gula

Gaumen

metonymisch, Anatomie: der Gaumen, der Rachen

Völlerei

mittellateinisch, übertragen: die Völlerei, der Gierschlund

gula (nominative singular)
gulae (nominative plural)
gulae (genitive singular)
gulārum (genitive plural)
gulae (dative singular)
gulīs (dative plural)
gulam (accusative singular)
gulās (accusative plural)
gula (singular)
gulae (plural)
gulā (ablative singular)
gulīs (ablative plural)

Hur många kalorier har ett ägg med två gulor?

Wieviel Kalorien hat ein Ei mit zwei Eigelb?


vas

Gefäß

Anatomie: Gefäß (zum Beispiel Blutgefäß)

vās (nominative singular)
vāsa (nominative plural)
vāsis (genitive singular)
vāsōrum (genitive plural)
vāsī (dative singular)
vāsibus (dative plural)
vās (accusative singular)
vāsa (accusative plural)
vās (singular)
vāsa (plural)
vāse (ablative singular)
vāsibus (ablative plural)


processus

Vortreten

Vortreten oder Vorragen eines Körperteiles

prōcessus (nominative singular)
prōcessūs (nominative plural)
prōcessūs (genitive singular)
prōcessuum (genitive plural)
prōcessuī (dative singular)
prōcessibus (dative plural)
prōcessum (accusative singular)
prōcessūs (accusative plural)
prōcessus (singular)
prōcessūs (plural)
prōcessū (ablative singular)
prōcessibus (ablative plural)


manus

seit dem Zwölftafelgesetz und literarisch seit Livius Andronicus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *man-u-, das sich wiederum auf das indogermanische *mon-u zurückführen lässt; somit etymologisch verwandt mit oskisch manim ^(→ osc), umbrisch manuve ^(→ xum) und südpikenisch manus ^(→ spx) sowie urverwandt mit altirisch muin ^(→ sga), althochdeutsch munt ^(→ goh) und altnordisch mund ^(→ non)

manus (nominative singular)
manūs (nominative plural)
manūs (genitive singular)
manuum (genitive plural)
manuī (dative singular)
manibus (dative plural)
manum (accusative singular)
manūs (accusative plural)
manus (singular)
manūs (plural)
manū (ablative singular)
manibus (ablative plural)

„inque manum suremit hastam“ (Liv. Andr. poet. 5)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.

„Puerarum manibus confectum pulcerrime“ (Liv. Andr. trag. 40)

Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 6.

„manus manum lavat“ (Sprichwort: Eine Hand wäscht die (andere) Hand)

Deutscher Wikipedia-Artikel „Manus manum lavat“

„matereíh⁝ patereíh⁝ qolofítúr⁝ qupíríh⁝ arítih⁝ ímih⁝ puíh púpúnum⁝ estufk⁝ apaiús⁝ adstaíúh⁝ súaís⁝ manus⁝ meitimúm“ (Sp AP 2, Inschrift auf einem Cippus aus Castignano)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 67.


pes

pēs (nominative singular)
pedēs (nominative plural)
pedis (genitive singular)
pedum (genitive plural)
pedī (dative singular)
pedibus (dative plural)
pedem (accusative singular)
pedēs (accusative plural)
pēs (singular)
pedēs (plural)
pede (ablative singular)
pedibus (ablative plural)

„pes. pros. ecuf. incubat casnar. oisa. aetate c. anaes. solois. des. forte(s) faber“ (Pg 10 = Ve 214, Inschrift auf einem Grabstein aus Corfinium)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 73.

Pes je nejlepší přítel člověka.

Der Hund ist der beste Freund des Menschen.

Měl hlad jako pes.

Počasí bylo pod psa.

Být na někoho jako pes.

„Fanoušek prý rád zatleská svému mužstvu, pokud hrálo dobře, ale přesto prohrálo. Nesmysl, daleko víc by tleskal, kdyby hrálo pod psa ale zvítězilo!“

Ein Fan applaudiert dem Vernehmen nach seinem Team gerne, wenn es gut gespielt, aber dennoch verloren hat. Unsinn, er würde weit mehr applaudieren, wenn das Spiel unter aller Sau gewesen wäre, das Team aber gesiegt hätte.


confluens

„Germani post tergum clamore audito cum suos interfici viderent, armis abiectis signisque militaribus relictis se ex castris eiecerunt et, cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, reliqua fuga desperata magno numero interfecto reliqui se in flumen praecipitaverunt atque ibi timore, lassitudine, vi fluminis oppressi perierunt.“

Gaius Iulius Caesar, De bello Gallico, 4,15,1–2

„ubi Anienem transiit, ad confluentis collocat castra.“

„et dictator Romanus haud procul inde ad confluentis consedit in utriusque ripis amnis, qua assequi munimento poterat, vallo interposito.“

„infra confluentem Euphratis et Tigris laeva fluminis Chaldaei optinent, dextra Nomades Scenitae.“

Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 6,145

„Non ut ad pugnam sed ad bellandum profecti confluentes Padi et Aduae fluminum, sedecim inde milium spatio distantes, petebant.“


intestinum

zu dem lateinischen Adjektiv intestinus ^(→ la) „innerlich“

intestīnum (nominative singular)
intestīna (nominative plural)
intestīnī (genitive singular)
intestīnōrum (genitive plural)
intestīnō (dative singular)
intestīnīs (dative plural)
intestīnum (accusative singular)
intestīna (accusative plural)
intestīnum (singular)
intestīna (plural)
intestīnō (ablative singular)
intestīnīs (ablative plural)


chorda

Strang

Embryologie, Anatomie: Strang (im Sinne von Nervenstrang, Gefäßstrang oder sehniger Strang)

Entlehnung von dem altgriechischen Substantiv χορδή (chordē^☆) ^(→ grc)

chorda (nominative singular)
chordae (nominative plural)
chordae (genitive singular)
chordārum (genitive plural)
chordae (dative singular)
chordīs (dative plural)
chordam (accusative singular)
chordās (accusative plural)
chorda (singular)
chordae (plural)
chordā (ablative singular)
chordīs (ablative plural)


neo-

neo-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „neu“

neocerebellum, neocortex, neocorticalis


vita

vīta (nominative singular)
vītae (nominative plural)
vītae (genitive singular)
vītārum (genitive plural)
vītae (dative singular)
vītīs (dative plural)
vītam (accusative singular)
vītās (accusative plural)
vīta (singular)
vītae (plural)
vītā (ablative singular)
vītīs (ablative plural)


abducens

abducente

wegführend, abziehend, nach außen wegführend (in anatomischen Fachfügungen)

von dem lateinischen Verb abducere ^(→ la) (deutsch: wegführen)

Positiv
abducens
abducens (masculine)
abducens (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:abducens


situs

situs (nominative singular)
sitūs (nominative plural)
sitūs (genitive singular)
situum (genitive plural)
situī (dative singular)
sitibus (dative plural)
situm (accusative singular)
sitūs (accusative plural)
situs (singular)
sitūs (plural)
sitū (ablative singular)
sitibus (ablative plural)


uterus

utriculus (diminutive)
uterus (nominative singular)
uterī (nominative plural)
uterī (genitive singular)
uterōrum (genitive plural)
uterō (dative singular)
uterīs (dative plural)
uterum (accusative singular)
uterōs (accusative plural)
utere (singular)
uterī (plural)
uterō (ablative singular)
uterīs (ablative plural)


coleus

cōleus (nominative singular)
cōleī (nominative plural)
cōleī (genitive singular)
cōleōrum (genitive plural)
cōleō (dative singular)
cōleīs (dative plural)
cōleum (accusative singular)
cōleōs (accusative plural)
cōlee (singular)
cōleī (plural)
cōleō (ablative singular)
cōleīs (ablative plural)


abdomen

Bauch

Anatomie: Gegend um den Bauchnabel bei Menschen; Bauch

Wanst

bei Menschen, speziell: als Zeichen der Körperfülle; Wanst

Wanst

bei Menschen, speziell: als Zeichen der niederen Sinneslust, meist der Völlerei

die Herkunft ist ungeklärt; die Annahme, dass es sich um eine Ableitung zu dem Verb abdere ^(→ la) handele und die Grundbedeutung ‚verborgener Teil‘ laute, wird aufgrund mangelnder semantischer Fundiertheit zurückgewiesen; vielmehr wird angenommen, dass es sich um eine Deformierung eines nichtindoeuropäischen Wortes handelt

abdumen (variant)
abdōmen (nominative singular)
abdōmina (nominative plural)
abdōminis (genitive singular)
abdōminum (genitive plural)
abdōminī (dative singular)
abdōminibus (dative plural)
abdōmen (accusative singular)
abdōmina (accusative plural)
abdōmen (singular)
abdōmina (plural)
abdōmine (ablative singular)
abdōminibus (ablative plural)

Gegend im unteren Rumpfbereich bei Tieren, meist Schweinen, (auch als Speise); Unterleib, Bauch, Schmerbauch, Wanst

„pernam, abdomen, sumen suis, glandium.“ (Plaut. Cur. 323)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Curculio, Vers 323.

„ad cenam adducam, et primum hisce abdomina tunni / advenientibus priva dabo cephalaeaque acarnae.“ (Lucil. 49–50)

Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904 , Seite 6.

„avide enim abdomine devorato foedae ac sordidae intemperantiae spiritum reddidit.“ (Val. Max. 3, 5, 3)

Valerius Maximus; John Briscoe (Herausgeber): Facta et dicta memorabilia. 1. Auflage. Volumen I: Libri I–VI, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1998, ISBN 3-519-01916-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 193.

„atque Bonam tenerae placant abdomine porcae“ (Iuv. 2, 86)

Decimus Iunius Iuvenalis; Jacob Willis (Herausgeber): Saturae sedecim. 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1471-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15.

Pacient měl akutní zánět abdomenu.

Der Patient hatte eine akute Entzündung des Abdomens.

„quin iamdudum gestit moecho hoc abdomen adimere, / ut faciam quasi puero in collo pendeant crepundia.“ (Plaut. Mil. 1398–1399)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Miles gloriosus, Vers 1398–1399.

Mravenec argentinský je hnědožlutý, má tmavší abdomen a světlejší končetiny a hruď.

Die Argentinische Ameise ist braungelb, hat ein dunkles Abdomen und hellere Glieder und Brust.

Václav Stejskal: Ochrana před potravinovými a hygienickými škůdci


cauda

cauda (nominative singular)
caudae (nominative plural)
caudae (genitive singular)
caudārum (genitive plural)
caudae (dative singular)
caudīs (dative plural)
caudam (accusative singular)
caudās (accusative plural)
cauda (singular)
caudae (plural)
caudā (ablative singular)
caudīs (ablative plural)

Cauda est pars finalis animalis corporis, quae non solum in vertebratis, sed etiam in nonnullis invertebratis invenitur.

Der Schwanz ist der Endteil des tierischen Körpers, der nicht alleine bei den Vertebraten, sondern auch bei einigen Invertebraten vorkommt.

nach: Lateinischer Wikipedia-Artikel „cauda“


talus

Fesselknochen

Anatomie, ursprünglich: der Fesselknochen, das Sprungbein

talus (nominative singular)
talī (nominative plural)
talī (genitive singular)
talōrum (genitive plural)
talō (dative singular)
talīs (dative plural)
talum (accusative singular)
talōs (accusative plural)
tale (singular)
talī (plural)
talō (ablative singular)
talīs (ablative plural)


camera

camera (nominative singular)
camerae (nominative plural)
camerae (genitive singular)
camerārum (genitive plural)
camerae (dative singular)
camerīs (dative plural)
cameram (accusative singular)
camerās (accusative plural)
camera (singular)
camerae (plural)
camerā (ablative singular)
camerīs (ablative plural)


costa

costula (diminutive)
coticula (diminutive)
costa (nominative singular)
costae (nominative plural)
costae (genitive singular)
costārum (genitive plural)
costae (dative singular)
costīs (dative plural)
costam (accusative singular)
costās (accusative plural)
costa (singular)
costae (plural)
costā (ablative singular)
costīs (ablative plural)


ala

Reiterschar

an den Flügeln des Heeres angeordneten Reiterabteilungen

Schar

poetisch: Gruppe von Kriegern oder Jägern; Schar, Truppe

Flügel

flügelartige Struktur an einem anatomischen Teil

seit Naevius bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *aksela- ‚Achsel, Flügel‘, dem Diminutiv zu *aksi- (lateinisch axis ^(→ la))

āla (nominative singular)
ālae (nominative plural)
ālae (genitive singular)
ālārum (genitive plural)
ālae (dative singular)
ālīs (dative plural)
ālam (accusative singular)
ālās (accusative plural)
āla (singular)
ālae (plural)
ālā (ablative singular)
ālīs (ablative plural)


gamba

entlehnt von dem altgriechischen Substantiv καμπή (kampē^☆) ^(→ grc)

gamba (nominative singular)
gambae (nominative plural)
gambae (genitive singular)
gambārum (genitive plural)
gambae (dative singular)
gambīs (dative plural)
gambam (accusative singular)
gambās (accusative plural)
gamba (singular)
gambae (plural)
gambā (ablative singular)
gambīs (ablative plural)

„Crura: gambae, tibiae“ (Gloss. V 495,5)

Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive) , Seite 289.


spina

Stachel

Anatomie: Stachel, stachelähnliches Gebilde

spīna (nominative singular)
spīnae (nominative plural)
spīnae (genitive singular)
spīnārum (genitive plural)
spīnae (dative singular)
spīnīs (dative plural)
spīnam (accusative singular)
spīnās (accusative plural)
spīna (singular)
spīnae (plural)
spīnā (ablative singular)
spīnīs (ablative plural)


zona

Gürtel

Mineralogie: Rand an Edelsteinen; Gürtel

seit Plautus bezeugte Entlehnung aus dem altgriechischen ζώνη (zōnē^☆) ^(→ grc) / dorischen ζώνα (zōna^☆) ^(→ grc)

zonula (diminutive)
zōna (nominative singular)
zōnae (nominative plural)
zōnae (genitive singular)
zōnārum (genitive plural)
zōnae (dative singular)
zōnīs (dative plural)
zōnam (accusative singular)
zōnās (accusative plural)
zōna (singular)
zōnae (plural)
zōnā (ablative singular)
zōnīs (ablative plural)


naris

Nüster

Für [1] siehe Übersetzungen zu Nasenloch


dens

indogermanisch: * dn̥t-s; somit verwandt mit nhd. Zahn


auris

seit Plautus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *aus(i)-, das sich auf das indogermanische *h₂eus- zurückführen lässt

auricula (diminutive)
auris (nominative singular)
aurēs (nominative plural)
auris (genitive singular)
aurium (genitive plural)
aurī (dative singular)
auribus (dative plural)
aurem (accusative singular)
aurēs (accusative plural)
aurīs (accusative plural)
auris (singular)
aurēs (plural)
aure (ablative singular)
auribus (ablative plural)

„vox mi ad auris advolavit.“ (Plaut. Amph. 325)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„ubi lubet, recita: aurium operam tibi dico.“ (Plaut. Bacch. 995)

„enim vero huc aures magi’ sunt adhibendae mihi:“ (Plaut. Cas. 475)

„adporto vobis Plautum — lingua, non manu: / quaeso ut benignis accipiatis auribus.“ (Plaut. Men. 3–4)

„quia incedunt cum anulatis auribus.“ (Plaut. Poen. 981)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„auribus si parum audies, terito cum vino brassicam, sulcum exprimito, in aurem intro tepidum instillato: cito te intelleges plus audire.“ (Cato agr. 157,16)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 112.

Totus auris sum!


oculus

Knolle

Landwirtschaft: verdickte Stelle am Schilf; Knolle

oculus (nominative singular)
oculī (nominative plural)
oculī (genitive singular)
oculōrum (genitive plural)
oculō (dative singular)
oculīs (dative plural)
oculum (accusative singular)
oculōs (accusative plural)
ocule (singular)
oculī (plural)
oculō (ablative singular)
oculīs (ablative plural)

„Iamne oculos specie laetavisti optabili?“ (Liv. Andr. trag. 7)

Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 1.


coccyx

coccȳx (nominative singular)
coccȳgēs (nominative plural)
coccȳgis (genitive singular)
coccȳgum (genitive plural)
coccȳgī (dative singular)
coccȳgibus (dative plural)
coccȳgem (accusative singular)
coccȳgēs (accusative plural)
coccȳx (singular)
coccȳgēs (plural)
coccȳge (ablative singular)
coccȳgibus (ablative plural)


discus

Wurfscheibe

platte Scheibe aus Stein oder Metall als Wurfgerät für die Jugend und Wettspiele

entlehnt von altgriechisch δίσκος (diskos^☆) ^(→ grc)

discus (nominative singular)
discī (nominative plural)
discī (genitive singular)
discōrum (genitive plural)
discō (dative singular)
discīs (dative plural)
discum (accusative singular)
discōs (accusative plural)
disce (singular)
discī (plural)
discō (ablative singular)
discīs (ablative plural)


palma

palmula (diminutive)
palma (nominative singular)
palmae (nominative plural)
palmae (genitive singular)
palmārum (genitive plural)
palmae (dative singular)
palmīs (dative plural)
palmam (accusative singular)
palmās (accusative plural)
palma (singular)
palmae (plural)
palmā (ablative singular)
palmīs (ablative plural)


cor

cor (nominative singular)
corda (nominative plural)
cordis (genitive singular)
cordum (genitive plural)
cordī (dative singular)
cordibus (dative plural)
cor (accusative singular)
corda (accusative plural)
cor (singular)
corda (plural)
corde (ablative singular)
cordibus (ablative plural)

„igitur demum Ulixi cor frixit prae pavore“ (Liv. Andr. poet. 30)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 31.


musculus

Diminutiv von dem lateinischen Substantiv mus ^(→ la)

mūsculus (nominative singular)
mūsculī (nominative plural)
mūsculī (genitive singular)
mūsculōrum (genitive plural)
mūsculō (dative singular)
mūsculīs (dative plural)
mūsculum (accusative singular)
mūsculōs (accusative plural)
mūscule (singular)
mūsculī (plural)
mūsculō (ablative singular)
mūsculīs (ablative plural)

der Muskel (ein Organ, das gewissermaßen wie eine Maus am Körper aussieht)


ulna

ulna (nominative singular)
ulnae (nominative plural)
ulnae (genitive singular)
ulnārum (genitive plural)
ulnae (dative singular)
ulnīs (dative plural)
ulnam (accusative singular)
ulnās (accusative plural)
ulna (singular)
ulnae (plural)
ulnā (ablative singular)
ulnīs (ablative plural)

Elle, Ellenbogenbein (Röhrenknochen des Unterarmes der Wirbeltiere)


skeleton

skeleton (nominative singular)
skeleta (nominative plural)
skeletī (genitive singular)
skeletōrum (genitive plural)
skeletō (dative singular)
skeletīs (dative plural)
skeleton (accusative singular)
skeleta (accusative plural)
skeleton (singular)
skeleta (plural)
skeletō (ablative singular)
skeletīs (ablative plural)


vulva

volva (variant)
bulba (variant Late Latin)
vulva (nominative singular)
vulvae (nominative plural)
vulvae (genitive singular)
vulvārum (genitive plural)
vulvae (dative singular)
vulvīs (dative plural)
vulvam (accusative singular)
vulvās (accusative plural)
vulva (singular)
vulvae (plural)
vulvā (ablative singular)
vulvīs (ablative plural)

die Gebärmutter (beim Menschen und bei Tieren, beim Schwein die „Tasche“ als Leckerbissen)


duodenum

von lateinisch duodenum digitorum ^(→ la) und dies zu altgriechisch „dodekadaktylon“, wörtlich: „zwölf Finger lang“. Dieser Darmabschnitt wurde von dem griechischen Arzt Herophilos (circa 353–280 vor Christus) wegen seiner Länge von circa 12 Fingern Breite in dieser Weise benannt.

duodenum (nominative singular)
duodena (nominative plural)
duodenī (genitive singular)
duodenōrum (genitive plural)
duodenō (dative singular)
duodenīs (dative plural)
duodenum (accusative singular)
duodena (accusative plural)
duodenum (singular)
duodena (plural)
duodenō (ablative singular)
duodenīs (ablative plural)


radius

radius (nominative singular)
radiī (nominative plural)
radiī (genitive singular)
radiōrum (genitive plural)
radiō (dative singular)
radiīs (dative plural)
radium (accusative singular)
radiōs (accusative plural)
radie (singular)
radiī (plural)
radiō (ablative singular)
radiīs (ablative plural)


volva

Gebärmutter

Anatomie: die Gebärmutter (beim Menschen und bei Tieren)

vulva (variant)
bulba (variant)
volvula (diminutive)
volva (nominative singular)
volvae (nominative plural)
volvae (genitive singular)
volvārum (genitive plural)
volvae (dative singular)
volvīs (dative plural)
volvam (accusative singular)
volvās (accusative plural)
volva (singular)
volvae (plural)
volvā (ablative singular)
volvīs (ablative plural)


vertebra

vertebra (nominative singular)
vertebrae (nominative plural)
vertebrae (genitive singular)
vertebrārum (genitive plural)
vertebrae (dative singular)
vertebrīs (dative plural)
vertebram (accusative singular)
vertebrās (accusative plural)
vertebra (singular)
vertebrae (plural)
vertebrā (ablative singular)
vertebrīs (ablative plural)


sinus

sinus (nominative singular)
sinūs (nominative plural)
sinūs (genitive singular)
sinuum (genitive plural)
sinuī (dative singular)
sinibus (dative plural)
sinum (accusative singular)
sinūs (accusative plural)
sinus (singular)
sinūs (plural)
sinū (ablative singular)
sinibus (ablative plural)

Cystan bildade en sinus.


cranium

Schädel

Anatomie, neulateinisch: der Schädel, der Hirnschädel

von dem gleichbedeutenden altgriechischen κρανίον (kranion^☆) ^(→ grc)

cranium (nominative singular)
crania (nominative plural)
craniī (genitive singular)
craniōrum (genitive plural)
craniō (dative singular)
craniīs (dative plural)
cranium (accusative singular)
crania (accusative plural)
cranium (singular)
crania (plural)
craniō (ablative singular)
craniīs (ablative plural)


retina

vom Femininum des nachantik gebildeten Adjektivs retinus ^(→ la) („netzähnlich“). Der Vergleich des anatomischen Gebildes der Netzhaut mit einem Netz geht auf den altgriechischen Arzt und Anatomen Herophilos von Chalkedon zurück.

rētīna (nominative singular)
rētīnae (nominative plural)
rētīnae (genitive singular)
rētīnārum (genitive plural)
rētīnae (dative singular)
rētīnīs (dative plural)
rētīnam (accusative singular)
rētīnās (accusative plural)
rētīna (singular)
rētīnae (plural)
rētīnā (ablative singular)
rētīnīs (ablative plural)


mala

Kinnlade

meist im Plural, Anatomie: Kinnlade, Kinnbacke

die Etymologie ist nicht geklärt; jedoch lässt es sich zum einen über ein uritalisches *smaksla- auf indogermanisches *smḱ-slo/h₂ ‚Bard, Kinn‘ zurückführen; somit ergäbe sich eine Urverwandtschaft mit altirisch smech ^(→ sga), hethitisch zamakur und zamankur, sanskritisch श्मश्रु (śmaśru-) ^(→ sa), armenisch մօրուք ^(→ hy), albanisch mjekër ^(→ sq), litauisch smakras ^(→ lt) und smakra ^(→ lt) sowie lettisch smakrs ^(→ lv); ein anderer Ansatz geht von einer Ableitung zu dem Verb mandere ^(→ la) über *mand-sla aus

māla (nominative singular)
mālae (nominative plural)
mālae (genitive singular)
mālārum (genitive plural)
mālae (dative singular)
mālīs (dative plural)
mālam (accusative singular)
mālās (accusative plural)
māla (singular)
mālae (plural)
mālā (ablative singular)
mālīs (ablative plural)

„sura, pes, statura, tonsus, oculi, nasum vel labra, // malae, mentum, barba, collus: totus. quid verbis opust?“ (Plaut. Amph. 444–445)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 444–445.


radix

Rettich

Botanik, gelegentlich: der Rettich, Radieschen

Wurzel

bildlich: die Wurzel, der Grund, die Basis

Wurzel

Mathematik, neulateinisch: Wurzel (einer Zahl, beim Radizieren)

funktionelle Gruppe

Chemie, neulateinisch: funktionelle Gruppe

seit Plautus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *wrād-ī-, das sich seinerseits auf das indogermanische *ur(e)h₂-d-iH- ‚Wurzel‘ zurückführen lässt; vielleicht etymologisch verwandt mit radius ^(→ la) und ramus ^(→ la) sowie urverwandt mit walisisch gwraidd ^(→ cy), altkornisch gruiten ^(→ oco), bretonisch gwrizienn ^(→ br), altgriechisch ῥάδιξ (rhadix^☆) ^(→ grc), gotisch 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍄𐍃 (waurts) ^(→ got), altenglisch wyrt ^(→ ang), mittelhochdeutsch wurz ^(→ gmh), altnordisch rót ^(→ non) sowie albanisch rrëzë ^(→ sq)

radicula (diminutive)
rādīx (nominative singular)
rādīcēs (nominative plural)
rādīcis (genitive singular)
rādīcum (genitive plural)
rādīcī (dative singular)
rādīcibus (dative plural)
rādīcem (accusative singular)
rādīcēs (accusative plural)
rādīx (singular)
rādīcēs (plural)
rādīce (ablative singular)
rādīcibus (ablative plural)


labium

labium (nominative singular)
labia (nominative plural)
labiī (genitive singular)
labiōrum (genitive plural)
labiō (dative singular)
labiīs (dative plural)
labium (accusative singular)
labia (accusative plural)
labium (singular)
labia (plural)
labiō (ablative singular)
labiīs (ablative plural)


mandibula

Kinnlade

Anatomie: die Kinnlade, die Kinnbacke, der Unterkiefer

von dem lateinischen Verb mandere ^(→ la) „kauen, essen, verzehren“

mandibulum (variant)
mandibula (nominative singular)
mandibulae (nominative plural)
mandibulae (genitive singular)
mandibulārum (genitive plural)
mandibulae (dative singular)
mandibulīs (dative plural)
mandibulam (accusative singular)
mandibulās (accusative plural)
mandibula (singular)
mandibulae (plural)
mandibulā (ablative singular)
mandibulīs (ablative plural)


mandibulum

Nebenform des lateinischen Substantivs mandibula

mandibulum (nominative singular)
mandibula (nominative plural)
mandibulī (genitive singular)
mandibulōrum (genitive plural)
mandibulō (dative singular)
mandibulīs (dative plural)
mandibulum (accusative singular)
mandibula (accusative plural)
mandibulum (singular)
mandibula (plural)
mandibulō (ablative singular)
mandibulīs (ablative plural)


ossum

"ossum" ist eine Nebenform des lateinischen Substantivs os

ossum (nominative singular)
ossa (nominative plural)
ossī (genitive singular)
ossōrum (genitive plural)
ossō (dative singular)
ossīs (dative plural)
ossum (accusative singular)
ossa (accusative plural)
ossum (singular)
ossa (plural)
ossō (ablative singular)
ossīs (ablative plural)


perna

Hinterkeule

Anatomie: die Hüfte mit dem Fuß (beim Menschen)

Ast

übertragen: ein dicker vom Basisstamm entfernter Ast

perna (nominative singular)
pernae (nominative plural)
pernae (genitive singular)
pernārum (genitive plural)
pernae (dative singular)
pernīs (dative plural)
pernam (accusative singular)
pernās (accusative plural)
perna (singular)
pernae (plural)
pernā (ablative singular)
pernīs (ablative plural)

die Hüfte des Viehs (besonders des Schweines) mit dem daran befindlichen Fleisch bis zum Knie, die Hinterkeule, der Hinterschinken


areola

Areola

Anatomie, neulateinisch: die Areola, der Brustwarzenhof

areola (nominative singular)
areolae (nominative plural)
areolae (genitive singular)
areolārum (genitive plural)
areolae (dative singular)
areolīs (dative plural)
areolam (accusative singular)
areolās (accusative plural)
areola (singular)
areolae (plural)
areolā (ablative singular)
areolīs (ablative plural)


arteria

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρτηρία (artēria^☆) ^(→ grc)

artēria (nominative singular)
artēriae (nominative plural)
artēriae (genitive singular)
artēriārum (genitive plural)
artēriae (dative singular)
artēriīs (dative plural)
artēriam (accusative singular)
artēriās (accusative plural)
artēria (singular)
artēriae (plural)
artēriā (ablative singular)
artēriīs (ablative plural)

„sanguis per venas in omne corpus diffunditur et spiritus per arterias;“

Marcus Tullius Cicero, De natura deorum, 2,138

„Huc adde nervos, a quibus artus continentur, eorumque inplicationem corpore toto pertinentem, qui sicut venae et arteriae a corde tractae et profectae in corpus omne ducuntur.“

Marcus Tullius Cicero, De natura deorum, 2,139

„placet natura regi terram, et quidem ad nostrorum corporum exemplar, in quibus et venae sunt et arteriae, illae sanguinis hae spiritus receptacula.“

Lucius Annaeus Seneca, Naturales quaestiones, 3,15,1

„Inter hos latent arteriae, id est spiritus semitae; his innatant venae, id est sanguinis rivi. arteriarum pulsus in cacumine maxime membrorum evidens, index fere morborum,“

Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 11,219

„primum enim a pulmonibus arteria usque ad os intimum pertinet, per quam vox principium a mente ducens percipitur et funditur.“

Marcus Tullius Cicero, De natura deorum, 2,149


acetabulum

Hüftgelenkspfanne

Anatomie: Gelenkgrube, Gelenkpfanne, speziell: Hüftgelenkspfanne

Saugnapf

Botanik: Pflanzenteil, der wie eine Schale aussieht; Saugwarze, Knospensitz

Ableitung zu dem Substantiv acetum ^(→ la) mit dem Suffix -bulum ^(→ la)

acētābulum (nominative singular)
acētābula (nominative plural)
acētābulī (genitive singular)
acētābulōrum (genitive plural)
acētābulō (dative singular)
acētābulīs (dative plural)
acētābulum (accusative singular)
acētābula (accusative plural)
acētābulum (singular)
acētābula (plural)
acētābulō (ablative singular)
acētābulīs (ablative plural)


axilla

axilla (nominative singular)
axillae (nominative plural)
axillae (genitive singular)
axillārum (genitive plural)
axillae (dative singular)
axillīs (dative plural)
axillam (accusative singular)
axillās (accusative plural)
axilla (singular)
axillae (plural)
axillā (ablative singular)
axillīs (ablative plural)

„Axilla μασχάλη“ (Gloss. 3,248,6)

Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive) , Seite 122.


articulus

Zeitpunkt

Für [5] siehe Übersetzungen zu Augenblick

Ableitung zu dem Substantiv artus ^(→ la) mit dem Suffix -culus ^(→ la)

articulus (nominative singular)
articulī (nominative plural)
articulī (genitive singular)
articulōrum (genitive plural)
articulō (dative singular)
articulīs (dative plural)
articulum (accusative singular)
articulōs (accusative plural)
articule (singular)
articulī (plural)
articulō (ablative singular)
articulīs (ablative plural)

„haec si uteris, omnis articulos poteris experiri.“ (Cato agr. 157,8)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 109.

das Glied (eines Fingers), das Fingerglied


tempus

tempus (nominative singular)
tempora (nominative plural)
temporis (genitive singular)
temporum (genitive plural)
temporī (dative singular)
temporibus (dative plural)
tempus (accusative singular)
tempora (accusative plural)
tempus (singular)
tempora (plural)
tempore (ablative singular)
temporibus (ablative plural)


hippocampus

hippocampus (nominative singular)
hippocampī (nominative plural)
hippocampī (genitive singular)
hippocampōrum (genitive plural)
hippocampō (dative singular)
hippocampīs (dative plural)
hippocampum (accusative singular)
hippocampōs (accusative plural)
hippocampe (singular)
hippocampī (plural)
hippocampō (ablative singular)
hippocampīs (ablative plural)


pugnus

von dem altgriechischen Substantiv πυγ-μή bzw. πύξ (deutsch: die Faust)

pūgnus (nominative singular)
pūgnī (nominative plural)
pūgnī (genitive singular)
pūgnōrum (genitive plural)
pūgnō (dative singular)
pūgnīs (dative plural)
pūgnum (accusative singular)
pūgnōs (accusative plural)
pūgne (singular)
pūgnī (plural)
pūgnō (ablative singular)
pūgnīs (ablative plural)


sternum

von altgriechisch στέρνον (sternon^☆) ^(→ grc) (deutsch: die Brust, das Brustbein)

sternum (nominative singular)
sterna (nominative plural)
sternī (genitive singular)
sternōrum (genitive plural)
sternō (dative singular)
sternīs (dative plural)
sternum (accusative singular)
sterna (accusative plural)
sternum (singular)
sterna (plural)
sternō (ablative singular)
sternīs (ablative plural)


appendix

Substantivierung des Verbs appendere ^(→ la) durch das Suffix -ix

appendix (nominative singular)
appendicēs (nominative plural)
appendicis (genitive singular)
appendicum (genitive plural)
appendicī (dative singular)
appendicibus (dative plural)
appendicem (accusative singular)
appendicēs (accusative plural)
appendix (singular)
appendicēs (plural)
appendice (ablative singular)
appendicibus (ablative plural)


botulus

botulus (nominative singular)
botulī (nominative plural)
botulī (genitive singular)
botulōrum (genitive plural)
botulō (dative singular)
botulīs (dative plural)
botulum (accusative singular)
botulōs (accusative plural)
botule (singular)
botulī (plural)
botulō (ablative singular)
botulīs (ablative plural)


cerebellum

cerebellum (nominative singular)
cerebella (nominative plural)
cerebellī (genitive singular)
cerebellōrum (genitive plural)
cerebellō (dative singular)
cerebellīs (dative plural)
cerebellum (accusative singular)
cerebella (accusative plural)
cerebellum (singular)
cerebella (plural)
cerebellō (ablative singular)
cerebellīs (ablative plural)


cerebrum

cerebrum (nominative singular)
cerebra (nominative plural)
cerebrī (genitive singular)
cerebrōrum (genitive plural)
cerebrō (dative singular)
cerebrīs (dative plural)
cerebrum (accusative singular)
cerebra (accusative plural)
cerebrum (singular)
cerebra (plural)
cerebrō (ablative singular)
cerebrīs (ablative plural)


clavicula

Diminutiv des lateinischen Substantivs clavis

clāvicula (nominative singular)
clāviculae (nominative plural)
clāviculae (genitive singular)
clāviculārum (genitive plural)
clāviculae (dative singular)
clāviculīs (dative plural)
clāviculam (accusative singular)
clāviculās (accusative plural)
clāvicula (singular)
clāviculae (plural)
clāviculā (ablative singular)
clāviculīs (ablative plural)


branchia

Lehnwort von altgriechisch βράγχια (branchia^☆) ^(→ grc)

branchia (nominative singular)
branchiae (nominative plural)
branchiae (genitive singular)
branchiārum (genitive plural)
branchiae (dative singular)
branchiīs (dative plural)
branchiam (accusative singular)
branchiās (accusative plural)
branchia (singular)
branchiae (plural)
branchiā (ablative singular)
branchiīs (ablative plural)

klassisch nur als Pluraletantum „branchiae“: die Kieme (der Fische)


extremitas

von dem Adjektiv extremus ^(→ la) abgeleitet

extrēmitās (nominative singular)
extrēmitātēs (nominative plural)
extrēmitātis (genitive singular)
extrēmitātum (genitive plural)
extrēmitātī (dative singular)
extrēmitātibus (dative plural)
extrēmitātem (accusative singular)
extrēmitātēs (accusative plural)
extrēmitās (singular)
extrēmitātēs (plural)
extrēmitāte (ablative singular)
extrēmitātibus (ablative plural)


calvaria

calvaria (nominative singular)
calvariae (nominative plural)
calvariae (genitive singular)
calvariārum (genitive plural)
calvariae (dative singular)
calvariīs (dative plural)
calvariam (accusative singular)
calvariās (accusative plural)
calvaria (singular)
calvariae (plural)
calvariā (ablative singular)
calvariīs (ablative plural)


occipitalis

von dem lateinischen Substantiv occipitium

das Hinterhaupt betreffend, auf das Hinterhaupt bezogen


occipitium

occipitium (nominative singular)
occipitia (nominative plural)
occipitiī (genitive singular)
occipitiōrum (genitive plural)
occipitiō (dative singular)
occipitiīs (dative plural)
occipitium (accusative singular)
occipitia (accusative plural)
occipitium (singular)
occipitia (plural)
occipitiō (ablative singular)
occipitiīs (ablative plural)


arteria aspera

Wortverbindung aus dem Substantiv arteria ^(→ la) und dem Adjektiv asper ^(→ la) „rau“ als Lehnübersetzung des altgriechischen τραχεῖα ἀρτηρία (tracheia artēria^☆) ^(→ grc), wobei ἀρτηρία (artēria^☆) ^(→ grc) lateinisch mit arteria und τραχύς (trachys^☆) ^(→ grc) mit asper wiedergegeben wurde

artēria aspera (nominative singular)
artēriae asperae (nominative plural)
artēriae asperae (genitive singular)
artēriārum asperārum (genitive plural)
artēriae asperae (dative singular)
artēriīs asperīs (dative plural)
artēriam asperam (accusative singular)
artēriās asperās (accusative plural)
artēria aspera (singular)
artēriae asperae (plural)
artēriā asperā (ablative singular)
artēriīs asperīs (ablative plural)

„Sed cum aspera arteria (sic enim a medicis appellatur) ostium habeat adiunctum linguae radicibus paulo supra quam ad linguam stomachus adnectitur, eaque ad pulmones usque pertineat excipiatque animam eam quae ducta est spiritu eandemque a pulmonibus respiret et reddat, tegitur quodam quasi operculo, quod ob eam causam datum est, ne si quid in eam cibi forte incidisset spiritus impediretur.“

Marcus Tullius Cicero, De natura deorum, 2,136


bucca

bucca (nominative singular)
buccae (nominative plural)
buccae (genitive singular)
buccārum (genitive plural)
buccae (dative singular)
buccīs (dative plural)
buccam (accusative singular)
buccās (accusative plural)
bucca (singular)
buccae (plural)
buccā (ablative singular)
buccīs (ablative plural)


adeps

Splint

Botanik: weiches Holz unter der Rinde; Splint

Fettbauch

im Plural, übertragen: Fettbauch, Fettleib

seit Cato bezeugt; die Etymologie ist nicht geklärt; vielleicht eine Entlehnung aus dem Sabellischen (siehe umbrisch ařepes ^(→ xum) und ařipes ^(→ xum)) oder auch über das Etruskische aus dem altgriechischen ἄλειφαρ (aleiphar^☆) ^(→ grc)

adips (variant)
adeps (nominative singular)
adipēs (nominative plural)
adipis (genitive singular)
adipum (genitive plural)
adipī (dative singular)
adipibus (dative plural)
adipem (accusative singular)
adipēs (accusative plural)
adeps (singular)
adipēs (plural)
adipe (ablative singular)
adipibus (ablative plural)

„Cornigera una parte dentata et quae in pedibus talos habent sebo pinguescunt, bisulca scissisve in digitos pedibus et non cornigera adipe. concretus hic et, cum refrixit, fragilis semperque in fine carnis; contra pingue inter carnem cutemque suco liquidum.“ (Plin. nat. 11, 212)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 351.

„adips cunctis sine sensu, quia nec arterias habet nec venas, plerisque animalium et pinguitudo sine sensu; quam ob causam sues spirantes a muribus tradunt ad rosos, quin et L. Aproni consularis viri filio detractos adipes levatumque corpus inmobili onere.“ (Plin. nat. 11, 213)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 352.

„itaque laborant et fame et cruditate, quae fiunt umoris quantitate, aliqua vero et obesitate, ut omnia, quae resinam ferunt, nimia pinguitudine in taedam mutantur et, cum radices quoque pinguescere coepere, intereunt, ut ammalia nimio adipe, aliquando et pestilentia per genera, sicut inter homines nunc servitia, nunc plebes urbana vel rustica.“ (Plin. nat. 17, 219)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 127.


lien

liēnis, is, m (variant)
liēn (nominative singular)
liēnēs (nominative plural)
liēnis (genitive singular)
liēnum (genitive plural)
liēnī (dative singular)
liēnibus (dative plural)
liēnem (accusative singular)
liēnēs (accusative plural)
liēn (singular)
liēnēs (plural)
liēne (ablative singular)
liēnibus (ablative plural)


hepar

entlehnt von dem gleichbedeutenden altgriechischen Substantiv ἧπαρ (hēpar^☆) ^(→ grc)

hēpar (nominative singular)
hēpata (nominative plural)
hēpatis (genitive singular)
hēpatum (genitive plural)
hēpatī (dative singular)
hēpatibus (dative plural)
hēpar (accusative singular)
hēpata (accusative plural)
hēpar (singular)
hēpata (plural)
hēpate (ablative singular)
hēpatibus (ablative plural)


radio-

abgeleitet von dem Substantiv radius ^(→ la)

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Speiche“, lateinisch: radius ^(→ la)


nasus

von lateinisch naris ^(→ la), das Nasenloch, die Nüster

nāsus (nominative singular)
nāsī (nominative plural)
nāsī (genitive singular)
nāsōrum (genitive plural)
nāsō (dative singular)
nāsīs (dative plural)
nāsum (accusative singular)
nāsōs (accusative plural)
nāse (singular)
nāsī (plural)
nāsō (ablative singular)
nāsīs (ablative plural)


radicula

Diminutiv (Verkleinerungsform) aus dem Substantiv radix ^(→ la)

rādīcula (nominative singular)
rādīculae (nominative plural)
rādīculae (genitive singular)
rādīculārum (genitive plural)
rādīculae (dative singular)
rādīculīs (dative plural)
rādīculam (accusative singular)
rādīculās (accusative plural)
rādīcula (singular)
rādīculae (plural)
rādīculā (ablative singular)
rādīculīs (ablative plural)


vortex

vortex (nominative singular)
vorticēs (nominative plural)
vorticis (genitive singular)
vorticum (genitive plural)
vorticī (dative singular)
vorticibus (dative plural)
vorticem (accusative singular)
vorticēs (accusative plural)
vortex (singular)
vorticēs (plural)
vortice (ablative singular)
vorticibus (ablative plural)


collum

Hals

Anatomie: der Hals (von Menschen und Tieren)

collus (variant)
collum (nominative singular)
colla (nominative plural)
collī (genitive singular)
collōrum (genitive plural)
collō (dative singular)
collīs (dative plural)
collum (accusative singular)
colla (accusative plural)
collum (singular)
colla (plural)
collō (ablative singular)
collīs (ablative plural)


colum

Kolik

Für [2] siehe Übersetzungen zu Darmkrampf

[1–3] von altgriechisch κῶλον (kōlon^☆) ^(→ grc), der Darm und ein Glied des Körpers

cōlum (nominative singular)
cōla (nominative plural)
cōlī (genitive singular)
cōlōrum (genitive plural)
cōlō (dative singular)
cōlīs (dative plural)
cōlum (accusative singular)
cōla (accusative plural)
cōlum (singular)
cōla (plural)
cōlō (ablative singular)
cōlīs (ablative plural)


duodenalis

duodenal

duodenal, den Zwölffingerdarm betreffend, das Duodenum betreffend, zum Zwölffingerdarm gehörend, zum Duodenum gehörend


diaphragma

Zwerchfell

Anatomie, spätlateinisch: das Zwerchfell

Lehnwort von altgriechisch διάφραγμα (diaphragma^☆) ^(→ grc) „Zwischenwand“

diaphragma (nominative singular)
diaphragmata (nominative plural)
diaphragmatis (genitive singular)
diaphragmatum (genitive plural)
diaphragmatī (dative singular)
diaphragmatibus (dative plural)
diaphragma (accusative singular)
diaphragmata (accusative plural)
diaphragma (singular)
diaphragmata (plural)
diaphragmate (ablative singular)
diaphragmatibus (ablative plural)


intestinum duodenum

Duodenum

Für [1] siehe Übersetzungen zu Zwölffingerdarm¹

Wortverbindung aus den Substantiven intestinum ^(→ la) und duodenum ^(→ la)

intestinum duodenum (nominative singular)
intestini duodeni (genitive singular)
intestino duodeno (dative singular)
intestinum duodenum (accusative singular)
intestino duodeno (singular)
intestino duodeno (ablative singular)


dorsum

Bergrücken

metaphorisch: der Bergrücken, der Kamm, im Meer auch: das Riff

dorsum (nominative singular)
dorsa (nominative plural)
dorsī (genitive singular)
dorsōrum (genitive plural)
dorsō (dative singular)
dorsīs (dative plural)
dorsum (accusative singular)
dorsa (accusative plural)
dorsum (singular)
dorsa (plural)
dorsō (ablative singular)
dorsīs (ablative plural)


cerebralis

cerebral

Medizin, Anatomie, neulateinisch: zum Großhirn gehörig, cerebral, zerebral


cerebellaris

cerebellar

zum Kleinhirn gehörig, das Kleinhirn betreffend, cerebellar, zerebellar


cerebrospinalis

cerebrospinal

Medizin, Anatomie, neulateinisch: zum Hirn und zum Rückenmark gehörig


scaphoideus

zu altgriechisch σκάφη (skaphē^☆) ^(→ grc), „die Wanne, der Becher, der Kahn“


arrector

von lateinisch arrigere ^(→ la) (deutsch: aufrichten)

arrector (nominative singular)
arrectorēs (nominative plural)
arrectoris (genitive singular)
arrectorum (genitive plural)
arrectorī (dative singular)
arrectoribus (dative plural)
arrectorem (accusative singular)
arrectorēs (accusative plural)
arrector (singular)
arrectorēs (plural)
arrectore (ablative singular)
arrectoribus (ablative plural)

der Aufrichter; erläuternder Bestandteil von anatomischen Strukturen mit der Bedeutung „aufrichtender Muskel“


axialis

in Richtung der Achse (eines Organs et cetera) liegend, längs der Achse, achsengerecht, achsig, axial


nervus

Triebfeder

übertragen: die Triebfeder, die Lebenskraft

von lateinisch neurus ^(→ la) zu altgriechisch νεῦρον (neuron^☆) ^(→ grc)

nervus (nominative singular)
nervī (nominative plural)
nervī (genitive singular)
nervōrum (genitive plural)
nervō (dative singular)
nervīs (dative plural)
nervum (accusative singular)
nervōs (accusative plural)
nerve (singular)
nervī (plural)
nervō (ablative singular)
nervīs (ablative plural)


abaxialis

abaxial

Zoologie, Medizin, Anatomie, neulateinisch: von der Achse entfernt, abaxial


abdominalis

abdominal

Anatomie, neulateinisch: zum Bauch gehörig, den Bauch betreffend


omasus

Blättermagen

Anatomie, neulateinisch: der Blättermagen der Wiederkäuer

omasus (nominative singular)
omasī (nominative plural)
omasī (genitive singular)
omasōrum (genitive plural)
omasō (dative singular)
omasīs (dative plural)
omasum (accusative singular)
omasōs (accusative plural)
omase (singular)
omasī (plural)
omasō (ablative singular)
omasīs (ablative plural)


abomasus

abomasum (variant)
abomasus (nominative singular)
abomasī (nominative plural)
abomasī (genitive singular)
abomasōrum (genitive plural)
abomasō (dative singular)
abomasīs (dative plural)
abomasum (accusative singular)
abomasōs (accusative plural)
abomase (singular)
abomasī (plural)
abomasō (ablative singular)
abomasīs (ablative plural)

der Labmagen der Wiederkäuer, der letzte Abschnitt des Wiederkäuermagens, der auf den Blättermagen (lateinisch: omasus) folgt


adductor

Zuführer

Person, die jemanden an einen Ort führt; Zuführer

Adduktor

ein an die Mittelachse heranführender Muskel

Ableitung zu dem Verb adducere ^(→ la) mit dem Suffix -tor ^(→ la)

adductor (nominative singular)
adductōrēs (nominative plural)
adductōris (genitive singular)
adductōrum (genitive plural)
adductōrī (dative singular)
adductōribus (dative plural)
adductōrem (accusative singular)
adductōrēs (accusative plural)
adductor (singular)
adductōrēs (plural)
adductōre (ablative singular)
adductōribus (ablative plural)

erläuternder Teil von Fügungen im anatomischen Bereich mit der Bedeutung ‚Heranführer‘, der ‚Heranzieher‘, adduzierender Muskel; Adduktor


abductor

Abductor

der von der Mittelachse abziehende Muskel

Ableitung zu dem Verb abducere ^(→ la) mit dem Suffix -tor ^(→ la)

abductor (nominative singular)
abductorēs (nominative plural)
abductoris (genitive singular)
abductorum (genitive plural)
abductorī (dative singular)
abductoribus (dative plural)
abductorem (accusative singular)
abductorēs (accusative plural)
abductor (singular)
abductorēs (plural)
abductore (ablative singular)
abductoribus (ablative plural)

erläuternder Teil von Fügungen im anatomischen Bereich mit der Bedeutung „Abzieher“, der Abführer, abduzierender Muskel

„Nam inter planos huius vitae, hic quem mundum veritas ipsa vocavit, mirificus est hominum circunscriptor, atque a rationis suasionibus abductor:“ (Budé De trans. Hell. 2)

Gulielmus Budaeus: Omnia opera. 1. Auflage. Tomus I: De studio litterarum recte instituendo, De Philologia, De contemptu rerum fortuitarum, De transitu Hellenismi ad Christianismum, Epistolae Latinae, Epistolae Graecae, Episcop, Basel 1557 (Google Books) , Seite 187.


tendineus

von dem lateinischen Substantiv tendo ^(→ la)


tendo

neulateinische Bildung zu tendere ^(→ la)

tendo (nominative singular)
tendinēs (nominative plural)
tendinis (genitive singular)
tendinum (genitive plural)
tendinī (dative singular)
tendinibus (dative plural)
tendinem (accusative singular)
tendinēs (accusative plural)
tendo (singular)
tendinēs (plural)
tendine (ablative singular)
tendinibus (ablative plural)


tuberositas

zu lateinisch tuber ^(→ la) (der Höcker, der Buckel, der Auswuchs am Körper)

tuberositas (nominative singular)
tuberositatēs (nominative plural)
tuberositatis (genitive singular)
tuberositatum (genitive plural)
tuberositatī (dative singular)
tuberositatibus (dative plural)
tuberositatem (accusative singular)
tuberositatēs (accusative plural)
tuberositas (singular)
tuberositatēs (plural)
tuberositate (ablative singular)
tuberositatibus (ablative plural)


acantha

Stachel

Anatomie, neulateinisch: der Stachel, der Dorn, die Borste

von dem altgriechischen Substantiv ἄκανθα (akantha^☆) ^(→ grc), deutsch: der Stachel

acantha (nominative singular)
acanthae (nominative plural)
acanthae (genitive singular)
acanthārum (genitive plural)
acanthae (dative singular)
acanthīs (dative plural)
acantham (accusative singular)
acanthās (accusative plural)
acantha (singular)
acanthae (plural)
acanthā (ablative singular)
acanthīs (ablative plural)


spatula

Schulterblatt

Anatomie: das Schulterblatt, der Vorderbug

Palmzweig

auch mittellateinisch: der Palmzweig, der Wedel, der Zweig

Grenzstein

Grenzstein, in der Gestalt einer „spatha“

spatula (nominative singular)
spatulae (nominative plural)
spatulae (genitive singular)
spatulārum (genitive plural)
spatulae (dative singular)
spatulīs (dative plural)
spatulam (accusative singular)
spatulās (accusative plural)
spatula (singular)
spatulae (plural)
spatulā (ablative singular)
spatulīs (ablative plural)


spathula

spathula (nominative singular)
spathulae (nominative plural)
spathulae (genitive singular)
spathulārum (genitive plural)
spathulae (dative singular)
spathulīs (dative plural)
spathulam (accusative singular)
spathulās (accusative plural)
spathula (singular)
spathulae (plural)
spathulā (ablative singular)
spathulīs (ablative plural)


cervicalis

Hals

Anatomie, neulateinisch: zum Hals gehörig


areolaris

Areola

Anatomie, neulateinisch: zur Areola / zum Warzenvorhof gehörig


adamantinus

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀδαμάντινος (adamantinos^☆) ^(→ grc) mit gleicher Bedeutung


filiformis

fadenförmig

Biologie, Medizin, neulateinisch: fadenförmig

zu dem Substantiv filum ^(→ la) und dem Adjektiv formis ^(→ la)


dens molaris

Wortverbindung aus dem Substantiv dens ^(→ la) und dem Adjektiv molaris ^(→ la)

dēns molāris (nominative singular)
dentis molāris (genitive singular)


rostrum

Schnabelschuh

übertragen: etwas, das wie ein Schnabel aussieht

rōstrum (nominative singular)
rōstra (nominative plural)
rōstrī (genitive singular)
rōstrōrum (genitive plural)
rōstrō (dative singular)
rōstrīs (dative plural)
rōstrum (accusative singular)
rōstra (accusative plural)
rōstrum (singular)
rōstra (plural)
rōstrō (ablative singular)
rōstrīs (ablative plural)


organum

Körperorgan

Anatomie, mittellateinisch: das Körperorgan

organum (nominative singular)
organa (nominative plural)
organī (genitive singular)
organōrum (genitive plural)
organō (dative singular)
organīs (dative plural)
organum (accusative singular)
organa (accusative plural)
organum (singular)
organa (plural)
organō (ablative singular)
organīs (ablative plural)


labellum

Diminutiv des Substantivs labrum ^(→ la) mit dem Suffix -lum ^(→ la)

labellum (nominative singular)
labella (nominative plural)
labellī (genitive singular)
labellōrum (genitive plural)
labellō (dative singular)
labellīs (dative plural)
labellum (accusative singular)
labella (accusative plural)
labellum (singular)
labella (plural)
labellō (ablative singular)
labellīs (ablative plural)

„dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, / agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, / prehende auriculis, compara labella cum labellis.“ (Plaut. Asin. 666–668)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„quod illa autem simulet quasi gravedo profluat, / hoc ne sic faciat: tu labellum apstergeas / potius quam quoiquam savium faciat palam.“ (Plaut. Asin. 796–798)


vasculum

vāsculum (nominative singular)
vāscula (nominative plural)
vāsculī (genitive singular)
vāsculōrum (genitive plural)
vāsculō (dative singular)
vāsculīs (dative plural)
vāsculum (accusative singular)
vāscula (accusative plural)
vāsculum (singular)
vāscula (plural)
vāsculō (ablative singular)
vāsculīs (ablative plural)


locus

seit Andronicus bezeugt; die archaische Form stlocus könnte auf die Wurzel *stel- ‚stellen‘ hinweisen, jedoch ist kein Suffix *-oko- belegt, sodass diese Annahme aus morphologischen Gründen abgelehnt wird; stlocus könnte auf *slok-o zurückgehen; die Etymologie ist unbekannt

loculus (diminutive)
locus (nominative singular)
locī (nominative plural)
loca (nominative plural)
locī (genitive singular)
locōrum (genitive plural)
locō (dative singular)
locīs (dative plural)
locum (accusative singular)
locī (accusative plural)
loca (accusative plural)
loce (singular)
locī (plural)
loca (plural)
locō (ablative singular)
locīs (ablative plural)

„sic loci muliebres, ubi nascendi initia consistunt.“ (Var. LL 5, 15)

Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 7.


ophthalmicus

ophthalmisch

Anatomie: zum Auge gehörend, das Auge betreffend; Augen-

Lehnwort von altgriechisch ὀφθαλμικός (ophthalmikos^☆) ^(→ grc), dies zu ὀφθαλμός (ophthalmos^☆) ^(→ grc) „Auge“

Positiv
ophthalmicus
ophthalmica (masculine)
ophthalmicum (feminine)
Komparativ
Superlativ


glans

aus indogermanischem *gʷelh₂- („Eichel“)

glāns (nominative singular)
glandēs (nominative plural)
glandis (genitive singular)
glandum (genitive plural)
glandī (dative singular)
glandibus (dative plural)
glandem (accusative singular)
glandēs (accusative plural)
glāns (singular)
glandēs (plural)
glande (ablative singular)
glandibus (ablative plural)


clitoris

clītoris (nominative singular)
clītoridēs (nominative plural)
clītoridis (genitive singular)
clītoridum (genitive plural)
clītoridī (dative singular)
clītoridibus (dative plural)
clītoridem (accusative singular)
clītoridēs (accusative plural)
clītoris (singular)
clītoridēs (plural)
clītoride (ablative singular)
clītoridibus (ablative plural)


vola

vola (nominative singular)
volae (nominative plural)
volae (genitive singular)
volārum (genitive plural)
volae (dative singular)
volīs (dative plural)
volam (accusative singular)
volās (accusative plural)
vola (singular)
volae (plural)
volā (ablative singular)
volīs (ablative plural)


abomasum

abomasum (nominative singular)
abomasa (nominative plural)
abomasī (genitive singular)
abomasōrum (genitive plural)
abomasō (dative singular)
abomasīs (dative plural)
abomasum (accusative singular)
abomasa (accusative plural)
abomasum (singular)
abomasa (plural)
abomasō (ablative singular)
abomasīs (ablative plural)

Labmagen (vierter Magen der Wiederkäuer)


genu

genū (nominative singular)
genua (nominative plural)
genūs (genitive singular)
genuum (genitive plural)
genuī (dative singular)
genibus (dative plural)
genū (accusative singular)
genua (accusative plural)
genū (singular)
genua (plural)
genū (ablative singular)
genibus (ablative plural)

„utrum genua amploctens virginem oraret“ (Andr. poet. 14)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 25.

„Cum desubito me orat mulier lacrimansque ad genua accidit“ (Enn. com. 3 = scaen. 375)

Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 190.


glandula

Mandeln

die Mandeln, die Drüsen am Hals, die geschwollenen Mandeln

glandula (nominative singular)
glandulae (nominative plural)
glandulae (genitive singular)
glandulārum (genitive plural)
glandulae (dative singular)
glandulīs (dative plural)
glandulam (accusative singular)
glandulās (accusative plural)
glandula (singular)
glandulae (plural)
glandulā (ablative singular)
glandulīs (ablative plural)


sura

sūra (nominative singular)
sūrae (nominative plural)
sūrae (genitive singular)
sūrārum (genitive plural)
sūrae (dative singular)
sūrīs (dative plural)
sūram (accusative singular)
sūrās (accusative plural)
sūra (singular)
sūrae (plural)
sūrā (ablative singular)
sūrīs (ablative plural)

„sura, pes, statura, tonsus, oculi, nasum vel labra, // malae, mentum, barba, collus: totus. quid verbis opust?“ (Plaut. Amph. 444–445)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 444–445.

Hon surade tydligen fortfarande - nåja, då fick hon väl göra det.

Ganz offensichtlich war sie noch immer sauer - na ja, dann musste sie das wohl sein.


diencephalus

Zwischenhirn

Anatomie, neulateinisch: das Zwischenhirn, Dienzephalon

diencephalus (nominative singular)
diencephalī (nominative plural)
diencephalī (genitive singular)
diencephalōrum (genitive plural)
diencephalō (dative singular)
diencephalīs (dative plural)
diencephalum (accusative singular)
diencephalōs (accusative plural)
diencephale (singular)
diencephalī (plural)
diencephalō (ablative singular)
diencephalīs (ablative plural)


thorax

Von altgriechisch θώραξ (thōrax^☆) ^(→ grc), „der Brustpanzer“

thōrax (nominative singular)
thōrācēs (nominative plural)
thōrācis (genitive singular)
thōrācum (genitive plural)
thōrācī (dative singular)
thōrācibus (dative plural)
thōrācem (accusative singular)
thōrācēs (accusative plural)
thōrax (singular)
thōrācēs (plural)
thōrāce (ablative singular)
thōrācibus (ablative plural)

Körperregion, die einen die inneren Organe bestens schützenden Körperhohlraum ausbildet, beim Menschen und allen Wirbeltieren sowie bei Gliedertieren (Insekten, Krebstiere, Spinnentiere)

„Thorax est pars corporis hominis vel alius animalis inter collum et abdomen sita.“

mittlere, zwischen "caput" (Kopfregion) und "abdomen" (Abdomen) liegende Körperregion bei Insekten und ursprünglichen Krebstieren


vomer

Pflugschar

Anatomie: Pflugschar (Knochen der Nasenscheidewand)

vomis (variant)
vōmer (nominative singular)
vōmerēs (nominative plural)
vōmeris (genitive singular)
vōmerum (genitive plural)
vōmerī (dative singular)
vōmeribus (dative plural)
vōmerem (accusative singular)
vōmerēs (accusative plural)
vōmer (singular)
vōmerēs (plural)
vōmere (ablative singular)
vōmeribus (ablative plural)


antepositio

antepositio (nominative singular)
antepositionēs (nominative plural)
antepositionis (genitive singular)
antepositionum (genitive plural)
antepositionī (dative singular)
antepositionibus (dative plural)
antepositionem (accusative singular)
antepositionēs (accusative plural)
antepositio (singular)
antepositionēs (plural)
antepositione (ablative singular)
antepositionibus (ablative plural)


radialis

die Speiche (lateinisch: radius ^(→ la)) betreffend, zur Speiche gehörend


facialis

von lateinisch facies (Gesicht) ^(→ la) mit dem adjektivierenden Suffix -alis


conchalis

Concha

Anatomie, neulateinisch: zu einer Concha gehörig


auricula

Erhöhrung

metonymisch: Erhöhrung, das geneigte Ohr

Diminutiv von auris ^(→ la) mit dem Suffix -cula ^(→ la)

oricula (variant vulgar Latin)
auricula (nominative singular)
auriculae (nominative plural)
auriculae (genitive singular)
auriculārum (genitive plural)
auriculae (dative singular)
auriculīs (dative plural)
auriculam (accusative singular)
auriculās (accusative plural)
auricula (singular)
auriculae (plural)
auriculā (ablative singular)
auriculīs (ablative plural)


trachia

vom altgriechischen Substantiv τραχεῖα (tracheia^☆) ^(→ grc) mit gleicher Bedeutung

trāchīa (nominative singular)
trāchīae (nominative plural)
trāchīae (genitive singular)
trāchīārum (genitive plural)
trāchīae (dative singular)
trāchīīs (dative plural)
trāchīam (accusative singular)
trāchīās (accusative plural)
trāchīa (singular)
trāchīae (plural)
trāchīā (ablative singular)
trāchīīs (ablative plural)


odonto-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Zahn“


frons

frōns (nominative singular)
frontēs (nominative plural)
frontis (genitive singular)
frontum (genitive plural)
frontī (dative singular)
frontibus (dative plural)
frontem (accusative singular)
frontēs (accusative plural)
frōns (singular)
frontēs (plural)
fronte (ablative singular)
frontibus (ablative plural)

„quid? contraxistis frontem quia tragoediam / dixi futuram hanc? deu’ sum, commutavero.“ (Plaut. Amph. prol. 52–53)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 52–53.


pectus

Brust

Anatomie, poetisch auch im Plural: Brust

pectus (nominative singular)
pectora (nominative plural)
pectoris (genitive singular)
pectorum (genitive plural)
pectorī (dative singular)
pectoribus (dative plural)
pectus (accusative singular)
pectora (accusative plural)
pectus (singular)
pectora (plural)
pectore (ablative singular)
pectoribus (ablative plural)

„at celer hasta volans perrumpit pectora ferro“ (Liv. Andr. poet. 40)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 34.


cubitum

cubitus (variant)
cubitum (nominative singular)
cubita (nominative plural)
cubitī (genitive singular)
cubitōrum (genitive plural)
cubitō (dative singular)
cubitīs (dative plural)
cubitum (accusative singular)
cubita (accusative plural)
cubitum (singular)
cubita (plural)
cubitō (ablative singular)
cubitīs (ablative plural)


cubitus

cubitum (variant)
cubitus (nominative singular)
cubitī (nominative plural)
cubitī (genitive singular)
cubitōrum (genitive plural)
cubitō (dative singular)
cubitīs (dative plural)
cubitum (accusative singular)
cubitōs (accusative plural)
cubite (singular)
cubitī (plural)
cubitō (ablative singular)
cubitīs (ablative plural)


abdumen

Unterleib

spätlateinisch, Anatomie: Unterleib, Bauch, Wanst

abdomen (variant)
abdūmen (nominative singular)
abdūmina (nominative plural)
abdūminis (genitive singular)
abdūminum (genitive plural)
abdūminī (dative singular)
abdūminibus (dative plural)
abdūmen (accusative singular)
abdūmina (accusative plural)
abdūmen (singular)
abdūmina (plural)
abdūmine (ablative singular)
abdūminibus (ablative plural)

„neutralia in en, ab a, hoc abdumenλαπάραabduminis, acumen ὀξύτης acuminis, agmen τάγμα agminis, alumen στυπτηρία;“ (Charis. 1,38)

Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 43.


alvus

Unterleib

Anatomie, Zoologie: unterer äußerer Teil des Körpers; Unterleib

Bauch

Anatomie: Teil des Körpers, in dem sich die Verdauungsorgane befinden; Bauch, Magen

Unterleib

Anatomie: Teil des Körpers, in dem sich der Darm befindet; Unterleib

alvus (nominative singular)
alvī (nominative plural)
alvī (genitive singular)
alvōrum (genitive plural)
alvō (dative singular)
alvīs (dative plural)
alvum (accusative singular)
alvōs (accusative plural)
alve (singular)
alvī (plural)
alvō (ablative singular)
alvīs (ablative plural)

„Ad tormina et si alvus non consistet et si taeniae et lumbrici molesti erunt, triginta mala punica acerba sumito, contundito, indito in urceum et vini nigri austeri congios III.“ (Cato agr. 126)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 85.

„Maia nemus retinens gravido concepit in alvo“ (Acc. poet. 1)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 95.


zygodes

Entlehnung aus dem altgriechischen ζυγοειδές (zygoeides^☆) ^(→ grc)

zygōdes (nominative singular)
zygōda (nominative plural)
zygōdis (genitive singular)
zygōdum (genitive plural)
zygōdī (dative singular)
zygōdibus (dative plural)
zygōdes (accusative singular)
zygōda (accusative plural)
zygōdes (singular)
zygōda (plural)
zygōde (ablative singular)
zygōdibus (ablative plural)

„superque eos finitur os, quod transversum a genis tendens ab inferioribus ossibus sustinetur: iugale appellari potest, ab eadem similitudine, a qua id Graeci zygodes appellant.“ (Cels. 8,1,7)

Aulus Cornelius Celsus; Friedrich Marx (Herausgeber): Artium A. Corneli Celsi quae supersunt. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1915 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen I, Digitalisat) , Seite 364.


zonula

seit Catull bezeugte Ableitung zu dem Substantiv zona ^(→ la) mit dem Suffix -ula ^(→ la)

zōnula (nominative singular)
zōnulae (nominative plural)
zōnulae (genitive singular)
zōnulārum (genitive plural)
zōnulae (dative singular)
zōnulīs (dative plural)
zōnulam (accusative singular)
zōnulās (accusative plural)
zōnula (singular)
zōnulae (plural)
zōnulā (ablative singular)
zōnulīs (ablative plural)


zonarius

Ableitung zu dem Substantiv zona ^(→ la) mit dem Suffix -arius ^(→ la)


macula

macula (nominative singular)
maculae (nominative plural)
maculae (genitive singular)
maculārum (genitive plural)
maculae (dative singular)
maculīs (dative plural)
maculam (accusative singular)
maculās (accusative plural)
macula (singular)
maculae (plural)
maculā (ablative singular)
maculīs (ablative plural)


labrum

labrum (nominative singular)
labrī (nominative plural)
labrī (genitive singular)
labrōrum (genitive plural)
labrō (dative singular)
labrīs (dative plural)
labrum (accusative singular)
labrōs (accusative plural)
labre (singular)
labrī (plural)
labrō (ablative singular)
labrīs (ablative plural)


periostium

periostium (nominative singular)
periostia (nominative plural)
periostiī (genitive singular)
periostiōrum (genitive plural)
periostiō (dative singular)
periostiīs (dative plural)
periostium (accusative singular)
periostia (accusative plural)
periostium (singular)
periostia (plural)
periostiō (ablative singular)
periostiīs (ablative plural)


vinculum

Band

Band, Fessel (als einschränkendes Mittel)

vinculum (nominative singular)
vincula (nominative plural)
vinculī (genitive singular)
vinculōrum (genitive plural)
vinculō (dative singular)
vinculīs (dative plural)
vinculum (accusative singular)
vincula (accusative plural)
vinculum (singular)
vincula (plural)
vinculō (ablative singular)
vinculīs (ablative plural)


umerus

umerus (nominative singular)
umerī (nominative plural)
umerī (genitive singular)
umerōrum (genitive plural)
umerō (dative singular)
umerīs (dative plural)
umerum (accusative singular)
umerōs (accusative plural)
umere (singular)
umerī (plural)
umerō (ablative singular)
umerīs (ablative plural)


palatum

palātum (nominative singular)
palāta (nominative plural)
palātī (genitive singular)
palātōrum (genitive plural)
palātō (dative singular)
palātīs (dative plural)
palātum (accusative singular)
palāta (accusative plural)
palātum (singular)
palāta (plural)
palātō (ablative singular)
palātīs (ablative plural)


cutis

cutis (nominative singular)
cutēs (nominative plural)
cutis (genitive singular)
cutum (genitive plural)
cutī (dative singular)
cutibus (dative plural)
cutem (accusative singular)
cutēs (accusative plural)
cutis (singular)
cutēs (plural)
cute (ablative singular)
cutibus (ablative plural)


derma

zu altgriechisch δέρμα (derma^☆) ^(→ grc) („die Haut“)

derma (nominative singular)
dermata (nominative plural)
dermatis (genitive singular)
dermatum (genitive plural)
dermatī (dative singular)
dermatibus (dative plural)
derma (accusative singular)
dermata (accusative plural)
derma (singular)
dermata (plural)
dermate (ablative singular)
dermatibus (ablative plural)


cervix

Flaschenhals

übertragen: Hals von Dingen wie einer Flasche, einer Amphore etc.

cervīx (nominative singular)
cervīcēs (nominative plural)
cervīcis (genitive singular)
cervīcum (genitive plural)
cervīcī (dative singular)
cervīcibus (dative plural)
cervīcem (accusative singular)
cervīcēs (accusative plural)
cervīx (singular)
cervīcēs (plural)
cervīce (ablative singular)
cervīcibus (ablative plural)


cortex

cortex (nominative singular)
corticēs (nominative plural)
corticis (genitive singular)
corticum (genitive plural)
corticī (dative singular)
corticibus (dative plural)
corticem (accusative singular)
corticēs (accusative plural)
cortex (singular)
corticēs (plural)
cortice (ablative singular)
corticibus (ablative plural)


unguis

unguis (nominative singular)
unguēs (nominative plural)
unguis (genitive singular)
unguum (genitive plural)
unguī (dative singular)
unguibus (dative plural)
unguem (accusative singular)
unguēs (accusative plural)
unguis (singular)
unguēs (plural)
ungue (ablative singular)
unguibus (ablative plural)


tergum

Oberfläche

Oberfläche (des Meeres, eines Flusses, eines Feldes)

tergum (nominative singular)
terga (nominative plural)
tergī (genitive singular)
tergōrum (genitive plural)
tergō (dative singular)
tergīs (dative plural)
tergum (accusative singular)
terga (accusative plural)
tergum (singular)
terga (plural)
tergō (ablative singular)
tergīs (ablative plural)


iecur

iecur (nominative singular)
iecora (nominative plural)
iecoris (genitive singular)
iecorum (genitive plural)
iecorī (dative singular)
iecoribus (dative plural)
iecur (accusative singular)
iecora (accusative plural)
iecur (singular)
iecora (plural)
iecore (ablative singular)
iecoribus (ablative plural)
iecur (nominative singular)
iecinora (nominative plural)
iecinoris (genitive singular)
iecinorum (genitive plural)
iecinorī (dative singular)
iecinoribus (dative plural)
iecur (accusative singular)
iecinora (accusative plural)
iecur (singular)
iecinora (plural)
iecinore (ablative singular)
iecinoribus (ablative plural)


supercilium

supercilium (nominative singular)
supercilia (nominative plural)
superciliī (genitive singular)
superciliōrum (genitive plural)
superciliō (dative singular)
superciliīs (dative plural)
supercilium (accusative singular)
supercilia (accusative plural)
supercilium (singular)
supercilia (plural)
superciliō (ablative singular)
superciliīs (ablative plural)


crassivenius

Determinativkompositum aus dem Adjektiv crassus und dem Substantiv vena


crassundia

crassundia (nominative plural)
crassundiōrum (genitive plural)
crassundiīs (dative plural)
crassundia (accusative plural)
crassundia (plural)
crassundiīs (ablative plural)


proboscis

proboscis (nominative singular)
proboscēs (nominative plural)
proboscis (genitive singular)
proboscum (genitive plural)
proboscī (dative singular)
proboscibus (dative plural)
proboscem (accusative singular)
proboscēs (accusative plural)
proboscis (singular)
proboscēs (plural)
probosce (ablative singular)
proboscibus (ablative plural)


dens eburneus

Wortverbindung aus dem Substantiv dens ^(→ la) und dem Adjektiv eburneus ^(→ la)

dēns eburneus (nominative singular)
dentis eburneī (genitive singular)


agger

agger (nominative singular)
aggerēs (nominative plural)
aggeris (genitive singular)
aggerum (genitive plural)
aggerī (dative singular)
aggeribus (dative plural)
aggerem (accusative singular)
aggerēs (accusative plural)
agger (singular)
aggerēs (plural)
aggere (ablative singular)
aggeribus (ablative plural)


inversus

umgekehrt, umgedreht, umgewendet, seitenverkehrt


vaginalis

vaginal

die Scheide betreffend, in der Scheide lebend


valvularis

die Herzklappen betreffend, valvulär, valvär


urogenitalis

urogenital

zum Harn- und Geschlechtsapparat gehörig


valvula

[1] Diminutiv des Substantivs valvae ^(→ la)

valvula (nominative singular)
valvulae (nominative plural)
valvulae (genitive singular)
valvulārum (genitive plural)
valvulae (dative singular)
valvulīs (dative plural)
valvulam (accusative singular)
valvulās (accusative plural)
valvula (singular)
valvulae (plural)
valvulā (ablative singular)
valvulīs (ablative plural)


carotis

carotis (nominative singular)
carotidēs (nominative plural)
carotidis (genitive singular)
carotidum (genitive plural)
carotidī (dative singular)
carotidibus (dative plural)
carotidem (accusative singular)
carotidēs (accusative plural)
carotis (singular)
carotidēs (plural)
carotide (ablative singular)
carotidibus (ablative plural)


situs sagittalis

Situs sagittalis

spezielle Entwicklungsanomalie des Magens

Wortverbindung aus dem Substantiv situs ^(→ la) und dem Adjektiv sagittalis ^(→ la)


situs solitus

Wortverbindung aus dem Substantiv situs ^(→ la) und dem Adjektiv solitus ^(→ la)

situs solitus (nominative singular)
sitūs solitī (genitive singular)

normgerechte Position aller Organe im (menschlichen) Körper


situs inversus

Wortverbindung aus dem Substantiv situs ^(→ la) und dem Adjektiv inversus ^(→ la)

situs inversus (nominative singular)
sitūs inversī (genitive singular)

anatomische Situation, bei der sich einzelne Organe spiegelverkehrt jeweils auf der anderen Seite des Körpers befinden


situs ambiguus

Situs ambiguus

Organlage ohne eindeutige Seitenzuordnung der Organe im Brust- und Bauchraum

Wortverbindung aus dem Substantiv situs ^(→ la) und dem Adjektiv ambiguus ^(→ la)

situs ambiguus (nominative singular)
sitūs ambiguī (genitive singular)

Organanlage ohne eindeutige Seitenzuordnung der Organe im Brust- und Bauchraum


situs incertus

Wortverbindung aus dem Substantiv situs ^(→ la) und dem Adjektiv incertus ^(→ la)

situs incertus (nominative singular)
sitūs incertī (genitive singular)

Organlage ohne eindeutige Seitenzuordnung der Organe im Brust- und Bauchraum


encephalon

encephalon (nominative singular)
encephala (nominative plural)
encephalī (genitive singular)
encephalōrum (genitive plural)
encephalō (dative singular)
encephalīs (dative plural)
encephalon (accusative singular)
encephala (accusative plural)
encephalon (singular)
encephala (plural)
encephalō (ablative singular)
encephalīs (ablative plural)


hypophysis

hypophysis (nominative singular)
hypophysēs (nominative plural)
hypophysis (genitive singular)
hypophyseōs (genitive singular)
hypophysum (genitive plural)
hypophysī (dative singular)
hypophysibus (dative plural)
hypophysem (accusative singular)
hypophysēs (accusative plural)
hypophysis (singular)
hypophysēs (plural)
hypophyse (ablative singular)
hypophysibus (ablative plural)


meniscus

meniscus (nominative singular)
meniscī (nominative plural)
meniscī (genitive singular)
meniscōrum (genitive plural)
meniscō (dative singular)
meniscīs (dative plural)
meniscum (accusative singular)
meniscōs (accusative plural)
menisce (singular)
meniscī (plural)
meniscō (ablative singular)
meniscīs (ablative plural)


pectineus

zum Schambeinkamm (Pecten ossis pubis) gehörig


mesogastrium

mesogastrium (nominative singular)
mesogastria (nominative plural)
mesogastriī (genitive singular)
mesogastriōrum (genitive plural)
mesogastriō (dative singular)
mesogastriīs (dative plural)
mesogastrium (accusative singular)
mesogastria (accusative plural)
mesogastrium (singular)
mesogastria (plural)
mesogastriō (ablative singular)
mesogastriīs (ablative plural)


septum

Scheidewand

Scheidewand, Trennwand, Zwischenwand, Septum

septum (nominative singular)
septa (nominative plural)
septī (genitive singular)
septōrum (genitive plural)
septō (dative singular)
septīs (dative plural)
septum (accusative singular)
septa (accusative plural)
septum (singular)
septa (plural)
septō (ablative singular)
septīs (ablative plural)


ventriculus

Kammer

Kammer (Bezeichnung für verschiedene Hohlräume im Körper)

von dem lateinischen Substantiv venter ^(→ la), also eigentlich „kleiner Bauch“

ventriculus (nominative singular)
ventriculī (nominative plural)
ventriculī (genitive singular)
ventriculōrum (genitive plural)
ventriculō (dative singular)
ventriculīs (dative plural)
ventriculum (accusative singular)
ventriculōs (accusative plural)
ventricule (singular)
ventriculī (plural)
ventriculō (ablative singular)
ventriculīs (ablative plural)


ductus

ductus (nominative singular)
ductūs (nominative plural)
ductūs (genitive singular)
ductuum (genitive plural)
ductuī (dative singular)
ductibus (dative plural)
ductum (accusative singular)
ductūs (accusative plural)
ductus (singular)
ductūs (plural)
ductū (ablative singular)
ductibus (ablative plural)


pallium

pallium (nominative singular)
palliī (nominative plural)
palliī (genitive singular)
palliōrum (genitive plural)
palliō (dative singular)
palliīs (dative plural)
pallium (accusative singular)
palliōs (accusative plural)
pallie (singular)
palliī (plural)
palliō (ablative singular)
palliīs (ablative plural)

Mantel des Großhirns bei Wirbeltieren und beim Menschen


proximalis

proximal

näher zum Körperrumpf hin gelegen, proximal


perichondralis

perichondral

perichondral, das Perichondrium / die Knorpelhülle betreffend


perichondrium

perichondrium (nominative singular)
perichondria (nominative plural)
perichondriī (genitive singular)
perichondriōrum (genitive plural)
perichondriō (dative singular)
perichondriīs (dative plural)
perichondrium (accusative singular)
perichondria (accusative plural)
perichondrium (singular)
perichondria (plural)
perichondriō (ablative singular)
perichondriīs (ablative plural)


diencephalicus

dienzephal

zum Dienzephalon oder Zwischenhirn gehörig, dienzephal


diencephalon

diencephalon (nominative singular)
diencephala (nominative plural)
diencephalis (genitive singular)
diencephalum (genitive plural)
diencephalī (dative singular)
diencephalibus (dative plural)
diencephalon (accusative singular)
diencephala (accusative plural)
diencephalon (singular)
diencephala (plural)
diencephale (ablative singular)
diencephalibus (ablative plural)


organon

organon (nominative singular)
organa (nominative plural)
organī (genitive singular)
organōrum (genitive plural)
organō (dative singular)
organīs (dative plural)
organon (accusative singular)
organa (accusative plural)
organon (singular)
organa (plural)
organō (ablative singular)
organīs (ablative plural)


inion

inion (nominative singular)
inia (nominative plural)
iniī (genitive singular)
iniōrum (genitive plural)
iniō (dative singular)
iniīs (dative plural)
inion (accusative singular)
inia (accusative plural)
inion (singular)
inia (plural)
iniō (ablative singular)
iniīs (ablative plural)


telencephalon

telencephalon (nominative singular)
telencephala (nominative plural)
telencephalī (genitive singular)
telencephalōrum (genitive plural)
telencephalō (dative singular)
telencephalīs (dative plural)
telencephalon (accusative singular)
telencephala (accusative plural)
telencephalon (singular)
telencephala (plural)
telencephalō (ablative singular)
telencephalīs (ablative plural)


olecranon

olecranon (nominative singular)
olecrana (nominative plural)
olecranī (genitive singular)
olecranōrum (genitive plural)
olecranō (dative singular)
olecranīs (dative plural)
olecranon (accusative singular)
olecrana (accusative plural)
olecranon (singular)
olecrana (plural)
olecranō (ablative singular)
olecranīs (ablative plural)

Ellenbogenhöcker (Fortsatz der ulna ^(→ la))


mesencephalon

mesencephalon (nominative singular)
mesencephala (nominative plural)
mesencephalī (genitive singular)
mesencephalōrum (genitive plural)
mesencephalō (dative singular)
mesencephalīs (dative plural)
mesencephalon (accusative singular)
mesencephala (accusative plural)
mesencephalon (singular)
mesencephala (plural)
mesencephalō (ablative singular)
mesencephalīs (ablative plural)


metencephalon

metencephalon (nominative singular)
metencephala (nominative plural)
metencephalī (genitive singular)
metencephalōrum (genitive plural)
metencephalō (dative singular)
metencephalīs (dative plural)
metencephalon (accusative singular)
metencephala (accusative plural)
metencephalon (singular)
metencephala (plural)
metencephalō (ablative singular)
metencephalīs (ablative plural)


rhombencephalon

rhombencephalon (nominative singular)
rhombencephala (nominative plural)
rhombencephalī (genitive singular)
rhombencephalōrum (genitive plural)
rhombencephalō (dative singular)
rhombencephalīs (dative plural)
rhombencephalon (accusative singular)
rhombencephala (accusative plural)
rhombencephalon (singular)
rhombencephala (plural)
rhombencephalō (ablative singular)
rhombencephalīs (ablative plural)


myelencephalon

myelencephalon (nominative singular)
myelencephala (nominative plural)
myelencephalī (genitive singular)
myelencephalōrum (genitive plural)
myelencephalō (dative singular)
myelencephalīs (dative plural)
myelencephalon (accusative singular)
myelencephala (accusative plural)
myelencephalon (singular)
myelencephala (plural)
myelencephalō (ablative singular)
myelencephalīs (ablative plural)


rhinencephalon

rhinencephalon (nominative singular)
rhinencephala (nominative plural)
rhinencephalī (genitive singular)
rhinencephalōrum (genitive plural)
rhinencephalō (dative singular)
rhinencephalīs (dative plural)
rhinencephalon (accusative singular)
rhinencephala (accusative plural)
rhinencephalon (singular)
rhinencephala (plural)
rhinencephalō (ablative singular)
rhinencephalīs (ablative plural)


prosencephalon

prosencephalon (nominative singular)
proencephala (nominative plural)
proencephalī (genitive singular)
proencephalōrum (genitive plural)
proencephalō (dative singular)
proencephalīs (dative plural)
prosencephalon (accusative singular)
proencephala (accusative plural)
prosencephalon (singular)
proencephala (plural)
proencephalō (ablative singular)
proencephalīs (ablative plural)


oophoron

ōophoron (nominative singular)
ōophora (nominative plural)
ōophorī (genitive singular)
ōophorōrum (genitive plural)
ōophorō (dative singular)
ōophorīs (dative plural)
ōophoron (accusative singular)
ōophora (accusative plural)
ōophoron (singular)
ōophora (plural)
ōophorō (ablative singular)
ōophorīs (ablative plural)
ōophoron (nominative singular)
ōophoronta (nominative plural)
ōophorontis (genitive singular)
ōophorontum (genitive plural)
ōophorontī (dative singular)
ōophorontibus (dative plural)
ōophoron (accusative singular)
ōophoronta (accusative plural)
ōophoron (singular)
ōophoronta (plural)
ōophoronte (ablative singular)
ōophorontibus (ablative plural)


diffusus

Partizipialadjektiv zum Verb diffundere ^(→ la)


transversus

querliegend

querliegend, querverlaufend, schief, schräg

Partizipialadjektiv zum Verb transvertere ^(→ la)


processus transversus

Wortverbindung aus dem Substantiv processus ^(→ la) und dem Adjektiv transversus ^(→ la)

Querfortsatz, paarig angelegter Knochenfortsatz am Wirbel


cortex cerebri

Wortverbindung aus den Substantiven cortex ^(→ la) und cerebrum ^(→ la)

cortex cerebrī (nominative singular)
corticēs cerebrī (nominative plural)
corticis cerebrī (genitive singular)
corticum cerebrī (genitive plural)
corticī cerebrī (dative singular)
corticibus cerebrī (dative plural)
corticem cerebrī (accusative singular)
corticēs cerebrī (accusative plural)
cortex cerebrī (singular)
corticēs cerebrī (plural)
cortice cerebrī (ablative singular)
corticibus cerebrī (ablative plural)


nervus opticus

Nervus opticus

zweiter Hirnnerv, Nervus opticus, Sehnerv

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv opticus ^(→ la)

nervus opticus (nominative singular)
nervī opticī (genitive singular)

zweiter Hirnnerv, Sehnerv, Nervus opticus


nervus olfactorius

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv olfactorius ^(→ la)

nervus olfactōrius (nominative singular)
nervī olfactōriī (genitive singular)


chorioideus

aderhautähnlich

zur Aderhaut (des Auges) gehörig, aderhautähnlich


chorioidea

chorioidea (nominative singular)
chorioideae (nominative plural)
chorioideae (genitive singular)
chorioideārum (genitive plural)
chorioideae (dative singular)
chorioideīs (dative plural)
chorioideam (accusative singular)
chorioideās (accusative plural)
chorioidea (singular)
chorioideae (plural)
chorioideā (ablative singular)
chorioideīs (ablative plural)


lobus

lobus (nominative singular)
lobī (nominative plural)
lobī (genitive singular)
lobōrum (genitive plural)
lobō (dative singular)
lobīs (dative plural)
lobum (accusative singular)
lobōs (accusative plural)
lobe (singular)
lobī (plural)
lobō (ablative singular)
lobīs (ablative plural)


lobulus

lobulus (nominative singular)
lobulī (nominative plural)
lobulī (genitive singular)
lobulōrum (genitive plural)
lobulō (dative singular)
lobulīs (dative plural)
lobulum (accusative singular)
lobulōs (accusative plural)
lobule (singular)
lobulī (plural)
lobulō (ablative singular)
lobulīs (ablative plural)


nervus oculomotorius

Nervus oculomotorius

dritter Hirnnerv, Augenbewegungsnerv, Nervus oculomotorius

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv oculomotorius ^(→ la)

nervus oculomotorius (nominative singular)
nervī oculomotoriī (genitive singular)


occiput

occiput (nominative singular)
occipita (nominative plural)
occipitis (genitive singular)
occipitum (genitive plural)
occipitī (dative singular)
occipitibus (dative plural)
occiput (accusative singular)
occipita (accusative plural)
occiput (singular)
occipita (plural)
occipite (ablative singular)
occipitibus (ablative plural)


nervus vagus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv vagus ^(→ la)

nervus vagus (nominative singular)
nervī vagī (genitive singular)


falx cerebri

Wortverbindung aus den Substantiven falx ^(→ la) und cerebrum ^(→ la)

falx cerebrī (nominative singular)
falcēs cerebrī (nominative plural)
falcis cerebrī (genitive singular)
falcum cerebrī (genitive plural)
falcī cerebrī (dative singular)
falcibus cerebrī (dative plural)
falcem cerebrī (accusative singular)
falcēs cerebrī (accusative plural)
falx cerebrī (singular)
falcēs cerebrī (plural)
falce cerebrī (ablative singular)
falcibus cerebrī (ablative plural)


pedunculus

pedunculus (nominative singular)
pedunculī (nominative plural)
pedunculī (genitive singular)
pedunculōrum (genitive plural)
pedunculō (dative singular)
pedunculīs (dative plural)
pedunculum (accusative singular)
pedunculōs (accusative plural)
peduncule (singular)
pedunculī (plural)
pedunculō (ablative singular)
pedunculīs (ablative plural)


pedunculus cerebri

Wortverbindung aus den Substantiven pedunculus ^(→ la) und cerebrum ^(→ la)

pedunculus cerebrī (nominative singular)
pedunculī cerebrī (nominative plural)
pedunculī cerebrī (genitive singular)
pedunculōrum cerebrī (genitive plural)
pedunculō cerebrī (dative singular)
pedunculīs cerebrī (dative plural)
pedunculum cerebrī (accusative singular)
pedunculōs cerebrī (accusative plural)
peduncule cerebrī (singular)
pedunculī cerebrī (plural)
pedunculō cerebrī (ablative singular)
pedunculīs cerebrī (ablative plural)


nervus abducens

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv abducens ^(→ la)

nervus abducens (nominative singular)
nervī abducentis (genitive singular)


nervus facialis

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv facialis ^(→ la)

nervus facialis (nominative singular)
nervī facialis (genitive singular)


nervus trochlearis

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv trochlearis ^(→ la)

nervus trochlearis (nominative singular)
nervī trochlearis (genitive singular)


nervus trigeminus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv trigeminus ^(→ la)

nervus trigeminus (nominative singular)
nervī trigeminī (genitive singular)


nervus hypoglossus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv hypoglossus ^(→ la)

nervus hypoglossus (nominative singular)
nervī hypoglossī (genitive singular)


nervus accessorius

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv accessorius ^(→ la)

nervus accessorius (nominative singular)
nervī accessoriī (genitive singular)


nervus statoacusticus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv statoacusticus ^(→ la)

nervus statoacusticus (nominative singular)
nervī statoacusticī (genitive singular)


nervus glossopharyngeus

Nervus glossopharyngeus

neunter Hirnnerv, Nervus glossopharyngeus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv glossopharyngeus ^(→ la)

nervus glossopharyngeus (nominative singular)
nervī glossopharyngeī (genitive singular)


nervus vestibulocochlearis

Nervus vestibulocochlearis

achter Hirnnerv, Nervus vestibulocochlearis

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv vestibulocochlearis ^(→ la)

nervus vestibulocochlearis (nominative singular)
nervī vestibulocochlearis (genitive singular)


oculomotorius

zu den das Auge bewegenden Muskeln gehörig


nervus acusticus

Wortverbindung aus dem Substantiv nervus ^(→ la) und dem Adjektiv acusticus ^(→ la)

nervus acusticus (nominative singular)
nervī acusticī (genitive singular)

ältere Bezeichnung für den nervus vestibulocochlearis (achter Hirnnerv)


aditus

aditus (nominative singular)
aditūs (nominative plural)
aditūs (genitive singular)
adituum (genitive plural)
adituī (dative singular)
aditibus (dative plural)
aditum (accusative singular)
aditūs (accusative plural)
aditus (singular)
aditūs (plural)
aditū (ablative singular)
aditibus (ablative plural)


adhesio

adhesio (nominative singular)
adhesionēs (nominative plural)
adhesionis (genitive singular)
adhesionum (genitive plural)
adhesionī (dative singular)
adhesionibus (dative plural)
adhesionem (accusative singular)
adhesionēs (accusative plural)
adhesio (singular)
adhesionēs (plural)
adhesione (ablative singular)
adhesionibus (ablative plural)


adminiculum

adminiculum (nominative singular)
adminicula (nominative plural)
adminiculī (genitive singular)
adminiculōrum (genitive plural)
adminiculō (dative singular)
adminiculīs (dative plural)
adminiculum (accusative singular)
adminicula (accusative plural)
adminiculum (singular)
adminicula (plural)
adminiculō (ablative singular)
adminiculīs (ablative plural)


adenohypophysis

Adenohypophyse

Adenohypophyse, Hypophysenzwischenlappen, drüsiger Vorderlappen der Hirnanhangsdrüse

adenohypophysis (nominative singular)
adenohypophysēs (nominative plural)
adenohypophysis (genitive singular)
adenohypophyseōs (genitive singular)
adenohypophysum (genitive plural)
adenohypophysī (dative singular)
adenohypophysibus (dative plural)
adenohypophysem (accusative singular)
adenohypophysēs (accusative plural)
adenohypophysis (singular)
adenohypophysēs (plural)
adenohypophyse (ablative singular)
adenohypophysibus (ablative plural)


zonularis

zur zonula ciliaris gehörig, zum Haftbändchen der Linse gehörig, zu den Zonularfasern gehörig


distalis

distal

weiter vom Körperrumpf entfernt gelegen, distal


alveolus

Mulde

(kleine) Mulde, (kleine) Wanne, (kleiner) Trog

Spielbrett

Spielbrett (mit hohem Rand), auf dem gewürfelt wurde

Diminutiv des Substantivs alveus ^(→ la)

alveolus (nominative singular)
alveolī (nominative plural)
alveolī (genitive singular)
alveolōrum (genitive plural)
alveolō (dative singular)
alveolīs (dative plural)
alveolum (accusative singular)
alveolōs (accusative plural)
alveole (singular)
alveolī (plural)
alveolō (ablative singular)
alveolīs (ablative plural)

kleine Aushöhlung, kleine Mulde (verwendet beispielsweise für Lungenbläschen oder Zahnfächer)


dorsalis

dorsal

zum Rücken gehörend, zum Rücken hin gelegen, dorsal


caudalis

kaudal

dem hinteren Körperende zu gelegen, schwanzwärts, kaudal


orchis

Knabenkraut

Knabenkraut (Pflanze mit hodenförmigen Wurzeln, Orchidee)

orchis (nominative singular)
orchēs (nominative plural)
orchis (genitive singular)
orchum (genitive plural)
orchī (dative singular)
orchibus (dative plural)
orchem (accusative singular)
orchēs (accusative plural)
orchis (singular)
orchēs (plural)
orche (ablative singular)
orchibus (ablative plural)


vesicula

vēsicula (nominative singular)
vēsiculae (nominative plural)
vēsiculae (genitive singular)
vēsiculārum (genitive plural)
vēsiculae (dative singular)
vēsiculīs (dative plural)
vēsiculam (accusative singular)
vēsiculās (accusative plural)
vēsicula (singular)
vēsiculae (plural)
vēsiculā (ablative singular)
vēsiculīs (ablative plural)


calcar

calcar (nominative singular)
calcara (nominative plural)
calcaris (genitive singular)
calcarum (genitive plural)
calcarī (dative singular)
calcaribus (dative plural)
calcar (accusative singular)
calcara (accusative plural)
calcar (singular)
calcara (plural)
calcare (ablative singular)
calcaribus (ablative plural)


caliculus

caliculus (nominative singular)
caliculī (nominative plural)
caliculī (genitive singular)
caliculōrum (genitive plural)
caliculō (dative singular)
caliculīs (dative plural)
caliculum (accusative singular)
caliculōs (accusative plural)
calicule (singular)
caliculī (plural)
caliculō (ablative singular)
caliculīs (ablative plural)


vestibulum

vēstibulum (nominative singular)
vēstibula (nominative plural)
vēstibulī (genitive singular)
vēstibulōrum (genitive plural)
vēstibulō (dative singular)
vēstibulīs (dative plural)
vēstibulum (accusative singular)
vēstibula (accusative plural)
vēstibulum (singular)
vēstibula (plural)
vēstibulō (ablative singular)
vēstibulīs (ablative plural)


villus

villus (nominative singular)
villī (nominative plural)
villī (genitive singular)
villōrum (genitive plural)
villō (dative singular)
villīs (dative plural)
villum (accusative singular)
villōs (accusative plural)
ville (singular)
villī (plural)
villō (ablative singular)
villīs (ablative plural)


visus

visus (nominative singular)
visūs (nominative plural)
visūs (genitive singular)
visuum (genitive plural)
visuī (dative singular)
visibus (dative plural)
visum (accusative singular)
visūs (accusative plural)
visus (singular)
visūs (plural)
visū (ablative singular)
visibus (ablative plural)


galea

galea (nominative singular)
galeae (nominative plural)
galeae (genitive singular)
galeārum (genitive plural)
galeae (dative singular)
galeīs (dative plural)
galeam (accusative singular)
galeās (accusative plural)
galea (singular)
galeae (plural)
galeā (ablative singular)
galeīs (ablative plural)


spondylus

Stachelmuschel

spezielle Art von Muscheln (Stachelmuschel, Klappmuschel)

spondylus (nominative singular)
spondylī (nominative plural)
spondylī (genitive singular)
spondylōrum (genitive plural)
spondylō (dative singular)
spondylīs (dative plural)
spondylum (accusative singular)
spondylōs (accusative plural)
spondyle (singular)
spondylī (plural)
spondylō (ablative singular)
spondylīs (ablative plural)


discus vertebralis

Wortverbindung aus dem Substantiv discus ^(→ la) und dem Adjektiv vertebralis ^(→ la)

discus vertebrālis (nominative singular)
discī vertebrālis (genitive singular)


discus vertebrae

Wortverbindung aus den Substantiven discus ^(→ la) und vertebra ^(→ la)

discus vertebrae (nominative singular)
discī vertebrae (nominative plural)
discī vertebrae (genitive singular)
discōrum vertebrae (genitive plural)
discō vertebrae (dative singular)
discīs vertebrae (dative plural)
discum vertebrae (accusative singular)
discōs vertebrae (accusative plural)
disce vertebrae (singular)
discī vertebrae (plural)
discō vertebrae (ablative singular)
discīs vertebrae (ablative plural)


zygomatico-

in Zusammensetzungen für Os zygomaticum beziehungsweise Jochbein


temporo-

Wortbildungselement für die Schläfe oder das Schläfenbein (Os temporale)


xipho-

zu altgriechisch ξίφος (xiphos^☆) ^(→ grc) (deutsch: „das Schwert“)

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Schwertfortsatz“ (Proc. Xiphoideus) oder den „Schwertfortsatz betreffend“


sterno-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Brustbein“


temporalis

zum Schläfenmuskel (M. temporalis) gehörend


zygomaticotemporalis

Wortverschmelzung aus dem gebundenen Lexem zygomatico- ^(→ la) und dem Adjektiv temporalis ^(→ la)

das Jochbein und das Schläfenbein betreffend


spino-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Rückenmark“


sternalis

von dem lateinischen Substantiv sternum ^(→ la)

das Brustbein (sternum ^(→ la)) betreffend


appendix vermiformis

Wortverbindung aus dem Substantiv appendix ^(→ la) und dem Adjektiv vermiformis ^(→ la)

appendix vermiformis (nominative singular)
appendicis vermiformis (genitive singular)


xiphosternalis

Wortverschmelzung aus dem gebundenen Lexem xipho- ^(→ la) und dem Adjektiv sternalis ^(→ la)

den Schwertfortsatz und das Brustbein betreffend


spinalis

von dem lateinischen Substantiv spina ^(→ la)

zum Rückgrat gehörig, Rückgrat-, Rücken-


zygomaticoorbitalis

Wortverschmelzung aus dem gebundenen Lexem zygomatico- ^(→ la) und dem Adjektiv orbitalis ^(→ la)

zum Jochbein und zur Augenhöhle verlaufend


vomero-

von dem Substantiv vomer ^(→ la), Eintrag „vomero-“, Seite 109.

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Pflugscharbein“, lateinisch vomer ^(→ la)


rostralis

rostral

zum vorderen Körperende hin gelegen, rostral


viscero-

von dem lateinischen Substantiv viscus ^(→ la)

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Eingeweide“, lateinisch viscus ^(→ la)


spinocerebellaris

Wortverschmelzung aus dem gebundenen Lexem spino- ^(→ la) und dem Adjektiv cerebellaris ^(→ la)


zygomaticofacialis

Wortverschmelzung aus dem gebundenen Lexem zygomatico- ^(→ la) und dem Adjektiv facialis ^(→ la)


vesico-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Harnblase“ (Vesica urinaria)