See poetria in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for poetria meaning in Latein (2.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ποιήτρια (poiētria^☆) ^(→ grc) / ποήτρια (poētria^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "poētria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "poētriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poētriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Marcus Tullius Cicero, Pro M. Caelio, 63–64",
"text": "„o magnam vim veritatis, quae contra hominum ingenia, calliditatem, sollertiam contra que fictas omnium insidias facile se per se ipsa defendat! velut haec tota fabella veteris et plurimarum fabularum poetriae quam est sine argumento, quam nullum invenire exitum potest!“"
},
{
"raw_ref": "Publius Ouidius Naso, Epistulae Heroidum, 15,183",
"text": "„Grata lyram posui tibi, Phoebe, poetria Sappho:“"
}
],
"glosses": [
"Dichterin"
],
"id": "de-poetria-la-noun-1",
"raw_tags": [
"Literatur",
"Musik"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Dichtkunst"
],
"id": "de-poetria-la-noun-2",
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "poetris"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poesis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poetica"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poetice"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poetria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ποιήτρια (poiētria^☆) ^(→ grc) / ποήτρια (poētria^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "poētria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "poētria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "poētriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poētriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "poētriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Marcus Tullius Cicero, Pro M. Caelio, 63–64",
"text": "„o magnam vim veritatis, quae contra hominum ingenia, calliditatem, sollertiam contra que fictas omnium insidias facile se per se ipsa defendat! velut haec tota fabella veteris et plurimarum fabularum poetriae quam est sine argumento, quam nullum invenire exitum potest!“"
},
{
"raw_ref": "Publius Ouidius Naso, Epistulae Heroidum, 15,183",
"text": "„Grata lyram posui tibi, Phoebe, poetria Sappho:“"
}
],
"glosses": [
"Dichterin"
],
"raw_tags": [
"Literatur",
"Musik"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Dichtkunst"
],
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "poetris"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poesis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poetica"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "poetice"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poetria"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.