"incarnatio" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs incarnare ^(→ la) „zu Fleisch machen/werden“ durch das Suffix -tio",
  "forms": [
    {
      "form": "incarnātio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·car·na·tio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchenlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Fleischwerdung Gottes, die Menschwerdung Gottes in Christus, die Inkarnation"
      ],
      "id": "de-incarnatio-la-noun-0OEZE75n",
      "raw_tags": [
        "christliche Religion"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchenlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Inkarnationsjahr, die Zeitrechnung nach Inkarnationsjahren"
      ],
      "id": "de-incarnatio-la-noun-Cfrt-~kG",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "general"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Inkarnation¹ᵃ",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Fleischwerdung"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Inkarnation¹ᵃ",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Menschwerdung"
    }
  ],
  "word": "incarnatio"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Singularetantum (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs incarnare ^(→ la) „zu Fleisch machen/werden“ durch das Suffix -tio",
  "forms": [
    {
      "form": "incarnātio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incarnātiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·car·na·tio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kirchenlatein"
      ],
      "glosses": [
        "die Fleischwerdung Gottes, die Menschwerdung Gottes in Christus, die Inkarnation"
      ],
      "raw_tags": [
        "christliche Religion"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kirchenlatein"
      ],
      "glosses": [
        "das Inkarnationsjahr, die Zeitrechnung nach Inkarnationsjahren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "general"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Inkarnation¹ᵃ",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Fleischwerdung"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Inkarnation¹ᵃ",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Menschwerdung"
    }
  ],
  "word": "incarnatio"
}