"xylocinnamomum" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xylocassia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ξυλοκιννάμωμον (xylokinnamōmon^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "xylocinnamum",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xy·lo·cin·na·mo·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 407.",
          "text": "„ipsum vero lignum in fastidio propter origani acrimoniam, xylocinnamomum vocatur.“ (Plin. nat. 19,91)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 651.",
          "text": "„Species pertinentes ad vectigal: cinnamomum: piper longum: piper album: folium pentasphaerum: folium barbaricum: costum: costamomum: nardi stachys: cassia turiana: xylocassia: smurna: amomum: zingiberi: malabathrum: aroma Indicum: chalbane: laser: alche: lucia: sargogalla: onyx Arabicus: cardamomum: xylocinnamomum: opus byssicum:“ (Marcian. 39,4,16,7)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter der Rinde liegendes Holz der Zimtpflanze, die als Gewürz genutzt wird; Zimtholz"
      ],
      "id": "de-xylocinnamomum-la-noun-RiF1pClc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zimtholz"
    }
  ],
  "word": "xylocinnamomum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xylocassia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ξυλοκιννάμωμον (xylokinnamōmon^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "xylocinnamum",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōma",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xylocinnamōmīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xy·lo·cin·na·mo·mum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen II. Libri VII–XV, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71651-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1909) , Seite 407.",
          "text": "„ipsum vero lignum in fastidio propter origani acrimoniam, xylocinnamomum vocatur.“ (Plin. nat. 19,91)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 651.",
          "text": "„Species pertinentes ad vectigal: cinnamomum: piper longum: piper album: folium pentasphaerum: folium barbaricum: costum: costamomum: nardi stachys: cassia turiana: xylocassia: smurna: amomum: zingiberi: malabathrum: aroma Indicum: chalbane: laser: alche: lucia: sargogalla: onyx Arabicus: cardamomum: xylocinnamomum: opus byssicum:“ (Marcian. 39,4,16,7)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter der Rinde liegendes Holz der Zimtpflanze, die als Gewürz genutzt wird; Zimtholz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zimtholz"
    }
  ],
  "word": "xylocinnamomum"
}