"interlunium" meaning in Latein

See interlunium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Substantivierung des Adjektivs interlunis ^(→ la) „im/bei Neumond“ Forms: interlūnium [nominative, singular], interlūnia [nominative, plural], interlūniī [genitive, singular], interlūniōrum [genitive, plural], interlūniō [dative, singular], interlūniīs [dative, plural], interlūnium [accusative, singular], interlūnia [accusative, plural], interlūnium [singular], interlūnia [plural], interlūniō [ablative, singular], interlūniīs [ablative, plural]
  1. Neumond
    Sense id: de-interlunium-la-noun-tozZZReq Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Astronomie: Neumond): Neumond [masculine] (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plenilunium"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs interlunis ^(→ la) „im/bei Neumond“",
  "forms": [
    {
      "form": "interlūnium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnium",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 16,190",
          "text": "„inter omnes vero convenit utilissime in coitu eius sterni, quem diem alii interlunii, alii silentis lunae appellant.“"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 18,276",
          "text": "„namque interlunio aestate calidissima est, hieme gelida. “"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 18,277",
          "text": "„aestate enim interlunio necesse est cum sole proximo nobis circulo currat, igne eius comminus recepto candens, eadem interlunio absit hieme, quoniam abscedit et sol;“"
        },
        {
          "ref": "Quintus Horatius Flaccus, Carmina, 1,25,9–11",
          "text": "„in vicem moechos anus arrogantis\nflebis in solo levis angiportu,\nThracio bacchante magis sub interlunia vento,“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neumond"
      ],
      "id": "de-interlunium-la-noun-tozZZReq",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Neumond",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neumond"
    }
  ],
  "word": "interlunium"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plenilunium"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs interlunis ^(→ la) „im/bei Neumond“",
  "forms": [
    {
      "form": "interlūnium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnium",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūnia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interlūniīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 16,190",
          "text": "„inter omnes vero convenit utilissime in coitu eius sterni, quem diem alii interlunii, alii silentis lunae appellant.“"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 18,276",
          "text": "„namque interlunio aestate calidissima est, hieme gelida. “"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 18,277",
          "text": "„aestate enim interlunio necesse est cum sole proximo nobis circulo currat, igne eius comminus recepto candens, eadem interlunio absit hieme, quoniam abscedit et sol;“"
        },
        {
          "ref": "Quintus Horatius Flaccus, Carmina, 1,25,9–11",
          "text": "„in vicem moechos anus arrogantis\nflebis in solo levis angiportu,\nThracio bacchante magis sub interlunia vento,“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neumond"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Neumond",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neumond"
    }
  ],
  "word": "interlunium"
}

Download raw JSONL data for interlunium meaning in Latein (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.