störung der Verdauung; Verdauungsstörung, Dyspepsie

Entlehnung aus dem altgriechischen δυσπεψία (dyspepsia^☆) ^(→ grc)

dyspepsia (nominative singular)
dyspepsiae (nominative plural)
dyspepsiae (genitive singular)
dyspepsiārum (genitive plural)
dyspepsiae (dative singular)
dyspepsiīs (dative plural)
dyspepsiam (accusative singular)
dyspepsiās (accusative plural)
dyspepsia (singular)
dyspepsiae (plural)
dyspepsiā (ablative singular)
dyspepsiīs (ablative plural)

„Ad dyspepsiam et stranguriam mederi.“ (Cato agr. 127, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 85.


psychrocoelius

Entlehnung aus dem altgriechischen ψυχροκοίλιος (psychrokoilios^☆) ^(→ grc)


dysentericus

dysenterisch

Medizin: sich auf Ruhr (Dysenterie) beziehend; dysenterisch

Entlehnung aus dem altgriechischen δυσεντερικός (dysenterikos^☆) ^(→ grc)

„quod vinum medicinae quoque proderit, ubi stypticis est utendum: stomachum solidare titubantem, reiectiones sanguinis inhibere, fluorem ventris adstringere, limum dysintericae passionis medicabiliter asperare.“ (Pall. 3, 31, 2)

Palladius Rutilius Taurus Aemilianus; Robert H. Rodgers (Herausgeber): Opus agriculturae; De veterinaria medicina; De insitione. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1975 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 108.

„ego autem cum omnis morbos reformido tum eum in quo Epicurum tuum Stoici male accipiunt quia dicat στραγγουρικὰκαὶδυσεντερικὰπάθη sibi molesta esse; quorum alterum morbum edacitatis esse putant, alterum etiam turpioris intemperantiae.“ (Cic. fam. 7, 26, 1)

Marcus Tullius Cicero; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epistulae ad familiares. Libri: I–XVI. 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart 1988, ISBN 3-519-01210-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 232.

„corticis melle decocti usus in medicina ad dysintericos praecipuus habetur.“ (Plin. nat. 12, 32)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 387.

„namque et eorum semen quantum tres digiti adprehenderint cum cumino tritura potumque in vino tussientibus auxiliatur, et phreneticis in lacte mulieris, et dysintericis acetabuli mensura, purulenta autem expuentibus cum cumino pari pondere, et iocineris vitiis in aqua mulsa.“ (Plin. nat. 20, 10)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 305.

„Atque ille quidem pastillus bene facit et ad dysintericos, id est torminosos.“ (Scrib. Larg. 85)

Scribonius Largus; Georg Helmreich (Herausgeber): Conpositiones. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1887 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 36.

„Quae potio dat omni corpori fortitudinem. Quisque enim ea usus fuerit, nec stomachi nec iocineris nec heparis nec splenis nec cordis nec lateris aut pulmonis aut coxarum dolores patietur, sed nec tussem nec perfrictiones nec pasmos nec coli dolores sentiet nec dysintericus nec hydropicus nec suspirosus aut cholericus erit.“ (Marc. med. 20, 115)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 360.


dysentericus

Dysenteriker

Medizin: Person, die an Ruhr (Dysenterie) leidet; Dysenteriker

Konversion aus dem Adjektiv dysentericus

dysintericus (variant)
dysentericus (nominative singular)
dysentericī (nominative plural)
dysentericī (genitive singular)
dysentericōrum (genitive plural)
dysentericō (dative singular)
dysentericīs (dative plural)
dysentericum (accusative singular)
dysentericōs (accusative plural)
dysenterice (singular)
dysentericī (plural)
dysentericō (ablative singular)
dysentericīs (ablative plural)


dysenteria

Entlehnung aus dem altgriechischen δυσεντερία (dysenteria^☆) ^(→ grc)

dysinteria (variant)
dysenteria (nominative singular)
dysenteriae (nominative plural)
dysenteriae (genitive singular)
dysenteriārum (genitive plural)
dysenteriae (dative singular)
dysenteriīs (dative plural)
dysenteriam (accusative singular)
dysenteriās (accusative plural)
dysenteria (singular)
dysenteriae (plural)
dysenteriā (ablative singular)
dysenteriīs (ablative plural)

„Proxima his inter intestinorum mala tormina esse consuerunt: dysenteria Graece vocatur. Intus intestina exulcerantur; ex his cruor manat isque modo cum stercore aliquo semper liquido, modo cum quibusdam quasi muccosis excernitur, interdum simul quaedam carnosa descendunt frequens deiciendi cupiditas dolorque in ano est.“ (Cels. 4, 22, 1)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 175.

„constat eos, qui ilio vivant, nec dysinteria nec tenesmo neque aliis morbis ventris infestari.“ (Plin. nat. 22, 56)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 457.

„aizoi sucus alvum sistit et dysinterias et taenias rotundas pellit. symphyti radix pota in vino alvum et dysinteriam sistit, item dauci.“ (Plin. nat. 26, 45)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 189.

„Si vero Sole sic sicut diximus ordinato Saturni per quadratum radius accesserit, aut si cum eo fuerit inventus, absconsis pater et latentibus aegritudinibus interibit, id est dysenteria pthisi et ceteris huiuscemodi aegritudinibus.“ (Firm. math. 7, 9, 4)

Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus alter libros IV posteriores cum praefatione et indicibus continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1913) , Seite 233

„contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem Paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eum“ (Vulg. act. apost. 28, 8)

„Der Vater des Publius lag gerade mit Fieber und Ruhr im Bett. Paulus ging zu ihm hinein und betete; dann legte er ihm die Hände auf und heilte ihn.“

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Apostelgeschichte Kapitel 28, Vers 8 VUL

„A difflcultate officii passio nomen accepit dysenteria. est autem intestinorum rheumatismus cum ulceratione.“ (Cael. Aur. chron. 4, 6, 84)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 820.

„Disinteria est divisio continuationis, id est ulceratio intestini. Dis enim divisio est, intera intestina.“ (Isid. orig. 4, 7, 36)

Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)

„sane δυσεντερίαν pertimueram; sed visa est mihi vel loci mutatio vel animi etiam relaxatio vel ipsa fortasse iam senescentis morbi remissio profuisse.“ (Cic. fam. 7, 26, 1)

Marcus Tullius Cicero; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epistulae ad familiares. Libri: I–XVI. 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart 1988, ISBN 3-519-01210-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 323.


asthma

Entlehnung aus dem altgriechischen ἆσθμα (asthma^☆) ^(→ grc)

asma (variant Medieval Latin)
asthma (nominative singular)
asthmata (nominative plural)
asthmatis (genitive singular)
asthmatum (genitive plural)
asthmatī (dative singular)
asthmatibus (dative plural)
asthma (accusative singular)
asthmata (accusative plural)
asthma (singular)
asthmata (plural)
asthmate (ablative singular)
asthmatibus (ablative plural)

„Invenere herbas et universae gentes, Scythia primam eam, quae Scythice vocatur circa Maeotim nascens, praedulcem alias utilissimamque ad ea, quae asthmata vocant.“ (Plin. nat. 25, 82)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 143.

„Est etiam circa fauces malum, quod apud Graecos aliud aliudque nomen habet, prout se intendit. Omne in difficultate spirandi consistit; sed haec dum modica est neque ex toto strangulat, ΔΥΣΠΝΟΙΑ appellatur; cum vehementior est, ut spirare aeger sine sono et anhelatione non possit, ΑΣΘΜΑ: at cum accessit id quoque, quod aegre nisi recta cervice spiritus trahitur, ΟΡΘΟΠΝΟΙΑ.“ (Cels. 4,8,1)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 159.


adversitas

Gegenwirkung

Medizin: Wirkung als Gegengift; Gegenwirkung

Ableitung zu dem Adjektiv adversus ^(→ la) mit dem Suffix -itas ^(→ la)

adversitās (nominative singular)
adversitātēs (nominative plural)
adversitātis (genitive singular)
adversitātum (genitive plural)
adversitātī (dative singular)
adversitātibus (dative plural)
adversitātem (accusative singular)
adversitātēs (accusative plural)
adversitās (singular)
adversitātēs (plural)
adversitāte (ablative singular)
adversitātibus (ablative plural)

„magnam adversitatem oleo mersis et stellionibus putant esse, innocuis dumtaxat iis qui et ipsi carent sanguine, lacertarum figura; aeque scorpiones in totum nullii nocere quibus non sit sanguis.“ (Plin. nat. 11,90)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 311.


virulentia

Ableitung zu dem Adjektiv virulentus ^(→ la)

vīrulentia (nominative singular)
vīrulentiae (nominative plural)
vīrulentiae (genitive singular)
vīrulentiārum (genitive plural)
vīrulentiae (dative singular)
vīrulentiīs (dative plural)
vīrulentiam (accusative singular)
vīrulentiās (accusative plural)
vīrulentia (singular)
vīrulentiae (plural)
vīrulentiā (ablative singular)
vīrulentiīs (ablative plural)


abortum

Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs aboriri ^(→ la)

abortum (nominative singular)
aborta (nominative plural)
abortī (genitive singular)
abortōrum (genitive plural)
abortō (dative singular)
abortīs (dative plural)
abortum (accusative singular)
aborta (accusative plural)
abortum (singular)
aborta (plural)
abortō (ablative singular)
abortīs (ablative plural)

„Quid ergo si praegnas fuit, cum putaret heres non esse praegnatem et adiit, mox abortum factum est? procul dubio nihil egerit.“(Ulp. dig. 29,2,30,4)

Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 441.

„Abortum gravidae mulieris dicitur, quod non sit tempestive ortum.“ (Paul. Fest. p.22M)

Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 27.


aciditas

Säure

spätlateinisch, Medizin: saure Substanz, Säure

Säure

mittellateinisch: saure Eigenschaft; Säure

Ableitung zu dem Adjektiv acidus ^(→ la) mit dem Suffix -itas ^(→ la)

aciditās (nominative singular)
aciditātēs (nominative plural)
aciditātis (genitive singular)
aciditātum (genitive plural)
aciditātī (dative singular)
aciditātibus (dative plural)
aciditātem (accusative singular)
aciditātēs (accusative plural)
aciditās (singular)
aciditātēs (plural)
aciditāte (ablative singular)
aciditātibus (ablative plural)

„Oxyporium Pancharianum ad digestationem, quod et aqualiculi corruptelas vel aciditates consumit“ (Marc. med. 20,88; von Janus Cornarius konjiziert aus acidivas, diese Konjektur wird von Liechtenhan verworfen)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite VII und 350.


accessio

Zusatzzahlung

Wirtschaft: zusätzliche Zahlung, Zusatzzahlung, Zuschuss

Ableitung zu dem Verb accedere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)

accessio (nominative singular)
accessiōnēs (nominative plural)
accessiōnis (genitive singular)
accessiōnum (genitive plural)
accessiōnī (dative singular)
accessiōnibus (dative plural)
accessiōnem (accusative singular)
accessiōnēs (accusative plural)
accessio (singular)
accessiōnēs (plural)
accessiōne (ablative singular)
accessiōnibus (ablative plural)

„De quo dubitari in eiusmodi re non oportet: satius est enim anceps auxilium experiri quam nullum; idque maxime fieri debet, ubi nervi resoluti sunt; ubi subito aliquis ommutuit; ubi angina strangulatur; ubi prioris febris accessio paene confecit, paremque subsequi verisimile est neque eam videntur sustinere aegri vires posse.“(Cels. 2, 10, 8)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 78–79.


apprehendere

ergreifen

transitiv, Medizin: ergreifen, überfallen

Ableitung zu dem Verb prehendere ^(→ la) mit dem Präfix ad- ^(→ la)

apprendere (variant)
Präsens 1. Person Singular
Präsens apprehendō
2. Person Singular apprehendis
3. Person Singular apprehendit
1. Person Plural apprehendimus
2. Person Plural apprehenditis
3. Person Plural apprehendunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt apprehendī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt apprehendēbam
Futur 1. Person Singular
Futur apprehendam
PPP apprehēnsus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens apprehendam
Imperativ Singular
Imperativ apprehende
apprehendite (plural)

„ubi libido veniet, nausia apprehendet, decumbat purgetque sese: tantum bilis pituitaeque eiciet, uti ipse miretur, unde tantum siet.“ (Cato agr. 156,4)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 105.


articularius

Gelenk-

Medizin: die Gelenke betreffend; Gelenk-

Ableitung zu dem Substantiv articulus ^(→ la) mit dem Suffix -arius ^(→ la)

„verum morbum articularium nulla res tam purgat, quam brassica cruda (si edes concisam et rutam et coriandrum concisam siccam et sirpicium inrasum) et brassica ex aceto oxymeli et sale sparsa.“ (Cato agr. 157,7)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 109.


atra bilis

schwarze Galle

Medizin: schwarze Galle, die Schwermut oder Raserei hervorrufen sollte

ātra bīlis (nominative singular)
ātrae bīlis (genitive singular)
ātrae bīlī (dative singular)
ātram bīlem (accusative singular)
ātra bīlis (singular)
ātrā bīlī (ablative singular)
ātrā bīle (ablative singular)

„Am. delirat uxor. So. atra bili percita est.“ (Plaut. Amph. 727)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„et si bilis atra est et si lienes turgent et si cor dolet et si iecur, aut pulmones aut praecordia: uno verbo, omnia sana faciet, et intro quae dolitabunt.“ (Cato, agr. 157,7)


xerophthalmia

Entlehnung aus dem altgriechischen ξηροφθαλμία (xērophthalmia^☆) ^(→ grc)

xērophthalmia (nominative singular)
xērophthalmiae (nominative plural)
xērophthalmiae (genitive singular)
xērophthalmiārum (genitive plural)
xērophthalmiae (dative singular)
xērophthalmiīs (dative plural)
xērophthalmiam (accusative singular)
xērophthalmiās (accusative plural)
xērophthalmia (singular)
xērophthalmiae (plural)
xērophthalmiā (ablative singular)
xērophthalmiīs (ablative plural)

„Est etiam genus aridae lippitudinis: xerophthalmian Graeci appellant.“ (Cels. 6,6,29)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite271.

„Xyrocollyria et remedia physica diversa ad xeropthalmiam et caliginem et aspritudinem detergendam. Ad caliginem et aspritudinem oculorum siccamque perturbationem sine tumore, quam xeropthalmiam Graeci appellant, facit hoc collyrium, quod psoricon dicitur.“ (Marc. Emp. 8,69)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 130.


xerocollyrium

Entlehnung aus dem altgriechischen ξηροκολλύριον (xērokollyrion^☆) ^(→ grc)

xirocollyrium (variant)
xyrocollyrium (variant)
xērocollȳrium (nominative singular)
xērocollȳria (nominative plural)
xērocollȳriī (genitive singular)
xērocollȳriōrum (genitive plural)
xērocollȳriō (dative singular)
xērocollȳriīs (dative plural)
xērocollȳrium (accusative singular)
xērocollȳria (accusative plural)
xērocollȳrium (singular)
xērocollȳria (plural)
xērocollȳriō (ablative singular)
xērocollȳriīs (ablative plural)

trockene Salbe, trockene Augensalbe, trockenes Augenmittel

„Xyrocollyrium optimum ad epipphoras acres et initia lippitudinis: […]. Haec omnia diligenter trita simul recondes in pyxide cuprea et pro xerocollyrio uteris.“ (Marc. Emp. 8,69)

„Calliblepharium xerocollyrium primum accipit haec:“ (Marc. Emp. 8,74)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 132.

„Xerocollyrium optimum conficitur sic:“ (Marc. Emp. 8,75)

„Xyrocollyria et remedia physica diversa ad xeropthalmiam et caliginem et aspritudinem detergendam.“ (Marc. Emp. 8,69)

„Nardi Indici vel Syriaci ex vino vetere triti siccatique pulvis pro xyrocollyrio oculis inpositus mirabiliter prodest ad valitudines supra scriptas.“ (Marc. Emp. 8,159)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 154.

„Descriptio xirocollyrii, quod calliblepharon dicitur:“ (Marc. Emp. 8,213)

Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite 166.


zoster

Entlehnung aus dem altgriechischen ζωστήρ (zōstēr^☆) ^(→ grc)

zōstēr (nominative singular)
zōstērēs (nominative plural)
zōstēris (genitive singular)
zōstērum (genitive plural)
zōstērī (dative singular)
zōstēribus (dative plural)
zōstēra (accusative singular)
zōstērēs (accusative plural)
zōstēr (singular)
zōstērēs (plural)
zōstēre (ablative singular)
zōstēribus (ablative plural)

„ignis sacri plura sunt genera, inter quae medium hominem ambiens, qui zoster vocatur, et enecat, si cinxit.“ (Plin. nat. 26,121)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 216.


metasyncriticus

Entlehnung aus dem altgriechischen μετασυγκριτικός (metasynkritikos^☆) ^(→ grc)

durch die Abführung schlechter Lebenssäfte die Gesundheit verbessernd; metasynkritisch, umstimmend

„Perfecto resumptivo cyclo erit metasyncriticus adhibendus, primo ex parte, dehinc perfectus.“ (Cael. Aur. chron. 1,1,24)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 442.

„recorporativam curationem, quam Graeci metasyncriticam vocant, utilem approbamus partibus in passione constitutis.“ (Cael. Aur. chron. 2,1,49)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 572.


cyclus

Zyklus

spätlateinisch, übertragen: zeitliche Abfolge, Zyklus

periodischer Wechsel

spätlateinisch, Medizin: periodischer Wechsel

Entlehnung aus dem altgriechischen κύκλος (kyklos^☆) ^(→ grc)

cyclus (nominative singular)
cyclī (nominative plural)
cyclī (genitive singular)
cyclōrum (genitive plural)
cyclō (dative singular)
cyclīs (dative plural)
cyclum (accusative singular)
cyclōs (accusative plural)
cycle (singular)
cyclī (plural)
cyclō (ablative singular)
cyclīs (ablative plural)

„Quem si curare volueris, cyclo curabis.“ (Veget. mulom. 2,5,3)

P. Vegetius Renatus; Ernst Lommatzsch (Herausgeber): Digestorum artis mulomedicinae libri. Accedit Gargili Martialis De curis boum fragmentum. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 99.

„Memineris autem onmes valetudines capitis, praecipue veteres periculosas, cyclo oportere curari.“ (Veget. mulom. 2,6,1)

„dandum etiam vinum tenue paruum. sed eo tempore, quo cibamus, adhibenda quoque animi laxatio, quam diachysin vocant, quae fiet aut ludicris rebus aut ioculari facetia, quae singula artis moderatione adhibita cyclorum ductu augeri atque minui debent: praedatio initio, cui perfectio consummata respondeat. Est autem resumptivi cycli ordinatio formanda hoc modo: prima die parvo cibo atque aqua nutritus aegrotans vel, si ferre valuerit, ab omni nutrimento abstentus alia die levi motu erit exercendus atque oleo perungendus.“ (Cael. Aur. chron. 1,1,21)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 440.


abortio

Ableitung zu dem Verb aboriri ^(→ la) mit dem Suffix -tio ^(→ la)

abortio (nominative singular)
abortiōnēs (nominative plural)
abortiōnis (genitive singular)
abortiōnum (genitive plural)
abortiōnī (dative singular)
abortiōnibus (dative plural)
abortiōnem (accusative singular)
abortiōnēs (accusative plural)
abortio (singular)
abortiōnēs (plural)
abortiōne (ablative singular)
abortiōnibus (ablative plural)

„celabat metuebatque te, ne tu sibi persuaderes / ut abortioni operam daret puerumque ut enicaret.“ (Plaut. Truc. 200–201)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„Quae pecunia mulieri legata erat a filio, si qui natus esset, eam praesentem Oppianicus non debitam mulieri solvit, si haec solutio legatorum et non merces abortionis appellanda est.“ (Cic. Cluent. 34)

Marcus Tullius Cicero: Orationes: Pro Sex. Roscio, De imperio Cn. Pompei, Pro Cluentio, In Catilinam, Pro Murena, Pro Caelio. In: Albert Curtis Clark (Herausgeber): Orationes. 1. Auflage. Tomus I, Clarendon Press, Oxford 1909 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis; ohne Seitenangabe)

„Dum vero eum fuisse Oppianicum constabit qui tabulas publicas municipi manu sua corrupisse iudicatus sit, qui testamentum interleverit, qui supposita persona falsum testamentum obsignandum curaverit, qui eum cuius nomine id obsignatum est interfecerit, qui avunculum fili sui in servitute acvinculis necaverit, qui municipes suos proscribendos occidendosque curaverit, qui eius uxorem quem occiderat in matrimonium duxerit, qui pecuniam pro abortione dederit, qui socrum, qui uxores, qui uno tempore fratris uxorem speratosque, qui denique suos liberos interfecerit, liberos fratremque ipsum,“ (Cic. Cluent. 125)

„Qui abortionis aut amatorium poculum dant, etsi dolo non faciant, tamen quia mali exempli res est, humiliores in metallum, honestiores in insulam amissa parte bonorum relegantur.“ (Paul. dig. 48,19,38,5)

Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 868.

„Memini ego Romae accurate hoc atque sollicite quaesitum negotio non rei tunc parvae postulante, an octavo mense infans ex utero vivus editus et statim mortuus ius trium liberorum supplevisset, cum abortio quibusdam, non partus, videretur mensis octavi intempestivitae.“ (Gell. 3,16,21)

Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 173.


aborsus

abortus (variant)
aborsus (nominative singular)
aborsūs (nominative plural)
aborsūs (genitive singular)
aborsuum (genitive plural)
aborsuī (dative singular)
aborsibus (dative plural)
aborsum (accusative singular)
aborsūs (accusative plural)
aborsus (singular)
aborsūs (plural)
aborsū (ablative singular)
aborsibus (ablative plural)

„Aborsus et abactus venter partum efficere non videtur.“ (Paul. sent. 4,9,6)

Philipp Eduard Huschke, Emil Seckel, Bernhard Kübler (Herausgeber): Iurisprudentiae Anteiustinianae Reliquiae. vermehrte und korrigierte 6. Auflage. Voluminis alterius fasciculus prior, B. G. Teubner, Leipzig 1911 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 106.

„Nam et Mosei lex tunc aborsus reum talionibus iudicat, cum iam hominis est causa, cum iam illi vitae et mortis status deputatur, cum et fato iam inscribitur, etsi adhuc in matre vivendo cum matre plurimum communicat sortem.“ (Tert. anim. 37,2)

Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 839.

„Nolite in lectulis nec in aborsibus et febribus mollibus optare exire, sed in martyriis, uti glorificetur qui est passus pro vobis.“ (Tert. fug. 9,4)

Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 1147.


aegrimonium

Nebenform zu dem Substantiv aegrimonia ^(→ la)

aegrimonia (variant)
aegrimōnium (nominative singular)
aegrimōnia (nominative plural)
aegrimōniī (genitive singular)
aegrimōniōrum (genitive plural)
aegrimōniō (dative singular)
aegrimōniīs (dative plural)
aegrimōnium (accusative singular)
aegrimōnia (accusative plural)
aegrimōnium (singular)
aegrimōnia (plural)
aegrimōniō (ablative singular)
aegrimōniīs (ablative plural)

„Enthymesis enim esse intellegitur erga aliquem, ipsa autem seorsum numquam fiet: exterminatur enim et absorbitur mala a bona enthymesi, quemadmodum aegrimonium ab incolumitate.“ (Iren. 2,18,2)


abscisio

Ableitung zu dem Verb abscidere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)

abscīsio (nominative singular)
abscīsiōnēs (nominative plural)
abscīsiōnis (genitive singular)
abscīsiōnum (genitive plural)
abscīsiōnī (dative singular)
abscīsiōnibus (dative plural)
abscīsiōnem (accusative singular)
abscīsiōnēs (accusative plural)
abscīsio (singular)
abscīsiōnēs (plural)
abscīsiōne (ablative singular)
abscīsiōnibus (ablative plural)

„Facit bene haec conpositio ad suspirium et ad vocis abscisionem et subitas praefocationes ex qiialibet causa ortas et ad eos, qui saepius existimantur ab incubone deludi;“ (Scrib. Larg. 100)

Scribonius Largus; Georg Helmreich (Herausgeber): Conpositiones. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1887 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 43.


tumor

tumor (nominative singular)
tumorēs (nominative plural)
tumoris (genitive singular)
tumorum (genitive plural)
tumorī (dative singular)
tumoribus (dative plural)
tumorem (accusative singular)
tumorēs (accusative plural)
tumor (singular)
tumorēs (plural)
tumore (ablative singular)
tumoribus (ablative plural)


anacoeliasmus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνακοιλιασμός (anakoiliasmos^☆) ^(→ grc)

anacoeliasmus (nominative singular)
anacoeliasmī (nominative plural)
anacoeliasmī (genitive singular)
anacoeliasmōrum (genitive plural)
anacoeliasmō (dative singular)
anacoeliasmīs (dative plural)
anacoeliasmum (accusative singular)
anacoeliasmōs (accusative plural)
anacoeliasme (singular)
anacoeliasmī (plural)
anacoeliasmō (ablative singular)
anacoeliasmīs (ablative plural)

„utitur etiam anacoeliasmis, quorum qualitates non memoravit adiciens verrendum sive deducendum a pulmonibus humorem, quando fuerat mitigandum potius ulcus quam depurgandum;“ (Cael. Aur. chron. 2,14,213)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 674.


purpurea

purpurea (nominative singular)
purpureae (nominative plural)
purpureae (genitive singular)
purpureārum (genitive plural)
purpureae (dative singular)
purpureīs (dative plural)
purpuream (accusative singular)
purpureās (accusative plural)
purpurea (singular)
purpureae (plural)
purpureā (ablative singular)
purpureīs (ablative plural)


aerophobus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀεροφόβος (aerophobos^☆) ^(→ grc)

„alii quoque aerophobas aiunt esse similes supradictis, sed internosci, siquidem aeris sit timor, qui generaliter phreniticis ascribitur.“ (Cael. Aur. acut. 3,12,108)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 356.


abstentio

Ableitung zu dem Verb abstinere ^(→ la) mit dem Suffix -tio ^(→ la)

abstentio (nominative singular)
abstentiōnēs (nominative plural)
abstentiōnis (genitive singular)
abstentiōnum (genitive plural)
abstentiōnī (dative singular)
abstentiōnibus (dative plural)
abstentiōnem (accusative singular)
abstentiōnēs (accusative plural)
abstentio (singular)
abstentiōnēs (plural)
abstentiōne (ablative singular)
abstentiōnibus (ablative plural)

fehlender Eintritt; Zurückhaltung, Ausbleiben

„Obtinente passione appetentia bibendi atque timor et primo ad ipsius aquae visum, secundo etiam, si eius audierint sonitum vel nomen, dehinc timor fomentationis olei, pulsus densus, parvus, inordinatus, quibusdam febricula, saltus stomachi, torpor atque stupor articulorum, subreptio atque extentio praecordiorum ad superiores partes et officii ventris abstentio,“ (Cael. Aur. acut. 3,11,103)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 352.

„ita ut plerumque stercorum abstentio fiat, quibusdam etiam febres;“ (Cael. Aur. acut. 3,18,176)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 396.

„hinc enim perfecta passionis fiet abstentio.“ (Cael. Aur. chron. 4,3,63)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 808.


adductio

Herbeiziehen

spätlateinisch, Medizin: Herbeiziehen, Anziehung

Ableitung zu dem Verb adducere ^(→ la) mit dem Suffix -tio ^(→ la)

adductio (nominative singular)
adductiōnēs (nominative plural)
adductiōnis (genitive singular)
adductiōnum (genitive plural)
adductiōnī (dative singular)
adductiōnibus (dative plural)
adductiōnem (accusative singular)
adductiōnēs (accusative plural)
adductio (singular)
adductiōnēs (plural)
adductiōne (ablative singular)
adductiōnibus (ablative plural)

„praecordiorum vehemens tensio atque ad superiora adductio, singultus, linguae impedimentum atque locutionis inapprehensibilis articulatio;“ (Cael. Aur. acut. 1,3,38)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 42.

„adhibet etiam clysteres acerrimos atque vehementius operantes salutarem putans ex his febrem generari, quo raptus sive adductio materiae e partibus patientibus ad intestina fiat.“ (Cael. Aur. acut. 3,91)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 346.

„mulieribus etiam matricis adductio ad superiora fiet,“ (Cael. Aur. acut. 3,141)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 376.

„hoc igitur facere tentabimus ex multis cucurbitis per spinam, recto scilicet ordine post invicem affigentes atque sufficiens tempus adductioni largientes,“ (Cael. Aur. chron. 2,32)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 562.

„magis salutares adductione quadam ponderis indignentur,“ (Cael. Aur. chron. 3,129)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 756.

„peiorante passione atque in exitium aegrotantis crescente vultus adductio, ita ut longior nota videatur imago,“ (Cael. Aur. acut. 3,50)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 322.

„sequente etiam rugatione cum adductione partium vel extensione.“ (Cael. Aur. chron. 2,3)


anastomoticus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀναστομωτικός (anastomōtikos^☆) ^(→ grc)

„ Sunt etiam quaedam malagmata, quae anastomotica Graeci vocant, quoniam aperiendi vim habent.“ (Cels. 5,18,25)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 199.

„Serapion primo libro Curationum clysteribus synanchicos evacuat atque phlebotomia et cataplasmatibus et unguentis acrioribus utitur et provocativis et apertivis, quae anastomotica appellant.“ (Cael. Aur. acut. 3,4,40)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 316.

„osculari enim inquit corpora nimia plenitudine sive virtute medicaminum osculantium, quae Graeci anastomotica vocant, et magis, inquit, venarum ultimos fines;“ (Cael. Aur. chron. 2,10,123)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 618.

„item his, quae superficiem corporis lacessendo osculare videntur, quae appellata sunt anastomotica,“ (Cael. Aur. chron. 3,5,73)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 722.


alienitas

Fremdstoff

Ableitung zu dem Adjektiv alienus ^(→ la) mit dem Suffix -itas ^(→ la)

aliēnitās (nominative singular)
aliēnitātēs (nominative plural)
aliēnitātis (genitive singular)
aliēnitātum (genitive plural)
aliēnitātī (dative singular)
aliēnitātibus (dative plural)
aliēnitātem (accusative singular)
aliēnitātēs (accusative plural)
aliēnitās (singular)
aliēnitātēs (plural)
aliēnitāte (ablative singular)
aliēnitātibus (ablative plural)

Stoff oder Körper, der sich im Körper befindet und Krankheiten hervorrufen kann; Fremdstoff, Fremdkörper

„alios enim plurima stercorum gravatione oppressos et propterea sudantes salutare est relevare clystere ad ventris alienitatem detrahendam, sed hoc simplici atque miti usu clysteris.“ (Cael. Aur. acut. 2,39,227)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 282.

„manens enim alienitas gravat atque oppressione quadam acerrimas facit corporis exhalationes, quibus tumentia provocentur, caput impleatur.“ (Cael. Aur. acut. 3,3,20)

„nunc enim correctionem demonstramus cuiusdam in corpore morbi, quo vesica lapidum generatione vexatur, et non ut alium masculum appellemus lapidem, alium femininam, ut quidam levium medicorum, non adhibita recorporativa curatione, cum solius auferendae alienitatis intentione medici capiantur, sed quodam corporis vitio, cuius plurimae sunt differentiae.“ (Cael. Aur. chron. 5,4,63)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 890–892.

„sed haec tria accidentia, quae Graeci symptomata vocaverunt, nunc stricturae sunt appendicia, cum tumor vesicam tenuerit sive durities aut paralysis vel tensio, ut quidam volentes urinam usu solito ac naturali deponere obstantibus causis longo tempore continentes officii dilatione vexantur, aliquando alienitatis obtrusione vesicae impedito meatu, ut lapidis aut arenae aut capillorum aut squamularum cantabri similium, vel quocumque sedimine crassiore.“ (Cael. Aur. chron. 5,4,64)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 892.


anastomosis

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀναστόμωσις (anastomōsis^☆) ^(→ grc)

anastomōsis (nominative singular)
anastomōsēs (nominative plural)
anastomōsis (genitive singular)
anastomōsum (genitive plural)
anastomōsī (dative singular)
anastomōsibus (dative plural)
anastomōsin (accusative singular)
anastomōsēs (accusative plural)
anastomōsis (singular)
anastomōsēs (plural)
anastomōse (ablative singular)
anastomōsibus (ablative plural)

„Differentiae etiam fluoris sanguinis veteres quaesierunt. et quidam aiunt unam solam esse vel intelligi, […] alii tres, eruptionis et putredinis et osculationis, quam Graeci anastomosin vocant,“ (Cael. Aur. chron. 2,10,121)

Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 616.


archiatria

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχιατρία (archiatria^☆) ^(→ grc)

archiatria (nominative singular)
archiatriae (nominative plural)
archiatriae (genitive singular)
archiatriārum (genitive plural)
archiatriae (dative singular)
archiatriīs (dative plural)
archiatriam (accusative singular)
archiatriās (accusative plural)
archiatria (singular)
archiatriae (plural)
archiatriā (ablative singular)
archiatriīs (ablative plural)

„Quod si huic archiatrorum numero aliquem aut condicio fatalis aut aliqua fortuna decerpserit, in eius locum non patrocinio praepotentium, non gratia iudicantis alius subrogetur, sed horum omnium fideli circumspectoque delectu, qui et ipsorum consortio et archiatriae ipsius dignitate et nostro iudicio dignus habeatur.“ (Cod. Theod. 13,3,8,2)

Theodor Mommsen (Herausgeber): Theodosiani libri XVI cum constitutionibus Sirmondianis. Adsumpto apparatu P. Kruegeri. 1. Auflage. Voluminis I pars posterior: Textus cum apparatu, Weidmann, Berlin 1905 (Internet Archive) , Seite 742.


expistaxis

expistaxis (nominative singular)
expistaxēs (nominative plural)
expistaxis (genitive singular)
expistaxum (genitive plural)
expistaxī (dative singular)
expistaxibus (dative plural)
expistaxem (accusative singular)
expistaxēs (accusative plural)
expistaxis (singular)
expistaxēs (plural)
expistaxe (ablative singular)
expistaxibus (ablative plural)


rhinorrhagia

rhinorrhagia (nominative singular)
rhinorrhagiae (nominative plural)
rhinorrhagiae (genitive singular)
rhinorrhagiārum (genitive plural)
rhinorrhagiae (dative singular)
rhinorrhagiīs (dative plural)
rhinorrhagiam (accusative singular)
rhinorrhagiās (accusative plural)
rhinorrhagia (singular)
rhinorrhagiae (plural)
rhinorrhagiā (ablative singular)
rhinorrhagiīs (ablative plural)


rhinolithus

rhinolithus (nominative singular)
rhinolithī (nominative plural)
rhinolithī (genitive singular)
rhinolithōrum (genitive plural)
rhinolithō (dative singular)
rhinolithīs (dative plural)
rhinolithum (accusative singular)
rhinolithōs (accusative plural)
rhinolithe (singular)
rhinolithī (plural)
rhinolithō (ablative singular)
rhinolithīs (ablative plural)


lyssa

lyssa (nominative singular)
lyssae (genitive singular)
lyssae (dative singular)
lyssam (accusative singular)
lyssa (singular)
lyssā (ablative singular)


rhinoscopium

rhinoscopium (nominative singular)
rhinoscopia (nominative plural)
rhinoscopiī (genitive singular)
rhinoscopiōrum (genitive plural)
rhinoscopiō (dative singular)
rhinoscopiīs (dative plural)
rhinoscopium (accusative singular)
rhinoscopia (accusative plural)
rhinoscopium (singular)
rhinoscopia (plural)
rhinoscopiō (ablative singular)
rhinoscopiīs (ablative plural)

Instrument zur Untersuchung der menschlichen Nase


scrofulosus

mit Skrofeln behaftet, an Skrofulose erkrankt


scrofulae

Diminitutivbildung zum lateinischen Substantiv scrofa (das „Mutterschwein“)
:Namensbegründung: Schweine sollten die Ursache für diese Krankheit sein beziehungsweise die mit der Krankheit einhergehenden Halsdrüsenschwellungen wurden phantasievoll mit kleinen Schweinen verglichen.

scrofulae (nominative plural)
scrofulārum (genitive plural)
scrofulīs (dative plural)
scrofulās (accusative plural)
scrofulae (plural)
scrofulīs (ablative plural)


scrophulosis

scrophulosis (nominative singular)
scrophulosis (genitive singular)
scrophulosī (dative singular)
scrophulosem (accusative singular)
scrophulosis (singular)
scrophulose (ablative singular)


scrophuloderma

scrophuloderma (nominative singular)
scrophulodermatis (genitive singular)
scrophulodermatī (dative singular)
scrophulodermatem (accusative singular)
scrophuloderma (singular)
scrophulodermate (ablative singular)


analepticus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀναληπτικός (analēptikos^☆) ^(→ grc), deutsch „erfrischend“, „stärkend“

zur Stärkung dienend; erfrischend, stärkend

Nebenform: „quorum curam sic plus impendo, ut in eorum virium festinem reparationem, ut vinum lene et album, balneae, deambulatio vel gestatio, unctio vel fricatio, cibi analemptici mediocriter ministrentur.“ (Theod. Prisc. log. 69)

Theodorus Priscianus; Valentin Rose (Herausgeber): Euporiston libri III. Cum Physicorum fragmento et additamentis Pseudo-Theodoreis. Accedunt Afri quae feruntur reliquiae. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1894 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 171.

„primo analeptico cyclo resumentes, deinde metasyncritica subiungimus,“ (Soran. 2,9)

Soranus; Valentin Rose (Herausgeber): Sorani Gynaeciorum vetus translatio Latina. Cum additis Graeci textus reliquiis. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1882 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 66.

„cum vero dialimma venerit, analeptico cyclo primo resumenda est.“ (Soran. 2,23)

Soranus; Valentin Rose (Herausgeber): Sorani Gynaeciorum vetus translatio Latina. Cum additis Graeci textus reliquiis. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1882 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 105.


revulsiva

revulsiva (nominative plural)
revulsivōrum (genitive plural)
revulsivīs (dative plural)
revulsiva (accusative plural)
revulsiva (plural)
revulsivīs (ablative plural)


analeptica

analeptica (nominative plural)
analepticōrum (genitive plural)
analepticīs (dative plural)
analeptica (accusative plural)
analeptica (plural)
analepticīs (ablative plural)

zentralnervös anregendes, belebendes Mittel, Analeptikum


analgetica

analgetica (nominative plural)
analgeticōrum (genitive plural)
analgeticīs (dative plural)
analgetica (accusative plural)
analgetica (plural)
analgeticīs (ablative plural)


stimulantia

stimulantia (nominative plural)
stimulantiōrum (genitive plural)
stimulantiīs (dative plural)
stimulantia (accusative plural)
stimulantia (plural)
stimulantiīs (ablative plural)

zentralnervös und den Kreislauf anregendes Arzneimittel, Stimulans, Anregungsmittel


tonica

tonica (nominative plural)
tonicōrum (genitive plural)
tonicīs (dative plural)
tonica (accusative plural)
tonica (plural)
tonicīs (ablative plural)


urologica

urologica (nominative plural)
urologicōrum (genitive plural)
urologicīs (dative plural)
urologica (accusative plural)
urologica (plural)
urologicīs (ablative plural)


spasmolytica

spasmolytica (nominative plural)
spasmolyticōrum (genitive plural)
spasmolyticīs (dative plural)
spasmolytica (accusative plural)
spasmolytica (plural)
spasmolyticīs (ablative plural)


roborantia

roborantia (nominative plural)
roborantiōrum (genitive plural)
roborantiīs (dative plural)
roborantia (accusative plural)
roborantia (plural)
roborantiīs (ablative plural)

Roborans, Roborantia, stärkende, kräftigende Mittel


irritantia

irritantia (nominative plural)
irritantiōrum (genitive plural)
irritantiīs (dative plural)
irritantia (accusative plural)
irritantia (plural)
irritantiīs (ablative plural)


otologica

Otologikum

Arzneimittel zur Behandlung von Ohrenleiden

otologica (nominative plural)
otologicōrum (genitive plural)
otologicīs (dative plural)
otologica (accusative plural)
otologica (plural)
otologicīs (ablative plural)


antiallergica

Antiallergikum

Arzneimittel, die bei der Behandlung von Allergien eingesetzt werden

antiallergica (nominative plural)
antiallergicōrum (genitive plural)
antiallergicīs (dative plural)
antiallergica (accusative plural)
antiallergica (plural)
antiallergicīs (ablative plural)


cardiaca

cardiaca (nominative plural)
cardiacōrum (genitive plural)
cardiacīs (dative plural)
cardiaca (accusative plural)
cardiaca (plural)
cardiacīs (ablative plural)


electrocardiogramma

electrocardiogramma (nominative singular)
electrocardiogrammata (nominative plural)
electrocardiogrammatis (genitive singular)
electrocardiogrammatum (genitive plural)
electrocardiogrammatī (dative singular)
electrocardiogrammatibus (dative plural)
electrocardiogramma (accusative singular)
electrocardiogrammata (accusative plural)
electrocardiogramma (singular)
electrocardiogrammata (plural)
electrocardiogrammate (ablative singular)
electrocardiogrammatibus (ablative plural)


sedativa

sedativa (nominative plural)
sedativōrum (genitive plural)
sedativīs (dative plural)
sedativa (accusative plural)
sedativa (plural)
sedativīs (ablative plural)


psychopharmacum

psȳchopharmacum (nominative singular)
psȳchopharmaca (nominative plural)
psȳchopharmacī (genitive singular)
psȳchopharmacōrum (genitive plural)
psȳchopharmacō (dative singular)
psȳchopharmacīs (dative plural)
psȳchopharmacum (accusative singular)
psȳchopharmaca (accusative plural)
psȳchopharmacum (singular)
psȳchopharmaca (plural)
psȳchopharmacō (ablative singular)
psȳchopharmacīs (ablative plural)

Arzneistoff, der die seelische Verfassung beeinflusst, Psychopharmakon, im Plural Psychopharmaka


stypticus

sauer

in Bezug auf den Wein: sauer, adstringierend


verminosus

zu dem lateinischen Substantiv vermix ^(→ la)


styptica

Styptikum

Medizin: verstopfendes Mittel (gegen Durchfall)

Styptikum

Medizin: adstringierendes oder blutstillendes Mittel

styptica (nominative plural)
stypticōrum (genitive plural)
stypticīs (dative plural)
styptica (accusative plural)
styptica (plural)
stypticīs (ablative plural)


stypticum

stypticum (nominative singular)
styptica (nominative plural)
stypticī (genitive singular)
stypticōrum (genitive plural)
stypticō (dative singular)
stypticīs (dative plural)
stypticum (accusative singular)
styptica (accusative plural)
stypticum (singular)
styptica (plural)
stypticō (ablative singular)
stypticīs (ablative plural)


adstringentia

Adstringens

adstringentia (nominative plural)
adstringentiōrum (genitive plural)
adstringentiīs (dative plural)
adstringentia (accusative plural)
adstringentia (plural)
adstringentiīs (ablative plural)

ein auf Schleimhäute oder Wunden zusammenziehend wirkendes Arzneimittel, Adstringens


vermifuga

Vermifugum

vermifuga (nominative plural)
vermifugōrum (genitive plural)
vermifugīs (dative plural)
vermifuga (accusative plural)
vermifuga (plural)
vermifugīs (ablative plural)

Arzneimittel zum Abtreiben von Eingeweidewürmern, Vermifugum


vermicida

vermicida (nominative plural)
vermicidōrum (genitive plural)
vermicidīs (dative plural)
vermicida (accusative plural)
vermicida (plural)
vermicidīs (ablative plural)


ophthalmica

Ophthalmikum

ophtalmica (nominative plural)
ophtalmicōrum (genitive plural)
ophtalmicīs (dative plural)
ophtalmica (accusative plural)
ophtalmica (plural)
ophtalmicīs (ablative plural)

therapeutisches Mittel zur Behandlung von Augenkrankheiten, Ophthalmikum


antihypotonica

Antihypotonikum

Arzneimittel zur Vorbeugung oder Behandlung niedrigen Blutdruckes

antihypotonica (nominative plural)
antihypotonicōrum (genitive plural)
antihypotonicīs (dative plural)
antihypotonica (accusative plural)
antihypotonica (plural)
antihypotonicīs (ablative plural)


myopia

myopia (nominative singular)
myopiae (nominative plural)
myopiae (genitive singular)
myopiārum (genitive plural)
myopiae (dative singular)
myopiīs (dative plural)
myopiam (accusative singular)
myopiās (accusative plural)
myopia (singular)
myopiae (plural)
myopiā (ablative singular)
myopiīs (ablative plural)


electroplexia

electroplexia (nominative singular)
electroplexiae (nominative plural)
electroplexiae (genitive singular)
electroplexiārum (genitive plural)
electroplexiae (dative singular)
electroplexiīs (dative plural)
electroplexiam (accusative singular)
electroplexiās (accusative plural)
electroplexia (singular)
electroplexiae (plural)
electroplexiā (ablative singular)
electroplexiīs (ablative plural)

Elektroschock, Elektroplexie, durch elektrische Stromstöße erzeugter künstlicher Schock zur Behandlung bestimmter Psychosen


topica

topica (nominative plural)
topicōrum (genitive plural)
topicīs (dative plural)
topica (accusative plural)
topica (plural)
topicīs (ablative plural)


sternutatoria

sternutatoria (nominative plural)
sternutatoriōrum (genitive plural)
sternutatoriīs (dative plural)
sternutatoria (accusative plural)
sternutatoria (plural)
sternutatoriīs (ablative plural)

Niesmittel, Sternutatorium, Substanz, die zum Niesen führt


solventia

solventia (nominative plural)
solventiōrum (genitive plural)
solventiīs (dative plural)
solventia (accusative plural)
solventia (plural)
solventiīs (ablative plural)


elephantiasis

Elephantiasis

elephantiasis (nominative singular)
elephantiasēs (nominative plural)
elephantiasis (genitive singular)
elephantiasum (genitive plural)
elephantiasī (dative singular)
elephantiasibus (dative plural)
elephantiasem (accusative singular)
elephantiasēs (accusative plural)
elephantiasis (singular)
elephantiasēs (plural)
elephantiase (ablative singular)
elephantiasibus (ablative plural)

krankhafte unförmige Anschwellung der Gliedmaßen durch gestörten Abfluss der Lymphe, Elephantiasis


antianaemica

antianaemica (nominative plural)
antianaemicōrum (genitive plural)
antianaemicīs (dative plural)
antianaemica (accusative plural)
antianaemica (plural)
antianaemicīs (ablative plural)

Arzneimittel, das gegen Blutarmut eingesetzt wird, Antianämikum


diuretica

diuretica (nominative plural)
diureticōrum (genitive plural)
diureticīs (dative plural)
diuretica (accusative plural)
diuretica (plural)
diureticīs (ablative plural)


geriatrica

geriatrica (nominative plural)
geriatricōrum (genitive plural)
geriatricīs (dative plural)
geriatrica (accusative plural)
geriatrica (plural)
geriatricīs (ablative plural)

Arzneimittel zur Behandlung von Altersbeschwerden, Geriatrikum


palliativa

pallativa (nominative plural)
pallativōrum (genitive plural)
pallativīs (dative plural)
pallativa (accusative plural)
pallativa (plural)
pallativīs (ablative plural)

Arzneimittel, das nicht gegen die eigentliche Krankheit wirkt, sondern „nur“ Beschwerden und Schmerzen lindert, Palliativum


neuroleptica

neuroleptica (nominative plural)
neurolepticōrum (genitive plural)
neurolepticīs (dative plural)
neuroleptica (accusative plural)
neuroleptica (plural)
neurolepticīs (ablative plural)

Arzneimittel mit sedierender und antipsychotischer Wirkung, Neuroleptikum


antiasthmatica

antiasthmatica (nominative plural)
antiasthmaticōrum (genitive plural)
antiasthmaticīs (dative plural)
antiasthmatica (accusative plural)
antiasthmatica (plural)
antiasthmaticīs (ablative plural)

Arzneimittel gegen asthmatische Beschwerden, Antiasthmatikum


electrocardiographia

electrocardiographia (nominative singular)
electrocardiographiae (nominative plural)
electrocardiographiae (genitive singular)
electrocardiographiārum (genitive plural)
electrocardiographiae (dative singular)
electrocardiographiīs (dative plural)
electrocardiographiam (accusative singular)
electrocardiographiās (accusative plural)
electrocardiographia (singular)
electrocardiographiae (plural)
electrocardiographiā (ablative singular)
electrocardiographiīs (ablative plural)


electrocardiographus

Elektrokardiograph

electrocardiographus (nominative singular)
electrocardiographī (nominative plural)
electrocardiographī (genitive singular)
electrocardiographōrum (genitive plural)
electrocardiographō (dative singular)
electrocardiographīs (dative plural)
electrocardiographum (accusative singular)
electrocardiographōs (accusative plural)
electrocardiographe (singular)
electrocardiographī (plural)
electrocardiographō (ablative singular)
electrocardiographīs (ablative plural)

Gerät zur Aufzeichnung der Herzaktivität, Elektrokardiograph


cholagoga

cholagoga (nominative plural)
cholagogōrum (genitive plural)
cholagogīs (dative plural)
cholagoga (accusative plural)
cholagoga (plural)
cholagogīs (ablative plural)


antimycotica

antimycotica (nominative plural)
antimycoticōrum (genitive plural)
antimycoticīs (dative plural)
antimycotica (accusative plural)
antimycotica (plural)
antimycoticīs (ablative plural)

Arzneimittel zur Behandlung von Pilzinfektionen, Antimykotikum


gynaecologica

gynaecologica (nominative plural)
gynaecologicōrum (genitive plural)
gynaecologicīs (dative plural)
gynaecologica (accusative plural)
gynaecologica (plural)
gynaecologicīs (ablative plural)

Arzneimittel zur Behandlung von Frauenkrankheiten, Gynäkologikum


antirheumatica

antirheumatica (nominative plural)
antirheumaticōrum (genitive plural)
antirheumaticīs (dative plural)
antirheumatica (accusative plural)
antirheumatica (plural)
antirheumaticīs (ablative plural)

Arzneimittel zur Behandlung von Rheuma, Antirheumatikum


homoeopathica

homoeopathica (nominative plural)
homoeopathicōrum (genitive plural)
homoeopathicīs (dative plural)
homoeopathica (accusative plural)
homoeopathica (plural)
homoeopathicīs (ablative plural)


immunotherapeutica

immunotherapeutica (nominative plural)
immunotherapeuticōrum (genitive plural)
immunotherapeuticīs (dative plural)
immunotherapeutica (accusative plural)
immunotherapeutica (plural)
immunotherapeuticīs (ablative plural)

Mittel zur Durchführung einer Immuntherapie, Immuntherapeutikum


dermatica

Dermatikum

Medikament zur Behandlung von Hauterkrankungen

dermatica (nominative plural)
dermaticōrum (genitive plural)
dermaticīs (dative plural)
dermatica (accusative plural)
dermatica (plural)
dermaticīs (ablative plural)


antiseptica

Antiseptikum

keimtötendes oder Bakterienwachstum hemmendes, physikalisches oder chemisches Mittel für die Wundbehandlung

antiseptica (nominative plural)
antisepticōrum (genitive plural)
antisepticīs (dative plural)
antiseptica (accusative plural)
antiseptica (plural)
antisepticīs (ablative plural)


vesicantia

Vesikans

vesicanta (nominative plural)
vesicantōrum (genitive plural)
vesicantīs (dative plural)
vesicanta (accusative plural)
vesicanta (plural)
vesicantīs (ablative plural)

Hautreizmittel, das zu Blasenbildung führt; blasenziehendes Mittel, Vesikans


caustica

Kaustikum

ätzendes Mittel, mit dem schlecht heilende Narben oder Wunden behandelt werden

caustica (nominative plural)
causticōrum (genitive plural)
causticīs (dative plural)
caustica (accusative plural)
caustica (plural)
causticīs (ablative plural)


haemostyptica

haemostyptica (nominative plural)
haemostypticōrum (genitive plural)
haemostypticīs (dative plural)
haemostyptica (accusative plural)
haemostyptica (plural)
haemostypticīs (ablative plural)


antidiabetica

Antidiabetikum

antidiabetica (nominative plural)
antidiabeticōrum (genitive plural)
antidiabeticīs (dative plural)
antidiabetica (accusative plural)
antidiabetica (plural)
antidiabeticīs (ablative plural)

Arzneimittel, das zur Behandlung von Diabetes eingesetzt wird, Antidiabetikum


antiepileptica

Antiepileptikum

antiepileptica (nominative plural)
antiepilepticōrum (genitive plural)
antiepilepticīs (dative plural)
antiepileptica (accusative plural)
antiepileptica (plural)
antiepilepticīs (ablative plural)

Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, Antiepileptikum


broncholytica

Broncholytikum

Arzneimittel, das den Bronchialschleim löst

broncholytica (nominative plural)
broncholyticōrum (genitive plural)
broncholyticīs (dative plural)
broncholytica (accusative plural)
broncholytica (plural)
broncholyticīs (ablative plural)


antiparasitica

antiparasitica (nominative plural)
antiparasiticōrum (genitive plural)
antiparasiticīs (dative plural)
antiparasitica (accusative plural)
antiparasitica (plural)
antiparasiticīs (ablative plural)

antiparasitär wirkende Arzneimittel, Antiparasitika


anaemia

anaemia (nominative singular)
anaemiae (genitive singular)
anaemiae (dative singular)
anaemiam (accusative singular)
anaemia (singular)
anaemiā (ablative singular)


antiarteriosclerotica

antiarteriosclerotica (nominative plural)
antiarterioscleroticōrum (genitive plural)
antiarterioscleroticīs (dative plural)
antiarteriosclerotica (accusative plural)
antiarteriosclerotica (plural)
antiarterioscleroticīs (ablative plural)


sanguinatio

sanguinatio (nominative singular)
sanguinationēs (nominative plural)
sanguinationis (genitive singular)
sanguinationum (genitive plural)
sanguinationī (dative singular)
sanguinationibus (dative plural)
sanguinationem (accusative singular)
sanguinationēs (accusative plural)
sanguinatio (singular)
sanguinationēs (plural)
sanguinatione (ablative singular)
sanguinationibus (ablative plural)


haematoma

haematoma (nominative singular)
haematomata (nominative plural)
haematomatis (genitive singular)
haematomatum (genitive plural)
haematomatī (dative singular)
haematomatibus (dative plural)
haematoma (accusative singular)
haematomata (accusative plural)
haematoma (singular)
haematomata (plural)
haematomate (ablative singular)
haematomatibus (ablative plural)


septicaemia

septicaemia (nominative singular)
septicaemiae (nominative plural)
septicaemiae (genitive singular)
septicaemiārum (genitive plural)
septicaemiae (dative singular)
septicaemiīs (dative plural)
septicaemiam (accusative singular)
septicaemiās (accusative plural)
septicaemia (singular)
septicaemiae (plural)
septicaemiā (ablative singular)
septicaemiīs (ablative plural)


haemodilutio

haemodilutio (nominative singular)
haemodilutionēs (nominative plural)
haemodilutionis (genitive singular)
haemodilutionum (genitive plural)
haemodilutionī (dative singular)
haemodilutionibus (dative plural)
haemodilutionem (accusative singular)
haemodilutionēs (accusative plural)
haemodilutio (singular)
haemodilutionēs (plural)
haemodilutione (ablative singular)
haemodilutionibus (ablative plural)

gezielt herbeigeführte Blutverdünnung, wobei das Volumen des Blutplasmas relativ zum Anteil vor allem der roten Blutkörperchen erhöht wird, Blutverdünnung


thrombopenia

thrombopenia (nominative singular)
thrombopeniae (genitive singular)
thrombopeniae (dative singular)
thrombopeniam (accusative singular)
thrombopenia (singular)
thrombopeniā (ablative singular)


haematogramma

haematogramma (nominative singular)
haematogrammata (nominative plural)
haematogrammatis (genitive singular)
haematogrammatum (genitive plural)
haematogrammatī (dative singular)
haematogrammatibus (dative plural)
haematogramma (accusative singular)
haematogrammata (accusative plural)
haematogramma (singular)
haematogrammata (plural)
haematogrammate (ablative singular)
haematogrammatibus (ablative plural)


haemorrhagia

haemorrhagia (nominative singular)
haemorrhagiae (nominative plural)
haemorrhagiae (genitive singular)
haemorrhagiārum (genitive plural)
haemorrhagiae (dative singular)
haemorrhagiīs (dative plural)
haemorrhagiam (accusative singular)
haemorrhagiās (accusative plural)
haemorrhagia (singular)
haemorrhagiae (plural)
haemorrhagiā (ablative singular)
haemorrhagiīs (ablative plural)


thrombocytus

thrombocytus (nominative singular)
thrombocytī (nominative plural)
thrombocytī (genitive singular)
thrombocytōrum (genitive plural)
thrombocytō (dative singular)
thrombocytīs (dative plural)
thrombocytum (accusative singular)
thrombocytōs (accusative plural)
thrombocyte (singular)
thrombocytī (plural)
thrombocytō (ablative singular)
thrombocytīs (ablative plural)


thrombocytosis

thrombocytosis (nominative singular)
thrombocytosēs (nominative plural)
thrombocytosis (genitive singular)
thrombocytosum (genitive plural)
thrombocytosī (dative singular)
thrombocytosibus (dative plural)
thrombocytosem (accusative singular)
thrombocytosēs (accusative plural)
thrombocytosis (singular)
thrombocytosēs (plural)
thrombocytose (ablative singular)
thrombocytosibus (ablative plural)


haemodialysis

haemodialysis (nominative singular)
haemodialysēs (nominative plural)
haemodialysis (genitive singular)
haemodialysum (genitive plural)
haemodialysī (dative singular)
haemodialysibus (dative plural)
haemodialysem (accusative singular)
haemodialysēs (accusative plural)
haemodialysis (singular)
haemodialysēs (plural)
haemodialyse (ablative singular)
haemodialysibus (ablative plural)


hypoglycaemia

hypoglycaemia (nominative singular)
hypoglycaemiae (nominative plural)
hypoglycaemiae (genitive singular)
hypoglycaemiārum (genitive plural)
hypoglycaemiae (dative singular)
hypoglycaemiīs (dative plural)
hypoglycaemiam (accusative singular)
hypoglycaemiās (accusative plural)
hypoglycaemia (singular)
hypoglycaemiae (plural)
hypoglycaemiā (ablative singular)
hypoglycaemiīs (ablative plural)


hyperglycaemia

hyperglycaemia (nominative singular)
hyperglycaemiae (nominative plural)
hyperglycaemiae (genitive singular)
hyperglycaemiārum (genitive plural)
hyperglycaemiae (dative singular)
hyperglycaemiīs (dative plural)
hyperglycaemiam (accusative singular)
hyperglycaemiās (accusative plural)
hyperglycaemia (singular)
hyperglycaemiae (plural)
hyperglycaemiā (ablative singular)
hyperglycaemiīs (ablative plural)

erhöhter Blutzuckerspiegel, Hyperglykämie, Überzuckerung


fibrinum

fibrinum (nominative singular)
fibrinī (genitive singular)
fibrinō (dative singular)
fibrinum (accusative singular)
fibrinum (singular)
fibrinō (ablative singular)


specimen sanguinis

Wortverbindung aus den lateinischen Substantiven specimen ^(→ la) und sanguis ^(→ la), das zweite davon im Genitiv Singular sanguinis ^(→ la)

specimen sanguinis (nominative singular)
specimina sanguinis (nominative plural)
speciminis sanguinis (genitive singular)
speciminum sanguinis (genitive plural)
speciminī sanguinis (dative singular)
speciminibus sanguinis (dative plural)
specimen sanguinis (accusative singular)
specimina sanguinis (accusative plural)
specimen sanguinis (singular)
specimina sanguinis (plural)
specimine sanguinis (ablative singular)
speciminibus sanguinis (ablative plural)


sugillatio

sūgillatio (nominative singular)
sūgillationēs (nominative plural)
sūgillationis (genitive singular)
sūgillationum (genitive plural)
sūgillationī (dative singular)
sūgillationibus (dative plural)
sūgillationem (accusative singular)
sūgillationēs (accusative plural)
sūgillatio (singular)
sūgillationēs (plural)
sūgillatione (ablative singular)
sūgillationibus (ablative plural)


haematobius

im Blut lebend (beispielsweise Mikroben)


haemopathia

haemopathia (nominative singular)
haemopathiae (nominative plural)
haemopathiae (genitive singular)
haemopathiārum (genitive plural)
haemopathiae (dative singular)
haemopathiīs (dative plural)
haemopathiam (accusative singular)
haemopathiās (accusative plural)
haemopathia (singular)
haemopathiae (plural)
haemopathiā (ablative singular)
haemopathiīs (ablative plural)


haemoglobinum

haemoglobinum (nominative singular)
haemoglobina (nominative plural)
haemoglobinī (genitive singular)
haemoglobinōrum (genitive plural)
haemoglobinō (dative singular)
haemoglobinīs (dative plural)
haemoglobinum (accusative singular)
haemoglobina (accusative plural)
haemoglobinum (singular)
haemoglobina (plural)
haemoglobinō (ablative singular)
haemoglobinīs (ablative plural)


impedimentum sanguinationis

Abbindung

Abbindung eines Körpergliedes gegen Blutverlust

Wortverbindung aus den Substantiven impedimentum ^(→ la) und sanguinatio ^(→ la), letzteres im Genitiv Singular sanguinationis ^(→ la)

impedimentum sanguinationis (nominative singular)
impedimenta sanguinationis (nominative plural)
impedimentī sanguinationis (genitive singular)
impedimentōrum sanguinationis (genitive plural)
impedimentō sanguinationis (dative singular)
impedimentīs sanguinationis (dative plural)
impedimentum sanguinationis (accusative singular)
impedimenta sanguinationis (accusative plural)
impedimentum sanguinationis (singular)
impedimenta sanguinationis (plural)
impedimentō sanguinationis (ablative singular)
impedimentīs sanguinationis (ablative plural)

die Abbindung (eines Körpergliedes gegen Blutverlust)


haematopoesis

haematopoesis (nominative singular)
haematopoesis (genitive singular)
haematopoesī (dative singular)
haematopoesem (accusative singular)
haematopoesis (singular)
haematopoese (ablative singular)


haemophthalmus

haemophthalmus (nominative singular)
haemophthalmī (nominative plural)
haemophthalmī (genitive singular)
haemophthalmōrum (genitive plural)
haemophthalmō (dative singular)
haemophthalmīs (dative plural)
haemophthalmum (accusative singular)
haemophthalmōs (accusative plural)
haemophthalme (singular)
haemophthalmī (plural)
haemophthalmō (ablative singular)
haemophthalmīs (ablative plural)


ischaemia

ischaemia (nominative singular)
ischaemiae (nominative plural)
ischaemiae (genitive singular)
ischaemiārum (genitive plural)
ischaemiae (dative singular)
ischaemiīs (dative plural)
ischaemiam (accusative singular)
ischaemiās (accusative plural)
ischaemia (singular)
ischaemiae (plural)
ischaemiā (ablative singular)
ischaemiīs (ablative plural)


embolus

embolus (nominative singular)
embol (nominative plural)
emboli (genitive singular)
embol (genitive plural)
emboli (dative singular)
embol (dative plural)
embol (accusative singular)
embol (accusative plural)
embolus (singular)
embol (plural)
embol (ablative singular)
embol (ablative plural)


thrombus

thrombus (nominative singular)
thrombī (nominative plural)
thrombī (genitive singular)
thrombōrum (genitive plural)
thrombō (dative singular)
thrombīs (dative plural)
thrombum (accusative singular)
thrombōs (accusative plural)
thrombe (singular)
thrombī (plural)
thrombō (ablative singular)
thrombīs (ablative plural)


cardiogramma

cardiogramma (nominative singular)
cardiogrammata (nominative plural)
cardiogrammatis (genitive singular)
cardiogrammatum (genitive plural)
cardiogrammatī (dative singular)
cardiogrammatibus (dative plural)
cardiogramma (accusative singular)
cardiogrammata (accusative plural)
cardiogramma (singular)
cardiogrammata (plural)
cardiogrammate (ablative singular)
cardiogrammatibus (ablative plural)


oncologia

oncologia (nominative singular)
oncologiae (genitive singular)
oncologiae (dative singular)
oncologiam (accusative singular)
oncologia (singular)
oncologiā (ablative singular)


canceroma

cancerōma (nominative singular)
cancerōmata (nominative plural)
cancerōmatis (genitive singular)
cancerōmatum (genitive plural)
cancerōmatī (dative singular)
cancerōmatibus (dative plural)
cancerōma (accusative singular)
cancerōmata (accusative plural)
cancerōma (singular)
cancerōmata (plural)
cancerōmate (ablative singular)
cancerōmatibus (ablative plural)


cancerologia

cancerologia (nominative singular)
cancerologiae (genitive singular)
cancerologiae (dative singular)
cancerologiam (accusative singular)
cancerologia (singular)
cancerologiā (ablative singular)


carcinodiagnosis

carcinodiagnosis (nominative singular)
carcinodiagnosēs (nominative plural)
carcinodiagnosis (genitive singular)
carcinodiagnosum (genitive plural)
carcinodiagnosī (dative singular)
carcinodiagnosibus (dative plural)
carcinodiagnosem (accusative singular)
carcinodiagnosēs (accusative plural)
carcinodiagnosis (singular)
carcinodiagnosēs (plural)
carcinodiagnose (ablative singular)
carcinodiagnosibus (ablative plural)


angiitis

angiitis (nominative singular)
angiitidēs (nominative plural)
angiitidis (genitive singular)
angiitidum (genitive plural)
angiitidī (dative singular)
angiitidibus (dative plural)
angiitidem (accusative singular)
angiitidēs (accusative plural)
angiitis (singular)
angiitidēs (plural)
angiitide (ablative singular)
angiitidibus (ablative plural)


bulla

bulla (nominative singular)
bullae (nominative plural)
bullae (genitive singular)
bullārum (genitive plural)
bullae (dative singular)
bullīs (dative plural)
bullam (accusative singular)
bullās (accusative plural)
bulla (singular)
bullae (plural)
bullā (ablative singular)
bullīs (ablative plural)


haemangioma

haemangioma (nominative singular)
haemangiomata (nominative plural)
haemangiomatis (genitive singular)
haemangiomatum (genitive plural)
haemangiomatī (dative singular)
haemangiomatibus (dative plural)
haemangioma (accusative singular)
haemangiomata (accusative plural)
haemangioma (singular)
haemangiomata (plural)
haemangiomate (ablative singular)
haemangiomatibus (ablative plural)


macula sanguinea

Wortverbindung aus dem Substantiv macula ^(→ la) und dem Adjektiv sanguineus ^(→ la)

macula sanguinea (nominative singular)
maculae sanguineae (genitive singular)


haemarthrosis

haemarthrosis (nominative singular)
haemarthrosēs (nominative plural)
haemarthrosis (genitive singular)
haemarthrosum (genitive plural)
haemarthrosī (dative singular)
haemarthrosibus (dative plural)
haemarthrosem (accusative singular)
haemarthrosēs (accusative plural)
haemarthrosis (singular)
haemarthrosēs (plural)
haemarthrose (ablative singular)
haemarthrosibus (ablative plural)


haematuria

haematuria (nominative singular)
haematuriae (nominative plural)
haematuriae (genitive singular)
haematuriārum (genitive plural)
haematuriae (dative singular)
haematuriīs (dative plural)
haematuriam (accusative singular)
haematuriās (accusative plural)
haematuria (singular)
haematuriae (plural)
haematuriā (ablative singular)
haematuriīs (ablative plural)


bulla sanguinea

Wortverbindung aus dem Substantiv bulla ^(→ la) und dem Adjektiv sanguineus ^(→ la)

bulla sanguinea (nominative singular)
bullae sanguineae (genitive singular)


cruor

cruor (nominative singular)
cruōrēs (nominative plural)
cruōris (genitive singular)
cruōrum (genitive plural)
cruōrī (dative singular)
cruōribus (dative plural)
cruōrem (accusative singular)
cruōrēs (accusative plural)
cruor (singular)
cruōrēs (plural)
cruōre (ablative singular)
cruōribus (ablative plural)


haemotoxina

haemotoxina (nominative plural)
haemotoxinōrum (genitive plural)
haemotoxinīs (dative plural)
haemotoxina (accusative plural)
haemotoxina (plural)
haemotoxinīs (ablative plural)


haematoparasitus

haematoparasitus (nominative singular)
haematoparasitī (nominative plural)
haematoparasitī (genitive singular)
haematoparasitōrum (genitive plural)
haematoparasitō (dative singular)
haematoparasitīs (dative plural)
haematoparasitum (accusative singular)
haematoparasitōs (accusative plural)
haematoparasite (singular)
haematoparasitī (plural)
haematoparasitō (ablative singular)
haematoparasitīs (ablative plural)


haemoptysis

haemoptysis (nominative singular)
haemoptysis (genitive singular)
haemoptysī (dative singular)
haemoptysem (accusative singular)
haemoptysis (singular)
haemoptyse (ablative singular)


venula

vēnula (nominative singular)
vēnulae (nominative plural)
vēnulae (genitive singular)
vēnulārum (genitive plural)
vēnulae (dative singular)
vēnulīs (dative plural)
vēnulam (accusative singular)
vēnulās (accusative plural)
vēnula (singular)
vēnulae (plural)
vēnulā (ablative singular)
vēnulīs (ablative plural)


hyperaemia

hyperaemia (nominative singular)
hyperaemiae (nominative plural)
hyperaemiae (genitive singular)
hyperaemiārum (genitive plural)
hyperaemiae (dative singular)
hyperaemiīs (dative plural)
hyperaemiam (accusative singular)
hyperaemiās (accusative plural)
hyperaemia (singular)
hyperaemiae (plural)
hyperaemiā (ablative singular)
hyperaemiīs (ablative plural)


diathesis

Veranlagung

Medizin: Veranlagung (für bestimmte Krankheiten)

diathesis (nominative singular)
diathesēs (nominative plural)
diathesis (genitive singular)
diathesum (genitive plural)
diathesī (dative singular)
diathesibus (dative plural)
diathesem (accusative singular)
diathesēs (accusative plural)
diathesis (singular)
diathesēs (plural)
diathese (ablative singular)
diathesibus (ablative plural)


haematochecia

haematochecia (nominative singular)
haematocheciae (nominative plural)
haematocheciae (genitive singular)
haematocheciārum (genitive plural)
haematocheciae (dative singular)
haematocheciīs (dative plural)
haematocheciam (accusative singular)
haematocheciās (accusative plural)
haematochecia (singular)
haematocheciae (plural)
haematocheciā (ablative singular)
haematocheciīs (ablative plural)


congestio

congestio (nominative singular)
congestiōnēs (nominative plural)
congestiōnis (genitive singular)
congestiōnum (genitive plural)
congestiōnī (dative singular)
congestiōnibus (dative plural)
congestiōnem (accusative singular)
congestiōnēs (accusative plural)
congestio (singular)
congestiōnēs (plural)
congestiōne (ablative singular)
congestiōnibus (ablative plural)


haemoptoe

haemoptoē (nominative singular)
haemoptoēs (genitive singular)
haemoptoae (dative singular)
haemoptoēn (accusative singular)
haemoptoē (singular)
haemoptoē (ablative singular)


haemathydrosis

haemathydrosis (nominative singular)
haemathydrosēs (nominative plural)
haemathydrosis (genitive singular)
haemathydrosum (genitive plural)
haemathydrosī (dative singular)
haemathydrosibus (dative plural)
haemathydrosem (accusative singular)
haemathydrosēs (accusative plural)
haemathydrosis (singular)
haemathydrosēs (plural)
haemathydrose (ablative singular)
haemathydrosibus (ablative plural)


vas capillare

Wortverbindung aus dem Substantiv vas ^(→ la) und dem Adjektiv capillaris ^(→ la)

vās capillāre (nominative singular)
vāsis capillāris (genitive singular)


transfusio sanguinis

transfusio sanguinis (nominative singular)
transfusionēs sanguinis (nominative plural)
transfusionis sanguinis (genitive singular)
transfusionum sanguinis (genitive plural)
transfusionī sanguinis (dative singular)
transfusionibus sanguinis (dative plural)
transfusionem sanguinis (accusative singular)
transfusionēs sanguinis (accusative plural)
transfusio sanguinis (singular)
transfusionēs sanguinis (plural)
transfusione sanguinis (ablative singular)
transfusionibus sanguinis (ablative plural)


fluctus sanguinis

Wortverbindung aus den Substantiven fluctus ^(→ la) und sanguis ^(→ la)

fluctus sanguinis (nominative singular)
fluctūs sanguinis (nominative plural)
fluctūs sanguinis (genitive singular)
fluctuum sanguinis (genitive plural)
fluctuī sanguinis (dative singular)
fluctibus sanguinis (dative plural)
fluctum sanguinis (accusative singular)
fluctūs sanguinis (accusative plural)
fluctus sanguinis (singular)
fluctūs sanguinis (plural)
fluctū sanguinis (ablative singular)
fluctibus sanguinis (ablative plural)


achillodynia

achillodynia (nominative singular)
achillodyniae (nominative plural)
achillodyniae (genitive singular)
achillodyniārum (genitive plural)
achillodyniae (dative singular)
achillodyniīs (dative plural)
achillodyniam (accusative singular)
achillodyniās (accusative plural)
achillodynia (singular)
achillodyniae (plural)
achillodyniā (ablative singular)
achillodyniīs (ablative plural)


anaemia posthaemorrhagica

Blutungsanämie

Blutungsanämie (Anämie in der Folge einer Blutung)

Wortverbindung aus dem Substantiv anaemia ^(→ la) und dem Adjektiv posthaemorrhagicus ^(→ la)

anaemia posthaemorrhagica (nominative singular)
anaemiae posthaemorrhagicae (genitive singular)


diathesis haemorrhagica

Wortverbindung aus dem Substantiv diathesis ^(→ la) und dem Adjektiv haemorrhagicus ^(→ la)

diathesis haemorrhagica (nominative singular)
diathesis haemorrhagicae (genitive singular)

Blutungsneigung, Veranlagung zu Blutungen


ligatura

Ligatur

Typographie: zwei Buchstaben, die eng beieinanderstehen und daher zusammen gedruckt werden

ligātūra (nominative singular)
ligātūrae (nominative plural)
ligātūrae (genitive singular)
ligātūrārum (genitive plural)
ligātūrae (dative singular)
ligātūrīs (dative plural)
ligātūram (accusative singular)
ligātūrās (accusative plural)
ligātūra (singular)
ligātūrae (plural)
ligātūrā (ablative singular)
ligātūrīs (ablative plural)


stereotypia

stereotypia (nominative singular)
stereotypiae (nominative plural)
stereotypiae (genitive singular)
stereotypiārum (genitive plural)
stereotypiae (dative singular)
stereotypiīs (dative plural)
stereotypiam (accusative singular)
stereotypiās (accusative plural)
stereotypia (singular)
stereotypiae (plural)
stereotypiā (ablative singular)
stereotypiīs (ablative plural)

Stereotypie, bestimmte psychomotorische Verhaltensauffälligkeiten mit ständig wiederholten gleichbleibenden Handlungen ohne Ziel oder Funktion


denticulatus

von dem lateinischen Substantiv denticulus ^(→ la)


letalitas

lētālitās (nominative singular)
lētālitātis (genitive singular)
lētālitātī (dative singular)
lētālitātem (accusative singular)
lētālitās (singular)
lētālitāte (ablative singular)


medica dentaria

Wortverbindung aus dem Substantiv medica ^(→ la) und dem Adjektiv dentarius ^(→ la)

medicus dentarius (masculine)
medica dentāria (nominative singular)
medicae dentāriae (genitive singular)


medicus dentarius

Wortverbindung aus dem Substantiv medicus ^(→ la) und dem Adjektiv dentarius ^(→ la)

medica dentaria (feminine)
medicus dentārius (nominative singular)
medicī dentāriī (genitive singular)


proctalgia

proctalgia (nominative singular)
proctalgiae (nominative plural)
proctalgiae (genitive singular)
proctalgiārum (genitive plural)
proctalgiae (dative singular)
proctalgiīs (dative plural)
proctalgiam (accusative singular)
proctalgiās (accusative plural)
proctalgia (singular)
proctalgiae (plural)
proctalgiā (ablative singular)
proctalgiīs (ablative plural)


acrodynia

acrodynia (nominative singular)
acrodyniae (nominative plural)
acrodyniae (genitive singular)
acrodyniārum (genitive plural)
acrodyniae (dative singular)
acrodyniīs (dative plural)
acrodyniam (accusative singular)
acrodyniās (accusative plural)
acrodynia (singular)
acrodyniae (plural)
acrodyniā (ablative singular)
acrodyniīs (ablative plural)

Akrodynie, Schmerzen an den Akren, also an den hervorstehenden Körperteilen (epidemische Erkrankung der Haut, die durch eine erhöhte Empfindlichkeit der Fußsohlen und Handflächen mit stechenden Gefühlen und rheumatoiden Schmerzen in Händen und Füßen gekennzeichnet ist)


alguria

alguria (nominative singular)
alguriae (nominative plural)
alguriae (genitive singular)
alguriārum (genitive plural)
alguriae (dative singular)
alguriīs (dative plural)
alguriam (accusative singular)
alguriās (accusative plural)
alguria (singular)
alguriae (plural)
alguriā (ablative singular)
alguriīs (ablative plural)


osteodynia

osteodynia (nominative singular)
osteodyniae (nominative plural)
osteodyniae (genitive singular)
osteodyniārum (genitive plural)
osteodyniae (dative singular)
osteodyniīs (dative plural)
osteodyniam (accusative singular)
osteodyniās (accusative plural)
osteodynia (singular)
osteodyniae (plural)
osteodyniā (ablative singular)
osteodyniīs (ablative plural)


ostealgia

ostealgia (nominative singular)
ostealgiae (nominative plural)
ostealgiae (genitive singular)
ostealgiārum (genitive plural)
ostealgiae (dative singular)
ostealgiīs (dative plural)
ostealgiam (accusative singular)
ostealgiās (accusative plural)
ostealgia (singular)
ostealgiae (plural)
ostealgiā (ablative singular)
ostealgiīs (ablative plural)


chondrodynia

chondrodynia (nominative singular)
chondrodyniae (nominative plural)
chondrodyniae (genitive singular)
chondrodyniārum (genitive plural)
chondrodyniae (dative singular)
chondrodyniīs (dative plural)
chondrodyniam (accusative singular)
chondrodyniās (accusative plural)
chondrodynia (singular)
chondrodyniae (plural)
chondrodyniā (ablative singular)
chondrodyniīs (ablative plural)


periostalgia

periostalgia (nominative singular)
periostalgiae (nominative plural)
periostalgiae (genitive singular)
periostalgiārum (genitive plural)
periostalgiae (dative singular)
periostalgiīs (dative plural)
periostalgiam (accusative singular)
periostalgiās (accusative plural)
periostalgia (singular)
periostalgiae (plural)
periostalgiā (ablative singular)
periostalgiīs (ablative plural)


algodystrophia

algodystrophia (nominative singular)
algodystrophiae (nominative plural)
algodystrophiae (genitive singular)
algodystrophiārum (genitive plural)
algodystrophiae (dative singular)
algodystrophiīs (dative plural)
algodystrophiam (accusative singular)
algodystrophiās (accusative plural)
algodystrophia (singular)
algodystrophiae (plural)
algodystrophiā (ablative singular)
algodystrophiīs (ablative plural)

Algodystrophie, Schmerzen infolge mangelhafter Versorgung eines Organs mit Nährstoffen


toxicosis

toxicosis (nominative singular)
toxicosēs (nominative plural)
toxicosis (genitive singular)
toxicosum (genitive plural)
toxicosī (dative singular)
toxicosibus (dative plural)
toxicosem (accusative singular)
toxicosēs (accusative plural)
toxicosis (singular)
toxicosēs (plural)
toxicose (ablative singular)
toxicosibus (ablative plural)


alcoholismus

alcohōlismus (nominative singular)
alcohōlismī (genitive singular)
alcohōlismō (dative singular)
alcohōlismum (accusative singular)
alcohōlisme (singular)
alcohōlismō (ablative singular)


aethylismus

aethylismus (nominative singular)
aethylismī (genitive singular)
aethylismō (dative singular)
aethylismum (accusative singular)
aethylisme (singular)
aethylismō (ablative singular)


dolor post alcoholum

Wortverbindundg aus dem Substantiv dolor ^(→ la), der Präposition post ^(→ la) und dem Substantiv alcoholum ^(→ la)

dolor post alcohōlum (nominative singular)
dolōrēs post alcohōlum (nominative plural)
dolōris post alcohōlum (genitive singular)
dolōrum post alcohōlum (genitive plural)
dolōrī post alcohōlum (dative singular)
dolōribus post alcohōlum (dative plural)
dolōrem post alcohōlum (accusative singular)
dolōrēs post alcohōlum (accusative plural)
dolor post alcohōlum (singular)
dolōrēs post alcohōlum (plural)
dolōre post alcohōlum (ablative singular)
dolōribus post alcohōlum (ablative plural)


intolerantia alcoholi

Wortverbindung aus den Substantiven intolerantia ^(→ la) und alcoholum ^(→ la)

intolerantia alcoholi (nominative singular)
intolerantiae alcoholi (genitive singular)
intolerantiae alcoholi (dative singular)
intolerantiam alcoholi (accusative singular)
intolerantia alcoholi (singular)
intolerantiā alcoholi (ablative singular)


in statu nascendi

Wortverbindung aus der Präposition in ^(→ la), dem Substantiv status ^(→ la) (der „Zustand“, der „Status“; im Ablativ statu ^(→ la)) und nascendi ^(→ la) (Genitiv Singular des Gerundiums des Verbs und Deponens nasci ^(→ la), „geboren werden“, „entstehen“)


vaccinare

Präsens 1. Person Singular
Präsens vaccinō
2. Person Singular vaccinās
3. Person Singular vaccinat
1. Person Plural vaccināmus
2. Person Plural vaccinātis
3. Person Plural vaccinant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt vaccināvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt vaccinābam
Futur 1. Person Singular
Futur vaccinābō
PPP vaccinātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens vaccinem
Imperativ Singular
Imperativ vaccinā
vaccināte (plural)


vaccinum

vaccīnum (nominative singular)
vaccīna (nominative plural)
vaccīnī (genitive singular)
vaccīnōrum (genitive plural)
vaccīnō (dative singular)
vaccīnīs (dative plural)
vaccīnum (accusative singular)
vaccīna (accusative plural)
vaccīnum (singular)
vaccīna (plural)
vaccīnō (ablative singular)
vaccīnīs (ablative plural)


vaccinatio

vaccīnātio (nominative singular)
vaccīnātiōnēs (nominative plural)
vaccīnātiōnis (genitive singular)
vaccīnātiōnum (genitive plural)
vaccīnātiōnī (dative singular)
vaccīnātiōnibus (dative plural)
vaccīnātiōnem (accusative singular)
vaccīnātiōnēs (accusative plural)
vaccīnātio (singular)
vaccīnātiōnēs (plural)
vaccīnātiōne (ablative singular)
vaccīnātiōnibus (ablative plural)


vomitio

vomitio (nominative singular)
vomitiōnēs (nominative plural)
vomitiōnis (genitive singular)
vomitiōnum (genitive plural)
vomitiōnī (dative singular)
vomitiōnibus (dative plural)
vomitiōnem (accusative singular)
vomitiōnēs (accusative plural)
vomitio (singular)
vomitiōnēs (plural)
vomitiōne (ablative singular)
vomitiōnibus (ablative plural)


vomica

vomica (nominative singular)
vomicae (nominative plural)
vomicae (genitive singular)
vomicārum (genitive plural)
vomicae (dative singular)
vomicīs (dative plural)
vomicam (accusative singular)
vomicās (accusative plural)
vomica (singular)
vomicae (plural)
vomicā (ablative singular)
vomicīs (ablative plural)


vomitus

vomitus (nominative singular)
vomitūs (nominative plural)
vomitūs (genitive singular)
vomituum (genitive plural)
vomituī (dative singular)
vomitibus (dative plural)
vomitum (accusative singular)
vomitūs (accusative plural)
vomitus (singular)
vomitūs (plural)
vomitū (ablative singular)
vomitibus (ablative plural)


delirium

dēlīrium (nominative singular)
dēlīria (nominative plural)
dēlīriī (genitive singular)
dēlīriōrum (genitive plural)
dēlīriō (dative singular)
dēlīriīs (dative plural)
dēlīrium (accusative singular)
dēlīria (accusative plural)
dēlīrium (singular)
dēlīria (plural)
dēlīriō (ablative singular)
dēlīriīs (ablative plural)


delirium tremens

Delirium tremens

Delirium tremens, Delirium eines Trinkers

Wortverbindung aus dem Substantiv delirium ^(→ la) und dem Verb tremere ^(→ la) („zittern“, Partizip Präsens tremens ^(→ la))

dēlīrium tremēns (nominative singular)
dēlīriī trementis (genitive singular)


electrisatio

ēlectrisātiō (nominative singular)
ēlectrisātiōn (nominative plural)
ēlectrisātiōni (genitive singular)
ēlectrisātiōn (genitive plural)
ēlectrisātiōni (dative singular)
ēlectrisātiōn (dative plural)
ēlectrisātiōn (accusative singular)
ēlectrisātiōn (accusative plural)
ēlectrisātiō (singular)
ēlectrisātiōn (plural)
ēlectrisātiōn (ablative singular)
ēlectrisātiōn (ablative plural)


carnositas

carnōsitās (nominative singular)
carnōsitātēs (nominative plural)
carnōsitātis (genitive singular)
carnōsitātum (genitive plural)
carnōsitātī (dative singular)
carnōsitātibus (dative plural)
carnōsitātem (accusative singular)
carnōsitātēs (accusative plural)
carnōsitās (singular)
carnōsitātēs (plural)
carnōsitāte (ablative singular)
carnōsitātibus (ablative plural)


botulismus

botulismus (nominative singular)
botulismī (nominative plural)
botulismī (genitive singular)
botulismōrum (genitive plural)
botulismō (dative singular)
botulismīs (dative plural)
botulismum (accusative singular)
botulismōs (accusative plural)
botulisme (singular)
botulismī (plural)
botulismō (ablative singular)
botulismīs (ablative plural)


globulus

globulus (nominative singular)
globulī (nominative plural)
globulī (genitive singular)
globulōrum (genitive plural)
globulō (dative singular)
globulīs (dative plural)
globulum (accusative singular)
globulōs (accusative plural)
globule (singular)
globulī (plural)
globulō (ablative singular)
globulīs (ablative plural)


hypnosis

hypnōsis (nominative singular)
hypnōsēs (nominative plural)
hypnōsis (genitive singular)
hypnōsum (genitive plural)
hypnōsī (dative singular)
hypnōsibus (dative plural)
hypnōsem (accusative singular)
hypnōsēs (accusative plural)
hypnōsis (singular)
hypnōsēs (plural)
hypnōse (ablative singular)
hypnōsibus (ablative plural)


homoeopathia

homoeopathia (nominative singular)
homoeopathiae (genitive singular)
homoeopathiae (dative singular)
homoeopathiam (accusative singular)
homoeopathia (singular)
homoeopathiā (ablative singular)


hypopyon

Hypopyon

Hypopyon, Eiteransammlung in der Vorderkammer des Auges

hypopyon (nominative singular)
hypopya (nominative plural)
hypopyī (genitive singular)
hypopyōrum (genitive plural)
hypopyō (dative singular)
hypopyīs (dative plural)
hypopyon (accusative singular)
hypopya (accusative plural)
hypopyon (singular)
hypopya (plural)
hypopyō (ablative singular)
hypopyīs (ablative plural)


curatio

cūrātiō (nominative singular)
cūrātiōnēs (nominative plural)
cūrātiōnis (genitive singular)
cūrātiōnum (genitive plural)
cūrātiōnī (dative singular)
cūrātiōnibus (dative plural)
cūrātiōnem (accusative singular)
cūrātiōnēs (accusative plural)
cūrātiō (singular)
cūrātiōnēs (plural)
cūrātiōne (ablative singular)
cūrātiōnibus (ablative plural)


heparinum

Heparin

Heparin (körpereigene Polysaccharide, die hemmend auf die Gerinnungskaskade wirken)

heparinum (nominative singular)
heparina (nominative plural)
heparinī (genitive singular)
heparinōrum (genitive plural)
heparinō (dative singular)
heparinīs (dative plural)
heparinum (accusative singular)
heparina (accusative plural)
heparinum (singular)
heparina (plural)
heparinō (ablative singular)
heparinīs (ablative plural)


cardia

von altgriechisch καρδία (kardia^☆) ^(→ grc)

cardia (nominative singular)
cardiae (nominative plural)
cardiae (genitive singular)
cardiārum (genitive plural)
cardiae (dative singular)
cardiīs (dative plural)
cardiam (accusative singular)
cardiās (accusative plural)
cardia (singular)
cardiae (plural)
cardiā (ablative singular)
cardiīs (ablative plural)