Ollius

Oglio

Geografie: der Oglio, ein Fluss in der Lombardei

Ollius (nominative singular)
Olliī (genitive singular)
Olliō (dative singular)
Ollium (accusative singular)
Ollie (singular)
Olliō (ablative singular)

„Ollius … est flumen Italicum, quod 280 chiliometra in longitudinem patet.“


Nilus

Nīlus (nominative singular)
Nīlī (genitive singular)
Nīlō (dative singular)
Nīlum (accusative singular)
Nīle (singular)
Nīlō (ablative singular)


Savus

Savus (nominative singular)
Savī (genitive singular)
Savō (dative singular)
Savum (accusative singular)
Save (singular)
Savō (ablative singular)

der wasserreichste (rechte) Nebenfluss der Donau, der in Slowenien und Kroatien verläuft; die Save (auch: Sau)

„Savus … est magnum Europae Orientalis flumen, quod in Danubium confluit.“


Vahalis

Vahalis (nominative singular)
Vahalis (genitive singular)
Vahalī (dative singular)
Vahalem (accusative singular)
Vahalis (singular)
Vahale (ablative singular)

der südliche und breitere der beiden großen Mündungsarme des Rheins in den Niederlanden; die Waal


Flevus

Flēvus (nominative singular)
Flēvī (genitive singular)
Flēvō (dative singular)
Flēvum (accusative singular)
Flēve (singular)
Flēvō (ablative singular)

der nördliche Mündungsarm des Rheines zur Zeit der Römer, in Abschnitten die heutige IJssel

zu römischer Zeit ein See auf einer Teilfläche des heutigen IJsselmeeres, den der unter [1] genannte Fluss durchflossen hat, bevor er in der Nordsee mündete


Flevum

Rheinmündung

Geografie: der (frühere, nördliche) Rheinmündungsarm (niederländisch: „Het Vlie“)

Flēvum (nominative singular)
Flēvī (genitive singular)
Flēvō (dative singular)
Flēvum (accusative singular)
Flēvum (singular)
Flēvō (ablative singular)


Dravus

Dravus (nominative singular)
Dravī (nominative plural)
Dravī (genitive singular)
Dravōrum (genitive plural)
Dravō (dative singular)
Dravīs (dative plural)
Dravum (accusative singular)
Dravōs (accusative plural)
Drave (singular)
Dravī (plural)
Dravō (ablative singular)
Dravīs (ablative plural)

Nebenfluss der Donau, der in Südtirol, Italien entspringt, dann durch Osttirol und Kärnten (Österreich) sowie durch die Untersteiermark (Slowenien), Kroatien und Ungarn fließt; Drau, Drave


Marus

March

Geografie: der linke, in Mähren verlaufende, Nebenfluss March oder Morava der Donau

Marus (nominative singular)
Marī (genitive singular)
Marō (dative singular)
Marum (accusative singular)
Mare (singular)
Marō (ablative singular)


Ticinus

Ticinus (nominative singular)
Ticinī (genitive singular)
Ticinō (dative singular)
Ticinum (accusative singular)
Ticine (singular)
Ticinō (ablative singular)

„Ticinus … est flumen Italiae et Helvetiae, tributarius Padi.“


Rura

Ruhr

Geografie: der rechte Rheinnebenfluss Ruhr oder der rechte Maasnebenfluss Rur

Rura (nominative singular)
Rurae (genitive singular)
Rurae (dative singular)
Ruram (accusative singular)
Rura (singular)
Rurā (ablative singular)

„Rura vel Rurinna est nomen non magni fluminis in Rhenania Septentrionali-Vestfalia (Theodisce: Ruhr) quod Thuiscoburgi in Rhenum fluit [et] fluminis quod prope Ruremondam in Mosam fluit (Theodisce: Rur, Nederlandice: Roer).“


Nissa

Neiße

Geografie: die Neiße; heutiger Grenzfluss zwischen Deutschland und Polen

Nissa (nominative singular)
Nissae (genitive singular)
Nissae (dative singular)
Nissam (accusative singular)
Nissa (singular)
Nissā (ablative singular)


Tibiscus

Tibiscus (nominative singular)
Tibiscī (genitive singular)
Tibiscō (dative singular)
Tibiscum (accusative singular)
Tibisce (singular)
Tibiscō (ablative singular)

der linke, in den Karpaten entspringende Nebenfluss Theiß der Donau in Rumänien, Ungarn und Serbien


Bolbitinum

Bolbitinum (nominative singular)
Bolbitinī (genitive singular)
Bolbitinō (dative singular)
Bolbitinum (accusative singular)
Bolbitinum (singular)
Bolbitinō (ablative singular)


Sprea

Sprea (nominative singular)
Spreae (genitive singular)
Spreae (dative singular)
Spream (accusative singular)
Sprea (singular)
Spreā (ablative singular)


Mendesium

Mendesium (nominative singular)
Mendesiī (genitive singular)
Mendesiō (dative singular)
Mendesium (accusative singular)
Mendesium (singular)
Mendesiō (ablative singular)

einer der Mündungarme des Nils ins Mittelmeer


Canopicum

Canopicum (nominative singular)
Canopicī (genitive singular)
Canopicō (dative singular)
Canopicum (accusative singular)
Canopicum (singular)
Canopicō (ablative singular)


Astapus

Astapus (nominative singular)
Astapī (genitive singular)
Astapō (dative singular)
Astapum (accusative singular)
Astape (singular)
Astapō (ablative singular)

der Blaue Nil (Bahr el Azak) als einer der Quellflüsse des Nils in Äthiopien


Pelusium

Pelusium (nominative singular)
Pelusiī (genitive singular)
Pelusiō (dative singular)
Pelusium (accusative singular)
Pelusium (singular)
Pelusiō (ablative singular)

altägyptische Grenzfestung zu Syrien am östlichen Nilarm am Rand der Wüste (Stadt in Unterägypten)


Misnia

Meißen

neulateinisch, Geografie: die sächsische Stadt Meißen

Misnia (nominative singular)
Misniae (genitive singular)
Misniae (dative singular)
Misniam (accusative singular)
Misnia (singular)
Misniā (ablative singular)


Tirolis

Tirol

neulateinisch, Geografie: die österreichisch-italienische Region Tirol

Tirolis (nominative singular)
Tirolis (genitive singular)
Tirolī (dative singular)
Tirolem (accusative singular)
Tirolis (singular)
Tirole (ablative singular)


Taniticum

Taniticum (nominative singular)
Taniticī (genitive singular)
Taniticō (dative singular)
Taniticum (accusative singular)
Taniticum (singular)
Taniticō (ablative singular)


Phatniticium

Phatniticium (nominative singular)
Phatniticiī (genitive singular)
Phatniticiō (dative singular)
Phatniticium (accusative singular)
Phatniticium (singular)
Phatniticiō (ablative singular)

einer der Mündungsarme des Nils ins Mittelmeer


Passavia

Passau

neulateinisch, Geografie: die bayrische Stadt Passau

Passavia (nominative singular)
Passaviae (genitive singular)
Passaviae (dative singular)
Passaviam (accusative singular)
Passavia (singular)
Passaviā (ablative singular)


Onestrudis

Unstrut

neulateinisch, Geografie: der ostdeutsche Fluss Unstrut

Onestrudis (nominative singular)
Onestrudis (genitive singular)
Onestrudī (dative singular)
Onestrudem (accusative singular)
Onestrudis (singular)
Onestrude (ablative singular)


Sebennyticum

Sebennyticum (nominative singular)
Sebennyticī (genitive singular)
Sebennyticō (dative singular)
Sebennyticum (accusative singular)
Sebennyticum (singular)
Sebennyticō (ablative singular)

der heute verlandete sebennytische Nilarm im Mündungsdelta des Flusses


Palatinatus

Pfalz

neulateinisch, Geografie: die Pfalz, eine Region in Südwestdeutschland

Palatinatus (nominative singular)
Palatinatūs (genitive singular)
Palatinatuī (dative singular)
Palatinatum (accusative singular)
Palatinatus (singular)
Palatinatū (ablative singular)


Arelate

Arles

Geografie: die heutige französische Stadt Arles


Duna

Duna (nominative singular)
Dunae (genitive singular)
Dunae (dative singular)
Dunam (accusative singular)
Duna (singular)
Dunā (ablative singular)

weißrussisch-lettischer Fluss, der in den Waldaihöhen entspringt und nördlich von Riga in die Ostsee mündet


Melibocus

Brocken

neulateinisch, Geografie: der Brocken, Berg im Harz

Melibocus (nominative singular)
Melibocī (genitive singular)
Melibocō (dative singular)
Melibocum (accusative singular)
Meliboce (singular)
Melibocō (ablative singular)


Florentia

Florenz

Geografie: die italienische Stadt Florenz

Florentia (nominative singular)
Florentiae (genitive singular)
Florentiae (dative singular)
Florentiam (accusative singular)
Florentia (singular)
Florentiā (ablative singular)


Dublinum

Dublin

neulateinisch, Geografie: die irische Hauptstadt Dublin

Dublinum (nominative singular)
Dublinī (genitive singular)
Dublinō (dative singular)
Dublinum (accusative singular)
Dublinum (singular)
Dublinō (ablative singular)


Anisus

Enns

Geografie: der österreichische Fluss Enns

Anisus (nominative singular)
Anisī (genitive singular)
Anisō (dative singular)
Anisum (accusative singular)
Anise (singular)
Anisō (ablative singular)


Edinburgum

Edinburgh

neulateinisch, Geografie: die schottische Stadt Edinburgh

Edinburgum (nominative singular)
Edinburgī (genitive singular)
Edinburgō (dative singular)
Edinburgum (accusative singular)
Edinburgum (singular)
Edinburgō (ablative singular)


Druentia

Durance

Geografie: der südostfranzösische Fluss Durance

Druentia (nominative singular)
Druentiae (genitive singular)
Druentiae (dative singular)
Druentiam (accusative singular)
Druentia (singular)
Druentiā (ablative singular)

der südostfranzösische Fluss Durance (Nebenfluss der Rhône)


Baetis

Guadalquivir

Geografie: der römische Name des südspanischen Flusses Guadalquivir

Baetis (nominative singular)
Baetis (genitive singular)
Baetī (dative singular)
Baetem (accusative singular)
Baetis (singular)
Baete (ablative singular)


Dorpatum

Tartu

Geografie: die estnische Stadt Tartu, mit deutschem Namen auch Dorpat

Dorpatum (nominative singular)
Dorpatī (genitive singular)
Dorpatō (dative singular)
Dorpatum (accusative singular)
Dorpatum (singular)
Dorpatō (ablative singular)


Hala

Halle

neulateinisch, Geografie: die sachsen-anhaltinische Stadt Halle

Hala (nominative singular)
Halae (genitive singular)
Halae (dative singular)
Halam (accusative singular)
Hala (singular)
Halā (ablative singular)


Athenae

Athen

Geografie: die griechische Hauptstadt Athen

Athēnae (nominative plural)
Athēnārum (genitive plural)
Athēnīs (dative plural)
Athēnās (accusative plural)
Athēnae (plural)
Athēnīs (ablative plural)
Lokativ
Athēnīs (plural)


Iutia

Jütland

neulateinisch, Geografie: die dänische Region Jütland

Iutia (nominative singular)
Iutiae (genitive singular)
Iutiae (dative singular)
Iutiam (accusative singular)
Iutia (singular)
Iutiā (ablative singular)


Brundisium

Brindisi

Geografie: die italienische Stadt Brindisi

Brundisium (nominative singular)
Brundisiī (genitive singular)
Brundisiō (dative singular)
Brundisium (accusative singular)
Brundisium (singular)
Brundisiō (ablative singular)


Madritum

Madrid

Geografie: die spanische Hauptstadt Madrid

Madritum (nominative singular)
Madritī (genitive singular)
Madritō (dative singular)
Madritum (accusative singular)
Madritum (singular)
Madritō (ablative singular)


Hafnia

Kopenhagen

neulateinisch, Geografie: die dänische Hauptstadt Kopenhagen

Hafnia (nominative singular)
Hafniae (genitive singular)
Hafniae (dative singular)
Hafniam (accusative singular)
Hafnia (singular)
Hafniā (ablative singular)

„Hafnia […] est urbs et caput Daniae […].“
::Kopenhagen ist eine Stadt und die Hauptstadt Dänemarks.


Baruthum

Bayreuth

neulateinisch, Geografie: die Stadt Bayreuth

Barūthum (nominative singular)
Barūthī (genitive singular)
Barūthō (dative singular)
Barūthum (accusative singular)
Barūthe (singular)
Barūthō (ablative singular)


Budissa

Bautzen

neulateinisch, Geografie: die sächsische Stadt Bautzen

Budissa (nominative singular)
Budissae (genitive singular)
Budissae (dative singular)
Budissam (accusative singular)
Budissa (singular)
Budissā (ablative singular)


Bernburgum

Bernburg

neulateinisch, Geografie: die sachsen-anhaltinische Stadt Bernburg an der Saale

Bernburgum (nominative singular)
Bernburgī (genitive singular)
Bernburgō (dative singular)
Bernburgum (accusative singular)
Bernburgum (singular)
Bernburgō (ablative singular)


Gilovia Borussica

Gilovia Borussica (nominative singular)
Giloviae Borussicae (genitive singular)
Gilovia Borussica (dative singular)
Giloviam Borussicam (accusative singular)
Gilovia Borussica (singular)
Gilovia Borussica (ablative singular)

die ehemalige ostpreußische Stadt „Preußisch Eylau“ (heute: die russische Stadt Bagrationowsk in der Oblast Kaliningrad)


Melita

Melita (nominative singular)
Melitf (genitive singular)
Melitf (dative singular)
Melit (accusative singular)
Melita (singular)
Melit (ablative singular)


Friberga

Freiberg

Geografie: die sächsische Stadt Freiberg

Friberga (nominative singular)
Fribergae (genitive singular)
Fribergae (dative singular)
Fribergam (accusative singular)
Friberga (singular)
Fribergā (ablative singular)


Friburgum

Freiburg

Geografie: die südwestdeutsche Universitätsstadt Freiburg

Friburgum (nominative singular)
Friburgī (genitive singular)
Friburgō (dative singular)
Friburgum (accusative singular)
Friburgum (singular)
Friburgō (ablative singular)


Hierosolyma

Hierosolyma (nominative plural)
Hierosolymōrum (genitive plural)
Hierosolymīs (dative plural)
Hierosolyma (accusative plural)
Hierosolyma (plural)
Hierosolymīs (ablative plural)


Regiomontum

Königsberg

neulateinisch, Geografie: die ehemalige ostpreußisch-deutsche Stadt Königsberg

Regiomontum (nominative singular)
Regiomontī (genitive singular)
Regiomontō (dative singular)
Regiomontum (accusative singular)
Regiomontum (singular)
Regiomontō (ablative singular)

die slowakische Kleinstadt Nová Baňa (deutsch Königsberg)


Hamela

Hameln

neulateinisch, Geografie: die norddeutsche Stadt Hameln

Hamela (nominative singular)
Hamelae (genitive singular)
Hamelae (dative singular)
Hamelam (accusative singular)
Hamela (singular)
Hamelā (ablative singular)


Fionia

Fünen

neulateinisch, Geografie: die dänische Insel Fünen

Fionia (nominative singular)
Fioniae (genitive singular)
Fioniae (dative singular)
Fioniam (accusative singular)
Fionia (singular)
Fioniā (ablative singular)


Lupia

Lippe

neulateinisch, Geografie: rechter Nebenfluss des Rheins, die Lippe

Lupia (nominative singular)
Lupiae (genitive singular)
Lupiae (dative singular)
Lupiam (accusative singular)
Lupia (singular)
Lupiā (ablative singular)


Creta

Creta (nominative singular)
Cretae (genitive singular)
Cretae (dative singular)
Cretam (accusative singular)
Creta (singular)
Cretā (ablative singular)


Cracovia

Krakau

neulateinishc, Geografie: die polnische Stadt Krakau

Cracovia (nominative singular)
Cracoviae (genitive singular)
Cracoviae (dative singular)
Cracoviam (accusative singular)
Cracovia (singular)
Cracoviā (ablative singular)


Iaponia

Japan

neulateinisch, Geografie: das fernöstliche Land Japan

Iaponia (nominative singular)
Iaponiae (genitive singular)
Iaponiae (dative singular)
Iaponiam (accusative singular)
Iaponia (singular)
Iaponiā (ablative singular)


Caieta

Gaeta

Geografie: die heutige italienische Stadt Gaeta in der Region Latium

Caieta (nominative singular)
Caietae (genitive singular)
Caietae (dative singular)
Caietam (accusative singular)
Caieta (singular)
Caietā (ablative singular)


Gibraltaria

Gibraltaria (nominative singular)
Gibraltariae (genitive singular)
Gibraltariae (dative singular)
Gibraltariam (accusative singular)
Gibraltaria (singular)
Gibraltariā (ablative singular)

die Halbinsel Gibraltar an der Südspitze der iberischen Halbinsel


Garumna

Garonne

Geografie: der südwestfranzösische Fluss Garonne

Garumna (nominative singular)
Garumnae (genitive singular)
Garumnae (dative singular)
Garumnam (accusative singular)
Garumna (singular)
Garumnā (ablative singular)


Lusatia

Lausitz

neulateinisch, Geografie: Region in Ostdeutschland, die Lausitz

Lusatia (nominative singular)
Lusatiae (genitive singular)
Lusatiae (dative singular)
Lusatiam (accusative singular)
Lusatia (singular)
Lusatiā (ablative singular)


Kilia

Kiel

neulateinisch, Geografie: die norddeutsche Stadt Kiel

Kilia (nominative singular)
Kiliae (genitive singular)
Kiliae (dative singular)
Kiliam (accusative singular)
Kilia (singular)
Kiliā (ablative singular)


Corcyra

Corcyra (nominative singular)
Corcyrae (genitive singular)
Corcyrae (dative singular)
Corcyram (accusative singular)
Corcyra (singular)
Corcyrā (ablative singular)


Olisipo

Lissabon

Geografie: die portugiesische Hauptstadt Lissabon

Olisipo (nominative singular)
Olisipōnis (genitive singular)
Olisipōnī (dative singular)
Olisipōnem (accusative singular)
Olisipo (singular)
Olisipōne (ablative singular)


Livonia

Livonia (nominative singular)
Livoniae (genitive singular)
Livoniae (dative singular)
Livoniam (accusative singular)
Livonia (singular)
Livoniā (ablative singular)

historische Landschaft im Baltikum, die sich über die Gebiete des heutigen Estlands und Lettlands erstreckte (Livland)


Frisia

Frisia (nominative singular)
Frisiae (genitive singular)
Frisiae (dative singular)
Frisiam (accusative singular)
Frisia (singular)
Frisiā (ablative singular)

die norddeutsche, niederländische und dänische Region Friesland


Cothena

Köthen

neulateinisch, Geografie: die sachsen-anhaltinische Stadt Köthen

Cothena (nominative singular)
Cothenae (genitive singular)
Cothenae (dative singular)
Cothenam (accusative singular)
Cothena (singular)
Cothenā (ablative singular)


Manhemium

Mannheim

neulateinisch, Geografie: die südwestdeutsche Stadt Mannheim

Manhemium (nominative singular)
Manhemiī (genitive singular)
Manhemiō (dative singular)
Manhemium (accusative singular)
Manhemium (singular)
Manhemiō (ablative singular)


Moravia

Moravia (nominative singular)
Moraviae (genitive singular)
Moraviae (dative singular)
Moraviam (accusative singular)
Moravia (singular)
Moraviā (ablative singular)

historische Landschaft im Osten und Südosten der heutigen Tschechischen Republik


Harlemum

Haarlem

neulateinisch, Geografie: die niederländische Stadt Haarlem

Harlemum (nominative singular)
Harlemī (genitive singular)
Harlemō (dative singular)
Harlemum (accusative singular)
Harlemum (singular)
Harlemō (ablative singular)


Anas

Guadiana

Geografie: der spanisch-portugiesische Fluss Guadiana

Anas (nominative singular)
Anae (genitive singular)
Anae (dative singular)
Anam (accusative singular)
Anas (singular)
Anā (ablative singular)


Lotharingia

Lothringen

neulateinisch, Geografie: die französische Region Lothringen

Lotharingia (nominative singular)
Lotharingiae (genitive singular)
Lotharingiae (dative singular)
Lotharingiam (accusative singular)
Lotharingia (singular)
Lotharingiā (ablative singular)


Lapponia

Lappland

neulateinisch, Geografie: Landschaft in Nordeuropa, Lappland

Lapponia (nominative singular)
Lapponiae (genitive singular)
Lapponiae (dative singular)
Lapponiam (accusative singular)
Lapponia (singular)
Lapponiā (ablative singular)


Brassovia

Kronstadt

neulateinisch, Geografie: die Stadt Kronstadt in den rumänischen Karpaten

Brassovia (nominative singular)
Brassoviae (genitive singular)
Brassoviae (dative singular)
Brassoviam (accusative singular)
Brassovia (singular)
Brassoviā (ablative singular)


Capreae

Capreae (nominative plural)
Capreārum (genitive plural)
Capreīs (dative plural)
Capreās (accusative plural)
Capreae (plural)
Capreīs (ablative plural)


Naupactus

Nafpaktos

Geografie: die westgriechische Hafenstadt Nafpaktos (italienisch: Lepanto)

Naupactus (nominative singular)
Naupactī (genitive singular)
Naupactō (dative singular)
Naupactum (accusative singular)
Naupacte (singular)
Naupactō (ablative singular)


Byzantium

Byzantium (nominative singular)
Byzantiī (genitive singular)
Byzantiō (dative singular)
Byzantium (accusative singular)
Byzantium (singular)
Byzantiō (ablative singular)

der ältere Name Byzanz der Hauptstadt des oströmischen Reiches, Konstantinopel (heute Istanbul)


Carinthia

Kärnten

neulateinisch, Geografie: die österreichische Region Kärnten

Carinthia (nominative singular)
Carinthiae (genitive singular)
Carinthiae (dative singular)
Carinthiam (accusative singular)
Carinthia (singular)
Carinthiā (ablative singular)


Bononia

Bologna

Geografie: die italienische Stadt Bologna

Bononia (nominative singular)
Bononiae (genitive singular)
Bononiae (dative singular)
Bononiam (accusative singular)
Bononia (singular)
Bononiā (ablative singular)


Tychopolum

Glückstadt

Geografie: die Stadt Glückstadt an der Unterelbe

Tychopolum (nominative singular)
Tychopolī (genitive singular)
Tychopolō (dative singular)
Tychopolum (accusative singular)
Tychopolum (singular)
Tychopolō (ablative singular)


Ingolstadium

Ingolstadt

neulateinisch, Geografie: die bayrische Stadt Ingolstadt

Ingolstadium (nominative singular)
Ingolstadiī (genitive singular)
Ingolstadiō (dative singular)
Ingolstadium (accusative singular)
Ingolstadium (singular)
Ingolstadiō (ablative singular)


Constantia

Konstanz

neulateinisch, Geografie: die Stadt Konstanz am Bodensee

Constantia (nominative singular)
Constantiae (genitive singular)
Constantiae (dative singular)
Constantiam (accusative singular)
Constantia (singular)
Constantiā (ablative singular)


Casella

Kassel

neulateinisch, Geografie: die hessische Stadt Kassel

Casella (nominative singular)
Casellae (genitive singular)
Casellae (dative singular)
Casellam (accusative singular)
Casella (singular)
Casellā (ablative singular)


Bohemia

Böhmen

neulateinisch, Geografie: die tschechische Region Böhmen

Bohemia (nominative singular)
Bohemiae (genitive singular)
Bohemiae (dative singular)
Bohemiam (accusative singular)
Bohemia (singular)
Bohemiā (ablative singular)


Coburgum

Coburgum (nominative singular)
Coburgī (genitive singular)
Coburgō (dative singular)
Coburgum (accusative singular)
Coburgum (singular)
Coburgō (ablative singular)


Mariae Insula

Marienwerder

Geografie: die ehemalige westpreußische Stadt Marienwerder (heute polnisch)

Mariae Insula (nominative singular)
Mariae Insulae (genitive singular)
Mariae Insulae (dative singular)
Mariae Insulam (accusative singular)
Mariae Insula (singular)
Mariae Insulā (ablative singular)


Bellofontanum

Fontainebleau

neulateinisch, Geografie: die französische Stadt Fontainebleau nahe bei Paris

Bellofontanum (nominative singular)
Bellofontanī (genitive singular)
Bellofontanō (dative singular)
Bellofontanum (accusative singular)
Bellofontanum (singular)
Bellofontanō (ablative singular)


Catina

Catania

Geografie: die sizilianische Stadt Catania

Catina (nominative singular)
Catinae (genitive singular)
Catinae (dative singular)
Catinam (accusative singular)
Catina (singular)
Catinā (ablative singular)


Fricdislaria

Fritzlar

neulateinisch, Geografie: die hessische Stadt Fritzlar

Fricdislaria (nominative singular)
Fricdislariae (genitive singular)
Fricdislariae (dative singular)
Fricdislariam (accusative singular)
Fricdislaria (singular)
Fricdislariā (ablative singular)


Gryphiswaldia

Greifswald

neulateinisch, Geografie: die mecklenburg-vorpommerische Stadt Greifswald

Gryphiswaldia (nominative singular)
Gryphiswaldiae (genitive singular)
Gryphiswaldiae (dative singular)
Gryphiswaldiam (accusative singular)
Gryphiswaldia (singular)
Gryphiswaldiā (ablative singular)


Adula

Rheinwaldhorn

Geografie: das Rheinwaldhorn in der Schweiz (Gebirge)

Adula (nominative singular)
Adulae (genitive singular)
Adulae (dative singular)
Adulam (accusative singular)
Adula (singular)
Adulā (ablative singular)


Vesontio

Vesontio (nominative singular)
Vesontionis (genitive singular)
Vesontionī (dative singular)
Vesontionem (accusative singular)
Vesontio (singular)
Vesontione (ablative singular)


Arula

Arlberg

neulateinisch, Geografie: der Arlberg in Österreich (Gebirge)

Arula (nominative singular)
Arulae (genitive singular)
Arulae (dative singular)
Arulam (accusative singular)
Arula (singular)
Arulā (ablative singular)


Dubris

Dubris (nominative singular)
Dubris (genitive singular)
Dubrī (dative singular)
Dubrem (accusative singular)
Dubris (singular)
Dubre (ablative singular)


Colonia Agrippina

Köln

Geografie: die heutige Stadt Köln am Rhein

Colōnia Agrippīna (nominative singular)
Colōniae Agrippīnae (genitive singular)
Colōniam Agrippīnam (accusative singular)


Tyras

Dnister

Geografie: der ukrainisch-moldawischer Zufluss Dnister zum schwarzen Meer

Tyras (nominative singular)
Tyrae (genitive singular)
Tyrae (dative singular)
Tyram (accusative singular)
Tyras (singular)
Tyrā (ablative singular)


Ambracia

Arta

Geografie: die griechische Stadt Arta in der Region Epirus

Ambracia (nominative singular)
Ambraciae (genitive singular)
Ambraciae (dative singular)
Ambraciam (accusative singular)
Ambracia (singular)
Ambraciā (ablative singular)


Biberacum

Biberach

neulateinisch, Geografie: die süddeutsche Stadt Biberach

Biberacum (nominative singular)
Biberacī (genitive singular)
Biberacō (dative singular)
Biberacum (accusative singular)
Biberacum (singular)
Biberacō (ablative singular)


Brixia

Brescia

Geografie: die oberitalienische Stadt Brescia

Brixia (nominative singular)
Brixiae (genitive singular)
Brixiae (dative singular)
Brixiam (accusative singular)
Brixia (singular)
Brixiā (ablative singular)


Gades

Gādēs (nominative plural)
Gādium (genitive plural)
Gādibus (dative plural)
Gādēs (accusative plural)
Gādēs (plural)
Gādibus (ablative plural)


Durius

Douro

Geografie: der spanische Fluss Douro beziehungsweise Duero

Durius (nominative singular)
Duriī (genitive singular)
Duriō (dative singular)
Durium (accusative singular)
Durie (singular)
Duriō (ablative singular)


Haemus

Haemus (nominative singular)
Haemī (genitive singular)
Haemō (dative singular)
Haemum (accusative singular)
Haeme (singular)
Haemō (ablative singular)

der große Balkan, Gebirgsmassiv in Mazedonien


Belgica

Belgien

Geografie: das Gebiet des heutigen Belgiens

Belgica (nominative singular)
Belgicae (genitive singular)
Belgicae (dative singular)
Belgicam (accusative singular)
Belgica (singular)
Belgicā (ablative singular)


Tanais

Asow

Geografie: die russische Stadt Asow am Don

Tanais (nominative singular)
Tanais (genitive singular)
Tanaī (dative singular)
Tanaem (accusative singular)
Tanais (singular)
Tanae (ablative singular)


Cabillonum

Cabillonum (nominative singular)
Cabillonī (genitive singular)
Cabillonō (dative singular)
Cabillonum (accusative singular)
Cabillonum (singular)
Cabillonō (ablative singular)

die heutige französische Stadt Chalon-sur-Saône in Burgund


Arduenna

Arduenna (nominative singular)
Arduennae (genitive singular)
Arduennae (dative singular)
Arduennam (accusative singular)
Arduenna (singular)
Arduennā (ablative singular)


Bada

Baden-Baden

neulateinisch, Geografie: die heutige Stadt Baden-Baden

Bada (nominative singular)
Badae (genitive singular)
Badae (dative singular)
Badam (accusative singular)
Bada (singular)
Badā (ablative singular)


Taurunum

Taurunum (nominative singular)
Taurunī (genitive singular)
Taurunō (dative singular)
Taurunum (accusative singular)
Taurunum (singular)
Taurunō (ablative singular)


Catalaunum

Catalaunum (nominative singular)
Catalaunī (genitive singular)
Catalaunō (dative singular)
Catalaunum (accusative singular)
Catalaunum (singular)
Catalaunō (ablative singular)

die heutige französische Stadt Châlon-sur-Marne auch Châlons-en-Champagne


Borysthenes

Dnjepr

Geografie: der russisch-weißrussisch-ukrainische Fluss Dnjepr

Borysthenes (nominative singular)
Borysthenis (genitive singular)
Borysthenī (dative singular)
Borysthenem (accusative singular)
Borysthenes (singular)
Borysthene (ablative singular)


Badena

Badena (nominative singular)
Badenae (genitive singular)
Badenae (dative singular)
Badenam (accusative singular)
Badena (singular)
Badenā (ablative singular)


Constantinopolis

Konstantinopel

Geografie: die Hauptstadt des oströmischen Reiches, Konstantinopel (heute Istanbul)

Constantinopolis (nominative singular)
Constantinopolis (genitive singular)
Constantinopolī (dative singular)
Constantinopolem (accusative singular)
Constantinopolis (singular)
Constantinopole (ablative singular)


Medoacus

Brenta

Geografie: der italienische Fluss Brenta (deutsch: Brandau) in der Region Venetien

Medoacus (nominative singular)
Medoacī (genitive singular)
Medoacō (dative singular)
Medoacum (accusative singular)
Medoace (singular)
Medoacō (ablative singular)


Burgundia

Burgund

Geografie: die französische Region Burgund

Burgundia (nominative singular)
Burgundiae (genitive singular)
Burgundiae (dative singular)
Burgundiam (accusative singular)
Burgundia (singular)
Burgundiā (ablative singular)


Augustodunum

Autun

Geografie: die französische Stadt Autun in Burgund

Augustodunum (nominative singular)
Augustodunī (genitive singular)
Augustodunō (dative singular)
Augustodunum (accusative singular)
Augustodunum (singular)
Augustodunō (ablative singular)


Cantabria

Kantabrien

Geografie: Kantabrien, die Küstenlandschaft am Golf von Biskaya

Cantabria (nominative singular)
Cantabriae (genitive singular)
Cantabriae (dative singular)
Cantabriam (accusative singular)
Cantabria (singular)
Cantabriā (ablative singular)


Ioppe

Ioppe (nominative singular)
Ioppes (genitive singular)
Ioppae (dative singular)
Ioppen (accusative singular)
Ioppe (singular)
Ioppe (ablative singular)


Pax Augusta

Badajoz

Geografie: die spanische Stadt Badajoz in der Extremadura

Pāx Augusta (nominative singular)
Pācis Augustae (genitive singular)
Pācī Augustae (dative singular)
Pācem Augustam (accusative singular)
Pāx Augusta (singular)
Pāce Augustā (ablative singular)


Hibernia

Hibernia (nominative singular)
Hiberniae (genitive singular)
Hiberniae (dative singular)
Hiberniam (accusative singular)
Hibernia (singular)
Hiberniā (ablative singular)


Hanovia

Hanau

neulateinisch, Geografie: die Stadt Hanau

Hanovia (nominative singular)
Hanoviae (genitive singular)
Hanoviae (dative singular)
Hanoviam (accusative singular)
Hanovia (singular)
Hanoviā (ablative singular)


Gastinum

Bad Gastein

neulateinisch, Geografie: der österreichische Kurort Bad Gastein

Gastinum (nominative singular)
Gastinī (genitive singular)
Gastinō (dative singular)
Gastinum (accusative singular)
Gastinum (singular)
Gastinō (ablative singular)


Carthago nova

Cartagena

Geografie: die heutige spanische Stadt Cartagena am Mittelmeer


Aurelia Aquensis

Baden-Baden

Geografie: die römische Stadt an der Stelle des heutigen Baden-Badens

Aurelia Aquensis (nominative singular)
Aureliae Aquensis (genitive singular)


Hercynia silva

antike Sammelbezeichnung für die nördlich der Donau und östlich des Rheins gelegenen Mittelgebirge, antike Sammelbezeichnung für deutsche Mittelgebirge, Herkynischer Wald


Carpathes

Karpaten

Geografie: großer Gebirgszug in Südosteuropa

Carpathēs (nominative plural)
Carpathum (genitive plural)
Carpathibus (dative plural)
Carpathēs (accusative plural)
Carpathēs (plural)
Carpathibus (ablative plural)


Gastenium

Gastenum (nominative singular)
Gastenī (genitive singular)
Gastenō (dative singular)
Gastenum (accusative singular)
Gastenum (singular)
Gastenō (ablative singular)


Asia minor

Kleinasien

Geografie: die Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und dem Mittelmeer, Kleinasien

Asia minor (nominative singular)
Asiae minoris (genitive singular)
Asiae minori (dative singular)
Asiam minorem (accusative singular)
Asia minor (singular)
Asia minori (ablative singular)


Augusta Vindelicorum

Augsburg

Geografie: die süddeutsche Stadt Augsburg (die Stadt des Augustus)

Augusta Vindelicorum (nominative singular)
Augustae Vindelicorum (genitive singular)
Augustae Vindelicorum (dative singular)
Augustam Vindelicorum (accusative singular)
Augusta Vindelicorum (singular)
Augusta Vindelicorum (ablative singular)


Curia Rhaetorum

Chur

Geografie: die schweizerische Stadt Chur

Curia Rhaetorum (nominative singular)
Curiae Rhaetorum (genitive singular)
Curiae Rhaetorum (dative singular)
Curiam Rhaetorum (accusative singular)
Curia Rhaetorum (singular)
Curia Rhaetorum (ablative singular)


Arvernorum urbs

Clermont-Ferrand

Geografie: die französische Stadt Clermont-Ferrand

Arvernorum urbs (nominative singular)
Arvernorum urbis (genitive singular)
Arvernorum urbī (dative singular)
Arvernorum urbem (accusative singular)
Arvernorum urbs (singular)
Arvernorum urbe (ablative singular)


Ipra

Ypern

neulateinisch, Geografie: die belgische Stadt Ypern

Ipra (nominative singular)
Iprae (genitive singular)
Iprae (dative singular)
Ipram (accusative singular)
Ipra (singular)
Iprā (ablative singular)


Tagus

Tajo

Geografie: der spanisch-portugiesische Fluss Tajo / Tejo

Tagus (nominative singular)
Tagī (genitive singular)
Tagō (dative singular)
Tagum (accusative singular)
Tage (singular)
Tagō (ablative singular)


Ciza

Zeitz

neulateinisch, Geografie: die sachsen-anhaltinische Stadt Zeitz

Ciza (nominative singular)
Cizae (genitive singular)
Cizae (dative singular)
Cizam (accusative singular)
Ciza (singular)
Cizā (ablative singular)


Culmia

Culmia (nominative singular)
Culmiae (genitive singular)
Culmiae (dative singular)
Culmiam (accusative singular)
Culmia (singular)
Culmiā (ablative singular)

die polnische Stadt Chełmno mit deutschem Namen Kulm


Xantus

Xanten

Geografie: die Stadt Xanten am Niederrhein

Xantus (nominative singular)
Xantī (genitive singular)
Xantō (dative singular)
Xantum (accusative singular)
Xante (singular)
Xantō (ablative singular)


Turicum

Zürich

Geografie: die schweizerische Stadt Zürich

Turicum (nominative singular)
Turicī (genitive singular)
Turicō (dative singular)
Turicum (accusative singular)
Turicum (singular)
Turicō (ablative singular)


Vistula

Vistula (nominative singular)
Vistulae (genitive singular)
Vistulae (dative singular)
Vistulam (accusative singular)
Vistula (singular)
Vistulā (ablative singular)


Thorunum

Thorunum (nominative singular)
Thorunī (genitive singular)
Thorunō (dative singular)
Thorunum (accusative singular)
Thorunum (singular)
Thorunō (ablative singular)

die polnische Stadt Toruń (deutsch: Thorn)


Liburnicus portus

Livorno

Geografie: die italienische Hafenstadt Livorno in der Toskana


Turcia

Turcia (nominative singular)
Turciae (genitive singular)
Turciae (dative singular)
Turciam (accusative singular)
Turcia (singular)
Turciā (ablative singular)


Bipontum

Zweibrücken

neulateinisch, Geografie: die südwestdeutsche Stadt Zweibrücken

Bipontum (nominative singular)
Bipontī (genitive singular)
Bipontō (dative singular)
Bipontum (accusative singular)
Bipontum (singular)
Bipontō (ablative singular)


Hispania

Hispānia (nominative singular)
Hispāniae (genitive singular)
Hispāniae (dative singular)
Hispāniam (accusative singular)
Hispānia (singular)
Hispāniā (ablative singular)


Hungaria

Ungarn

neulateinisch, Geografie: das osteuropäische Land Ungarn

Hungaria (nominative singular)
Hungariae (genitive singular)
Hungariae (dative singular)
Hungariam (accusative singular)
Hungaria (singular)
Hungariā (ablative singular)


Ipretum

Iprētum (nominative singular)
Iprētī (genitive singular)
Iprētō (dative singular)
Iprētum (accusative singular)
Iprētum (singular)
Iprētō (ablative singular)


Saxonia

Sachsen

neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Region Sachsen

Saxonia (nominative singular)
Saxoniae (genitive singular)
Saxoniae (dative singular)
Saxoniam (accusative singular)
Saxonia (singular)
Saxoniā (ablative singular)


Insulae Fortunatae

Kanarische Inseln

Geografie: die Kanarischen Inseln, die Kanaren


Tarraco

Tarragona

Geografie: die spanische Stadt Tarragona

Tarracō (nominative singular)
Tarracōnis (genitive singular)
Tarracōnī (dative singular)
Tarracōnem (accusative singular)
Tarracō (singular)
Tarracōne (ablative singular)

die katalanisch-spanische Stadt Tarragona (Bischofssitz seit dem 4. Jahrhundert, Erzbistum seit dem 8. Jahrhundert)


Tabernae

Zabern

Geografie: die elsässische Stadt Zabern (französisch: Saverne)

Tabernae (nominative plural)
Tabernārum (genitive plural)
Tabernīs (dative plural)
Tabernās (accusative plural)
Tabernae (plural)
Tabernīs (ablative plural)


Stutgardia

Stuttgart

neulateinisch, Geografie: die deutsche Großstadt Stuttgart

Stutgardia (nominative singular)
Stutgardiae (genitive singular)
Stutgardiae (dative singular)
Stutgardiam (accusative singular)
Stutgardia (singular)
Stutgardiā (ablative singular)


Tigurum

Tigurum (nominative singular)
Tigurī (genitive singular)
Tigurō (dative singular)
Tigurum (accusative singular)
Tigurum (singular)
Tigurō (ablative singular)


Noviomagus

Speyer

Geografie: die deutsche Stadt Speyer (Noviomagus Nemetum)

Nijmegen

Geografie: die niederländische Stadt Nijmegen (Ulpia Noviomagus Batavorum)


Laus Pompeia

Lodi

Geografie: die Stadt Lodi in der Lombardei

Laus Pompēia (nominative singular)
Laudis Pompēiae (genitive singular)
Laudī Pompēiae (dative singular)
Laudem Pompēiam (accusative singular)
Laus Pompēia (singular)
Laude Pompēiā (ablative singular)


Vallia

Wales

neulateinisch, Geografie: der britische Landesteil Wales

Vallia (nominative singular)
Valliae (genitive singular)
Valliae (dative singular)
Valliam (accusative singular)
Vallia (singular)
Valliā (ablative singular)


Eboracum

Eborācum (nominative singular)
Eborācī (genitive singular)
Eborācō (dative singular)
Eborācum (accusative singular)
Eborācum (singular)
Eborācō (ablative singular)


Anxur

Terracina

Geografie: die italienische Hafenstadt Terracina in Latium

Anxur (nominative singular)
Anxuris (genitive singular)
Anxurī (dative singular)
Anxur (accusative singular)
Anxur (singular)
Anxure (ablative singular)


Tibur

Tivoli

Geografie: die italienische Stadt Tivoli in Latium nahe bei Rom

Tibur (nominative singular)
Tiburis (genitive singular)
Tiburī (dative singular)
Tibur (accusative singular)
Tibur (singular)
Tibure (ablative singular)


Tuscia

Toskana

Geografie: die italienische Region Toskana

Tuscia (nominative singular)
Tusciae (genitive singular)
Tusciae (dative singular)
Tusciam (accusative singular)
Tuscia (singular)
Tusciā (ablative singular)


Gallia cisalpina

Lombardei

Geografie: das Gebiet der heutigen Lombardei zur Zeit der Römer


Vimaria

Weimar

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Weimar

Vimaria (nominative singular)
Vimariae (genitive singular)
Vimariae (dative singular)
Vimariam (accusative singular)
Vimaria (singular)
Vimariā (ablative singular)


Lippiae fontes

der heutige Kurort Bad Lippspringe am Rande des Teutoburger Waldes


Pisae

Pisae (nominative plural)
Pisārum (genitive plural)
Pisīs (dative plural)
Pisās (accusative plural)
Pisae (plural)
Pisīs (ablative plural)


Valesia

Wallis

neulateinisch, Geografie: die schweizerische Region Wallis

Valesia (nominative singular)
Valesiae (genitive singular)
Valesiae (dative singular)
Valesiam (accusative singular)
Valesia (singular)
Valesiā (ablative singular)


Petropolis

Sankt Petersburg

Geografie: die russische Stadt Sankt Petersburg

Petropolis (nominative singular)
Petropolis (genitive singular)
Petropolī (dative singular)
Petropolem (accusative singular)
Petropolis (singular)
Petropole (ablative singular)


Vinaria

Vinaria (nominative singular)
Vinariae (genitive singular)
Vinariae (dative singular)
Vinariam (accusative singular)
Vinaria (singular)
Vinariā (ablative singular)


Tullonum

Toulon

neulateinisch, Geografie: die französische Stadt Toulon

Tullōnum (nominative singular)
Tullōnī (genitive singular)
Tullōnō (dative singular)
Tullōnum (accusative singular)
Tullōnum (singular)
Tullōnō (ablative singular)


Visura

Visura (nominative singular)
Visurae (genitive singular)
Visurae (dative singular)
Visuram (accusative singular)
Visura (singular)
Visurā (ablative singular)


Zacynthus

Zakynthos

Geografie: griechische Insel im Ionischen Meer; Zakynthos

Entlehnung aus dem altgriechischen Ζάκυνθος (Zakynthos^☆) ^(→ grc)

Zacynthus (nominative singular)
Zacynthī (genitive singular)
Zacynthō (dative singular)
Zacynthum (accusative singular)
Zacynthe (singular)
Zacynthō (ablative singular)

„hospes respondit Zacynthi ficos fieri non malas.“ (Plaut. Merc. 943)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„ante eas in alto Cephallania, Zacynthus, utraque libera, Ithaca, Dulichium, Same, Crocyle.“ (Plin. nat. 4,54)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 321.


Vierra

Werra

neulateinisch, Geografie: der Fluss Werra

Vierra (nominative singular)
Vierrae (genitive singular)
Vierrae (dative singular)
Vierram (accusative singular)
Vierra (singular)
Vierrā (ablative singular)


Stiria

Steiermark

neulateinisch, Geografie: die österreichische Region Steiermark

Stiria (nominative singular)
Stiriae (genitive singular)
Stiriae (dative singular)
Stiriam (accusative singular)
Stiria (singular)
Stiriā (ablative singular)


Sedinum

Sedinum (nominative singular)
Sedinī (genitive singular)
Sedinō (dative singular)
Sedinum (accusative singular)
Sedinum (singular)
Sedinō (ablative singular)

die ehemalige deutsche westpommerische Stadt Stettin (heute Szczecin)


Cebenna

Cevennen

Geografie: der südöstliche Teil des französischen Zentralmassivs, die Cevennen

Cebenna (nominative singular)
Cebennae (genitive singular)
Cebennae (dative singular)
Cebennam (accusative singular)
Cebenna (singular)
Cebennā (ablative singular)


Tridentum

Trient

Geografie: die norditalienische Stadt Trient im Trentino

Tridentum (nominative singular)
Tridentī (genitive singular)
Tridentō (dative singular)
Tridentum (accusative singular)
Tridentum (singular)
Tridentō (ablative singular)


Etruria

Etruria (nominative singular)
Etruriae (genitive singular)
Etruriae (dative singular)
Etruriam (accusative singular)
Etruria (singular)
Etruriā (ablative singular)


Zorndorfum

Zorndorfum (nominative singular)
Zorndorfī (genitive singular)
Zorndorfō (dative singular)
Zorndorfum (accusative singular)
Zorndorfum (singular)
Zorndorfō (ablative singular)

der neulateinische Name des polnischen Dorfes Sarbinowo (deutsch Zorndorf) in Westpommern, in dem am 25. August 1758 im Siebenjährigen Krieg die Schlacht von Zorndorf stattfand


Vogesus

Vogesus (nominative singular)
Vogesī (genitive singular)
Vogesō (dative singular)
Vogesum (accusative singular)
Vogese (singular)
Vogesō (ablative singular)


Turgavia

Turgavia (nominative singular)
Turgaviae (genitive singular)
Turgaviae (dative singular)
Turgaviam (accusative singular)
Turgavia (singular)
Turgaviā (ablative singular)


Tergeste

Triest

Geografie: die norditalienische Hafenstadt Triest

Tergeste (nominative singular)
Tergestis (genitive singular)
Tergestī (dative singular)
Tergeste (accusative singular)
Tergeste (singular)
Tergeste (ablative singular)


Thermae Carolinae

Karlsbad

neulateinisch, Geografie: der weltbekannt Kurort Karlsbad im Westen von Tschechien

Namensbildung nach dem Substantiv thermae ^(→ la) und dem Personenadjektiv Carolinus ^(→ la) für Karl IV. (HRR)

Thermae Carolinae (nominative plural)
Thermarum Carolinarum (genitive plural)

der weltbekannte Kurort Karlsbad im Westen von Tschechien


Vosegus

Vosegus (nominative singular)
Vosegī (genitive singular)
Vosegō (dative singular)
Vosegum (accusative singular)
Vosege (singular)
Vosegō (ablative singular)


Viniana

Weingarten

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Weingarten in Württemberg

Viniana (nominative singular)
Vinianae (genitive singular)
Vinianae (dative singular)
Vinianam (accusative singular)
Viniana (singular)
Vinianā (ablative singular)


Hispalis

Hispalis (nominative singular)
Hispalis (genitive singular)
Hispalī (dative singular)
Hispalem (accusative singular)
Hispalis (singular)
Hispale (ablative singular)


Vallesia

Vallesia (nominative singular)
Vallesiae (genitive singular)
Vallesiae (dative singular)
Vallesiam (accusative singular)
Vallesia (singular)
Vallesiā (ablative singular)


Parthia

Parthia (nominative singular)
Parthiae (genitive singular)
Parthiae (dative singular)
Parthiam (accusative singular)
Parthia (singular)
Parthiā (ablative singular)

historische Landschaft im Norden des heutigen Iran und im Süden des heutigen Turkmenistan, Parthien


Holmia

Stockholm

neulateinisch, Geografie: die schwedische Hauptstadt Stockholm

Holmia (nominative singular)
Holmiae (genitive singular)
Holmiae (dative singular)
Holmiam (accusative singular)
Holmia (singular)
Holmiā (ablative singular)


Venetia

Venedig

neulateinisch, Geografie: die italienische Stadt Venedig

Venetia (nominative singular)
Venetiae (genitive singular)
Venetiae (dative singular)
Venetiam (accusative singular)
Venetia (singular)
Venetiā (ablative singular)


Teplicia

Teplice

neulateinisch, Geografie: die tschechische Stadt Teplice (deutsch: Teplitz)

Teplicia (nominative singular)
Tepliciae (genitive singular)
Tepliciae (dative singular)
Tepliciam (accusative singular)
Teplicia (singular)
Tepliciā (ablative singular)


Wurzena

Wurzena (nominative singular)
Wurzenae (genitive singular)
Wurzenae (dative singular)
Wurzenam (accusative singular)
Wurzena (singular)
Wurzenā (ablative singular)


Suebia

Schwaben

Geografie: die süddeutsche Region Schwaben

Suebia (nominative singular)
Suebiae (genitive singular)
Suebiae (dative singular)
Suebiam (accusative singular)
Suebia (singular)
Suebiā (ablative singular)


Plavia

Plauen

neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Plauen

Plavia (nominative singular)
Plaviae (genitive singular)
Plaviae (dative singular)
Plaviam (accusative singular)
Plavia (singular)
Plaviā (ablative singular)


Thorunium

Thorunium (nominative singular)
Thoruniī (genitive singular)
Thoruniō (dative singular)
Thorunium (accusative singular)
Thorunium (singular)
Thoruniō (ablative singular)

die polnische Stadt Toruń (deutsch: Thorn)


Messana

Messina

Geografie: die süditalienische Stadt Messina

Messana (nominative singular)
Messanae (genitive singular)
Messanae (dative singular)
Messanam (accusative singular)
Messana (singular)
Messanā (ablative singular)


Guestfalia

Guestfalia (nominative singular)
Guestfaliae (genitive singular)
Guestfaliae (dative singular)
Guestfaliam (accusative singular)
Guestfalia (singular)
Guestfaliā (ablative singular)


Remi

Remī (nominative plural)
Remōrum (genitive plural)
Remīs (dative plural)
Remōs (accusative plural)
Remī (plural)
Remīs (ablative plural)


Herbipolis

Würzburg

neulateinisch, Geografie: die Stadt Würzburg

Herbipolis (nominative singular)
Herbipolis (genitive singular)
Herbipolī (dative singular)
Herbipolem (accusative singular)
Herbipolis (singular)
Herbipole (ablative singular)


Genabum

Genabum (nominative singular)
Genabī (genitive singular)
Genabō (dative singular)
Genabum (accusative singular)
Genabum (singular)
Genabō (ablative singular)


Mutina

Modena

Geografie: die italienische Stadt Modena

Mutina (nominative singular)
Mutinae (genitive singular)
Mutinae (dative singular)
Mutinam (accusative singular)
Mutina (singular)
Mutinā (ablative singular)


Versaliae

Versaliae (nominative plural)
Versaliārum (genitive plural)
Versaliīs (dative plural)
Versaliās (accusative plural)
Versaliae (plural)
Versaliīs (ablative plural)


Arrabo

Arrabō (nominative singular)
Arrabōnis (genitive singular)
Arrabōnī (dative singular)
Arrabōnem (accusative singular)
Arrabō (singular)
Arrabōne (ablative singular)


Patavium

Patavium (nominative singular)
Pataviī (genitive singular)
Pataviō (dative singular)
Patavium (accusative singular)
Patavium (singular)
Pataviō (ablative singular)


Stralesunda

Stralsund

Geografie: die deutsche Stadt Stralsund an der Ostsee

Stralesunda (nominative singular)
Stralesundae (genitive singular)
Stralesundae (dative singular)
Stralesundam (accusative singular)
Stralesunda (singular)
Stralesundā (ablative singular)


Visbada

Wiesbaden

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Wiesbaden

Visbada (nominative singular)
Visbadae (genitive singular)
Visbadae (dative singular)
Visbadam (accusative singular)
Visbada (singular)
Visbadā (ablative singular)


Rusa

Reuss

Geografie: der schweizerische Fluss Reuss

Rusa (nominative singular)
Rusae (genitive singular)
Rusae (dative singular)
Rusam (accusative singular)
Rusa (singular)
Rusā (ablative singular)


Reginus

Regen

Geografie: der Nebenfluss der Donau Regen

Reginus (nominative singular)
Reginī (genitive singular)
Reginō (dative singular)
Reginum (accusative singular)
Regine (singular)
Reginō (ablative singular)


Pestum

Pest

neulateinisch, Geografie: die heutige Teilstadt Pest von Budapest

Pestum (nominative singular)
Pestī (genitive singular)
Pestō (dative singular)
Pestum (accusative singular)
Pestum (singular)
Pestō (ablative singular)


Viteberga

Wittenberg

neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Wittenberg

Viteberga (nominative singular)
Vitebergae (genitive singular)
Vitebergae (dative singular)
Vitebergam (accusative singular)
Viteberga (singular)
Vitebergā (ablative singular)


Quebecum

Quebec

neulateinisch, Geografie: die nordamerikanische Region Quebec

Quebecum (nominative singular)
Quebecī (genitive singular)
Quebecō (dative singular)
Quebecum (accusative singular)
Quebecum (singular)
Quebecō (ablative singular)


Vitemberga

Vitemberga (nominative singular)
Vitembergae (genitive singular)
Vitembergae (dative singular)
Vitembergam (accusative singular)
Vitemberga (singular)
Vitembergā (ablative singular)


Buda

Ofen

Geografie: die auf der rechten Donauseite gelegene Teilstadt Ofen von Budapest

Buda (nominative singular)
Budae (genitive singular)
Budae (dative singular)
Budam (accusative singular)
Buda (singular)
Budā (ablative singular)


Divodurum

Metz

Geografie: die heutige französische Stadt Metz

Divodurum (nominative singular)
Divodurī (genitive singular)
Divodurō (dative singular)
Divodurum (accusative singular)
Divodurum (singular)
Divodurō (ablative singular)


Premislavia

Prenzlau

Geografie: die Stadt Prenzlau in Brandenburg

Premislavia (nominative singular)
Premislaviae (genitive singular)
Premislaviae (dative singular)
Premislaviam (accusative singular)
Premislavia (singular)
Premislaviā (ablative singular)


Olmutium

Olmütz

neulateinisch, Geografie: die tschechische Stadt Olmütz

Olmutium (nominative singular)
Olmutiī (genitive singular)
Olmutiō (dative singular)
Olmutium (accusative singular)
Olmutium (singular)
Olmutiō (ablative singular)


Thuringia

Thüringen

neulateinisch, Geografie: die mitteldeutsche Region Thüringen

Thuringia (nominative singular)
Thuringiae (genitive singular)
Thuringiae (dative singular)
Thuringiam (accusative singular)
Thuringia (singular)
Thuringiā (ablative singular)


Wurtemberga

Württemberg

Geografie: das ehemalige Königtum Württemberg

Wurtemberga (nominative singular)
Wurtembergae (genitive singular)
Wurtembergae (dative singular)
Wurtembergam (accusative singular)
Wurtemberga (singular)
Wurtembergā (ablative singular)


Scotia

Scotia (nominative singular)
Scotiae (genitive singular)
Scotiae (dative singular)
Scotiam (accusative singular)
Scotia (singular)
Scotiā (ablative singular)


Wirceburgum

Wirceburgum (nominative singular)
Wirceburgī (genitive singular)
Wirceburgō (dative singular)
Wirceburgum (accusative singular)
Wirceburgum (singular)
Wirceburgō (ablative singular)


Rhegium

Reggio di Calabria

Geografie: die italienische Stadt Reggio di Calabria

Rhegium (nominative singular)
Rhegiī (genitive singular)
Rhegiō (dative singular)
Rhegium (accusative singular)
Rhegium (singular)
Rhegiō (ablative singular)


Leucopetra

Weißenfels

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Weißenfels in Sachsen-Anhalt

Leucopetra (nominative singular)
Leucopetrae (genitive singular)
Leucopetrae (dative singular)
Leucopetram (accusative singular)
Leucopetra (singular)
Leucopetrā (ablative singular)


Hierasus

Pruth

Geografie: ukrainisch-rumänischer, linker Nebenfluss der Donau, der Pruth

Hierasus (nominative singular)
Hierasī (genitive singular)
Hierasō (dative singular)
Hierasum (accusative singular)
Hierase (singular)
Hierasō (ablative singular)


Posnania

Posen

neulateinisch, Geografie: die polnische Stadt Posen

Posnania (nominative singular)
Posnaniae (genitive singular)
Posnaniae (dative singular)
Posnaniam (accusative singular)
Posnania (singular)
Posnaniā (ablative singular)


Transsilvania

Siebenbürgen

neulateinisch, Geografie: die historische Region Siebenbürgen im heutigen Rumänien

Transsilvania (nominative singular)
Transsilvaniae (genitive singular)
Transsilvaniae (dative singular)
Transsilvaniam (accusative singular)
Transsilvania (singular)
Transsilvaniā (ablative singular)


Paderborna

Paderborn

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Paderborn

Pāderborna (nominative singular)
Pāderbornae (genitive singular)
Pāderbornae (dative singular)
Pāderbornam (accusative singular)
Pāderborna (singular)
Pāderbornā (ablative singular)


Euboea

Euboea (nominative singular)
Euboeae (genitive singular)
Euboeae (dative singular)
Euboea (accusative singular)
Euboea (singular)
Euboeā (ablative singular)


Lugdunum Batavorum

Leiden

Geografie: die niederländische Stadt Leiden (Leyden)

Lugdunum Batavorum (nominative singular)
Lugdunum Batavorum (accusative singular)


Ariminum

Rimini

Geografie: die italienische Stadt Rimini

Ariminum (nominative singular)
Ariminī (genitive singular)
Ariminō (dative singular)
Ariminum (accusative singular)
Ariminum (singular)
Ariminō (ablative singular)


Provincia

Provence

Geografie: die südfranzösische Region Provence

Provincia (nominative singular)
Provinciae (genitive singular)
Provinciae (dative singular)
Provinciam (accusative singular)
Provincia (singular)
Provinciā (ablative singular)


Guelferbytum

Wolfenbüttel

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Wolfenbüttel in Niedersachsen

Guelferbytum (nominative singular)
Guelferbytī (genitive singular)
Guelferbytō (dative singular)
Guelferbytum (accusative singular)
Guelferbytum (singular)
Guelferbytō (ablative singular)


Rintelia

Rinteln

neulateinisch, Geografie: die niedersächsische Stadt Rintln

Rintelia (nominative plural)
Rinteliōrum (genitive plural)
Rinteliīs (dative plural)
Rintelia (accusative plural)
Rintelia (plural)
Rinteliīs (ablative plural)


Querfurtum

Querfurt

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt

Querfurtum (nominative singular)
Querfurtī (genitive singular)
Querfurtō (dative singular)
Querfurtum (accusative singular)
Querfurtum (singular)
Querfurtō (ablative singular)


Panormus

Palermo

Geografie: die sizilianische Stadt Palermo

Panormus (nominative singular)
Panormī (genitive singular)
Panormō (dative singular)
Panormum (accusative singular)
Panorme (singular)
Panormō (ablative singular)


Nannetes

Nantes

Geografie: die französische Stadt Nantes

Nannetēs (nominative plural)
Nannetum (genitive plural)
Nannetibus (dative plural)
Nannetēs (accusative plural)
Nannetēs (plural)
Nannetibus (ablative plural)


Pestinum

Pest

neulateinisch, Geografie: die heutige Teilstadt Pest von Budapest

Pestinum (nominative singular)
Pestinī (genitive singular)
Pestinō (dative singular)
Pestinum (accusative singular)
Pestinum (singular)
Pestinō (ablative singular)


Scaldis

Schelde

Geografie: der französisch-belgisch-niederländische Fluss Schelde

Scaldis (nominative singular)
Scaldis (genitive singular)
Scaldī (dative singular)
Scaldem (accusative singular)
Scaldis (singular)
Scalde (ablative singular)


Rotomagus

Rotomagus (nominative singular)
Rotomagī (genitive singular)
Rotomagō (dative singular)
Rotomagum (accusative singular)
Rotomage (singular)
Rotomagō (ablative singular)


Carnia

Krain

Geografie: die Region Krain (auch Karnien) in den Ostalpen

Carnia (nominative singular)
Carniae (genitive singular)
Carniae (dative singular)
Carniam (accusative singular)
Carnia (singular)
Carniā (ablative singular)


Rintelium

Rintelium (nominative singular)
Rinteliī (genitive singular)
Rinteliō (dative singular)
Rintelium (accusative singular)
Rintelium (singular)
Rinteliō (ablative singular)


Marsipolis

Merseburg

neulateinisch, Geografie: die mitteldeutsche Stadt Merseburg

Marsipolis (nominative singular)
Marsipolis (genitive singular)
Marsipolī (dative singular)
Marsipolem (accusative singular)
Marsipolis (singular)
Marsipole (ablative singular)


Slesvicum

Schleswig

Geografie: die dänisch-deutsche Region Schleswig

Slesvicum (nominative singular)
Slesvicī (genitive singular)
Slesvicō (dative singular)
Slesvicum (accusative singular)
Slesvicum (singular)
Slesvicō (ablative singular)


Wolfenbuttela

Wolfenbuttela (nominative singular)
Wolfenbuttelae (genitive singular)
Wolfenbuttelae (dative singular)
Wolfenbuttelam (accusative singular)
Wolfenbuttela (singular)
Wolfenbuttelā (ablative singular)


Soravia

Soravia (nominative singular)
Soraviae (genitive singular)
Soraviae (dative singular)
Soraviam (accusative singular)
Soravia (singular)
Soraviā (ablative singular)

die polnische Stadt Żary (mit deutschem Namen Sorau)


Neapolis

Neapel

Geografie: die italienische Stadt Neapel

Neapolis (nominative singular)
Neapolis (genitive singular)
Neapolī (dative singular)
Neapolem (accusative singular)
Neapolis (singular)
Neapole (ablative singular)


Numburgum

Naumburg

neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Naumburg in Sachsen-Anhalt

Numburgum (nominative singular)
Numburgī (genitive singular)
Numburgō (dative singular)
Numburgum (accusative singular)
Numburgum (singular)
Numburgō (ablative singular)


Rhodopolis

Rhodopolis (nominative singular)
Rhodopolis (genitive singular)
Rhodopolī (dative singular)
Rhodopolis (accusative singular)
Rhodopolis (singular)
Rhodopole (ablative singular)


Thessalonica

Solun

Geografie: die griechische Stadt Saloniki

Thessalonica (nominative singular)
Thessalonicae (genitive singular)
Thessalonicae (dative singular)
Thessalonicam (accusative singular)
Thessalonica (singular)
Thessalonicā (ablative singular)


Rostochium

Rostock

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Rostock

Rostochium (nominative singular)
Rostochiī (genitive singular)
Rostochiō (dative singular)
Rostochium (accusative singular)
Rostochium (singular)
Rostochiō (ablative singular)


Smalcaldia

Schmalkalden

neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Schmalkalden in Thüringen

Smalcaldia (nominative singular)
Smalcaldiae (genitive singular)
Smalcaldiae (dative singular)
Smalcaldiam (accusative singular)
Smalcaldia (singular)
Smalcaldiā (ablative singular)


Aegae

Edessa

Geografie: die antike nordgriechische, ehemals makedonische Hauptstadt Edessa

Aegae (nominative plural)
Aegārum (genitive plural)
Aegīs (dative plural)
Aegās (accusative plural)
Aegae (plural)
Aegīs (ablative plural)


Traiectum ad Rhenum

Utrecht

Geografie: die niederländische Stadt Utrecht

Traiectum ad Rhenum (nominative singular)
Traiectum ad Rhenum (accusative singular)


Esthonia

Esthonia (nominative singular)
Esthoniae (genitive singular)
Esthoniae (dative singular)
Esthoniam (accusative singular)
Esthonia (singular)
Esthoniā (ablative singular)


Propontis

Propontis (nominative singular)
Propontidis (genitive singular)
Propontidī (dative singular)
Propontidem (accusative singular)
Propontis (singular)
Propontide (ablative singular)


Lacedaemon

Sparta

Geografie: die altgriechische Stadt Sparta

Lacedaemon (nominative singular)
Lacedaemonis (genitive singular)
Lacedaemonī (dative singular)
Lacedaemonem (accusative singular)
Lacedaemon (singular)
Lacedaemone (ablative singular)


Nigra Silva

Schwarzwald

neulateinisch, Geografie: das deutsche Mittelgebirge Schwarzwald


Regina Castra

Regensburg

Geografie: die deutsche Stadt Regensburg


mare Balticum

mare Balticum (nominative singular)
maris Baltici (genitive singular)
marī Baltico (dative singular)
mare Balticum (accusative singular)
mare Balticum (singular)
marī Baltico (ablative singular)


Megalopolis

Mecklenburg

Geografie: die nordostdeutsche Region Mecklenburg

Megalopolis (nominative singular)
Megalopolis (genitive singular)
Megalopolī (dative singular)
Megalopolem (accusative singular)
Megalopolis (singular)
Megalopole (ablative singular)


Potestampium

Potsdam

neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Potsdam

Potestampium (nominative singular)
Potestampiī (genitive singular)
Potestampiō (dative singular)
Potestampium (accusative singular)
Potestampium (singular)
Potestampiō (ablative singular)


Apenninus

Apenninus (nominative singular)
Apenninī (genitive singular)
Apenninō (dative singular)
Apenninum (accusative singular)
Apennine (singular)
Apenninō (ablative singular)


Pontus Euxinus

Pontus Euxīnus (nominative singular)
Pontī Euxīnī (genitive singular)
Pontō Euxīnō (dative singular)
Pontum Euxīnum (accusative singular)
Ponte Euxīne (singular)
Pontō Euxīnō (ablative singular)


Haga Comitum

Den Haag

neulateinisch, Geografie: die niederländische Stadt Den Haag


Oriens

Oriens (nominative singular)
Orienis (genitive singular)
Orienī (dative singular)
Orienem (accusative singular)
Oriens (singular)
Oriene (ablative singular)

die Levante; die Länder, die an und hinter der östlichen Mittelmeerküste liegen


mare Mediterraneum

mare Mediterraneum (nominative singular)


mare Germanicum

mare Germanicum (nominative singular)
maris Germanici (genitive singular)
marī Germanico (dative singular)
mare Germanicum (accusative singular)
mare Germanicum (singular)
marī Germanico (ablative singular)


Aquae Sextiae

Aix-en-Provence

Geografie: die südfranzösische Stadt Aix-en-Provence


Lutetia Parisiorum

Paris

Geografie: die französische Hauptstadt Paris

Lutētia Parisiōrum (nominative singular)
Lutētiae Parisiōrum (nominative plural)
Lutētiae Parisiōrum (genitive singular)
Lutētiārum Parisiōrum (genitive plural)
Lutētiae Parisiōrum (dative singular)
Lutētiīs Parisiōrum (dative plural)
Lutētiam Parisiōrum (accusative singular)
Lutētiās Parisiōrum (accusative plural)
Lutētia Parisiōrum (singular)
Lutētiae Parisiōrum (plural)
Lutētiā Parisiōrum (ablative singular)
Lutētiīs Parisiōrum (ablative plural)


mare Hadriaticum

Adria

Geografie: die Adria, das Adriatische Meer


mons Pinifer

Fichtelgebirge

neulateinisch, Geografie: das Fichtelgebirge


Chersonesus Taurica

Chersonesus Taurica (nominative singular)


promunturium Artabrum

promunturium Artabrum (nominative singular)


saltus Teutoburgiensis

saltus Teutoburgiensis (nominative singular)


mons Bructerus

Brocken

neulateinisch, Geografie: der Brocken, Berg im Harz


aquae Gastenienses

Bad Gastein

neulateinisch, Geografie: die österreichische Kurstadt Bad Gastein


India occidentalis

India occidentalis (nominative singular)

Westindien, Westindische Inseln, mehrere Mittelamerika bzw. Südamerika vorgelagerte Inselgruppen im Atlantischen Ozean


America septentrionalis

America septentrionalis (nominative singular)


metalliferi montes Saxoniae

Erzgebirge

neulateinisch, Geografie: das Erzgebirge

metalliferi montes Saxoniae (nominative plural)


acervus

Häufelschluss

Philosophie, Logik: Häufelschluss, Sorites

seit Plautus bezeugt; die Etymologie ist ungeklärt; vielleicht liegt eine Verwandtschaft zu dem Substantiv acus ^(→ la) ‚Spreu‘ vor, die sich durch einen verallgemeinender Bedeutungswandel von ‚Haufen an Spreu‘ zu ‚Haufen‘ erklären ließe

acervus (nominative singular)
acervi (nominative plural)
acervi (genitive singular)
acervum (genitive plural)
acervo (dative singular)
acervis (dative plural)
acervum (accusative singular)
acervos (accusative plural)
acerve (singular)
acervi (plural)
acervo (ablative singular)
acervis (ablative plural)

„post autem ruri nisi tu acervom ederis / aut quasi lumbricus terram, quod te postules / gustare quicquam, numquam edepol ieiunium / ieiunumst aeque atque ego te ruri reddibo.“ (Plaut. Cas. 126–129)

„principio, Hedylium, tecum ago, quae amica es frumentariis, / quibu’ cunctis montes maxumi frumenti acervi sunt domi:“ (Plaut. Pseud. 188–189)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„codicillos domino in acervum compone.“ (Cato agr. 37,5)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 44.

„Ubi vineam deputaveris, acervum lignorum virgarumque facito.“ (Cato agr. 50,2)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 54.

„soritas hoc vocant, qui acervum efficiunt uno addito grano, vitiosum sane et captiosum genus.“ (Cic. Luc. 49)

Marcus Tullius Cicero: Academicorum reliquiae cum Lucullo. In: Otto Plasberg (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 42, Teubner, Stuttgart/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11218-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1922) , Seite 51.

„utor permisso caudaeque pilos ut equinae / paulatim vello et demo unum, demo etiam unum, / dum cadat elusus ratione ruentis acervi / qui redit in fastos et virtutem aestimat annis / miraturque nihil nisi quod Libitina sacravit.“ (Hor. epist. 2,1,45–49)

Quintus Horatius Flaccus; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Opera. sterotype Auflage der 4. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2008, ISBN 978-3-11-020292-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 293.

„inventus, Chrysippe, tui finitor acervi!“ (Pers. 6,80)

Aulus Persius Flaccus; Walter Kißel (Herausgeber): Saturarum liber. 1. Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 2007, ISBN 978-3-11-029486-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 37.


melimela

Nominativ Plural des Substantivs melimelum

Akkusativ Plural des Substantivs melimelum

Vokativ Plural des Substantivs melimelum


melimeli

Genitiv Singular des Substantivs melimelum


melimelorum

Genitiv Plural des Substantivs melimelum


melimelo

Dativ Singular des Substantivs melimelum

Ablativ Singular des Substantivs melimelum


melimelis

Ablativ Plural des Substantivs melimelum


scopulus

Fels

hervorragender Ort; Fels, Felsen, Bergspitze

Klippe

speziell: Fels, der aus dem Meer ragt; Klippe, Felsklippe

seit Ennius bezeugte Entlehnung aus dem altgriechischen σκόπελος (skopelos^☆) ^(→ grc)

scopulus (nominative singular)
scopulī (nominative plural)
scopulī (genitive singular)
scopulōrum (genitive plural)
scopulō (dative singular)
scopulīs (dative plural)
scopulum (accusative singular)
scopulōs (accusative plural)
scopule (singular)
scopulī (plural)
scopulō (ablative singular)
scopulīs (ablative plural)


pecuniai

archaisch: Genitiv Singular des Substantivs pecunia


illex

Anlocker

auch adjektivisch: Anlocker, Anlockerin, Verführer, Verführerin

illex (nominative singular)
illicēs (nominative plural)
illicis (genitive singular)
illicum (genitive plural)
illicī (dative singular)
illicibus (dative plural)
illicem (accusative singular)
illicēs (accusative plural)
illex (singular)
illicēs (plural)
illice (ablative singular)
illicibus (ablative plural)


corruda

seit Cato bezeugt; die Etymologie ist ungeklärt

corrūda (nominative singular)
corrūdae (nominative plural)
corrūdae (genitive singular)
corrūdārum (genitive plural)
corrūdae (dative singular)
corrūdīs (dative plural)
corrūdam (accusative singular)
corrūdās (accusative plural)
corrūda (singular)
corrūdae (plural)
corrūdā (ablative singular)
corrūdīs (ablative plural)

„ibi corrudam serito, unde aspargi fiant.“ (Cato agr. 6, 3)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 17.


impuritia

Ableitung zu dem Adjektiv impurus ^(→ la)

impūritia (nominative singular)
impūritiae (nominative plural)
impūritiae (genitive singular)
impūritiārum (genitive plural)
impūritiae (dative singular)
impūritiīs (dative plural)
impūritiam (accusative singular)
impūritiās (accusative plural)
impūritia (singular)
impūritiae (plural)
impūritiā (ablative singular)
impūritiīs (ablative plural)

„oh, lutum lenonium, / commixtum caeno sterculinum publicum, / inpure, inhoneste, iniure, inlex, labes popli / pecuniai accipiter avide atque invide, / procax, rapax, trahax — trecentis versibus / tuas inpuritias traloqui nemo potest — / accipin argentum?“ (Plaut. Pers. 406–412)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)


sterculinum

sterculīnum (nominative singular)
sterculīna (nominative plural)
sterculīnī (genitive singular)
sterculīnōrum (genitive plural)
sterculīnō (dative singular)
sterculīnīs (dative plural)
sterculīnum (accusative singular)
sterculīna (accusative plural)
sterculīnum (singular)
sterculīna (plural)
sterculīnō (ablative singular)
sterculīnīs (ablative plural)


harundinetum

Ableitung zu dem Substantiv harundo ^(→ la)

harundinētum (nominative singular)
harundinēta (nominative plural)
harundinētī (genitive singular)
harundinētōrum (genitive plural)
harundinētō (dative singular)
harundinētīs (dative plural)
harundinētum (accusative singular)
harundinēta (accusative plural)
harundinētum (singular)
harundinēta (plural)
harundinētō (ablative singular)
harundinētīs (ablative plural)

„sicubi in iis locis ripae aut locus umectus erit, ibi cacumina populorum serito et harundinetum.“ (Cato agr. 6, 3)

„nam convenit harundinetum cum corruda, eo quia foditur et incenditur et umbram per tempus habet. salicem graecam circum harundinetum serito, uti siet qui vineam alliges.“ (Cato agr. 6, 4)


accipiter

Habicht

Zoologie, speziell Ornithologie: Habicht, Falke

seit Plautus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *aku-petri-, das sich wiederum auf indogermanisches *HHḱu- ‚rasch, schnell‘ und *petro- oder *petri- ‚Flügel‘ zurückführen lässt; der Anlaut acc- lässt sich durch volksetymologische Verbindung zu dem Verb accipere ^(→ la) erklären; vergleiche auch altgriechisch ὠκύπτερος (ōkypteros^☆) ^(→ grc) und ὠκυπέτης (ōkypetēs^☆) ^(→ grc) sowie sanskritisch आशुपत्वन् (āśu-patvan-) ^(→ sa)

accipiter (nominative singular)
accipitrēs (nominative plural)
accipitris (genitive singular)
accipitrum (genitive plural)
accipitrī (dative singular)
accipitribus (dative plural)
accipitrem (accusative singular)
accipitrēs (accusative plural)
accipiter (singular)
accipitrēs (plural)
accipitre (ablative singular)
accipitribus (ablative plural)

„quia non rete accipitri tennitur neque miluo, / qui male faciunt nobis: illis qui nil faciunt tennitur, / quia enim in illis fructus est, in illis opera luditur.“ (Ter. Ph. 330–332)

Publius Terentius Afer; Robert Kauer, Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): Comoediae. supplementa apparatus curavit Otto Skutsch. Nachdruck der erweiterten 1. Auflage. Oxford 1961 (Erstauflage 1958) (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis)

„Quid autem dicis, si di sunt illi quos colimus et accepimus, cur non eodem in genere Serapim Isimque numeremus? quos si facimus, cur barbarorum deos repudiemus? boves igitur et equos, ibis accipitres, aspidas crocodilos pisces, canes lupos faelis, multas praeterea beluas in deorum numerum reponemus.“ (Cic. N.D. 3, 47)

Marcus Tullius Cicero: De natura deorum. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 2. Auflage. Fasc. 45, B. G. Teubner, Stuttgart 1980, ISBN 3-519-01221-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 136.

„quam facile accipiter saxo sacer ales ab alto / consequitur pinnis sublimem in nube columbam / comprensamque tenet pedibusque euiscerat uncis; / tum cruor et vulsae labuntur ab aethere plumae.“ (Verg. Aen. VI, 721–724)

Publius Vergilius Maro; Gian Biagio Conte (Herausgeber): Aeneis. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-019607-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 358–359.


culcita

Kissen

Sack, der mit Haaren, Federn und Ähnlichem gestopft ist; Kissen, Polster, Matratze

seit Plautus bezeugt; die Etymologie ist nicht geklärt; eine etymologische Verwandtschaft mit sanskritisch कूर्च (kūrca-) ^(→ sa) ‚Bündel‘ wird heute ausgeschlossen

culcita (nominative singular)
culcitae (nominative plural)
culcitae (genitive singular)
culcitārum (genitive plural)
culcitae (dative singular)
culcitīs (dative plural)
culcitam (accusative singular)
culcitās (accusative plural)
culcita (singular)
culcitae (plural)
culcitā (ablative singular)
culcitīs (ablative plural)

„Conlocemus in culcita plumea, psaltriam adducamus, demus hedycrum, odorum incendamus scutellam, dulciculae potionis aliquid videamus et cibi?“ (Cic. Tusc. 3, 46)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 341.


psaltria

Entlehnung aus dem altgriechischen ψάλτρια (psaltria^☆) ^(→ grc)

psaltria (nominative singular)
psaltriae (nominative plural)
psaltriae (genitive singular)
psaltriārum (genitive plural)
psaltriae (dative singular)
psaltriīs (dative plural)
psaltriam (accusative singular)
psaltriās (accusative plural)
psaltria (singular)
psaltriae (plural)
psaltriā (ablative singular)
psaltriīs (ablative plural)


hedychrum

Entlehnung aus dem altgriechischen ἡδύχρουν (hēdychrun^☆) ^(→ grc)

hēdychrum (nominative singular)
hēdychra (nominative plural)
hēdychrī (genitive singular)
hēdychrōrum (genitive plural)
hēdychrō (dative singular)
hēdychrīs (dative plural)
hēdychrum (accusative singular)
hēdychra (accusative plural)
hēdychrum (singular)
hēdychra (plural)
hēdychrō (ablative singular)
hēdychrīs (ablative plural)


hydraulus

Entlehnung aus dem altgriechischen ὕδραυλος (hydraulos^☆) ^(→ grc)

hydraulus (nominative singular)
hydraulī (nominative plural)
hydraulī (genitive singular)
hydraulōrum (genitive plural)
hydraulō (dative singular)
hydraulīs (dative plural)
hydraulum (accusative singular)
hydraulōs (accusative plural)
hydraule (singular)
hydraulī (plural)
hydraulō (ablative singular)
hydraulīs (ablative plural)

„hydrauli hortabere ut audiat voces potius quam Platonis?“ (Cic. Tusc. 3, 43)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 339.


fasciculus

Diminutiv zu dem Substantiv fascis ^(→ la)

fasciculus (nominative singular)
fasciculī (nominative plural)
fasciculī (genitive singular)
fasciculōrum (genitive plural)
fasciculō (dative singular)
fasciculīs (dative plural)
fasciculum (accusative singular)
fasciculōs (accusative plural)
fascicule (singular)
fasciculī (plural)
fasciculō (ablative singular)
fasciculīs (ablative plural)

„fasciculum ad naris admovebis?“ (Cic. Tusc. 3, 43)


cuppedia

Naschereien

nur im Plural: Naschereien, Leckerbissen

Ableitung zu dem Adjektiv cuppes ^(→ la)

cuppēdia (nominative singular)
cuppēdiae (nominative plural)
cuppēdiae (genitive singular)
cuppēdiārum (genitive plural)
cuppēdiae (dative singular)
cuppēdiīs (dative plural)
cuppēdiam (accusative singular)
cuppēdiās (accusative plural)
cuppēdia (singular)
cuppēdiae (plural)
cuppēdiā (ablative singular)
cuppēdiīs (ablative plural)

„aegrotationi autem talia quaedam subiecta sunt: avaritia, ambitio, mulierositas, pervicacia, ligurritio, vinulentia, cuppedia, et si qua similia.“ (Cic. Tusc. 4, 26)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 373.


cuppedia

Nominativ Plural des Substantivs cuppedium

Akkusativ Plural des Substantivs cuppedium

Vokativ Plural des Substantivs cuppedium


vitiositas

Ableitung zu dem Adjektiv vitiosus ^(→ la)

vitiōsitās (nominative singular)
vitiōsitātēs (nominative plural)
vitiōsitātis (genitive singular)
vitiōsitātum (genitive plural)
vitiōsitātī (dative singular)
vitiōsitātibus (dative plural)
vitiōsitātem (accusative singular)
vitiōsitātēs (accusative plural)
vitiōsitās (singular)
vitiōsitātēs (plural)
vitiōsitāte (ablative singular)
vitiōsitātibus (ablative plural)

„sed in animo tantum modo oogitatione possumus morbum ab aegrotatione seiungere, vitiositas autem est habitus aut adfectio in tota vita inconstans et a se ipsa dissentiens.“ (Cic. Tusc. 4, 29)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 375.

„huius igitur virtutis contraria est vitiositas — sic enim malo quam malitiam appellare eam quam Graeci κακίαν appellant; nam malitia certi cuiusdam vitii nomen est, vitiositas omnium — ; ex qua concitantur perturbationes, quae sunt, ut paulo ante diximus, turbidi animorum concitatique motus, aversi a ratione et inimicissimi mentis vitaeque tranquillae.“ (Cic. Tusc. 4, 34)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 378.


ligurritio

ligurrītio (nominative singular)
ligurrītiōnēs (nominative plural)
ligurrītiōnis (genitive singular)
ligurrītiōnum (genitive plural)
ligurrītiōnī (dative singular)
ligurrītiōnibus (dative plural)
ligurrītiōnem (accusative singular)
ligurrītiōnēs (accusative plural)
ligurrītio (singular)
ligurrītiōnēs (plural)
ligurrītiōne (ablative singular)
ligurrītiōnibus (ablative plural)


mulierositas

Weibersucht

übermäßiges Verlangen nach Frauen; Weibersucht, Weibstollheit

Ableitung zu dem Adjektiv mulierosus ^(→ la)

mulierōsitās (nominative singular)
mulierōsitātēs (nominative plural)
mulierōsitātis (genitive singular)
mulierōsitātum (genitive plural)
mulierōsitātī (dative singular)
mulierōsitātibus (dative plural)
mulierōsitātem (accusative singular)
mulierōsitātēs (accusative plural)
mulierōsitās (singular)
mulierōsitātēs (plural)
mulierōsitāte (ablative singular)
mulierōsitātibus (ablative plural)


spiculum

spīculum (nominative singular)
spīcula (nominative plural)
spīculī (genitive singular)
spīculōrum (genitive plural)
spīculō (dative singular)
spīculīs (dative plural)
spīculum (accusative singular)
spīcula (accusative plural)
spīculum (singular)
spīcula (plural)
spīculō (ablative singular)
spīculīs (ablative plural)

die Spitze, der Stachel (beispielsweise der Biene, eines Geschosses, eines Wurfspießes)

die Dorne (der Rose), der Stachel, der Giftzahn (der Natter)


travectio

Überfahrt

Beförderung mit einem Schiff von einem Ort zu einem anderen; Überfahrt

Musterung

Vorbereiten eines römischen Ritters (eques) vor einem Zensor (censor); Musterung

trāvectio (nominative singular)
trāvectiōnēs (nominative plural)
trāvectiōnis (genitive singular)
trāvectiōnum (genitive plural)
trāvectiōnī (dative singular)
trāvectiōnibus (dative plural)
trāvectiōnem (accusative singular)
trāvectiōnēs (accusative plural)
trāvectio (singular)
trāvectiōnēs (plural)
trāvectiōne (ablative singular)
trāvectiōnibus (ablative plural)

„Dic quaeso: num te illa terrent, triceps apud inferos Cerberus, Cocyti fremitus, travectio Acherontis, ‚mento summam aquam attingens enectus siti‘ Tantalus?“ (Cic. Tusc. 1, 10)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 221.

„Equitum turmas frequenter recognovit, post longam intercapedinem reducto more travectionis.“ (Suet. Aug. 38, 3)

Gaius Suetonius Tranquillus; Maximilian Ihm (Herausgeber): Opera. stereotyper Nachdruck der 1. Auflage. Volumen I: De vita Caesarum libri VIII, K. G. Saur, München/Leipzig 2003, ISBN 3-598-71827-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 69.


transvectio

Ableitung zu dem Verb transvehere ^(→ la)

trānsvectio (nominative singular)
trānsvectiōnēs (nominative plural)
trānsvectiōnis (genitive singular)
trānsvectiōnum (genitive plural)
trānsvectiōnī (dative singular)
trānsvectiōnibus (dative plural)
trānsvectiōnem (accusative singular)
trānsvectiōnēs (accusative plural)
trānsvectio (singular)
trānsvectiōnēs (plural)
trānsvectiōne (ablative singular)
trānsvectiōnibus (ablative plural)

„Idem tam parcus in aedificando quam diligens in tuendo. itaque non, ut ante, immanium transvectione saxorum urbis tecta quatiuntur; stant securae domus nec iam templa nutantia.“ (Plin. paneg. 51, 1)

Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 411.


sphaera

Himmelsglobus

Astronomie: mechanische Nachbildung des Universums; Himmelsglobus, Himmelskugel

Entlehnung aus dem altgriechischen σφαῖρα (sphaira^☆) ^(→ grc)

sphaera (nominative singular)
sphaerae (nominative plural)
sphaerae (genitive singular)
sphaerārum (genitive plural)
sphaerae (dative singular)
sphaerīs (dative plural)
sphaeram (accusative singular)
sphaerās (accusative plural)
sphaera (singular)
sphaerae (plural)
sphaerā (ablative singular)
sphaerīs (ablative plural)

„tenebam enim quosdam senariolos, quos in eius monumento esse inscriptos acceperam, qui declarabant in summo sepulcro sphaeram esse positam cum cylindro.“ (Cic. Tusc. 5, 64)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 433.

„itemque geometres non ita dicet ‚in sphaera maximi orbes medii inter se dividuntur‘, sed potius illo modo ‚non et sunt in sphaera maximi orbes et ii non medii inter se dividuntur.‘“ (Cic. fat. 15)

Marcus Tullius Cicero: De divinatione, De fato / Timaeus. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 46, B. G. Teubner, Stuttgart 1965 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1938) , Seite 137.

„habent igitur suam sphaeram stellae inerrantes ab aetheria coniunctione secretam et liberam.“ (Cic. nat. 2, 55)

Marcus Tullius Cicero: De natura deorum. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 2. Auflage. Fasc. 45, B. G. Teubner, Stuttgart 1980, ISBN 3-519-01221-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 70.

„Quod si in Scythiam aut in Brittanniam sphaeram aliquis tulerit hanc quam nuper familiaris noster effecit Posidonius, cuius singulae conversiones idem efficiunt in sole et in luna et in quinque stellis errantibus quod efficitur in caelo singulis diebus et noctibus,“ (Cic. nat. 2, 88)

Marcus Tullius Cicero: De natura deorum. In: Wilhelm Ax (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 2. Auflage. Fasc. 45, B. G. Teubner, Stuttgart 1980, ISBN 3-519-01221-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 84.

„nam cum Archimedes lunae solis quinque errantium motus in sphaeram inligavit, effecit idem quod ille, qui in Timaeo mundum aedificavit, Platonis deus, ut tarditate et celeritate dissimillimos motus una regeret conversio. quod si in hoc mundo fieri sine deo non potest, ne in sphaera quidem eosdem motus Archimedes sine divino ingenio potuisset imitari.“ (Cic. Tusc. 1, 63)

Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 249.


harenga

harenga (nominative singular)
harengae (nominative plural)
harengae (genitive singular)
harengārum (genitive plural)
harengae (dative singular)
harengīs (dative plural)
harengam (accusative singular)
harengās (accusative plural)
harenga (singular)
harengae (plural)
harengā (ablative singular)
harengīs (ablative plural)


harnascha

Harnisch

mittellateinisch: der Harnisch, der Brustpanzer

harnascha (nominative singular)
harnaschae (nominative plural)
harnaschae (genitive singular)
harnaschārum (genitive plural)
harnaschae (dative singular)
harnaschīs (dative plural)
harnascham (accusative singular)
harnaschās (accusative plural)
harnascha (singular)
harnaschae (plural)
harnaschā (ablative singular)
harnaschīs (ablative plural)


Sophene

Entlehnung aus dem altgriechischen Σοφηνή (Sophēnē^☆) ^(→ grc)

Sophēnē (nominative singular)
Sophēnēs (genitive singular)
Sophēnae (dative singular)
Sophēnēn (accusative singular)
Sophēnē (singular)
Sophēnē (ablative singular)

„Cappadoces mea signa timent et dedita sacris / incerti Iudaea dei mollisque Sophene, / Armenios Cilicasque feros Taurumque subegi: / quod socero bellum praeter civile reliqui?“ (Luc. 2, 592–595)

Marcus Annaeus Lucanus; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): De bello civili. Libri X. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2009, ISBN 978-3-598-71502-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 45.

„namque Palaestine vocabatur qua contingit Arabas, et Iudaea et Coele, dein Phoenice et qua recedit intus Damascena, ac magis etiamnum meridiana Babylonia, eadem Mesopotamia inter Euphraten et Tigrin quaque transit Taurum Sophene, citra vero eam Commagene et ultra Armeniam Adiabene, Assyria ante dieta, et ubi Ciliciam attingit Antiochia.“ (Plin. nat. 5, 66)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 388.


peregrinus

Fremder

klassisch: der Fremde, die Fremde (Person)

peregrīnus (nominative singular)
peregrīnī (nominative plural)
peregrīnī (genitive singular)
peregrīnōrum (genitive plural)
peregrīnō (dative singular)
peregrīnīs (dative plural)
peregrīnum (accusative singular)
peregrīnōs (accusative plural)
peregrīne (singular)
peregrīnī (plural)
peregrīnō (ablative singular)
peregrīnīs (ablative plural)


peregrinatio

Pilgerfahrt

mittellateinisch: die Pilgerfahrt, die Pilgerreise

Kreuzfahrt

mittellateinisch: die Kreuzfahrt (im Sinne des Kreuzzuges)

peregrīnātio (nominative singular)
peregrīnātiōnēs (nominative plural)
peregrīnātiōnis (genitive singular)
peregrīnātiōnum (genitive plural)
peregrīnātiōnī (dative singular)
peregrīnātiōnibus (dative plural)
peregrīnātiōnem (accusative singular)
peregrīnātiōnēs (accusative plural)
peregrīnātio (singular)
peregrīnātiōnēs (plural)
peregrīnātiōne (ablative singular)
peregrīnātiōnibus (ablative plural)

der Aufenthalt im Ausland, das Reisen im Ausland


coccus

Kokke

Medizin, Biologie, neulateinisch: die kugelförmige Bakterie, die Kokke

coccus (nominative singular)
coccī (nominative plural)
coccī (genitive singular)
coccōrum (genitive plural)
coccō (dative singular)
coccīs (dative plural)
coccum (accusative singular)
coccōs (accusative plural)
cocce (singular)
coccī (plural)
coccō (ablative singular)
coccīs (ablative plural)

der Kern (von Obst), die Beere (Nebenform von coccum ^(→ la))


coccum

Kern

Botanik, nachklassisch: der Kern von Baumfrüchten, die Beere

Kermesbeere

Zoologie, speziell nachklassisch: die (tierische) Kermesbeere / Scharlachbeere

coccum (nominative singular)
cocca (nominative plural)
coccī (genitive singular)
coccōrum (genitive plural)
coccō (dative singular)
coccīs (dative plural)
coccum (accusative singular)
cocca (accusative plural)
coccum (singular)
cocca (plural)
coccō (ablative singular)
coccīs (ablative plural)

die Scharlachfarbe (mit der gefärbt wird; nach [2])


nubecula

nūbēcula (nominative singular)
nūbēculae (nominative plural)
nūbēculae (genitive singular)
nūbēculārum (genitive plural)
nūbēculae (dative singular)
nūbēculīs (dative plural)
nūbēculam (accusative singular)
nūbēculās (accusative plural)
nūbēcula (singular)
nūbēculae (plural)
nūbēculā (ablative singular)
nūbēculīs (ablative plural)


ulpicum

ulpicum (nominative singular)
ulpica (nominative plural)
ulpicī (genitive singular)
ulpicōrum (genitive plural)
ulpicō (dative singular)
ulpicīs (dative plural)
ulpicum (accusative singular)
ulpica (accusative plural)
ulpicum (singular)
ulpica (plural)
ulpicō (ablative singular)
ulpicīs (ablative plural)

Ulpicumne ēdistī?
::Hast du Lauch gegessen?


acquisitor

Ableitung zu dem Verb acquirere ^(→ la) mit dem Suffix -tor ^(→ la)

acquīsītor (nominative singular)
acquīsītōrēs (nominative plural)
acquīsītōris (genitive singular)
acquīsītōrum (genitive plural)
acquīsītōrī (dative singular)
acquīsītōribus (dative plural)
acquīsītōrem (accusative singular)
acquīsītōrēs (accusative plural)
acquīsītor (singular)
acquīsītōrēs (plural)
acquīsītōre (ablative singular)
acquīsītōribus (ablative plural)

„Dicitur quam nihil est homo: et hoc dicit ipse homo; et non corrigit se homo, ut non nihil, sed aliquid sit homo. Huius ergo amatores martyres fuerunt, et huius vitae acquisitores sunt.“ (August. serm. 302, 7)

Jacques Paul Migne (Herausgeber): Sancti Augustini Hipponensis episcopi opera omnia. Tomus quintus, pars prior. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series prima. Band 38, Paris 1845 (Documenta Catholica Omnia) , Spalte 1388.


abnegatio

Ableugnung

spätlateinisch: Ableugnung, Verneinung, Absage

abnegātio (nominative singular)
abnegātiōnēs (nominative plural)
abnegātiōnis (genitive singular)
abnegātiōnum (genitive plural)
abnegātiōnī (dative singular)
abnegātiōnibus (dative plural)
abnegātiōnem (accusative singular)
abnegātiōnēs (accusative plural)
abnegātio (singular)
abnegātiōnēs (plural)
abnegātiōne (ablative singular)
abnegātiōnibus (ablative plural)

„Infitiatio est negatio debitae rei, cum a creditore deposcitur. Idem et abiuratio, id est rei creditae abnegatio.“ (Isid. 5, 26, 20)

Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)


gutta

gutta (nominative singular)
guttae (nominative plural)
guttae (genitive singular)
guttārum (genitive plural)
guttae (dative singular)
guttīs (dative plural)
guttam (accusative singular)
guttās (accusative plural)
gutta (singular)
guttae (plural)
guttā (ablative singular)
guttīs (ablative plural)


edictum

Bekanntmachung

besonders: öffentliche Bekanntmachung, Verordnung, Verfügung

ēdictum (nominative singular)
ēdicta (nominative plural)
ēdictī (genitive singular)
ēdictōrum (genitive plural)
ēdictō (dative singular)
ēdictīs (dative plural)
ēdictum (accusative singular)
ēdicta (accusative plural)
ēdictum (singular)
ēdicta (plural)
ēdictō (ablative singular)
ēdictīs (ablative plural)


epilogus

Schluss

Schluss, Schlusswort, Schlussrede, Epilog

epilogus (nominative singular)
epilogī (nominative plural)
epilogī (genitive singular)
epilogōrum (genitive plural)
epilogō (dative singular)
epilogīs (dative plural)
epilogum (accusative singular)
epilogōs (accusative plural)
epiloge (singular)
epilogī (plural)
epilogō (ablative singular)
epilogīs (ablative plural)


Sybarita

Sybarīta (nominative singular)
Sybarītae (nominative plural)
Sybarītae (genitive singular)
Sybarītārum (genitive plural)
Sybarītae (dative singular)
Sybarītīs (dative plural)
Sybarītam (accusative singular)
Sybarītās (accusative plural)
Sybarīta (singular)
Sybarītae (plural)
Sybarītā (ablative singular)
Sybarītīs (ablative plural)

Einwohner der unteritalienischen Stadt Sybaris, der Sybarit


cohortatio

cohortātio (nominative singular)
cohortātionēs (nominative plural)
cohortātionis (genitive singular)
cohortātionum (genitive plural)
cohortātionī (dative singular)
cohortātionibus (dative plural)
cohortātionem (accusative singular)
cohortātionēs (accusative plural)
cohortātio (singular)
cohortātionēs (plural)
cohortātione (ablative singular)
cohortātionibus (ablative plural)


papula

Blatter

Medizin: Blatter, Bläschen, Hitzbläschen

seit Lucilius bezeugt; aufgrund der Form des Diminutivs papilla ^(→ la) handelt es sich bei der Endung -ula wohl um ein Suffix, wodurch eine etymologische Verwandtschaft mit litauisch papas ^(→ lt) bestehen könnte

papula (nominative singular)
papulae (nominative plural)
papulae (genitive singular)
papulārum (genitive plural)
papulae (dative singular)
papulīs (dative plural)
papulam (accusative singular)
papulās (accusative plural)
papula (singular)
papulae (plural)
papulā (ablative singular)
papulīs (ablative plural)

„verum etiam invisos si quis temptarat amictus, / ardentes papulae atque immundus olentia sudor / membra sequebatur, nec longo deinde moranti / tempore contactos artus sacer ignis edebat.“ (Verg. Georg. 563–566.

Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 189–190.

papilla


Surrentina

Surrentina (nominative plural)
Surrentinōrum (genitive plural)
Surrentinīs (dative plural)
Surrentina (accusative plural)
Surrentina (plural)
Surrentinīs (ablative plural)


Massicum

Massiker

Weinbau: der massische Wein, der Massiker; Wein aus der römischen Antike

nach dem zwischen Latium und Kampanien liegenden Berg Massicus, der wegen seiner edlen Weine bekannt war

Massicum (nominative singular)
Massica (nominative plural)
Massicī (genitive singular)
Massicōrum (genitive plural)
Massicō (dative singular)
Massicīs (dative plural)
Massicum (accusative singular)
Massica (accusative plural)
Massicum (singular)
Massica (plural)
Massicō (ablative singular)
Massicīs (ablative plural)

„Die große Region an der malerischen Westküste rund um Neapel war bereits im antiken Rom für feine Weine hoch geschätzt. Namen wie Massiker, Surrentiner und vor allem Falerner tauchen in der antiken Literatur immer wieder auf und wurden in den höchsten Tönen gepriesen.“

Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 418, Kapitel „Süditalien“


Falernum

Falernum (nominative singular)
Falerna (nominative plural)
Falernī (genitive singular)
Falernōrum (genitive plural)
Falernō (dative singular)
Falernīs (dative plural)
Falernum (accusative singular)
Falerna (accusative plural)
Falernum (singular)
Falerna (plural)
Falernō (ablative singular)
Falernīs (ablative plural)

Falernerwein, Falerner; aus dem falernischen Gebiet (Falernus ager) in Kampanien stammender Wein


Falernum

Falernum (nominative singular)
Falernī (genitive singular)
Falernō (dative singular)
Falernum (accusative singular)
Falernum (singular)
Falernō (ablative singular)