"nix gelata" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung Latein Substantiv Übersicht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link la-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv nix ^(→ la) und dem Partizip Perfekt Passiv gelatus ^(→ la) des Verbs gelare ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "nix gelāta",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nivis gelātae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nix ge·la·ta",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neulatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harsch"
      ],
      "id": "de-nix_gelata-la-noun-~wS6cCqr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Harsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Harsch"
    }
  ],
  "word": "nix gelata"
}

{
  "categories": [
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Wartung Latein Substantiv Übersicht",
    "Wartung roter Link la-Substantiv",
    "Wortverbindung (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv nix ^(→ la) und dem Partizip Perfekt Passiv gelatus ^(→ la) des Verbs gelare ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "nix gelāta",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nivis gelātae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nix ge·la·ta",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Neulatein"
      ],
      "glosses": [
        "Harsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Harsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Harsch"
    }
  ],
  "word": "nix gelata"
}