See onothera in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "onotheras",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "onothēra",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothēram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothēra",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "onothērae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onothērā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o·no·the·ra",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 224.",
"text": "„tithymallus characias suco gangraenas, phagedaenas, putria vel decocto ramorum cum polenta et oleo, orchis radices hoc amplius et cacoethe cum melle, siccae et recentes per se vulnera, onothera efferantia sese ulcera sanat.“ (Plin. nat. 26,146)"
},
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 88.",
"text": "„L. XXVI coninentur reliquae per genera medicinae […] onothera sive onear“ (Plin. nat. 1,26,69)"
}
],
"glosses": [
"Strauch mit betäubender Wirkung"
],
"id": "de-onothera-la-noun-475KzGRY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onothera"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "onotheras",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "onothēra",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onothērae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothēram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "onothēra",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "onothērae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onothērā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onothērīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o·no·the·ra",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 224.",
"text": "„tithymallus characias suco gangraenas, phagedaenas, putria vel decocto ramorum cum polenta et oleo, orchis radices hoc amplius et cacoethe cum melle, siccae et recentes per se vulnera, onothera efferantia sese ulcera sanat.“ (Plin. nat. 26,146)"
},
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 88.",
"text": "„L. XXVI coninentur reliquae per genera medicinae […] onothera sive onear“ (Plin. nat. 1,26,69)"
}
],
"glosses": [
"Strauch mit betäubender Wirkung"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onothera"
}
Download raw JSONL data for onothera meaning in Latein (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.