"xuthos" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ξουθός (xuthos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "xūthos",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthe",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·thos",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 439.",
          "text": "„has India fert, quamquam in duritia fragiles, non ingratas. eadem et xuthon parit, plebeiam sibi gemmam.“ (Plin. nat. 37,128)"
        },
        {
          "text": "„est et alia eiusdem generis, quae vocatur menui, ab aliis xuthos. ita appellant Graeci e fulvo candicantes.“ (Plin. nat. 37,169)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goldgelber Edelstein"
      ],
      "id": "de-xuthos-la-noun-C2ymvsCo",
      "raw_tags": [
        "Mineralogie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "xuthos"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ξουθός (xuthos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "xūthos",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthe",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xūthīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·thos",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 439.",
          "text": "„has India fert, quamquam in duritia fragiles, non ingratas. eadem et xuthon parit, plebeiam sibi gemmam.“ (Plin. nat. 37,128)"
        },
        {
          "text": "„est et alia eiusdem generis, quae vocatur menui, ab aliis xuthos. ita appellant Graeci e fulvo candicantes.“ (Plin. nat. 37,169)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goldgelber Edelstein"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mineralogie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "xuthos"
}