promus

Kellermeister

der Küchenmeister, der Kellermeister (derjenige, der etwas herausgibt)

Kellermeister

Weinbau, mittellateinisch: der Kellermeister

promus (nominative singular)
promī (nominative plural)
promī (genitive singular)
promōrum (genitive plural)
promō (dative singular)
promīs (dative plural)
promum (accusative singular)
promōs (accusative plural)
prome (singular)
promī (plural)
promō (ablative singular)
promīs (ablative plural)


brahsina

brahsina (nominative singular)
brahsinae (nominative plural)
brahsinae (genitive singular)
brahsinārum (genitive plural)
brahsinae (dative singular)
brahsinīs (dative plural)
brahsinam (accusative singular)
brahsinās (accusative plural)
brahsina (singular)
brahsinae (plural)
brahsinā (ablative singular)
brahsinīs (ablative plural)


prahsina

prahsina (nominative singular)
prahsinae (nominative plural)
prahsinae (genitive singular)
prahsinārum (genitive plural)
prahsinae (dative singular)
prahsinīs (dative plural)
prahsinam (accusative singular)
prahsinās (accusative plural)
prahsina (singular)
prahsinae (plural)
prahsinā (ablative singular)
prahsinīs (ablative plural)


neutronium

neutronium (nominative singular)
neutronia (nominative plural)
neutroniī (genitive singular)
neutroniōrum (genitive plural)
neutroniō (dative singular)
neutroniīs (dative plural)
neutronium (accusative singular)
neutronia (accusative plural)
neutronium (singular)
neutronia (plural)
neutroniō (ablative singular)
neutroniīs (ablative plural)


prosperitas

prosperitas (nominative singular)
prosperitatēs (nominative plural)
prosperitatis (genitive singular)
prosperitatum (genitive plural)
prosperitatī (dative singular)
prosperitatibus (dative plural)
prosperitatem (accusative singular)
prosperitatēs (accusative plural)
prosperitas (singular)
prosperitatēs (plural)
prosperitate (ablative singular)
prosperitatibus (ablative plural)


silicernium

silicernium (nominative singular)
silicernia (nominative plural)
silicerniī (genitive singular)
silicerniōrum (genitive plural)
silicerniō (dative singular)
silicerniīs (dative plural)
silicernium (accusative singular)
silicernia (accusative plural)
silicernium (singular)
silicernia (plural)
silicerniō (ablative singular)
silicerniīs (ablative plural)


epistemologia

epistemologia (nominative singular)
epistemologiae (genitive singular)
epistemologiae (dative singular)
epistemologiam (accusative singular)
epistemologia (singular)
epistemologiā (ablative singular)

die Epistemologie, die Erkenntnislehre, die Erkenntnistheorie


transmontana

Deutschland

mittellateinisch: die Gebiete nördlich der Alpen, Deutschland

transmontana (nominative plural)
transmontanōrum (genitive plural)
transmontanīs (dative plural)
transmontana (accusative plural)
transmontana (plural)
transmontanīs (ablative plural)


tervenefice

Vokativ Singular des Substantivs terveneficus


transmontanus

Nordländer

der Bewohner der Gebiete jenseits (nördlich) der Alpen, der Nordländer

transmontanus (nominative singular)
transmontanī (nominative plural)
transmontanī (genitive singular)
transmontanōrum (genitive plural)
transmontanō (dative singular)
transmontanīs (dative plural)
transmontanum (accusative singular)
transmontanōs (accusative plural)
transmontane (singular)
transmontanī (plural)
transmontanō (ablative singular)
transmontanīs (ablative plural)


Damascus

Entlehnung aus dem altgriechischen Δαμασκός (Damaskos^☆) ^(→ grc)

Damascus (nominative singular)
Damascī (genitive singular)
Damascō (dative singular)
Damascum (accusative singular)
Damasce (singular)
Damascō (ablative singular)

„Ceterum, pecunia omni rerumque pretiosissimis Damascum Syriae cum modico praesidio militum missis, reliquas copias in Ciliciam duxit, insequentibus more patrio agmen coniuge ac matre.“ (Curt. 3, 8, 12)

Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 21.

„Tribus aris in ripa Pinari amnis Iovi atque Herculi Minervaeque sacratis, Syriam petit, Damascum, ubi regis gaza erat, Parmenione praemisso.“ (Curt. 3, 12, 27)

Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 34.

„et divisis sociis inruit super eos nocte percussitque eos et persecutus est usque Hoba quae est ad levam Damasci“ (Vulg. gen. 14, 15)


terveneficus

Ableitung zu dem Substantiv veneficus ^(→ la) mit dem Adverb ter ^(→ la)

tervenēficus (nominative singular)
tervenēficī (nominative plural)
tervenēficī (genitive singular)
tervenēficōrum (genitive plural)
tervenēficō (dative singular)
tervenēficīs (dative plural)
tervenēficum (accusative singular)
tervenēficōs (accusative plural)
tervenēfice (singular)
tervenēficī (plural)
tervenēficō (ablative singular)
tervenēficīs (ablative plural)

„propterea hoc facio ut suadeas gnato meo // ut pergraecetur tecum, tervenefice.“ (Plaut. Bacch. 812–813)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat)


dystrophia

Ernährungsstörung

Medizin, neulateinisch: die Ernährungsstörung, die Dystrophie

dystrophia (nominative singular)
dystrophiae (nominative plural)
dystrophiae (genitive singular)
dystrophiārum (genitive plural)
dystrophiae (dative singular)
dystrophiīs (dative plural)
dystrophiam (accusative singular)
dystrophiās (accusative plural)
dystrophia (singular)
dystrophiae (plural)
dystrophiā (ablative singular)
dystrophiīs (ablative plural)


geophagia

Geophagie

Medizin, neulateinisch: das Essen von Erde

geophagia (nominative singular)
geophagiae (nominative plural)
geophagiae (genitive singular)
geophagiārum (genitive plural)
geophagiae (dative singular)
geophagiīs (dative plural)
geophagiam (accusative singular)
geophagiās (accusative plural)
geophagia (singular)
geophagiae (plural)
geophagiā (ablative singular)
geophagiīs (ablative plural)


bradiphagia

Bradyphagie

Medizin, neulateinisch: das langsame Essen (als Vorgang), die Bradyphagie

bradiphagia (nominative singular)
bradiphagiae (nominative plural)
bradiphagiae (genitive singular)
bradiphagiārum (genitive plural)
bradiphagiae (dative singular)
bradiphagiīs (dative plural)
bradiphagiam (accusative singular)
bradiphagiās (accusative plural)
bradiphagia (singular)
bradiphagiae (plural)
bradiphagiā (ablative singular)
bradiphagiīs (ablative plural)


polyphagia

polyphagia (nominative singular)
polyphagiae (nominative plural)
polyphagiae (genitive singular)
polyphagiārum (genitive plural)
polyphagiae (dative singular)
polyphagiīs (dative plural)
polyphagiam (accusative singular)
polyphagiās (accusative plural)
polyphagia (singular)
polyphagiae (plural)
polyphagiā (ablative singular)
polyphagiīs (ablative plural)


duona

duona (nominative plural)
duonōrum (genitive plural)
duonīs (dative plural)
duona (accusative plural)
duona (plural)
duonīs (ablative plural)

„simul duona eorum portant ad navis // multa alia in isdem inserinuntur“ (Liv. Andr. carm frg. 34)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 32.


pyorrhoea

pyorrhoea (nominative singular)
pyorrhoeae (nominative plural)
pyorrhoeae (genitive singular)
pyorrhoeārum (genitive plural)
pyorrhoeae (dative singular)
pyorrhoeīs (dative plural)
pyorrhoeam (accusative singular)
pyorrhoeās (accusative plural)
pyorrhoea (singular)
pyorrhoeae (plural)
pyorrhoeā (ablative singular)
pyorrhoeīs (ablative plural)


gonorhoea

Gonorrhö

Medizin, neulateinisch: die Gonorrhö, der Tripper

gonorhoea (nominative singular)
gonorhoeae (nominative plural)
gonorhoeae (genitive singular)
gonorhoeārum (genitive plural)
gonorhoeae (dative singular)
gonorhoeīs (dative plural)
gonorhoeam (accusative singular)
gonorhoeās (accusative plural)
gonorhoea (singular)
gonorhoeae (plural)
gonorhoeā (ablative singular)
gonorhoeīs (ablative plural)


diarrhoea

von altgriechisch διάρροια (diarroia^☆) ^(→ grc) „Durchfall“

diarrhoea (nominative singular)
diarrhoeae (nominative plural)
diarrhoeae (genitive singular)
diarrhoeārum (genitive plural)
diarrhoeae (dative singular)
diarrhoeīs (dative plural)
diarrhoeam (accusative singular)
diarrhoeās (accusative plural)
diarrhoea (singular)
diarrhoeae (plural)
diarrhoeā (ablative singular)
diarrhoeīs (ablative plural)


sialorrhoea

Speichelfluss

Medizin, neulateinisch: der sehr starke/überstarke Speichelfluss

sialorrhoea (nominative singular)
sialorrhoeae (nominative plural)
sialorrhoeae (genitive singular)
sialorrhoeārum (genitive plural)
sialorrhoeae (dative singular)
sialorrhoeīs (dative plural)
sialorrhoeam (accusative singular)
sialorrhoeās (accusative plural)
sialorrhoea (singular)
sialorrhoeae (plural)
sialorrhoeā (ablative singular)
sialorrhoeīs (ablative plural)


inauris

inauris (nominative singular)
inaurēs (nominative plural)
inauris (genitive singular)
inaurum (genitive plural)
inaurī (dative singular)
inauribus (dative plural)
inaurem (accusative singular)
inaurēs (accusative plural)
inauris (singular)
inaurēs (plural)
inaure (ablative singular)
inauribus (ablative plural)


oleaster

oleaster (nominative singular)
oleastrī (nominative plural)
oleastrī (genitive singular)
oleastrōrum (genitive plural)
oleastrō (dative singular)
oleastrīs (dative plural)
oleastrum (accusative singular)
oleastrōs (accusative plural)
oleastre (singular)
oleastrī (plural)
oleastrō (ablative singular)
oleastrīs (ablative plural)


oleastrum

oleastrum (nominative singular)
oleastra (nominative plural)
oleastrī (genitive singular)
oleastrōrum (genitive plural)
oleastrō (dative singular)
oleastrīs (dative plural)
oleastrum (accusative singular)
oleastra (accusative plural)
oleastrum (singular)
oleastra (plural)
oleastrō (ablative singular)
oleastrīs (ablative plural)


equipotentia

equipotentia (nominative singular)
equipotentiae (nominative plural)
equipotentiae (genitive singular)
equipotentiārum (genitive plural)
equipotentiae (dative singular)
equipotentiīs (dative plural)
equipotentiam (accusative singular)
equipotentiās (accusative plural)
equipotentia (singular)
equipotentiae (plural)
equipotentiā (ablative singular)
equipotentiīs (ablative plural)


propositio

propositio (nominative singular)
propositionēs (nominative plural)
propositionis (genitive singular)
propositionum (genitive plural)
propositionī (dative singular)
propositionibus (dative plural)
propositionem (accusative singular)
propositionēs (accusative plural)
propositio (singular)
propositionēs (plural)
propositione (ablative singular)
propositionibus (ablative plural)


bradylalia

Bradylalie

Medizin, neulateinisch: das Langsamsprechen, die Bradylalie

bradylalia (nominative singular)
bradylaliae (nominative plural)
bradylaliae (genitive singular)
bradylaliārum (genitive plural)
bradylaliae (dative singular)
bradylaliīs (dative plural)
bradylaliam (accusative singular)
bradylaliās (accusative plural)
bradylalia (singular)
bradylaliae (plural)
bradylaliā (ablative singular)
bradylaliīs (ablative plural)


echolalia

echolalia (nominative singular)
echolaliae (nominative plural)
echolaliae (genitive singular)
echolaliārum (genitive plural)
echolaliae (dative singular)
echolaliīs (dative plural)
echolaliam (accusative singular)
echolaliās (accusative plural)
echolalia (singular)
echolaliae (plural)
echolaliā (ablative singular)
echolaliīs (ablative plural)

das sinnlose Nachsprechen von vernommenen Wörtern, die Echolalie


agoraphobia

Platzangst

Medizin, neulateinisch: die Platzangst, die Agoraphobie

agoraphobia (nominative singular)
agoraphobiae (nominative plural)
agoraphobiae (genitive singular)
agoraphobiārum (genitive plural)
agoraphobiae (dative singular)
agoraphobiīs (dative plural)
agoraphobiam (accusative singular)
agoraphobiās (accusative plural)
agoraphobia (singular)
agoraphobiae (plural)
agoraphobiā (ablative singular)
agoraphobiīs (ablative plural)


hydrophobia

Wasserscheu

Medizin: die Wasserscheu, die Hydrophobie

hydrophobia (nominative singular)
hydrophobiae (nominative plural)
hydrophobiae (genitive singular)
hydrophobiārum (genitive plural)
hydrophobiae (dative singular)
hydrophobiīs (dative plural)
hydrophobiam (accusative singular)
hydrophobiās (accusative plural)
hydrophobia (singular)
hydrophobiae (plural)
hydrophobiā (ablative singular)
hydrophobiīs (ablative plural)


pontificalia

Bischofsornat

mittellateinisch, nur im Plural „pontificalia“: das Bischofsornat

substantiviertes Neutrum Plural von pontificalis


stiria

stīria (nominative singular)
stīriae (nominative plural)
stīriae (genitive singular)
stīriārum (genitive plural)
stīriae (dative singular)
stīriīs (dative plural)
stīriam (accusative singular)
stīriās (accusative plural)
stīria (singular)
stīriae (plural)
stīriā (ablative singular)
stīriīs (ablative plural)


poticula

Fläschchen

mittellateinisch: das Fläschchen; die kleine Flasche

poticula (nominative singular)
poticulae (nominative plural)
poticulae (genitive singular)
poticulārum (genitive plural)
poticulae (dative singular)
poticulīs (dative plural)
poticulam (accusative singular)
poticulās (accusative plural)
poticula (singular)
poticulae (plural)
poticulā (ablative singular)
poticulīs (ablative plural)


refluxio

Zurückfließen

mittellateinisch: das Zurückfließen, das Zurückströmen

refluxio (nominative singular)
refluxionēs (nominative plural)
refluxionis (genitive singular)
refluxionum (genitive plural)
refluxionī (dative singular)
refluxionibus (dative plural)
refluxionem (accusative singular)
refluxionēs (accusative plural)
refluxio (singular)
refluxionēs (plural)
refluxione (ablative singular)
refluxionibus (ablative plural)


regicida

regicida (nominative singular)
regicidae (nominative plural)
regicidae (genitive singular)
regicidārum (genitive plural)
regicidae (dative singular)
regicidīs (dative plural)
regicidam (accusative singular)
regicidās (accusative plural)
regicida (singular)
regicidae (plural)
regicidā (ablative singular)
regicidīs (ablative plural)


ceratina

ceratina (nominative singular)
ceratinae (nominative plural)
ceratinae (genitive singular)
ceratinārum (genitive plural)
ceratinae (dative singular)
ceratinīs (dative plural)
ceratinam (accusative singular)
ceratinās (accusative plural)
ceratina (singular)
ceratinae (plural)
ceratinā (ablative singular)
ceratinīs (ablative plural)


pontaticus

pontaticus (nominative singular)
pontaticī (nominative plural)
pontaticī (genitive singular)
pontaticōrum (genitive plural)
pontaticō (dative singular)
pontaticīs (dative plural)
pontaticum (accusative singular)
pontaticōs (accusative plural)
pontatice (singular)
pontaticī (plural)
pontaticō (ablative singular)
pontaticīs (ablative plural)

das Geld, das man für die Nutzung einer Brücke zahlen muss; das Brückengeld


catholicitas

catholicitas (nominative singular)
catholicitatis (genitive singular)
catholicitatī (dative singular)
catholicitatem (accusative singular)
catholicitas (singular)
catholicitate (ablative singular)


subdolositas

subdolōsitas (nominative singular)
subdolōsitatēs (nominative plural)
subdolōsitatis (genitive singular)
subdolōsitatum (genitive plural)
subdolōsitatī (dative singular)
subdolōsitatibus (dative plural)
subdolōsitatem (accusative singular)
subdolōsitatēs (accusative plural)
subdolōsitas (singular)
subdolōsitatēs (plural)
subdolōsitate (ablative singular)
subdolōsitatibus (ablative plural)


ridiculum

Schwank

der Schwank, der Spaß, der Scherz, der Witz

rīdiculum (nominative singular)
rīdicula (nominative plural)
rīdiculī (genitive singular)
rīdiculōrum (genitive plural)
rīdiculō (dative singular)
rīdiculīs (dative plural)
rīdiculum (accusative singular)
rīdicula (accusative plural)
rīdiculum (singular)
rīdicula (plural)
rīdiculō (ablative singular)
rīdiculīs (ablative plural)


refrigerium

Linderung

übertragen, mittellateinisch: der Trost, die Linderung, die Hilfe, die Ruhe

Gedächtnismahl

kirchlich, mittellateinisch: das Gedächtnismahl am Grabe eines Martyrers

refrigerium (nominative singular)
refrigeria (nominative plural)
refrigeriī (genitive singular)
refrigeriōrum (genitive plural)
refrigeriō (dative singular)
refrigeriīs (dative plural)
refrigerium (accusative singular)
refrigeria (accusative plural)
refrigerium (singular)
refrigeria (plural)
refrigeriō (ablative singular)
refrigeriīs (ablative plural)

ewige Glückseligkeit; der Zustand, in dem die Gerechten auf die Auferstehung warten, auch als Abrahams Schoß bezeichnet (siehe Fegefeuer)

Cuno Treverensis archiepiscopus ab inimico strangulatur. His ita factis dominus Cuno, heu !, quod sine dolore dicere non possum, mortuus est. Et quia iustus, quacumque morte praeoccupatus fuerit, in refrigerio erit. ( Gesta Trevirorum hsg. von J. H . Wyttenbach und M. F. J . Müller. Trier 1836-39 2, S. 291 ).
:: Der Erzbischof von Trier wurde vom Feind erdrosselt. Nachdem dies geschehen war, starb Herr Cuno leider, was ich nicht ohne Schmerzen sagen kann. Aber der Gerechte, egal in welcher Todesart er verwickelt war, erlangt ewige Glückseligkeit.


reciprocatio

reciprocātio (nominative singular)
reciprocātionēs (nominative plural)
reciprocātionis (genitive singular)
reciprocātionum (genitive plural)
reciprocātionī (dative singular)
reciprocātionibus (dative plural)
reciprocātionem (accusative singular)
reciprocātionēs (accusative plural)
reciprocātio (singular)
reciprocātionēs (plural)
reciprocātione (ablative singular)
reciprocātionibus (ablative plural)

die Umkehr. das Zurückgehen auf demselben Weg


stillicidium

stīllicidium (nominative singular)
stīllicidia (nominative plural)
stīllicidiī (genitive singular)
stīllicidiōrum (genitive plural)
stīllicidiō (dative singular)
stīllicidiīs (dative plural)
stīllicidium (accusative singular)
stīllicidia (accusative plural)
stīllicidium (singular)
stīllicidia (plural)
stīllicidiō (ablative singular)
stīllicidiīs (ablative plural)


metaphysica

Metaphysik

Philosophie, mittellateinisch: die Metaphysik

metaphysica (nominative singular)
metaphysicae (genitive singular)
metaphysicae (dative singular)
metaphysicam (accusative singular)
metaphysica (singular)
metaphysicā (ablative singular)


reciprocator

reciprocator (nominative singular)
reciprocatorēs (nominative plural)
reciprocatoris (genitive singular)
reciprocatorum (genitive plural)
reciprocatorī (dative singular)
reciprocatoribus (dative plural)
reciprocatorem (accusative singular)
reciprocatorēs (accusative plural)
reciprocator (singular)
reciprocatorēs (plural)
reciprocatore (ablative singular)
reciprocatoribus (ablative plural)


ablactatio

Abstillen

spätlateinisch, Medizin: Entwöhnung von der Muttermilch, Abstillen, Ablaktation

Ableitung zu dem Verb ablactare ^(→ la) ‚abstillen‘ mit dem Suffix -tio ^(→ la)

ablactātio (nominative singular)
ablactātiōnēs (nominative plural)
ablactātiōnis (genitive singular)
ablactātiōnum (genitive plural)
ablactātiōnī (dative singular)
ablactātiōnibus (dative plural)
ablactātiōnem (accusative singular)
ablactātiōnēs (accusative plural)
ablactātio (singular)
ablactātiōnēs (plural)
ablactātiōne (ablative singular)
ablactātiōnibus (ablative plural)

„crevit igitur puer et ablactatus est fecitque Abraham grande convivium in die ablactationis eius“ (Vulg. gen. 21, 8)
::„Das Kind wuchs heran und wurde entwöhnt. Als Isaak entwöhnt wurde, [wörtlich: am Tag seiner Entwöhnung] veranstaltete Abraham ein großes Festmahl.“

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Genesis Kapitel 21, Vers 8 VUL


metaphysica generalis

Wortverbindung aus dem Substantiv metaphysica ^(→ la) und dem Adjektiv generalis ^(→ la)

metaphysica generalis (nominative singular)
metaphysicae generalis (genitive singular)

die Ontologie als Lehre vom Seienden; allgemeine Metaphysik; allgemeine Seinslehre


metaphysica specialis

Wortverbindung aus dem Substantiv metaphysica ^(→ la) und dem Adjektiv specialis ^(→ la)

metaphysica specialis (nominative singular)
metaphysicae specialis (genitive singular)

die Lehre, die spezielle Gebiete des Seins, konkret die Welt (Kosmologie), den Menschen (Anthropologie), die Seele (Psychologie) und Gott (Theologie), philosophisch abhandelt


cydonia

cydonia (nominative singular)
cydoniae (nominative plural)
cydoniae (genitive singular)
cydoniārum (genitive plural)
cydoniae (dative singular)
cydoniīs (dative plural)
cydoniam (accusative singular)
cydoniās (accusative plural)
cydonia (singular)
cydoniae (plural)
cydoniā (ablative singular)
cydoniīs (ablative plural)


quectonia

quectonia (nominative singular)
quectoniae (nominative plural)
quectoniae (genitive singular)
quectoniārum (genitive plural)
quectoniae (dative singular)
quectoniīs (dative plural)
quectoniam (accusative singular)
quectoniās (accusative plural)
quectonia (singular)
quectoniae (plural)
quectoniā (ablative singular)
quectoniīs (ablative plural)


querellositas

querellositas (nominative singular)
querellositatēs (nominative plural)
querellositatis (genitive singular)
querellositatum (genitive plural)
querellositatī (dative singular)
querellositatibus (dative plural)
querellositatem (accusative singular)
querellositatēs (accusative plural)
querellositas (singular)
querellositatēs (plural)
querellositate (ablative singular)
querellositatibus (ablative plural)


mola asinaria

Eselsmühle

mittellateinisch: eine von einem Esel betriebene Mühle, Eselsmühle

Wortverbindung aus dem Substantiv mola ^(→ la) und dem Adjektiv asinarius ^(→ la)

mola asinaria (nominative singular)
molae asinariae (genitive singular)


mola versatilis

Wortverbindung aus dem Substantiv mola ^(→ la) und dem Adjektiv versatilis ^(→ la)

mola versatilis (nominative singular)
molae versatilis (genitive singular)


olivetum

olivetum (nominative singular)
olīvēta (nominative plural)
olīvētī (genitive singular)
olīvētōrum (genitive plural)
olīvētō (dative singular)
olīvētīs (dative plural)
olivetum (accusative singular)
olīvēta (accusative plural)
olivetum (singular)
olīvēta (plural)
olīvētō (ablative singular)
olīvētīs (ablative plural)


praedictor

praedictor (nominative singular)
praedictorēs (nominative plural)
praedictoris (genitive singular)
praedictorum (genitive plural)
praedictorī (dative singular)
praedictoribus (dative plural)
praedictorem (accusative singular)
praedictorēs (accusative plural)
praedictor (singular)
praedictorēs (plural)
praedictore (ablative singular)
praedictoribus (ablative plural)


praefinitio

praefīnītio (nominative singular)
praefīnītionēs (nominative plural)
praefīnītionis (genitive singular)
praefīnītionum (genitive plural)
praefīnītionī (dative singular)
praefīnītionibus (dative plural)
praefīnītionem (accusative singular)
praefīnītionēs (accusative plural)
praefīnītio (singular)
praefīnītionēs (plural)
praefīnītione (ablative singular)
praefīnītionibus (ablative plural)


hydrocultura

hydrocultura (nominative singular)
hydroculturae (nominative plural)
hydroculturae (genitive singular)
hydroculturārum (genitive plural)
hydroculturae (dative singular)
hydroculturīs (dative plural)
hydroculturam (accusative singular)
hydroculturās (accusative plural)
hydrocultura (singular)
hydroculturae (plural)
hydroculturā (ablative singular)
hydroculturīs (ablative plural)


pravilegium

pravilegium (nominative singular)
pravilegia (nominative plural)
pravilegiī (genitive singular)
pravilegiōrum (genitive plural)
pravilegiō (dative singular)
pravilegiīs (dative plural)
pravilegium (accusative singular)
pravilegia (accusative plural)
pravilegium (singular)
pravilegia (plural)
pravilegiō (ablative singular)
pravilegiīs (ablative plural)


mafia

mafia (nominative singular)
mafiae (genitive singular)
mafiae (dative singular)
mafiam (accusative singular)
mafia (singular)
mafiā (ablative singular)


ethica

ēthica (nominative singular)
ēthicae (genitive singular)
ēthicae (dative singular)
ēthicam (accusative singular)
ēthica (singular)
ēthicā (ablative singular)


aestus

Glut

die Glut, die Wallung (infolge von Hitze)

Liebesglut

die Liebesglut, die leidenschaftliche Wallung

seit Naevius bezeugt; wahrscheinlich ein Erbwort aus dem uritalischen *aissu-, das sich auf das indogermanischen *h₂eidʰ-tu- zu *h₂eidʰ- zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit aestas ^(→ la) sowie ferner mit aedes ^(→ la)

aestus (nominative singular)
aestūs (nominative plural)
aestūs (genitive singular)
aestuum (genitive plural)
aestuī (dative singular)
aestibus (dative plural)
aestum (accusative singular)
aestūs (accusative plural)
aestus (singular)
aestūs (plural)
aestū (ablative singular)
aestibus (ablative plural)

„quam magi’ te in altum capessis, tam aestus te in portum refert.“ (Plaut. Asin. 158)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .


suppa

suppa (nominative singular)
suppae (nominative plural)
suppae (genitive singular)
suppārum (genitive plural)
suppae (dative singular)
suppīs (dative plural)
suppam (accusative singular)
suppās (accusative plural)
suppa (singular)
suppae (plural)
suppā (ablative singular)
suppīs (ablative plural)


pedaneum

pedaneum (nominative singular)
pedanea (nominative plural)
pedaneī (genitive singular)
pedaneōrum (genitive plural)
pedaneō (dative singular)
pedaneīs (dative plural)
pedaneum (accusative singular)
pedanea (accusative plural)
pedaneum (singular)
pedanea (plural)
pedaneō (ablative singular)
pedaneīs (ablative plural)


cambissa

cambissa (nominative singular)
cambissae (nominative plural)
cambissae (genitive singular)
cambissārum (genitive plural)
cambissae (dative singular)
cambissīs (dative plural)
cambissam (accusative singular)
cambissās (accusative plural)
cambissa (singular)
cambissae (plural)
cambissā (ablative singular)
cambissīs (ablative plural)


zabalus

zabalus (nominative singular)
zabalī (nominative plural)
zabalī (genitive singular)
zabalōrum (genitive plural)
zabalō (dative singular)
zabalīs (dative plural)
zabalum (accusative singular)
zabalōs (accusative plural)
zabale (singular)
zabalī (plural)
zabalō (ablative singular)
zabalīs (ablative plural)


eulogia

entlehnt von altgriechisch εὐλογία (eulogia^☆) ^(→ grc)

eulogia (nominative singular)
eulogiae (nominative plural)
eulogiae (genitive singular)
eulogiārum (genitive plural)
eulogiae (dative singular)
eulogiīs (dative plural)
eulogiam (accusative singular)
eulogiās (accusative plural)
eulogia (singular)
eulogiae (plural)
eulogiā (ablative singular)
eulogiīs (ablative plural)


zelator

zēlātor (nominative singular)
zēlātorēs (nominative plural)
zēlātoris (genitive singular)
zēlātorum (genitive plural)
zēlātorī (dative singular)
zēlātoribus (dative plural)
zēlātorem (accusative singular)
zēlātorēs (accusative plural)
zēlātor (singular)
zēlātorēs (plural)
zēlātore (ablative singular)
zēlātoribus (ablative plural)


zabolus

zabolus (nominative singular)
zabolī (nominative plural)
zabolī (genitive singular)
zabolōrum (genitive plural)
zabolō (dative singular)
zabolīs (dative plural)
zabolum (accusative singular)
zabolōs (accusative plural)
zabole (singular)
zabolī (plural)
zabolō (ablative singular)
zabolīs (ablative plural)


modulamen

modulāmen (nominative singular)
modulāmina (nominative plural)
modulāminis (genitive singular)
modulāminum (genitive plural)
modulāminī (dative singular)
modulāminibus (dative plural)
modulāmen (accusative singular)
modulāmina (accusative plural)
modulāmen (singular)
modulāmina (plural)
modulāmine (ablative singular)
modulāminibus (ablative plural)


campanarius

campanarius (nominative singular)
campanariēs (nominative plural)
campanariis (genitive singular)
campanarium (genitive plural)
campanariī (dative singular)
campanariibus (dative plural)
campanariem (accusative singular)
campanariēs (accusative plural)
campanarius (singular)
campanariēs (plural)
campanarie (ablative singular)
campanariibus (ablative plural)


meschita

meschīta (nominative singular)
meschītae (nominative plural)
meschītae (genitive singular)
meschītārum (genitive plural)
meschītae (dative singular)
meschītīs (dative plural)
meschītam (accusative singular)
meschītās (accusative plural)
meschīta (singular)
meschītae (plural)
meschītā (ablative singular)
meschītīs (ablative plural)


monachatus

monachātus (nominative singular)
monachātūs (nominative plural)
monachātūs (genitive singular)
monachātuum (genitive plural)
monachātuī (dative singular)
monachātibus (dative plural)
monachātum (accusative singular)
monachātūs (accusative plural)
monachātus (singular)
monachātūs (plural)
monachātū (ablative singular)
monachātibus (ablative plural)


appulsus

appulsus (nominative singular)
appulsūs (nominative plural)
appulsūs (genitive singular)
appulsuum (genitive plural)
appulsuī (dative singular)
appulsibus (dative plural)
appulsum (accusative singular)
appulsūs (accusative plural)
appulsus (singular)
appulsūs (plural)
appulsū (ablative singular)
appulsibus (ablative plural)


mysterium

Lehnwort von altgriechisch μυστήριον (mystērion^☆) ^(→ grc)

mystērium (nominative singular)
mystēria (nominative plural)
mystēriī (genitive singular)
mystēriōrum (genitive plural)
mystēriō (dative singular)
mystēriīs (dative plural)
mystērium (accusative singular)
mystēria (accusative plural)
mystērium (singular)
mystēria (plural)
mystēriō (ablative singular)
mystēriīs (ablative plural)


campanarium

campanarium (nominative singular)
campanaria (nominative plural)
campanariī (genitive singular)
campanariōrum (genitive plural)
campanariō (dative singular)
campanariīs (dative plural)
campanarium (accusative singular)
campanaria (accusative plural)
campanarium (singular)
campanaria (plural)
campanariō (ablative singular)
campanariīs (ablative plural)


aestus maris

Wortverbindung aus den Substantiven aestus ^(→ la) und mar ^(→ la)

aestus maris (nominative singular)
aestūs maris (nominative plural)
aestūs maris (genitive singular)
aestuum maris (genitive plural)
aestuī maris (dative singular)
aestibus maris (dative plural)
aestum maris (accusative singular)
aestūs maris (accusative plural)
aestus maris (singular)
aestūs maris (plural)
aestū maris (ablative singular)
aestibus maris (ablative plural)


campanator

campanator (nominative singular)
campanatorēs (nominative plural)
campanatoris (genitive singular)
campanatorum (genitive plural)
campanatorī (dative singular)
campanatoribus (dative plural)
campanatorem (accusative singular)
campanatorēs (accusative plural)
campanator (singular)
campanatorēs (plural)
campanatore (ablative singular)
campanatoribus (ablative plural)


selenologia

selenologia (nominative singular)
selenologiae (genitive singular)
selenologiae (dative singular)
selenologiam (accusative singular)
selenologia (singular)
selenologiā (ablative singular)


modulamentum

modulāmentum (nominative singular)
modulāmenta (nominative plural)
modulāmentī (genitive singular)
modulāmentōrum (genitive plural)
modulāmentō (dative singular)
modulāmentīs (dative plural)
modulāmentum (accusative singular)
modulāmenta (accusative plural)
modulāmentum (singular)
modulāmenta (plural)
modulāmentō (ablative singular)
modulāmentīs (ablative plural)


selenologus

selenologus (nominative singular)
selenologī (nominative plural)
selenologī (genitive singular)
selenologōrum (genitive plural)
selenologō (dative singular)
selenologīs (dative plural)
selenologum (accusative singular)
selenologōs (accusative plural)
selenologe (singular)
selenologī (plural)
selenologō (ablative singular)
selenologīs (ablative plural)


lunae appulsus

Wortverbindung aus den Substantiven luna ^(→ la) (im Genitiv Singular) und appulsus ^(→ la)

lunae appulsus (nominative singular)
lunae appulsūs (nominative plural)
lunae appulsūs (genitive singular)
lunae appulsuum (genitive plural)
lunae appulsuī (dative singular)
lunae appulsibus (dative plural)
lunae appulsum (accusative singular)
lunae appulsūs (accusative plural)
lunae appulsus (singular)
lunae appulsūs (plural)
lunae appulsū (ablative singular)
lunae appulsibus (ablative plural)


Mercurius

Mercurius (nominative singular)
Mercuriī (genitive singular)
Mercuriō (dative singular)
Mercurium (accusative singular)
Mercurie (singular)
Mercuriō (ablative singular)

„Mercurius cumque eo filius Latonas“ (Andr. poet. 19)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 27.


zabulus

zabulus (nominative singular)
zabulī (nominative plural)
zabulī (genitive singular)
zabulōrum (genitive plural)
zabulō (dative singular)
zabulīs (dative plural)
zabulum (accusative singular)
zabulōs (accusative plural)
zabule (singular)
zabulī (plural)
zabulō (ablative singular)
zabulīs (ablative plural)

„sed potius de illis, qui primum apostatantes a Deo cum zabulo suo principe ceciderunt, qui primum hominem per invidiam serpentina fraude deiecit.“ (Aug. civ. 15,23,1)

Sanctus Aurelius Augustinus episcopus; Bernhard Dombart, Alfons Kalb (Herausgeber): De civitate Dei. Libri XXII. stereotyper Nachdruck der 5. Auflage. Volumen II: Lib. XIV–XXII, B. G. Teubner, München/Leipzig 1993, ISBN 3-519-01105-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstdruck 1981) , Seite 108–109.


barbo

barbo (nominative singular)
barbonēs (nominative plural)
barbonis (genitive singular)
barbonum (genitive plural)
barbonī (dative singular)
barbonibus (dative plural)
barbonem (accusative singular)
barbonēs (accusative plural)
barbo (singular)
barbonēs (plural)
barbone (ablative singular)
barbonibus (ablative plural)


pertussis

شنه ټوخله، توره ټوخله، توره غاړه، لويه ټوخله

pertussis (nominative singular)
pertussis (genitive singular)
pertussī (dative singular)
pertussem (accusative singular)
pertussis (singular)
pertusse (ablative singular)


decima vini

Wortverbindung aus den Substantiven decima ^(→ la) (der Zehnt) und vinum ^(→ la) (der Wein, im Genitv Singular)

decima vini (nominative singular)
decimae vini (nominative plural)
decimae vini (genitive singular)
decimārum vini (genitive plural)
decimae vini (dative singular)
decimīs vini (dative plural)
decimam vini (accusative singular)
decimās vini (accusative plural)
decima vini (singular)
decimae vini (plural)
decimā vini (ablative singular)
decimīs vini (ablative plural)


cirrus

cirrus (nominative singular)
cirrī (nominative plural)
cirrī (genitive singular)
cirrōrum (genitive plural)
cirrō (dative singular)
cirrīs (dative plural)
cirrum (accusative singular)
cirrōs (accusative plural)
cirre (singular)
cirrī (plural)
cirrō (ablative singular)
cirrīs (ablative plural)


paraesthesia

Missempfindung

Medizin, neulateinisch: die Missempfindung, die Parästhesie

paraesthesia (nominative singular)
paraesthesiae (nominative plural)
paraesthesiae (genitive singular)
paraesthesiārum (genitive plural)
paraesthesiae (dative singular)
paraesthesiīs (dative plural)
paraesthesiam (accusative singular)
paraesthesiās (accusative plural)
paraesthesia (singular)
paraesthesiae (plural)
paraesthesiā (ablative singular)
paraesthesiīs (ablative plural)


anaesthesia

anaesthesia (nominative singular)
anaesthesiae (nominative plural)
anaesthesiae (genitive singular)
anaesthesiārum (genitive plural)
anaesthesiae (dative singular)
anaesthesiīs (dative plural)
anaesthesiam (accusative singular)
anaesthesiās (accusative plural)
anaesthesia (singular)
anaesthesiae (plural)
anaesthesiā (ablative singular)
anaesthesiīs (ablative plural)


hyperaesthesia

hyperaesthesia (nominative singular)
hyperaesthesiae (nominative plural)
hyperaesthesiae (genitive singular)
hyperaesthesiārum (genitive plural)
hyperaesthesiae (dative singular)
hyperaesthesiīs (dative plural)
hyperaesthesiam (accusative singular)
hyperaesthesiās (accusative plural)
hyperaesthesia (singular)
hyperaesthesiae (plural)
hyperaesthesiā (ablative singular)
hyperaesthesiīs (ablative plural)

die Überempfindlichkeit für Berührungsreize, die Hyperästhesie


librorum

Genitiv Plural des Substantivs liber, librī m


abracadabra

Abrakadabra

Beschwörungsformel zum Abwenden von Krankheiten; Abrakadabra

abracadabra (nominative singular)
abracadabra (genitive singular)
abracadabra (dative singular)
abracadabra (accusative singular)
abracadabra (singular)
abracadabra (ablative singular)

„inscribes chartae quod dicitur abracadabra / saepius et subter repetes, sed detrahe summam / et magis atque magis desint elementa figuris / singula, quae semper rapies, et cetera † figes, / donec in angustum redigatur littera conum: his lino nexis collum redimire memento.“ (Ser. med. 935–940)

Friedrich Karl Vollmer (Herausgeber): Quinti Sereni Liber medicinalis. In: Corpus medicorum Latinorum. Band II Faszikel 3, Leipzig/Berlin 1916 (Digitalisat) , Seite 45.

Quinti Sereni Liber medicinalis


perfidia

Ableitung zu dem Adjektiv perfidus ^(→ la)

perfidia (nominative singular)
perfidiae (nominative plural)
perfidiae (genitive singular)
perfidiārum (genitive plural)
perfidiae (dative singular)
perfidiīs (dative plural)
perfidiam (accusative singular)
perfidiās (accusative plural)
perfidia (singular)
perfidiae (plural)
perfidiā (ablative singular)
perfidiīs (ablative plural)

„virtute dixit vos victores vivere, / non ambitione neque perfidia: qui minus / eadem histrioni sit lex quae summo viro?“ (Plaut. Amph. prol. 75–77)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 75–77.


liberi

abgeleitet von dem Adjektiv līber, era, erum ^(→ la) „frei“

līberī (nominative plural)
līberōrum (genitive plural)
līberīs (dative plural)
līberōs (accusative plural)
līberī (plural)
līberīs (ablative plural)


stranguria

stranguria (nominative singular)
stranguriae (genitive singular)
stranguriae (dative singular)
stranguriam (accusative singular)
stranguria (singular)
stranguriā (ablative singular)


fibroma

Bindegewebsgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die Bindegewebsgeschwulst, das Fibrom

fibroma (nominative singular)
fibromata (nominative plural)
fibromatis (genitive singular)
fibromatum (genitive plural)
fibromatī (dative singular)
fibromatibus (dative plural)
fibroma (accusative singular)
fibromata (accusative plural)
fibroma (singular)
fibromata (plural)
fibromate (ablative singular)
fibromatibus (ablative plural)


myoma

Muskelgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die gutartige Muskelgeschwulst, das Myom

myoma (nominative singular)
myomata (nominative plural)
myomatis (genitive singular)
myomatum (genitive plural)
myomatī (dative singular)
myomatibus (dative plural)
myoma (accusative singular)
myomata (accusative plural)
myoma (singular)
myomata (plural)
myomate (ablative singular)
myomatibus (ablative plural)


sarcoma

Sarkom

Medizin, neulateinisch: die bösartige mesenchymale Geschwulst, das Sarkom

sarcoma (nominative singular)
sarcomata (nominative plural)
sarcomatis (genitive singular)
sarcomatum (genitive plural)
sarcomatī (dative singular)
sarcomatibus (dative plural)
sarcoma (accusative singular)
sarcomata (accusative plural)
sarcoma (singular)
sarcomata (plural)
sarcomate (ablative singular)
sarcomatibus (ablative plural)


lipoma

Fettgeschwulst

Medizin, neulateinisch: die Fettgeschwulst, das Lipom

lipoma (nominative singular)
lipomata (nominative plural)
lipomatis (genitive singular)
lipomatum (genitive plural)
lipomatī (dative singular)
lipomatibus (dative plural)
lipoma (accusative singular)
lipomata (accusative plural)
lipoma (singular)
lipomata (plural)
lipomate (ablative singular)
lipomatibus (ablative plural)


eutochia

normal

Medizin, neulateinisch: normal verlaufende Entbindung

eutochia (nominative singular)
eutochiae (nominative plural)
eutochiae (genitive singular)
eutochiārum (genitive plural)
eutochiae (dative singular)
eutochiīs (dative plural)
eutochiam (accusative singular)
eutochiās (accusative plural)
eutochia (singular)
eutochiae (plural)
eutochiā (ablative singular)
eutochiīs (ablative plural)


euphoria

Euphorie

Medizin, neulateinisch: gesteigertes Lebens- und Glücksgefühl

euphoria (nominative singular)
euphoriae (nominative plural)
euphoriae (genitive singular)
euphoriārum (genitive plural)
euphoriae (dative singular)
euphoriīs (dative plural)
euphoriam (accusative singular)
euphoriās (accusative plural)
euphoria (singular)
euphoriae (plural)
euphoriā (ablative singular)
euphoriīs (ablative plural)


eukinesia

normal

Medizin, neulateinisch: der normale, wohlgeordnete Bewegungsablauf

eukinesia (nominative singular)
eukinesiae (nominative plural)
eukinesiae (genitive singular)
eukinesiārum (genitive plural)
eukinesiae (dative singular)
eukinesiīs (dative plural)
eukinesiam (accusative singular)
eukinesiās (accusative plural)
eukinesia (singular)
eukinesiae (plural)
eukinesiā (ablative singular)
eukinesiīs (ablative plural)


olibanus

olibanus (nominative singular)
olibanī (genitive singular)
olibanō (dative singular)
olibanum (accusative singular)
olibane (singular)
olibanō (ablative singular)


promuscida

promuscida (nominative singular)
promuscidae (nominative plural)
promuscidae (genitive singular)
promuscidārum (genitive plural)
promuscidae (dative singular)
promuscidīs (dative plural)
promuscidam (accusative singular)
promuscidās (accusative plural)
promuscida (singular)
promuscidae (plural)
promuscidā (ablative singular)
promuscidīs (ablative plural)


sipho

sipho (nominative singular)
siphōnēs (nominative plural)
siphōnis (genitive singular)
siphōnum (genitive plural)
siphōnī (dative singular)
siphōnibus (dative plural)
siphōnem (accusative singular)
siphōnēs (accusative plural)
sipho (singular)
siphōnēs (plural)
siphōne (ablative singular)
siphōnibus (ablative plural)


siphon

siphon (nominative singular)
siphonēs (nominative plural)
siphonis (genitive singular)
siphonum (genitive plural)
siphonī (dative singular)
siphonibus (dative plural)
siphonem (accusative singular)
siphonēs (accusative plural)
siphon (singular)
siphonēs (plural)
siphone (ablative singular)
siphonibus (ablative plural)


sanctitas

Heiligkeit

die Heiligkeit, die Unverletzlichkeit, das heilige Wesen

sanctitas (nominative singular)
sanctitatēs (nominative plural)
sanctitatis (genitive singular)
sanctitatum (genitive plural)
sanctitatī (dative singular)
sanctitatibus (dative plural)
sanctitatem (accusative singular)
sanctitatēs (accusative plural)
sanctitas (singular)
sanctitatēs (plural)
sanctitate (ablative singular)
sanctitatibus (ablative plural)

für den Ehrentitel für Bischöfe und Päpste siehe: Sanctitas


cacophonia

cacophonia (nominative singular)
cacophoniae (nominative plural)
cacophoniae (genitive singular)
cacophoniārum (genitive plural)
cacophoniae (dative singular)
cacophoniīs (dative plural)
cacophoniam (accusative singular)
cacophoniās (accusative plural)
cacophonia (singular)
cacophoniae (plural)
cacophoniā (ablative singular)
cacophoniīs (ablative plural)


servatorium

servatorium (nominative singular)
servatoria (nominative plural)
servatoriī (genitive singular)
servatoriōrum (genitive plural)
servatoriō (dative singular)
servatoriīs (dative plural)
servatorium (accusative singular)
servatoria (accusative plural)
servatorium (singular)
servatoria (plural)
servatoriō (ablative singular)
servatoriīs (ablative plural)


Sanctitas

Sanctitas (nominative singular)
Sanctitatēs (nominative plural)
Sanctitatis (genitive singular)
Sanctitatum (genitive plural)
Sanctitatī (dative singular)
Sanctitatibus (dative plural)
Sanctitatem (accusative singular)
Sanctitatēs (accusative plural)
Sanctitas (singular)
Sanctitatēs (plural)
Sanctitate (ablative singular)
Sanctitatibus (ablative plural)

Ehrentitel für Bischöfe und Päpste (vgl. auch sanctitas)


rubigo

Getreidebrand

Pflanzenpathologie: der Getreidebrand, der Rost (als Krankheit des Getreides)

rubigo (nominative singular)
rubiginis (genitive singular)
rubiginī (dative singular)
rubiginem (accusative singular)
rubigo (singular)
rubigine (ablative singular)


ribaldus

Landstreicher

mittellateinisch: der Landstreicher, der Strolch, der Raufbold

ribaldus (nominative singular)
ribaldī (nominative plural)
ribaldī (genitive singular)
ribaldōrum (genitive plural)
ribaldō (dative singular)
ribaldīs (dative plural)
ribaldum (accusative singular)
ribaldōs (accusative plural)
ribalde (singular)
ribaldī (plural)
ribaldō (ablative singular)
ribaldīs (ablative plural)

Ribaldus nullam sedem habet
::Der Landstreicher hat keinen Wohnsitz.


tremaculum

tremaculum (nominative singular)
tremacula (nominative plural)
tremaculis (genitive singular)
tremaculum (genitive plural)
tremaculī (dative singular)
tremaculibus (dative plural)
tremaculum (accusative singular)
tremacula (accusative plural)
tremaculum (singular)
tremacula (plural)
tremacule (ablative singular)
tremaculibus (ablative plural)


ribaldaria

Lasterhaftigkeit

mittellateinisch: die Lasterhaftigkeit, die Gemeinheit

ribaldaria (nominative singular)
ribaldariae (nominative plural)
ribaldariae (genitive singular)
ribaldariārum (genitive plural)
ribaldariae (dative singular)
ribaldariīs (dative plural)
ribaldariam (accusative singular)
ribaldariās (accusative plural)
ribaldaria (singular)
ribaldariae (plural)
ribaldariā (ablative singular)
ribaldariīs (ablative plural)


rotator

rotator (nominative singular)
rotatorēs (nominative plural)
rotatoris (genitive singular)
rotatorum (genitive plural)
rotatorī (dative singular)
rotatoribus (dative plural)
rotatorem (accusative singular)
rotatorēs (accusative plural)
rotator (singular)
rotatorēs (plural)
rotatore (ablative singular)
rotatoribus (ablative plural)

der Spieler der Rotte (mittelalterliches Musikinstrument), der Rottenspieler


orbitas

orbitas (nominative singular)
orbitatēs (nominative plural)
orbitatis (genitive singular)
orbitatum (genitive plural)
orbitatī (dative singular)
orbitatibus (dative plural)
orbitatem (accusative singular)
orbitatēs (accusative plural)
orbitas (singular)
orbitatēs (plural)
orbitate (ablative singular)
orbitatibus (ablative plural)


orphanus

orphanus (nominative singular)
orphanī (nominative plural)
orphanī (genitive singular)
orphanōrum (genitive plural)
orphanō (dative singular)
orphanīs (dative plural)
orphanum (accusative singular)
orphanōs (accusative plural)
orphane (singular)
orphanī (plural)
orphanō (ablative singular)
orphanīs (ablative plural)


pabulum

Futter

Viehzucht: Nahrung für Rinder und Pferde; Futter, Viehfutter; Furage

Dung

Landwirtschaft: Nahrung für den Boden und/oder Pflanzen; Dung

Nahrung

übertragen: Quelle für Gedanken oder Gefühle; Nahrung, Futter

Ableitung zu dem Verb pasci ^(→ la) mit dem Suffix -bulum ^(→ la)

pābulum (nominative singular)
pābula (nominative plural)
pābulī (genitive singular)
pābulōrum (genitive plural)
pābulō (dative singular)
pābulīs (dative plural)
pābulum (accusative singular)
pābula (accusative plural)
pābulum (singular)
pābula (plural)
pābulō (ablative singular)
pābulīs (ablative plural)

„Bubilia bona, bonas praesepis faliscas clatratas: clatros interesse oportet pede: si ita feceris, pabulum boves non eicient.“ (Cato agr. 4, 1)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 12.

„post imbrem autumnum, rapinam, pabulum lupinumque serito.“ (Cato agr. 5,8)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15.


rostrum

Schnabelschuh

übertragen: etwas, das wie ein Schnabel aussieht

rōstrum (nominative singular)
rōstra (nominative plural)
rōstrī (genitive singular)
rōstrōrum (genitive plural)
rōstrō (dative singular)
rōstrīs (dative plural)
rōstrum (accusative singular)
rōstra (accusative plural)
rōstrum (singular)
rōstra (plural)
rōstrō (ablative singular)
rōstrīs (ablative plural)

etwas, das wie ein Schnabel aussieht (bspw. die Spitze des Winzermessers)


proaulium

Vorraum

mittellateinisch: der Vorraum, der Nebenraum

proaulium (nominative singular)
proaulia (nominative plural)
proauliī (genitive singular)
proauliōrum (genitive plural)
proauliō (dative singular)
proauliīs (dative plural)
proaulium (accusative singular)
proaulia (accusative plural)
proaulium (singular)
proaulia (plural)
proauliō (ablative singular)
proauliīs (ablative plural)


organum

Körperorgan

Anatomie, mittellateinisch: das Körperorgan

organum (nominative singular)
organa (nominative plural)
organī (genitive singular)
organōrum (genitive plural)
organō (dative singular)
organīs (dative plural)
organum (accusative singular)
organa (accusative plural)
organum (singular)
organa (plural)
organō (ablative singular)
organīs (ablative plural)

Blasinstrument, Orgel (Pfeifenwerk, Blaswerk)


artes liberales

Artes liberales

Wortverbindung aus dem Substantiv ars ^(→ la) (Plural artes)‚ Kunst und dem Adjektiv liberalis ^(→ la)‚ edel, freiheitlich (Ableitung von liber ^(→ la) frei)

die Artes liberales; die sieben vornehmen mittelalterlichen Wissenschaften: die Grammatik, die Rhetorik (Stilkunde), die Dialektik (Logik) (die grundlegenden Fächer des trivium) sowie die Musik, die Astronomie, die Geometrie, die Arithmetik (die aufbauenden Fächer des quadrivium)


praesultor

praesultor (nominative singular)
praesultorēs (nominative plural)
praesultoris (genitive singular)
praesultorum (genitive plural)
praesultorī (dative singular)
praesultoribus (dative plural)
praesultorem (accusative singular)
praesultorēs (accusative plural)
praesultor (singular)
praesultorēs (plural)
praesultore (ablative singular)
praesultoribus (ablative plural)


hemiparesis

halbseitig

Medizin, neulateinisch: halbseitige Lähmung

hemiparesis (nominative singular)
hemiparesēs (nominative plural)
hemiparesis (genitive singular)
hemiparesum (genitive plural)
hemiparesī (dative singular)
hemiparesibus (dative plural)
hemiparesem (accusative singular)
hemiparesēs (accusative plural)
hemiparesis (singular)
hemiparesēs (plural)
hemiparese (ablative singular)
hemiparesibus (ablative plural)


hemicrania

halbseitiger

mittellateinisch, Medizin: halbseitiger Kopfschmerz

Entlehnung von altgriechisch ἡμικρανία (hēmikrania^☆) ^(→ grc)

hēmicrānia (nominative singular)
hēmicrāniae (nominative plural)
hēmicrāniae (genitive singular)
hēmicrāniārum (genitive plural)
hēmicrāniae (dative singular)
hēmicrāniīs (dative plural)
hēmicrāniam (accusative singular)
hēmicrāniās (accusative plural)
hēmicrānia (singular)
hēmicrāniae (plural)
hēmicrāniā (ablative singular)
hēmicrāniīs (ablative plural)


hemianopsia

halbseitig

Medizin, neulateinisch: halbseitige Blindheit

hemianopsia (nominative singular)
hemianopsiae (nominative plural)
hemianopsiae (genitive singular)
hemianopsiārum (genitive plural)
hemianopsiae (dative singular)
hemianopsiīs (dative plural)
hemianopsiam (accusative singular)
hemianopsiās (accusative plural)
hemianopsia (singular)
hemianopsiae (plural)
hemianopsiā (ablative singular)
hemianopsiīs (ablative plural)


zelotes

zelotes (nominative singular)
zelotae (nominative plural)
zelotae (genitive singular)
zelotārum (genitive plural)
zelotae (dative singular)
zelotīs (dative plural)
zelotam (accusative singular)
zelotās (accusative plural)
zelotes (singular)
zelotae (plural)
zelotā (ablative singular)
zelotīs (ablative plural)


zodiacus

zōdiacus (nominative singular)
zōdiacī (genitive singular)
zōdiacō (dative singular)
zōdiacum (accusative singular)
zōdiace (singular)
zōdiacō (ablative singular)


zambellum

zambellum (nominative singular)
zambella (nominative plural)
zambellī (genitive singular)
zambellōrum (genitive plural)
zambellō (dative singular)
zambellīs (dative plural)
zambellum (accusative singular)
zambella (accusative plural)
zambellum (singular)
zambella (plural)
zambellō (ablative singular)
zambellīs (ablative plural)


xenophagia

xenophagia (nominative singular)
xenophagiae (nominative plural)
xenophagiae (genitive singular)
xenophagiārum (genitive plural)
xenophagiae (dative singular)
xenophagiīs (dative plural)
xenophagiam (accusative singular)
xenophagiās (accusative plural)
xenophagia (singular)
xenophagiae (plural)
xenophagiā (ablative singular)
xenophagiīs (ablative plural)


zaberna

zaberna (nominative singular)
zabernae (nominative plural)
zabernae (genitive singular)
zabernārum (genitive plural)
zabernae (dative singular)
zabernīs (dative plural)
zabernam (accusative singular)
zabernās (accusative plural)
zaberna (singular)
zabernae (plural)
zabernā (ablative singular)
zabernīs (ablative plural)

„pili neti ad zabernas vel saccos“ (Edict. Diocl. 11,2)

„zabernarum sive saccorum par habens pondo triginta“ (Edict. Diocl. 11,7a)

„Interim etiam quaesivit zabernas et calciamenta, et non invenit.“ (Gerhard. Augustan. Mir. Udal. 25)

Vita sancti Oudalrici episcopi

„Verum clericus sui thesauri conscius, hospitem infinita prece exorat, ut zabernam, quae sanctis ossibus erat onusta, diligentissimae atque fidissimae traderet custodiae, post parum temporis quo visum fuisset iter acturus; acceptam vero zabernam Bernardus tali loco ponere eam nititur, quem latrones adire non possent,“ (Hariulf, Chron. Centull. 3,28)

Hariulf; Ferdinand Lot (Herausgeber): Chronique de l’Abbaye de Saint-Riquier (Vᵉ siècle – 1104). Alphonse Picard et fils, éditeurs, Paris 1894 (Internet Archive) , Seite 163.


orexia

Völlerei

mittellateinisch: das Essen im Übermaß, die Völlerei

orexia (nominative singular)
orexiae (genitive singular)
orexiae (dative singular)
orexiam (accusative singular)
orexia (singular)
orexiā (ablative singular)


oricus

oricus (nominative singular)
oricī (nominative plural)
oricī (genitive singular)
oricōrum (genitive plural)
oricō (dative singular)
oricīs (dative plural)
oricum (accusative singular)
oricōs (accusative plural)
orice (singular)
oricī (plural)
oricō (ablative singular)
oricīs (ablative plural)


orphus

orphus (nominative singular)
orphī (nominative plural)
orphī (genitive singular)
orphōrum (genitive plural)
orphō (dative singular)
orphīs (dative plural)
orphum (accusative singular)
orphōs (accusative plural)
orphe (singular)
orphī (plural)
orphō (ablative singular)
orphīs (ablative plural)


normula

nōrmula (nominative singular)
nōrmulae (nominative plural)
nōrmulae (genitive singular)
nōrmulārum (genitive plural)
nōrmulae (dative singular)
nōrmulīs (dative plural)
nōrmulam (accusative singular)
nōrmulās (accusative plural)
nōrmula (singular)
nōrmulae (plural)
nōrmulā (ablative singular)
nōrmulīs (ablative plural)


notarius

notarius (nominative singular)
notariī (nominative plural)
notariī (genitive singular)
notariōrum (genitive plural)
notariō (dative singular)
notariīs (dative plural)
notarium (accusative singular)
notariōs (accusative plural)
notarie (singular)
notariī (plural)
notariō (ablative singular)
notariīs (ablative plural)

der Abschreiber, der Gerichtsschreiber, der Schreiber (der deutschen Könige)


ordinarius

ordinarius (nominative singular)
ordinariī (nominative plural)
ordinariī (genitive singular)
ordinariōrum (genitive plural)
ordinariō (dative singular)
ordinariīs (dative plural)
ordinarium (accusative singular)
ordinariōs (accusative plural)
ordinarie (singular)
ordinariī (plural)
ordinariō (ablative singular)
ordinariīs (ablative plural)


orthographus

orthographus (nominative singular)
orthographēs (nominative plural)
orthographis (genitive singular)
orthographum (genitive plural)
orthographī (dative singular)
orthographibus (dative plural)
orthographem (accusative singular)
orthographēs (accusative plural)
orthographus (singular)
orthographēs (plural)
orthographe (ablative singular)
orthographibus (ablative plural)


nablum

nablum (nominative singular)
nabla (nominative plural)
nablī (genitive singular)
nablōrum (genitive plural)
nablō (dative singular)
nablīs (dative plural)
nablum (accusative singular)
nabla (accusative plural)
nablum (singular)
nabla (plural)
nablō (ablative singular)
nablīs (ablative plural)


nablium

nablium (nominative singular)
nablia (nominative plural)
nabliī (genitive singular)
nabliōrum (genitive plural)
nabliō (dative singular)
nabliīs (dative plural)
nablium (accusative singular)
nablia (accusative plural)
nablium (singular)
nablia (plural)
nabliō (ablative singular)
nabliīs (ablative plural)


morticinum

morticīnum (nominative singular)
morticīna (nominative plural)
morticīnī (genitive singular)
morticīnōrum (genitive plural)
morticīnō (dative singular)
morticīnīs (dative plural)
morticīnum (accusative singular)
morticīna (accusative plural)
morticīnum (singular)
morticīna (plural)
morticīnō (ablative singular)
morticīnīs (ablative plural)


morticinium

morticinium (nominative singular)
morticina (nominative plural)
morticini (genitive singular)
morticin (genitive plural)
morticini (dative singular)
morticin (dative plural)
morticinium (accusative singular)
morticina (accusative plural)
morticinium (singular)
morticina (plural)
morticin (ablative singular)
morticin (ablative plural)


plantago

plantago (nominative singular)
plantaginēs (nominative plural)
plantaginis (genitive singular)
plantaginum (genitive plural)
plantaginī (dative singular)
plantaginibus (dative plural)
plantaginem (accusative singular)
plantaginēs (accusative plural)
plantago (singular)
plantaginēs (plural)
plantagine (ablative singular)
plantaginibus (ablative plural)


plantarium

plantārium (nominative singular)
plantāria (nominative plural)
plantāriī (genitive singular)
plantāriōrum (genitive plural)
plantāriō (dative singular)
plantāriīs (dative plural)
plantārium (accusative singular)
plantāria (accusative plural)
plantārium (singular)
plantāria (plural)
plantāriō (ablative singular)
plantāriīs (ablative plural)


hortamentum

Substantivierung des Verbs hortārī ^(→ la)

hortamentum (nominative singular)
hortamenta (nominative plural)
hortamentī (genitive singular)
hortamentōrum (genitive plural)
hortamentō (dative singular)
hortamentīs (dative plural)
hortamentum (accusative singular)
hortamenta (accusative plural)
hortamentum (singular)
hortamenta (plural)
hortamentō (ablative singular)
hortamentīs (ablative plural)


hortalicium

hortalicium (nominative singular)
hortalicia (nominative plural)
hortaliciī (genitive singular)
hortaliciōrum (genitive plural)
hortaliciō (dative singular)
hortaliciīs (dative plural)
hortalicium (accusative singular)
hortalicia (accusative plural)
hortalicium (singular)
hortalicia (plural)
hortaliciō (ablative singular)
hortaliciīs (ablative plural)


transplantatio

Transplantation

neulateinisch, Medizin: die Transplantation, die Überpflanzung

trānsplantātiō (nominative singular)
trānsplantātiōnēs (nominative plural)
trānsplantātiōnis (genitive singular)
trānsplantātiōnum (genitive plural)
trānsplantātiōnī (dative singular)
trānsplantātiōnibus (dative plural)
trānsplantātiōnem (accusative singular)
trānsplantātiōnēs (accusative plural)
trānsplantātiō (singular)
trānsplantātiōnēs (plural)
trānsplantātiōne (ablative singular)
trānsplantātiōnibus (ablative plural)


transfusio

Hinübergießen

das Hinübergießen, das Hinüberschütten, das Vermischen

trānsfūsio (nominative singular)
trānsfūsiōnēs (nominative plural)
trānsfūsiōnis (genitive singular)
trānsfūsiōnum (genitive plural)
trānsfūsiōnī (dative singular)
trānsfūsiōnibus (dative plural)
trānsfūsiōnem (accusative singular)
trānsfūsiōnēs (accusative plural)
trānsfūsio (singular)
trānsfūsiōnēs (plural)
trānsfūsiōne (ablative singular)
trānsfūsiōnibus (ablative plural)


tartarum

Weinstein

Weinbau, mittellateinisch: der Weinstein

tartarum (nominative singular)
tartarī (genitive singular)
tartarō (dative singular)
tartarum (accusative singular)
tartare (singular)
tartarō (ablative singular)


probata

probata (nominative singular)
probatae (nominative plural)
probatae (genitive singular)
probatārum (genitive plural)
probatae (dative singular)
probatīs (dative plural)
probatam (accusative singular)
probatās (accusative plural)
probata (singular)
probatae (plural)
probatā (ablative singular)
probatīs (ablative plural)


humularium

humularium (nominative singular)
humularia (nominative plural)
humulariī (genitive singular)
humulariōrum (genitive plural)
humulariō (dative singular)
humulariīs (dative plural)
humularium (accusative singular)
humularia (accusative plural)
humularium (singular)
humularia (plural)
humulariō (ablative singular)
humulariīs (ablative plural)


testiculus

tēsticulus (nominative singular)
tēsticulī (nominative plural)
tēsticulī (genitive singular)
tēsticulōrum (genitive plural)
tēsticulō (dative singular)
tēsticulīs (dative plural)
tēsticulum (accusative singular)
tēsticulōs (accusative plural)
tēsticule (singular)
tēsticulī (plural)
tēsticulō (ablative singular)
tēsticulīs (ablative plural)


sabulum

sabulum (nominative singular)
sabulī (genitive singular)
sabulō (dative singular)
sabulum (accusative singular)
sabulum (singular)
sabulō (ablative singular)


sabbatum

entlehnt von dem neutestamentlich-griechischen σάββατον (sabbaton^☆) ^(→ grc), dem das hebräische שַׁבָּת (CHA: šabāṯ)^(→ he) zugrunde liegt

sabbatum (nominative singular)
sabbata (nominative plural)
sabbatī (genitive singular)
sabbatōrum (genitive plural)
sabbatō (dative singular)
sabbatīs (dative plural)
sabbatum (accusative singular)
sabbata (accusative plural)
sabbatum (singular)
sabbata (plural)
sabbatō (ablative singular)
sabbatīs (ablative plural)


iuncetum

iuncetum (nominative singular)
iunceta (nominative plural)
iuncetī (genitive singular)
iuncetōrum (genitive plural)
iuncetō (dative singular)
iuncetīs (dative plural)
iuncetum (accusative singular)
iunceta (accusative plural)
iuncetum (singular)
iunceta (plural)
iuncetō (ablative singular)
iuncetīs (ablative plural)


iumentum

iumentum (nominative singular)
iumenta (nominative plural)
iumentī (genitive singular)
iumentōrum (genitive plural)
iumentō (dative singular)
iumentīs (dative plural)
iumentum (accusative singular)
iumenta (accusative plural)
iumentum (singular)
iumenta (plural)
iumentō (ablative singular)
iumentīs (ablative plural)


manometrum

manometrum (nominative singular)
manometra (nominative plural)
manometrī (genitive singular)
manometrōrum (genitive plural)
manometrō (dative singular)
manometrīs (dative plural)
manometrum (accusative singular)
manometra (accusative plural)
manometrum (singular)
manometra (plural)
manometrō (ablative singular)
manometrīs (ablative plural)


thermometrum

thermometrum (nominative singular)
thermometra (nominative plural)
thermometrī (genitive singular)
thermometrōrum (genitive plural)
thermometrō (dative singular)
thermometrīs (dative plural)
thermometrum (accusative singular)
thermometra (accusative plural)
thermometrum (singular)
thermometra (plural)
thermometrō (ablative singular)
thermometrīs (ablative plural)


sabbatum vacuum

Palmsonntag

kirchenlateinisch: der Tag vor Palmsonntag

sabbatum vacuum (nominative singular)
sabbata vacua (nominative plural)


sabbatum sanctum

sabbatum sanctum (nominative singular)
sabbata sancta (nominative plural)


immigratio

Einwanderung

Medizin, neulateinisch: die Einwanderung

Einwanderung

Bevölkerungswanderung: die Einwanderung, die Immigration

immigratio (nominative singular)
immigrationēs (nominative plural)
immigrationis (genitive singular)
immigrationum (genitive plural)
immigrationī (dative singular)
immigrationibus (dative plural)
immigrationem (accusative singular)
immigrationēs (accusative plural)
immigratio (singular)
immigrationēs (plural)
immigratione (ablative singular)
immigrationibus (ablative plural)


immersio

immersio (nominative singular)
immersionēs (nominative plural)
immersionis (genitive singular)
immersionum (genitive plural)
immersionī (dative singular)
immersionibus (dative plural)
immersionem (accusative singular)
immersionēs (accusative plural)
immersio (singular)
immersionēs (plural)
immersione (ablative singular)
immersionibus (ablative plural)


angiomatosis

Angiomatose

Medizin, neulateinisch: die Bildung zahlreicher Gefäßgeschwülste, die Angiomatose

angiomatosis (nominative singular)
angiomatosēs (nominative plural)
angiomatosis (genitive singular)
angiomatosum (genitive plural)
angiomatosī (dative singular)
angiomatosibus (dative plural)
angiomatosem (accusative singular)
angiomatosēs (accusative plural)
angiomatosis (singular)
angiomatosēs (plural)
angiomatose (ablative singular)
angiomatosibus (ablative plural)


implantatio

Einpflanzung

Medizin, neulateinisch: die Einpflanzung, die Implantation

implantatio (nominative singular)
implantationēs (nominative plural)
implantationis (genitive singular)
implantationum (genitive plural)
implantationī (dative singular)
implantationibus (dative plural)
implantationem (accusative singular)
implantationēs (accusative plural)
implantatio (singular)
implantationēs (plural)
implantatione (ablative singular)
implantationibus (ablative plural)


saligia

Akrostichon aus den Anfangsbuchstaben der Namen der sieben Tod- und Hauptsünden:

* acedia auch acidia (üble Laune, Trägheit)


lipomatosis

Lipomatose

Medizin, neulateinisch: die Bildung zahlreicher Fettgeschwülste, die Lipomatose

lipomatosis (nominative singular)
lipomatosēs (nominative plural)
lipomatosis (genitive singular)
lipomatosum (genitive plural)
lipomatosī (dative singular)
lipomatosibus (dative plural)
lipomatosem (accusative singular)
lipomatosēs (accusative plural)
lipomatosis (singular)
lipomatosēs (plural)
lipomatose (ablative singular)
lipomatosibus (ablative plural)


reconductio

reconductio (nominative singular)
reconductionēs (nominative plural)
reconductionis (genitive singular)
reconductionum (genitive plural)
reconductionī (dative singular)
reconductionibus (dative plural)
reconductionem (accusative singular)
reconductionēs (accusative plural)
reconductio (singular)
reconductionēs (plural)
reconductione (ablative singular)
reconductionibus (ablative plural)


sacristia

sacristia (nominative singular)
sacristiae (nominative plural)
sacristiae (genitive singular)
sacristiārum (genitive plural)
sacristiae (dative singular)
sacristiīs (dative plural)
sacristiam (accusative singular)
sacristiās (accusative plural)
sacristia (singular)
sacristiae (plural)
sacristiā (ablative singular)
sacristiīs (ablative plural)


sacrista

Kirchendiener

mittellateinisch: der Kirchendiener, der Sakristan, der Küster

Sakristan

mittellateinisch: Mönch, der für eine Abteikirche zuständig ist

sacrista (nominative singular)
sacristae (nominative plural)
sacristae (genitive singular)
sacristārum (genitive plural)
sacristae (dative singular)
sacristīs (dative plural)
sacristam (accusative singular)
sacristās (accusative plural)
sacrista (singular)
sacristae (plural)
sacristā (ablative singular)
sacristīs (ablative plural)


luxuria

Genusssucht

metaphorisch: die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit

luxuria (nominative singular)
luxuriae (nominative plural)
luxuriae (genitive singular)
luxuriārum (genitive plural)
luxuriae (dative singular)
luxuriīs (dative plural)
luxuriam (accusative singular)
luxuriās (accusative plural)
luxuria (singular)
luxuriae (plural)
luxuriā (ablative singular)
luxuriīs (ablative plural)

die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit, die Wollust


sextorium

sextorium (nominative singular)
sextoria (nominative plural)
sextoriī (genitive singular)
sextoriōrum (genitive plural)
sextoriō (dative singular)
sextoriīs (dative plural)
sextorium (accusative singular)
sextoria (accusative plural)
sextorium (singular)
sextoria (plural)
sextoriō (ablative singular)
sextoriīs (ablative plural)


sicerator

Brauer

mittellateinisch: der Brauer, der Bierbrauer

sicerator (nominative singular)
siceratorēs (nominative plural)
siceratoris (genitive singular)
siceratorum (genitive plural)
siceratorī (dative singular)
siceratoribus (dative plural)
siceratorem (accusative singular)
siceratorēs (accusative plural)
sicerator (singular)
siceratorēs (plural)
siceratore (ablative singular)
siceratoribus (ablative plural)


salerium

salerium (nominative singular)
saleria (nominative plural)
saleriī (genitive singular)
saleriōrum (genitive plural)
saleriō (dative singular)
saleriīs (dative plural)
salerium (accusative singular)
saleria (accusative plural)
salerium (singular)
saleria (plural)
saleriō (ablative singular)
saleriīs (ablative plural)


salinarius

salinarius (nominative singular)
salinariī (nominative plural)
salinariī (genitive singular)
salinariōrum (genitive plural)
salinariō (dative singular)
salinariīs (dative plural)
salinarium (accusative singular)
salinariōs (accusative plural)
salinarie (singular)
salinariī (plural)
salinariō (ablative singular)
salinariīs (ablative plural)


acidia

acīdia (nominative singular)
acīdiae (nominative plural)
acīdiae (genitive singular)
acīdiārum (genitive plural)
acīdiae (dative singular)
acīdiīs (dative plural)
acīdiam (accusative singular)
acīdiās (accusative plural)
acīdia (singular)
acīdiae (plural)
acīdiā (ablative singular)
acīdiīs (ablative plural)


sacristanus

Kirchendiener

mittellateinisch: der Kirchendiener, der Sakristan

sacristanus (nominative singular)
sacristanī (nominative plural)
sacristanī (genitive singular)
sacristanōrum (genitive plural)
sacristanō (dative singular)
sacristanīs (dative plural)
sacristanum (accusative singular)
sacristanōs (accusative plural)
sacristane (singular)
sacristanī (plural)
sacristanō (ablative singular)
sacristanīs (ablative plural)


gryps

von altgriechisch γρύψ (gryps^☆) ^(→ grc) entlehnt

gryps (nominative singular)
grypēs (nominative plural)
grypis (genitive singular)
grypum (genitive plural)
grypī (dative singular)
grypibus (dative plural)
grypem (accusative singular)
grypēs (accusative plural)
gryps (singular)
grypēs (plural)
grype (ablative singular)
grypibus (ablative plural)
gryps (nominative singular)
gryphēs (nominative plural)
gryphis (genitive singular)
gryphum (genitive plural)
gryphī (dative singular)
gryphibus (dative plural)
gryphem (accusative singular)
gryphēs (accusative plural)
gryps (singular)
gryphēs (plural)
gryphe (ablative singular)
gryphibus (ablative plural)


acedia

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀκηδία (akēdia^☆) ^(→ grc)

acēdia (nominative singular)
acēdiae (nominative plural)
acēdiae (genitive singular)
acēdiārum (genitive plural)
acēdiae (dative singular)
acēdiīs (dative plural)
acēdiam (accusative singular)
acēdiās (accusative plural)
acēdia (singular)
acēdiae (plural)
acēdiā (ablative singular)
acēdiīs (ablative plural)

das mürrische Wesen, die üble Laune, Faulheit, Trägheit, geistliche Lustlosigkeit

„et in tempore redditionis postulabit tempus et loquetur verba acediae et murmurationum et tempus causabitur“ (Vulg. Sir. 29, 6)

Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Jesus Sirach Kapitel 29, Vers 6 VUL


sollemnia

sollemnia (nominative plural)
sollemniōrum (genitive plural)
sollemniīs (dative plural)
sollemnia (accusative plural)
sollemnia (plural)
sollemniīs (ablative plural)


natalicia

nātālicia (nominative singular)
nātāliciae (nominative plural)
nātāliciae (genitive singular)
nātāliciārum (genitive plural)
nātāliciae (dative singular)
nātāliciīs (dative plural)
nātāliciam (accusative singular)
nātāliciās (accusative plural)
nātālicia (singular)
nātāliciae (plural)
nātāliciā (ablative singular)
nātāliciīs (ablative plural)


natalicium

nātālicium (nominative singular)
nātālicia (nominative plural)
nātāliciī (genitive singular)
nātāliciōrum (genitive plural)
nātāliciō (dative singular)
nātāliciīs (dative plural)
nātālicium (accusative singular)
nātālicia (accusative plural)
nātālicium (singular)
nātālicia (plural)
nātāliciō (ablative singular)
nātāliciīs (ablative plural)


natalicia Iesu Christi

Wortverbindung aus dem Substantiv natalicium ^(→ la) (Plural: natalicia) und dem Anthroponym Iesu Christi ^(→ la)

natalicia Iesu Christi (nominative plural)
nataliciōrum Iesu Christi (genitive plural)
nataliciīs Iesu Christi (dative plural)
natalicia Iesu Christi (accusative plural)
natalicia Iesu Christi (plural)
nataliciīs Iesu Christi (ablative plural)


hominitas

hominitas (nominative singular)
hominitatis (genitive singular)
hominitatī (dative singular)
hominitatem (accusative singular)
hominitas (singular)
hominitate (ablative singular)

ein von Helmut Plessner geprägter Begriff, der das Menschsein rein im Sinne der Zugehörigkeit zur zoologischen Spezies Homo sapiens beschreibt (im Gegensatz zu dem normativen Ausdruck der humanitas ^(→ la) das Ideal der Menschlichkeit im Sinne der menschlichen Würde beschreibt)


glaesum

Entlehnung aus dem Germanischen; siehe altenglisch glǣr ^(→ ang) und althochdeutsch glas ^(→ goh)

glaesum (nominative singular)
glaesa (nominative plural)
glaesī (genitive singular)
glaesōrum (genitive plural)
glaesō (dative singular)
glaesīs (dative plural)
glaesum (accusative singular)
glaesa (accusative plural)
glaesum (singular)
glaesa (plural)
glaesō (ablative singular)
glaesīs (ablative plural)

„certum est gigni in insulis septentrionalis oceani et ab Germanis appellari glaesum,“ (Plin. nat. 37, 42)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 398.


sutor

Substantivierung des Verbs suere; suo, suī, sūtum ^(→ la) „nähen; zusammenfügen“

sūtor (nominative singular)
sutōrēs (nominative plural)
sutōris (genitive singular)
sutōrum (genitive plural)
sutōrī (dative singular)
sutōribus (dative plural)
sutōrem (accusative singular)
sutōrēs (accusative plural)
sūtor (singular)
sutōrēs (plural)
sutōre (ablative singular)
sutōribus (ablative plural)


omagra

Gicht

Medizin, neulateinisch: Gicht im Schultergelenk

omagra (nominative singular)
omagrae (nominative plural)
omagrae (genitive singular)
omagrārum (genitive plural)
omagrae (dative singular)
omagrīs (dative plural)
omagram (accusative singular)
omagrās (accusative plural)
omagra (singular)
omagrae (plural)
omagrā (ablative singular)
omagrīs (ablative plural)


gonagra

gonagra (nominative singular)
gonagrae (nominative plural)
gonagrae (genitive singular)
gonagrārum (genitive plural)
gonagrae (dative singular)
gonagrīs (dative plural)
gonagram (accusative singular)
gonagrās (accusative plural)
gonagra (singular)
gonagrae (plural)
gonagrā (ablative singular)
gonagrīs (ablative plural)


podagra

Fußgicht

Medizin: die Gicht der großen Zehe, die Fußgicht, Zipperlein

podagra (nominative singular)
podagrae (nominative plural)
podagrae (genitive singular)
podagrārum (genitive plural)
podagrae (dative singular)
podagrīs (dative plural)
podagram (accusative singular)
podagrās (accusative plural)
podagra (singular)
podagrae (plural)
podagrā (ablative singular)
podagrīs (ablative plural)


labellum

Diminutiv des Substantivs labrum ^(→ la) mit dem Suffix -lum ^(→ la)

labellum (nominative singular)
labella (nominative plural)
labellī (genitive singular)
labellōrum (genitive plural)
labellō (dative singular)
labellīs (dative plural)
labellum (accusative singular)
labella (accusative plural)
labellum (singular)
labella (plural)
labellō (ablative singular)
labellīs (ablative plural)

„dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, / agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, / prehende auriculis, compara labella cum labellis.“ (Plaut. Asin. 666–668)

„quod illa autem simulet quasi gravedo profluat, / hoc ne sic faciat: tu labellum apstergeas / potius quam quoiquam savium faciat palam.“ (Plaut. Asin. 796–798)


confluentus

Zusammenfluss

mittellateinisch: der Zusammenfluss zweier Flüsse

confluentus (nominative singular)
confluentūs (nominative plural)
confluentūs (genitive singular)
confluentuum (genitive plural)
confluentuī (dative singular)
confluentibus (dative plural)
confluentum (accusative singular)
confluentūs (accusative plural)
confluentus (singular)
confluentūs (plural)
confluentū (ablative singular)
confluentibus (ablative plural)


chria

Entlehnung aus dem altgriechischen χρεία (chreia^☆) ^(→ grc)

chria (nominative singular)
chriae (nominative plural)
chriae (genitive singular)
chriārum (genitive plural)
chriae (dative singular)
chriīs (dative plural)
chrian (accusative singular)
chriās (accusative plural)
chria (singular)
chriae (plural)
chriā (ablative singular)
chriīs (ablative plural)

„Ideo pueris et sententias ediscendas damus et has quas Graeci chrias vocant, quia complecti illas puerilis animus potest,“ (Sen. Ep. 33,7)

„sententiae quoque et chriae et ethologiae subiectis dictorum rationibus apud grammaticos scribantur, quia initium ex lectione ducunt:“ (Quint. Inst. 1, 9, 3)

Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars prior libros I–VI continens, B. G. Teubner, Leipzig 1971 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , 55.

„chriarum plura genera traduntur:“ (Quint. Inst. 1, 9, 4)

Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars prior libros I–VI continens, B. G. Teubner, Leipzig 1971 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , 56.

„Nam inter chrian et sententiam hoc interest, quod sententia sine persona profertur, chria sine persona numquam dicitur. Unde si sententiae persona adiciatur, fit chria; si detrahatur, fit sententia.“ (Isid. orig. 2, 11, 2)

Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)


sufflatorium

sufflatorium (nominative singular)
sufflatoria (nominative plural)
sufflatoriī (genitive singular)
sufflatoriōrum (genitive plural)
sufflatoriō (dative singular)
sufflatoriīs (dative plural)
sufflatorium (accusative singular)
sufflatoria (accusative plural)
sufflatorium (singular)
sufflatoria (plural)
sufflatoriō (ablative singular)
sufflatoriīs (ablative plural)


albinismus

albinismus (nominative singular)
albinismī (genitive singular)
albinismō (dative singular)
albinismum (accusative singular)
albinisme (singular)
albinismō (ablative singular)


civitas

Bürgerschaft

organisierter Verbund von Bürgern; Bürgerschaft

Bürgerschaft

Gesamtheit der Menschen, die in einem Verbund leben; Bürgerschaft

Staat

eine Stadt und ihre Gebiete oder auch mehrere Städte umfassender Staat

Ableitung zu dem Substantiv civis ^(→ la)

cīvitās (nominative singular)
cīvitātēs (nominative plural)
cīvitātis (genitive singular)
cīvitātum (genitive plural)
cīvitātī (dative singular)
cīvitātibus (dative plural)
cīvitātem (accusative singular)
cīvitātēs (accusative plural)
cīvitās (singular)
cīvitātēs (plural)
cīvitāte (ablative singular)
cīvitātibus (ablative plural)


vaginismus

Scheidenkrampf

Medizin, neulateinisch: der Scheidenkrampf, der Vaginismus

vaginismus (nominative singular)
vaginismī (nominative plural)
vaginismī (genitive singular)
vaginismōrum (genitive plural)
vaginismō (dative singular)
vaginismīs (dative plural)
vaginismum (accusative singular)
vaginismōs (accusative plural)
vaginisme (singular)
vaginismī (plural)
vaginismō (ablative singular)
vaginismīs (ablative plural)


gigantismus

Riesenwuchs

Medizin, neulateinisch: der Riesenwuchs, der Gigantismus

gigantismus (nominative singular)
gigantismī (genitive singular)
gigantismō (dative singular)
gigantismum (accusative singular)
gigantisme (singular)
gigantismō (ablative singular)


peritonismus

Bauchfellreizung

Medizin, neulateinisch: die Bauchfellreizung, der Peritonismus

peritonismus (nominative singular)
peritonismī (nominative plural)
peritonismī (genitive singular)
peritonismōrum (genitive plural)
peritonismō (dative singular)
peritonismīs (dative plural)
peritonismum (accusative singular)
peritonismōs (accusative plural)
peritonisme (singular)
peritonismī (plural)
peritonismō (ablative singular)
peritonismīs (ablative plural)


morphinismus

morphinismus (nominative singular)
morphinismī (genitive singular)
morphinismō (dative singular)
morphinismum (accusative singular)
morphinisme (singular)
morphinismō (ablative singular)

die Abhängigkeit von Morphinen nach deren mehrmaliger Einnhame


amuletum

amuletum (nominative singular)
amuleta (nominative plural)
amuletī (genitive singular)
amuletōrum (genitive plural)
amuletō (dative singular)
amuletīs (dative plural)
amuletum (accusative singular)
amuleta (accusative plural)
amuletum (singular)
amuleta (plural)
amuletō (ablative singular)
amuletīs (ablative plural)

„hanc potius crediderim esse quam vulgus uvam taminiam vocat. utuntur ea pro amuleto“ (Plin. 23, 20)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 7.

„a nostris tuber terrae vocatur, in omnibus serenda domibus, si verum est, ubi sata sit, nihil nocere mala medicamenta; amuletum vocant.“ (Plin. 25, 115)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 154.

„inter amuleta est editae quemque urinae inspuere“ (Plin. 28, 38)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 288.

„attribiumt ei successus petitionum a potestatibus et a diis etiam precum, morborum remedia, veneficiorum amuleta.“ (Plin. 29, 19)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 391.

„cuius generis prope videri possint quae tradunt et de vespertilione, si ter circumlatus domui vivus super fenestram inverso capite adfigatur, amuletum esse, privatimque ovilibus circumlatum totiens et pedibus suspensum super limen,“ (Plin. 29, 83)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 397.

„Fel canis nigri masculi amuletum esse dicunt Magi domus totius suffitae eo“ (Plin. 30, 10)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 450.

„scarabaeorum cornua grandia denticulate adalligata iis amuleti naturam obtinent.“ (Plin. 30, 138)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 470.

„infantibus adalligari amuleti ratione prodest.“ (Plin. 37, 50)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , , Seite 403.

„totus vero oriens pro amuleto gestare eas traditur.“ (Plin. 37, 118)

Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 433.


ampla

seit Cicero bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv amplus ^(→ la), die wohl auf einer idiomatischen Verwendung beruht

ampla (nominative singular)
amplae (nominative plural)
amplae (genitive singular)
amplārum (genitive plural)
amplae (dative singular)
amplīs (dative plural)
amplam (accusative singular)
amplās (accusative plural)
ampla (singular)
amplae (plural)
amplā (ablative singular)
amplīs (ablative plural)

„Cum apud Parisios adhuc Caesar Iulianus quatiens scutum variis motibus exerceretur in campo, axiculis, quibus orbis erat compaginatus, in vanum excussis ampla remanserat sola, quam retinens valida manu stringebat.“ (Amm. 21,2,1)

Ammianus Marcellinus; Wolfgang Seyfarth (Herausgeber): Rerum gestarum libri qui supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I: Libri XIV–XXV, Teubner, Stuttgart/Leipzig 1999, ISBN 3-519-01976-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1978) , Seite 218.

„a quo et ipse Labicus dictus est, et ex eo populi ἀπὸ τῆς λαβῆς, quam latine amplam vocamus.“ (Serv. Aen. 7,796)

Servius Grammaticus; Georg Thilo, Hermann Hagen (Herausgeber): Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii. 1. Auflage. Vol. II: Aeneidos librorum VI–XII commentarii, B. G. Teubner, Leipzig 1884 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 196.

„Iste amplam nactus, ubi videt esse aliquid quod amici absente Epicrate nollent defendere, adseverat se eius rei in primis actionem daturum.“ (Cic. Ver. 2,61)

Marcus Tullius Cicero: Orationes Verrinae: Divinatio in Q. Caecilium. In C. Verrem. In: William Peterson (Herausgeber): Orationes. korr. 2. Auflage. Tomus III, Clarendon Press, Oxford 1916 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis; ohne Seitenangabe) .

„Rebus per Mesopotamiam in hunc statum deductis Palatina cohors palinodiam in exitium concinens nostrum invenit tandem amplam nocendi fortissimo viro auctore et incitatore coetu spadonum,“ (Amm. 18,5,4)

Ammianus Marcellinus; Wolfgang Seyfarth (Herausgeber): Rerum gestarum libri qui supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I: Libri XIV–XXV, Teubner, Stuttgart/Leipzig 1999, ISBN 3-519-01976-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1978) , Seite 141.

„quibus Sabinianus renitebatur ut noxiis palam quidem litteras imperiales praetendens intacto ubique milite, quidquid geri potuisset, impleri debere aperte iubentes, clam vero corde altissimo retinens saepe in comitatu sibi mandatum, ut amplam omnem adipiscendae laudis decessori suo ardenti studio gloriae circumcideret,“ (Amm. 19,3,2)

Ammianus Marcellinus; Wolfgang Seyfarth (Herausgeber): Rerum gestarum libri qui supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I: Libri XIV–XXV, Teubner, Stuttgart/Leipzig 1999, ISBN 3-519-01976-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1978) , Seite 160.

„cum esset in negotiis aliis principibus mediis comparandus, si affectatae dominationis amplam quandam falsam repperisset aut levem, hanc sine fine scrutando fasque eodem loco ducens et nefas Caligulae et Domitiani et Commodi immanitatem facile superabat,“ (Amm. 21,16,8)

Ammianus Marcellinus; Wolfgang Seyfarth (Herausgeber): Rerum gestarum libri qui supersunt. stereotype 1. Auflage. Volumen I: Libri XIV–XXV, Teubner, Stuttgart/Leipzig 1999, ISBN 3-519-01976-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1978) , Seite 246.


osteopathia

Knochenleiden

Medizin, neulateinisch: das Knochenleiden

osteopathia (nominative singular)
osteopathiae (nominative plural)
osteopathiae (genitive singular)
osteopathiārum (genitive plural)
osteopathiae (dative singular)
osteopathiīs (dative plural)
osteopathiam (accusative singular)
osteopathiās (accusative plural)
osteopathia (singular)
osteopathiae (plural)
osteopathiā (ablative singular)
osteopathiīs (ablative plural)


myeloblastus

Myeloblast

Medizin, neulateinisch: der Myeloblast; die jüngste myelische Zelle

myeloblastus (nominative singular)
myeloblastī (nominative plural)
myeloblastī (genitive singular)
myeloblastōrum (genitive plural)
myeloblastō (dative singular)
myeloblastīs (dative plural)
myeloblastum (accusative singular)
myeloblastōs (accusative plural)
myeloblaste (singular)
myeloblastī (plural)
myeloblastō (ablative singular)
myeloblastīs (ablative plural)


angiospasmus

Angiospasmus

Medizin, neulateinisch: der Gefäßkrampf, der Angiospasmus

angiospasmus (nominative singular)
angiospasmī (nominative plural)
angiospasmī (genitive singular)
angiospasmōrum (genitive plural)
angiospasmō (dative singular)
angiospasmīs (dative plural)
angiospasmum (accusative singular)
angiospasmōs (accusative plural)
angiospasme (singular)
angiospasmī (plural)
angiospasmō (ablative singular)
angiospasmīs (ablative plural)


lymphoblastus

lymphoblastus (nominative singular)
lymphoblastī (nominative plural)
lymphoblastī (genitive singular)
lymphoblastōrum (genitive plural)
lymphoblastō (dative singular)
lymphoblastīs (dative plural)
lymphoblastum (accusative singular)
lymphoblastōs (accusative plural)
lymphoblaste (singular)
lymphoblastī (plural)
lymphoblastō (ablative singular)
lymphoblastīs (ablative plural)


osteoblastus

Osteoblast

Medizin, neulateinisch: der Osteoblast; die Knochenkeimzelle

osteoblastus (nominative singular)
osteoblastī (nominative plural)
osteoblastī (genitive singular)
osteoblastōrum (genitive plural)
osteoblastō (dative singular)
osteoblastīs (dative plural)
osteoblastum (accusative singular)
osteoblastōs (accusative plural)
osteoblaste (singular)
osteoblastī (plural)
osteoblastō (ablative singular)
osteoblastīs (ablative plural)


hepatopathia

hepatopathia (nominative singular)
hepatopathiae (nominative plural)
hepatopathiae (genitive singular)
hepatopathiārum (genitive plural)
hepatopathiae (dative singular)
hepatopathiīs (dative plural)
hepatopathiam (accusative singular)
hepatopathiās (accusative plural)
hepatopathia (singular)
hepatopathiae (plural)
hepatopathiā (ablative singular)
hepatopathiīs (ablative plural)


nephropathia

Nierenleiden

Medizin, neulateinisch: das Nierenleiden

nephropathia (nominative singular)
nephropathiae (nominative plural)
nephropathiae (genitive singular)
nephropathiārum (genitive plural)
nephropathiae (dative singular)
nephropathiīs (dative plural)
nephropathiam (accusative singular)
nephropathiās (accusative plural)
nephropathia (singular)
nephropathiae (plural)
nephropathiā (ablative singular)
nephropathiīs (ablative plural)


pylorospasmus

Krampf

Medizin, neulateinisch: Krampf des Magenpförtners, Pylorospasmus

pylorospasmus (nominative singular)
pylorospasmī (nominative plural)
pylorospasmī (genitive singular)
pylorospasmōrum (genitive plural)
pylorospasmō (dative singular)
pylorospasmīs (dative plural)
pylorospasmum (accusative singular)
pylorospasmōs (accusative plural)
pylorospasme (singular)
pylorospasmī (plural)
pylorospasmō (ablative singular)
pylorospasmīs (ablative plural)


pax

Friedensverträge

nur Plural: Friedensvertäge, Friedensschlüsse

pāx (nominative singular)
pācēs (nominative plural)
pācis (genitive singular)
pācum (genitive plural)
pācī (dative singular)
pācibus (dative plural)
pācem (accusative singular)
pācēs (accusative plural)
pāx (singular)
pācēs (plural)
pāce (ablative singular)
pācibus (ablative plural)

pace uti

„propterea pace advenio et pacem ad vos fero:“ (Plaut. Amph. prol. 32)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 32.

paces perficere

pacem vultus habet

pacem animis affere

votis pacem deae exposcere


bronchospasmus

Bronchialkrampf

Medizin, neulateinisch: der Bronchialkrampf

bronchospasmus (nominative singular)
bronchospasmī (nominative plural)
bronchospasmī (genitive singular)
bronchospasmōrum (genitive plural)
bronchospasmō (dative singular)
bronchospasmīs (dative plural)
bronchospasmum (accusative singular)
bronchospasmōs (accusative plural)
bronchospasme (singular)
bronchospasmī (plural)
bronchospasmō (ablative singular)
bronchospasmīs (ablative plural)


lexicon

lexicon (nominative singular)
lexica (nominative plural)
lexicī (genitive singular)
lexicōrum (genitive plural)
lexicō (dative singular)
lexicīs (dative plural)
lexicon (accusative singular)
lexica (accusative plural)
lexicon (singular)
lexica (plural)
lexicō (ablative singular)
lexicīs (ablative plural)


lexicographia

lexicographia (nominative singular)
lexicographiae (genitive singular)
lexicographiae (dative singular)
lexicographiam (accusative singular)
lexicographia (singular)
lexicographiā (ablative singular)


lexicographus

lexicographus (nominative singular)
lexicographī (nominative plural)
lexicographī (genitive singular)
lexicographōrum (genitive plural)
lexicographō (dative singular)
lexicographīs (dative plural)
lexicographum (accusative singular)
lexicographōs (accusative plural)
lexicographe (singular)
lexicographī (plural)
lexicographō (ablative singular)
lexicographīs (ablative plural)


Viadrus

Viadrus (nominative singular)
Viadrī (genitive singular)
Viadrō (dative singular)
Viadrum (accusative singular)
Viadre (singular)
Viadrō (ablative singular)

die Oder, ein Fluss in Deutschland und Polen

Viadrus per re publicae democraticae Germanicae fluebat.
::Die Oder floss durch die Deutsche Demokratische Republik.


lexicologus

lexicologus (nominative singular)
lexicologī (nominative plural)
lexicologī (genitive singular)
lexicologōrum (genitive plural)
lexicologō (dative singular)
lexicologīs (dative plural)
lexicologum (accusative singular)
lexicologōs (accusative plural)
lexicologe (singular)
lexicologī (plural)
lexicologō (ablative singular)
lexicologīs (ablative plural)


nephrosis

Nierenerkrankung

neulateinisch: degenerative Nierenerkrankung, Nephrose

nephrosis (nominative singular)
nephrosēs (nominative plural)
nephrosis (genitive singular)
nephrosum (genitive plural)
nephrosī (dative singular)
nephrosibus (dative plural)
nephrosem (accusative singular)
nephrosēs (accusative plural)
nephrosis (singular)
nephrosēs (plural)
nephrose (ablative singular)
nephrosibus (ablative plural)


arthrosis

Arthrose

neulateinisch: die Knochenerkrankung, das Knochenleiden, die Arthrose

arthrosis (nominative singular)
arthrosēs (nominative plural)
arthrosis (genitive singular)
arthrosum (genitive plural)
arthrosī (dative singular)
arthrosibus (dative plural)
arthrosem (accusative singular)
arthrosēs (accusative plural)
arthrosis (singular)
arthrosēs (plural)
arthrose (ablative singular)
arthrosibus (ablative plural)


bonum

bonum (nominative singular)
bona (nominative plural)
bonī (genitive singular)
bonōrum (genitive plural)
bonō (dative singular)
bonīs (dative plural)
bonum (accusative singular)
bona (accusative plural)
bonum (singular)
bona (plural)
bonō (ablative singular)
bonīs (ablative plural)

das (sittlich) Gute, die Sittlichkeit, die Redlichkeit, die Tugend, die guten Prinzipien, das gute Verhalten

Amici habent bonum.
::Die Freunde haben ein gutes Verhalten.

die gute Beschaffenheit, der guter Zustand, die gute Verfassung

Plural: das Hab und Gut, die Güter, das Vermögen, der Reichtümer

das (geistige, moralische, körperliche) Gute, die Gabe


dermatosis

Hautkrankheit

neulateinisch: die Hautkrankheit, die Dermatose

dermatosis (nominative singular)
dermatosēs (nominative plural)
dermatosis (genitive singular)
dermatosum (genitive plural)
dermatosī (dative singular)
dermatosibus (dative plural)
dermatosem (accusative singular)
dermatosēs (accusative plural)
dermatosis (singular)
dermatosēs (plural)
dermatose (ablative singular)
dermatosibus (ablative plural)


apnoea

Atemstillstand

Medizin, neulateinisch: der Atemstillstand

apnoea (nominative singular)
apnoeae (nominative plural)
apnoeae (genitive singular)
apnoeārum (genitive plural)
apnoeae (dative singular)
apnoeīs (dative plural)
apnoeam (accusative singular)
apnoeās (accusative plural)
apnoea (singular)
apnoeae (plural)
apnoeā (ablative singular)
apnoeīs (ablative plural)