"homonymia" meaning in Latein

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ὁμωνυμία (homōnymia^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "homōnymia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·mo·ny·mia",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 455.",
          "text": "„Homonymia est, cum duae res vel plures uno nomine nuncupantur,“ (Sacerd. gramm. 1,120)"
        },
        {
          "ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 395.",
          "text": "„Homonymiam et synonymiam. homonymia una voce multa significat, synonymia multis vocibus idem testatur.“ (Charis. gramm. 4,525)"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Altgriechisch"
          ],
          "ref": "Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 167.",
          "text": "„quoniam in eo est nomen commune, quam vocant ὁμωνυμίαν, obliqui casus ab eodem capite, ubi erit ὁμωνυμία, quo minus dissimiles fiant, analogia non prohibet.“ (Var. LL 9,89)"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Altgriechisch"
          ],
          "ref": "Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars secunda libros VII–XII continens, B. G. Teubner, Leipzig 1959 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 57.",
          "text": "„Singula adferunt errorem, cum pluribus rebus aut hominibus eadem appellatio est (ὁμωνυμία dicitur), ut gallus, avem an gentem an nomen an fortunam corporis significet incertum est, et Aiax, Telamonius an Oilei filius.“ (Quint. inst. 7,9,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung mehrer Dinge durch dasselbe Wort; Homonymie"
      ],
      "id": "de-homonymia-la-noun-yfOxkKMX",
      "raw_tags": [
        "Rhetorik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nomen commune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nominis dubietas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "similitudo nominum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bezeichnung mehrer Dinge durch dasselbe Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Homonymie"
    }
  ],
  "word": "homonymia"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ὁμωνυμία (homōnymia^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "homōnymia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homōnymiīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·mo·ny·mia",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 455.",
          "text": "„Homonymia est, cum duae res vel plures uno nomine nuncupantur,“ (Sacerd. gramm. 1,120)"
        },
        {
          "ref": "Flavius Sosipater Charisius; Karl Barwick (Herausgeber): Ars grammatica. Addenda et corrigenda collegit et adiecit F. Kühnert. stereotype, korrigierte 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1997, ISBN 3-8154-1137-8 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1964) , Seite 395.",
          "text": "„Homonymiam et synonymiam. homonymia una voce multa significat, synonymia multis vocibus idem testatur.“ (Charis. gramm. 4,525)"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Altgriechisch"
          ],
          "ref": "Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 167.",
          "text": "„quoniam in eo est nomen commune, quam vocant ὁμωνυμίαν, obliqui casus ab eodem capite, ubi erit ὁμωνυμία, quo minus dissimiles fiant, analogia non prohibet.“ (Var. LL 9,89)"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Altgriechisch"
          ],
          "ref": "Marcus Fabius Quintilianus: Institutionis Oratoriae Libri XII. Edidit Ludwig Radermacher, addenda et corrigenda collegit et adiecit Vinzenz Buchheit. korrigierte, stereotype 1. Auflage. Pars secunda libros VII–XII continens, B. G. Teubner, Leipzig 1959 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 57.",
          "text": "„Singula adferunt errorem, cum pluribus rebus aut hominibus eadem appellatio est (ὁμωνυμία dicitur), ut gallus, avem an gentem an nomen an fortunam corporis significet incertum est, et Aiax, Telamonius an Oilei filius.“ (Quint. inst. 7,9,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung mehrer Dinge durch dasselbe Wort; Homonymie"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rhetorik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nomen commune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nominis dubietas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "similitudo nominum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bezeichnung mehrer Dinge durch dasselbe Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Homonymie"
    }
  ],
  "word": "homonymia"
}