"pantheismus" meaning in Latein

See pantheismus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pantheismus [nominative, singular], pantheismī [genitive, singular], pantheismō [dative, singular], pantheismum [accusative, singular], pantheisme [singular], pantheismō [ablative, singular]
Etymology: "Der Begriff pantheismus wurde 1709 von dem niederländischen Theologen Jacobus de la Faye in einer gegen John Toland gerichteten Streitschrift geprägt."
  1. der Pantheismus Tags: New Latin
    Sense id: de-pantheismus-la-noun-FWaa6ybp Categories (other): Neulatein Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pantheisticus Translations (neulateinisch, Religion, Philosophie: der Pantheismus): Pantheismus [masculine] (Deutsch), pantheism (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pantheisticus"
    }
  ],
  "etymology_text": "\"Der Begriff pantheismus wurde 1709 von dem niederländischen Theologen Jacobus de la Faye in einer gegen John Toland gerichteten Streitschrift geprägt.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "pantheismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheisme",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pan·the·is·mus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neulatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Jacobus Fayus",
          "place": "Utrecht",
          "publisher": "Guilielmus Broedelet",
          "ref": "Jacobus Fayus: Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ. Guilielmus Broedelet, Utrecht 1709 (Google Books) , Seite 22–23.",
          "text": "„Sed æquior in J. Tolandum ero, quàm ipsemet in Livium: puto enim ejus Religionem, (non genuinam quidem pietatem, aut internum Numinis cultum, ut ipse interpretatur paragr. 23.) hoc est, Atheïsmum aut Pantheïsmum, esse veram & minimè fictam; cùm eorum, quæ vel pro vera Religione, aut contra superstitionem disputat, pleraque simulata & commentitia sint.“",
          "title": "Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ",
          "url": "Google Books",
          "year": "1709"
        },
        {
          "author": "Jacobus Fayus",
          "place": "Utrecht",
          "publisher": "Guilielmus Broedelet",
          "ref": "Jacobus Fayus: Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ. Guilielmus Broedelet, Utrecht 1709 (Google Books) , Seite 194.",
          "text": "„Nec immorari debemus Pantheïsmo explicando & refellendo: id enim superiùs abundè præstitimus in nostra Defensione Religionis, in qua præcipua & fundamentalia Theïstarum dogmata, quæ ab Atheis, nominatim a J. Tolando, impugnantur, pro viribus nostris demonstravimus; cùm prætera Pantheïsmus sit tantùm certa forma & species Atheïsmi, quem ex inferis & ex scriptis quorundam Ethnicorum Philosophorum superiore sæculo reduxit Spinosa.“",
          "title": "Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ",
          "url": "Google Books",
          "year": "1709"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Pantheismus"
      ],
      "id": "de-pantheismus-la-noun-FWaa6ybp",
      "raw_tags": [
        "Philosophie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "neulateinisch, Religion, Philosophie: der Pantheismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pantheismus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neulateinisch, Religion, Philosophie: der Pantheismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantheism"
    }
  ],
  "word": "pantheismus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Singularetantum (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pantheisticus"
    }
  ],
  "etymology_text": "\"Der Begriff pantheismus wurde 1709 von dem niederländischen Theologen Jacobus de la Faye in einer gegen John Toland gerichteten Streitschrift geprägt.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "pantheismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheisme",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pantheismō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pan·the·is·mus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Neulatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Jacobus Fayus",
          "place": "Utrecht",
          "publisher": "Guilielmus Broedelet",
          "ref": "Jacobus Fayus: Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ. Guilielmus Broedelet, Utrecht 1709 (Google Books) , Seite 22–23.",
          "text": "„Sed æquior in J. Tolandum ero, quàm ipsemet in Livium: puto enim ejus Religionem, (non genuinam quidem pietatem, aut internum Numinis cultum, ut ipse interpretatur paragr. 23.) hoc est, Atheïsmum aut Pantheïsmum, esse veram & minimè fictam; cùm eorum, quæ vel pro vera Religione, aut contra superstitionem disputat, pleraque simulata & commentitia sint.“",
          "title": "Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ",
          "url": "Google Books",
          "year": "1709"
        },
        {
          "author": "Jacobus Fayus",
          "place": "Utrecht",
          "publisher": "Guilielmus Broedelet",
          "ref": "Jacobus Fayus: Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ. Guilielmus Broedelet, Utrecht 1709 (Google Books) , Seite 194.",
          "text": "„Nec immorari debemus Pantheïsmo explicando & refellendo: id enim superiùs abundè præstitimus in nostra Defensione Religionis, in qua præcipua & fundamentalia Theïstarum dogmata, quæ ab Atheis, nominatim a J. Tolando, impugnantur, pro viribus nostris demonstravimus; cùm prætera Pantheïsmus sit tantùm certa forma & species Atheïsmi, quem ex inferis & ex scriptis quorundam Ethnicorum Philosophorum superiore sæculo reduxit Spinosa.“",
          "title": "Defensio Religionis, necnon Mosis & Gentis Judaïcæ, contra duas Dissertationes Joh. Tolandi, quarum una inscribitur Adeisidæmon, altera verò Antiquitates Judaïcæ",
          "url": "Google Books",
          "year": "1709"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Pantheismus"
      ],
      "raw_tags": [
        "Philosophie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "neulateinisch, Religion, Philosophie: der Pantheismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pantheismus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neulateinisch, Religion, Philosophie: der Pantheismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantheism"
    }
  ],
  "word": "pantheismus"
}

Download raw JSONL data for pantheismus meaning in Latein (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.